#!/bin/sh if [ -n "$1" ] ; then instance="$1" else instance="main" fi PYTHONPATH="/usr/lib/zope"; export PYTHONPATH exec /usr/bin/python "/usr/lib/zope/Zope/Startup/zopectl.py" \ -C "/etc/zope/$instance/zope.conf" "$@"