- converted to UTF-8

Changed files:
    WindowMaker-plmenu.patch -> 1.10

diff --git a/WindowMaker-plmenu.patch b/WindowMaker-plmenu.patch
index f5f69aab41b6948833a67c2fdf532943f108c625..2db6ada5dedcb7c6cb31e8996fe9f69c5464db79 100644 (file)
--- a/WindowMaker-plmenu.patch
+++ b/WindowMaker-plmenu.patch
@@ -2,98 +2,98 @@
 +++ WindowMaker-0.80.1/WindowMaker/menu.pl     Fri Aug  2 10:28:45 2002
 @@ -1,13 +1,13 @@
  /*
-- * Definiowanie Menu G³ównego dla WindowMakera
+- * Definiowanie Menu Głównego dla WindowMakera
 - * Fonty w standardzie ISO8895-2
-+ * Definiowanie Menu G³ównego WindowMakera
++ * Definiowanie Menu Głównego WindowMakera
 + * Fonty w standardzie ISO8859-2
   *
-  * Sk³adnia jest nastêpuj±ca:
+  * Składnia jest następująca:
   *
-- * <Tytu³> [SHORTCUT <Skrut>] <Komenda> <Paramery>
-+ * <Tytu³> [SHORTCUT <Skrót>] <Komenda> <Parametry>
+- * <Tytuł> [SHORTCUT <Skrut>] <Komenda> <Paramery>
++ * <Tytuł> [SHORTCUT <Skrót>] <Komenda> <Parametry>
   *
-  * <Tytu³> Tytu³ mo¿e byæ dowolnym ci±giem znaków. Je¶li bêd± w nim wystêpowaæ
-- *         spacje umie¶c go w cudzys³owie np. "Tytu³ ze spacj±"
-+ *         spacje umie¶æ go w cudzys³owie np. "Tytu³ ze spacj±"
+  * <Tytuł> Tytuł może być dowolnym ciągiem znaków. Jeśli będą w nim występować
+- *         spacje umieśc go w cudzysłowie np. "Tytuł ze spacją"
++ *         spacje umieść go w cudzysłowie np. "Tytuł ze spacją"
   * 
-  * SHORTCUT Definiowanie skrótu.
-  * <Skrót> Nazwa rodzaju skrótu umieszczonego w pliku
+  * SHORTCUT Definiowanie skrótu.
+  * <Skrót> Nazwa rodzaju skrótu umieszczonego w pliku
 @@ -46,23 +46,22 @@
-  *                  ¿adnych zmian w pliku SaveSessionOnExit .
-  *  INFO - Wy¶wietlenie informacji o WindowMakerze
+  *                  żadnych zmian w pliku SaveSessionOnExit .
+  *  INFO - Wyświetlenie informacji o WindowMakerze
   *
 - * <Parametry> zalezne od uruchamianego programu.
-+ * <Parametry> zale¿ne od uruchamianego programu.
++ * <Parametry> zależne od uruchamianego programu.
   *
   * ** Opcje w lini komend EXEC:
 - * %s - znak jest zastepowany przez text znajdujacy sie w ,,schowku''
-- * %a(tytu³[,komunikat]) - otwiera dodatkowe okno o tytule tytu³, komunikacie
-- *                         komunikat i czeka na podanie parametrów, które 
-- *                         zostan± wstawione zamiast %a. Niestety nie udalo mi
-- *                         siê uzyskaæ polskich fontów w tej pocji :( 
+- * %a(tytuł[,komunikat]) - otwiera dodatkowe okno o tytule tytuł, komunikacie
+- *                         komunikat i czeka na podanie parametrów, które 
+- *                         zostaną wstawione zamiast %a. Niestety nie udalo mi
+- *                         się uzyskać polskich fontów w tej pocji :( 
 - * %w - znak jest zastepowany przez XID aktywnego okna
 - * %W - znak jest zastepowany przez numer aktywnego pulpitu
-+ * %s - znak jest zastêpowany przez text znajduj±cy siê w 'schowku'
-+ * %a(tytu³[,komunikat]) - otwiera dodatkowe okno o tytule 'tytu³', komunikacie
-+ *                         'komunikat' i czeka na podanie parametrów, które 
-+ *                         zostan± wstawione zamiast %a. 
-+ * %w - znak jest zastêpowany przez XID aktywnego okna
-+ * %W - znak jest zastêpowany przez numer aktywnego pulpitu
++ * %s - znak jest zastępowany przez text znajdujący się w 'schowku'
++ * %a(tytuł[,komunikat]) - otwiera dodatkowe okno o tytule 'tytuł', komunikacie
++ *                         'komunikat' i czeka na podanie parametrów, które 
++ *                         zostaną wstawione zamiast %a. 
++ * %w - znak jest zastępowany przez XID aktywnego okna
++ * %W - znak jest zastępowany przez numer aktywnego pulpitu
   * 
-- * Aby u¿ywaæ specjalnych znaków ( takich jak % czy " ) nale¿y poprzedzic je znakiem \
-+ * Aby u¿ywaæ specjalnych znaków ( takich jak % czy " ) nale¿y poprzedziæ je znakiem \
-  * np. :xterm -T "\"Witaj ¦wiecie\""
+- * Aby używać specjalnych znaków ( takich jak % czy " ) należy poprzedzic je znakiem \
++ * Aby używać specjalnych znaków ( takich jak % czy " ) należy poprzedzić je znakiem \
+  * np. :xterm -T "\"Witaj Świecie\""
   *
-- * Mo¿na u¿ywac znaków specjalnych, takich jak \n
-+ * Mo¿na u¿ywaæ znaków specjalnych, takich jak \n
+- * Można używac znaków specjalnych, takich jak \n
++ * Można używać znaków specjalnych, takich jak \n
   *
-- * Sekcja MENU musi byæ zakoñczona sekcja END, pod t± sama nazw±.
-+ * Sekcja MENU musi byæ zakoñczona sekcj± END, pod t± sam± nazw±.
+- * Sekcja MENU musi być zakończona sekcja END, pod tą sama nazwą.
++ * Sekcja MENU musi być zakończona sekcją END, pod tą samą nazwą.
   *
-  * Przyk³ad:
+  * Przykład:
   *
 @@ -70,7 +69,7 @@
   *  "XTerm" EXEC xterm
   *      // stworzenie podmenu z plikami w podkatalogu /usr/openwin/bin
   *  "XView apps" OPEN_MENU "/usr/openwin/bin"
-- *      // umieszcza w jednym podmenu pliki z róznych podkatalogów
-+ *      // umieszcza w jednym podmenu pliki z ró¿nych podkatalogów
+- *      // umieszcza w jednym podmenu pliki z róznych podkatalogów
++ *      // umieszcza w jednym podmenu pliki z różnych podkatalogów
   *  "X11 apps" OPEN_MENU /usr/X11/bin $HOME/bin/X11
-  *      // ustawienie t³a
+  *      // ustawienie tła
   *  "Background" OPEN_MENU -noext $HOME/images /usr/share/images WITH wmsetbg -u *      // wstawienie menu z pliku style.menu
 @@ -95,142 +94,38 @@
                    
