--- PackageKit-1.0.4/backends/poldek/pk-backend-poldek.c.orig	2014-09-09 18:58:14.000000000 +0200
+++ PackageKit-1.0.4/backends/poldek/pk-backend-poldek.c	2015-01-31 16:36:47.306797886 +0100
@@ -2179,7 +2179,7 @@
 		pberror->vfffmsg = g_strdup (message);
 
 		// 'vfff: unable to connect to ftp.pld-linux.org:21: Connection refused'
-		pk_backend_job_message (job, PK_MESSAGE_ENUM_CONNECTION_REFUSED, "%s", message);
+		//pk_backend_job_message (job, PK_MESSAGE_ENUM_CONNECTION_REFUSED, "%s", message);
 	} else {
 		if (pri & LOGERR) {
 			g_string_append_printf (pberror->tslog, "error: %s", message);