- converted to UTF-8

Changed files:
    Quotient.spec -> 1.15

diff --git a/Quotient.spec b/Quotient.spec
index b8c7bd3b03f73b10b3c3705bcab58de9166bf070..7896a630790910b749c0e885edaaf531cda71e17 100644 (file)
--- a/Quotient.spec
+++ b/Quotient.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 Summary:       A conversation server built using Twisted
-Summary(pl):   Serwer konwersacyjny tworzony przy u¿yciu ¶rodowiska Twisted
+Summary(pl.UTF-8):   Serwer konwersacyjny tworzony przy użyciu środowiska Twisted
 Name:          Quotient
 Version:       0.9.1
 Release:       4
@@ -33,21 +33,21 @@ simulation of your personal reality. It keeps track of your
 communications and enables you to effortlessly prioritize your
 commitments.
 
-%description -l pl
-Obecnie g³ówn± funkcj± Quotient jest bycie w pe³ni wyposa¿on±
-platform± email, spe³niaj±c± zadania klientów oraz serwerów protoko³ów
-IMAP4, POP3 i SMTP. Quotient posiada te¿ zintegrowany interfejs
-odbioru poczty poprzez WWW oraz filtr niechcianej poczty u¿ywaj±cy
-bayesowskich technik wykrywania niechcianych wiadomo¶ci, który mo¿e
-byæ rozszerzany poprzez interfejs WWW lub IMAP.
+%description -l pl.UTF-8
+Obecnie główną funkcją Quotient jest bycie w pełni wyposażoną
+platformą email, spełniającą zadania klientów oraz serwerów protokołów
+IMAP4, POP3 i SMTP. Quotient posiada też zintegrowany interfejs
+odbioru poczty poprzez WWW oraz filtr niechcianej poczty używający
+bayesowskich technik wykrywania niechcianych wiadomości, który może
+być rozszerzany poprzez interfejs WWW lub IMAP.
 
-W przysz³o¶ci Quotient rozwinie siê do nakierowanego na osobê serwera
-aplikacji. Quotient bêdzie ¶ledzi³ i utrzymywa³ informacje o
-kontaktach oraz umo¿liwia³ ³atwe zarz±dzanie stopniem zaanga¿owania.
+W przyszłości Quotient rozwinie się do nakierowanego na osobę serwera
+aplikacji. Quotient będzie śledził i utrzymywał informacje o
+kontaktach oraz umożliwiał łatwe zarządzanie stopniem zaangażowania.
 
 %package -n python-atop
 Summary:       A simple transactional object database built on Berkeley DB
-Summary(pl):   Prosta transakcyjna obiektowa baza danych oparta o Berkeley DB
+Summary(pl.UTF-8):   Prosta transakcyjna obiektowa baza danych oparta o Berkeley DB
 Group:         Libraries/Python
 Requires:      python-Twisted >= 1.3.0
 Requires:      python-bsddb
@@ -63,17 +63,17 @@ primary requirement was for a low-latency data store that was still
 reliable and transactional, and still amenable to on-the-fly upgrading
 and rapid code iterations.
 
-%description -n python-atop -l pl
-ATOP (Atomic Transactional Object Persistor) jest obiektow± baz±
-danych implementuj±c± interfejsy Berkeley DB i bsddb, z
-funkcjonalno¶ci± podobn± do innych pakietów pythona takich jak ZODB i
+%description -n python-atop -l pl.UTF-8
+ATOP (Atomic Transactional Object Persistor) jest obiektową bazą
+danych implementującą interfejsy Berkeley DB i bsddb, z
+funkcjonalnością podobną do innych pakietów pythona takich jak ZODB i
 COG.
 
-Atop zosta³ rozwiniêty jako czê¶æ serwera komunikacyjnego Quotient.
+Atop został rozwinięty jako część serwera komunikacyjnego Quotient.
 
 %package doc
 Summary:       Documentation for Quotient conversation server
-Summary(pl):   Dokumentacja dla serwera komunikacyjnego Quotient
+Summary(pl.UTF-8):   Dokumentacja dla serwera komunikacyjnego Quotient
 Group:         Documentation
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 
@@ -81,20 +81,20 @@ Requires:   %{name} = %{version}-%{release}
 This package contains documentation files for Quotient conversation
 server.
 
-%description doc -l pl
-Pakiet zawieraj±cy dokumentacjê dla serwera komunikacyjnego Quotient.
+%description doc -l pl.UTF-8
+Pakiet zawierający dokumentację dla serwera komunikacyjnego Quotient.
 
 %package utils
 Summary:       Tools for Quotient conversation server
-Summary(pl):   Programy narzêdziowe dla serwera komunikacyjnego Quotient
+Summary(pl.UTF-8):   Programy narzędziowe dla serwera komunikacyjnego Quotient
 Group:         Applications/Communications
 Requires:      %{name} = %{version}-%{release}
 
 %description utils
 This package contains tools for Quotient conversation server.
 
-%description utils -l pl
-Pakiet zawieraj±cy programy narzêdziowe dla serwera komunikacyjnego
+%description utils -l pl.UTF-8
+Pakiet zawierający programy narzędziowe dla serwera komunikacyjnego
 Quotient.
 
 %prep