  
  #include "wmmacros"
 -#define ULUB_EDYTOR vi 
--/* Je¶li nie lubisz edytora vi zmieñ na swój ulubiony edytor */
+-/* Jeśli nie lubisz edytora vi zmień na swój ulubiony edytor */
 -#define ULUB_TERM xterm
--/* A tutaj ustaw swój ulubiony terminal */
+-/* A tutaj ustaw swój ulubiony terminal */
  
  "WindowMaker" MENU
        "Informacja" MENU
 -              "Informacja o WMaker..." INFO_PANEL
--              "Legalno¶æ..."           LEGAL_PANEL
+-              "Legalność..."           LEGAL_PANEL
 -              "Konsola Systemu"        EXEC xconsole
--              "Obci±¿enie Systemu"     EXEC xosview || xload
--              "Lista Procesów"         EXEC ULUB_TERM -T "Lista Procesów" -e top
--              "Przegl±darka Manuali"   EXEC xman
+-              "Obciążenie Systemu"     EXEC xosview || xload
+-              "Lista Procesów"         EXEC ULUB_TERM -T "Lista Procesów" -e top
+-              "Przeglądarka Manuali"   EXEC xman
 +              "Informacja o WindowMakerze..."      INFO_PANEL
 +              "Informacja o licencji..." LEGAL_PANEL
 +              "Konsola systemu"        EXEC xconsole
-+              "Obci±¿enie systemu"     SHEXEC xosview || xload
-+              "Lista procesów"         EXEC xterm -T "Lista procesów" -e top
-+              "Przegl±darka manuali"   EXEC xman
++              "Obciążenie systemu"     SHEXEC xosview || xload
++              "Lista procesów"         EXEC xterm -T "Lista procesów" -e top
++              "Przeglądarka manuali"   EXEC xman
        "Informacja" END
        
