diff -urN xc.orig/programs/xkbcomp/symbols/level3 xc/programs/xkbcomp/symbols/level3
--- xc.orig/programs/xkbcomp/symbols/level3	2003-05-25 13:06:13.000000000 +0200
+++ xc/programs/xkbcomp/symbols/level3	2003-08-30 21:30:17.000000000 +0200
@@ -15,8 +15,8 @@
 partial modifier_keys
 xkb_symbols "ralt_switch" {
   key <RALT> {
-    type[Group1]="ONE_LEVEL",
-    symbols[Group1] = [ ISO_Level3_Shift ]
+    type[Group1]="TWO_LEVEL",
+    symbols[Group1] = [ ISO_Level3_Shift, ISO_Level3_Shift ]
     };
 };
 
diff -urN xc.orig/programs/xkbcomp/symbols/pc/pl xc/programs/xkbcomp/symbols/pc/pl
--- xc.orig/programs/xkbcomp/symbols/pc/pl	2003-04-25 13:09:44.000000000 +0200
+++ xc/programs/xkbcomp/symbols/pc/pl	2003-08-30 21:29:21.000000000 +0200
@@ -21,5 +21,5 @@
     key <AB03>	{ [         c,          C,       cacute,       Cacute ]	};
     key <AB06>	{ [         n,          N,       nacute,       Nacute ]	};
 
-    include "level3(ralt_switch_multikey)"
+    include "level3(ralt_switch)"
 };