 -      "Konfiguracja" MENU     
 -              "Edycja menu"       EXEC ULUB_TERM -T "Edycja menu" -e ULUB_EDYTOR $HOME/GNUstep/Library/WindowMaker/menu
--              "Ustawienie fontów" EXEC ULUB_TERM -T "Ustawienie fontów" -e ULUB_EDYTOR $HOME/GNUstep/Defaults/WMGLOBAL
+-              "Ustawienie fontów" EXEC ULUB_TERM -T "Ustawienie fontów" -e ULUB_EDYTOR $HOME/GNUstep/Defaults/WMGLOBAL
 -              "Konfiguracja"      EXEC ULUB_TERM -T "Konfiguracja" -e ULUB_EDYTOR $HOME/GNUstep/Defaults/WindowMaker
 -      "Konfiguracja" END
 -      
 -      "Uruchom..." EXEC %a(Uruchom,Wpisz komende do uruchomienia:)
--      "Terminal"   EXEC ULUB_TERM -T "Mój ulubiony terminal" -sb 
+-      "Terminal"   EXEC ULUB_TERM -T "Mój ulubiony terminal" -sb 
 -      "Edytor"     EXEC ULUB_TERM -T "Moj ulubiony edytor" -e ULUB_EDYTOR %a(Edytor,Podaj plik do edycji:)
 -      "Pulpity"    WORKSPACE_MENU
 -      
@@ -123,11 +123,11 @@
 -      "Aplikacje" END
 -      
 -      "Internet" MENU
--              "Przegl±darki" MENU
+-              "Przeglądarki" MENU
 -                      "Netscape" EXEC netscape 
 -                      "Arena"    EXEC arena
 -                      "Lynx"     EXEC ULUB_TERM -e lynx %a(Lynx,Podaj URL:)
--              "Przegl±darki" END
+-              "Przeglądarki" END
 -              "Programy pocztowe" MENU
 -                      "Pine" EXEC ULUB_TERM -T "Program pocztowy Pine" -e pine 
 -                      "Elm"  EXEC ULUB_TERM -T "Program pocztowy Elm" -e elm
@@ -155,12 +155,12 @@
 -              "VI"      EXEC ULUB_TERM -e vi
 -      "Editory" END
 -      
--      "D¼wiêk" MENU
+-      "Dźwięk" MENU
 -              "CDPlay"  EXEC workbone
 -              "Xmcd"    EXEC xmcd 2> /dev/null
 -              "Xplaycd" EXEC xplaycd
 -              "Xmixer"  EXEC xmixer
--      "D¼wiêk" END
+-      "Dźwięk" END
 -      
 -    "Gry" MENU
 -      "Maze"      EXEC maze
@@ -182,16 +182,16 @@
 +        "Rxvt"  EXEC rxvt -bg black -fg white -fn fixed       
 +      "Pulpity" WORKSPACE_MENU
        
--      "U¿ytki" MENU
+-      "Użytki" MENU
 -              "Kalkulator"          EXEC xcalc
 -              "Zegarek"             EXEC xclock
 -              "Opcje Okna"          EXEC xprop | xmessage -center -title 'xprop' -file -
--              "Przegl±darka Fontów" EXEC xfontsel
--              "Szk³o Powiêkszaj±ce" EXEC xmag
--              "Mapa Kolorów"        EXEC xcmap
+-              "Przeglądarka Fontów" EXEC xfontsel
+-              "Szkło Powiększające" EXEC xmag
+-              "Mapa Kolorów"        EXEC xcmap
 -              "XKill"               EXEC xkill
 -              "Clipboard"           EXEC xclipboard
--      "U¿ytki" END
+-      "Użytki" END
 +      "Aplikacje" OPEN_MENU | wmconfig --output wmaker --rootmenu Applications 2>/dev/null
  
 -      "Selekcyjne" MENU
@@ -202,25 +202,25 @@
 +              "Poczta do ..."          EXEC xterm -name mail -T "Pine" -e pine %s
                "Serfuj do ..."          EXEC netscape %s
 -              "Pobierz Manual ..."     EXEC MANUAL_SEARCH(%s)
--              "Po³±cz siê z ..."       EXEC telnet %s
+-              "Połącz się z ..."       EXEC telnet %s
 -              "Pobierz plik z FTP ..." EXEC ftp %s
 -      "Selekcyjne" END
 +              "Szukaj w manualach ..."     SHEXEC MANUAL_SEARCH(%s)
 +      "Zaznaczenie" END
  
        "Ekran" MENU
--              "Ukryj Pozosta³e"         HIDE_OTHERS
-+              "Ukryj pozosta³e"         HIDE_OTHERS
-               "Poka¿ wszystko"          SHOW_ALL
--              "Uporz±dkowanie icon"     ARRANGE_ICONS
--              "Odswie¿"                 REFRESH
-+              "Uporz±dkuj ikony"        ARRANGE_ICONS
-+              "Od¶wie¿"                 REFRESH
+-              "Ukryj Pozostałe"         HIDE_OTHERS
++              "Ukryj pozostałe"         HIDE_OTHERS
+               "Pokaż wszystko"          SHOW_ALL
+-              "Uporządkowanie icon"     ARRANGE_ICONS
+-              "Odswież"                 REFRESH
++              "Uporządkuj ikony"        ARRANGE_ICONS
++              "Odśwież"                 REFRESH
                "Zablokuj"                EXEC xlock -allowroot -usefirst
 -              "Zachowaj Sesje"          SAVE_SESSION
--              "Wyczy¶æ zachowan± sesje" CLEAR_SESSION
-+              "Zachowaj sesjê"          SAVE_SESSION
-+              "Wyczy¶æ zachowan± sesjê" CLEAR_SESSION
+-              "Wyczyść zachowaną sesje" CLEAR_SESSION
++              "Zachowaj sesję"          SAVE_SESSION
++              "Wyczyść zachowaną sesję" CLEAR_SESSION
        "Ekran" END
  
-       "Wygl±d" MENU
+       "Wygląd" MENU