# (see firebird2 on debian how to do it)
%bcond_with ss # Super Server
Summary: Firebird SQL Database Server and Client tools
-Summary(de): Firebird - relationalen Open-Source- Datenbankmanagementsystems
-Summary(pl): Firebird - serwer baz danych SQL oraz narzêdzia klienckie
+Summary(de.UTF-8): Firebird - relationalen Open-Source- Datenbankmanagementsystems
+Summary(pl.UTF-8): Firebird - serwer baz danych SQL oraz narzędzia klienckie
Name: Firebird
# FirebirdCS/FirebirdSS (Classic Server/Super Server)?
Version: 1.5.3.4870
Firebird is a powerful, high-performance relational database designed
to be embedded into applications on multiple platforms.
-%description -l pl
-Firebird jest potê¿nym, wysoko wydajnym systemem relacyjnych baz
+%description -l pl.UTF-8
+Firebird jest potężnym, wysoko wydajnym systemem relacyjnych baz
danych zaprojektowanym do osadzania w aplikacjach na wielu
platformach.
-%description -l de
+%description -l de.UTF-8
Firebird ist der Open-Source-Spin-Off des weiterhin kommerziell von
Borland vertriebenen relationalen Datenbankmanagementsystemes
InterBase. Die Abspaltung erfolgte im Jahre 2000 als kurz vor Freigabe
-der Version 6 des kommerziellen Vorgängers Interbase bei Borland
-ernsthafte Überlegungen im Gange waren, die Weiterentwicklung
+der Version 6 des kommerziellen Vorgängers Interbase bei Borland
+ernsthafte Überlegungen im Gange waren, die Weiterentwicklung
einzustellen.
Aus Interbase 6.0 wurde Firebird 1.0, wobei dies als eine
Bugfix-Version mit nur wenigen Erweiterungen angesehen werden kann.
Eine Erweiterung von Firebird 1.0 ist der 64-Bit File I/O, so dass
-auch Datenbankdateien über 2GB erzeugt werden können.
+auch Datenbankdateien über 2GB erzeugt werden können.
%package lib
Summary: Firebird shared library
-Summary(pl): Biblioteka wspó³dzielona Firebird
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteka współdzielona Firebird
Group: Libraries
%description lib
Firebird shared library (libgds).
-%description lib -l pl
-Biblioteka wspó³dzielona Firebird (libgds).
+%description lib -l pl.UTF-8
+Biblioteka współdzielona Firebird (libgds).
%package devel
Summary: Header files for Firebird library
-Summary(pl): Pliki nag³ówkowe biblioteki Firebird
+Summary(pl.UTF-8): Pliki nagłówkowe biblioteki Firebird
Group: Development/Libraries
Requires: %{name}-lib = %{version}-%{release}
Requires: libstdc++-devel
%description devel
Header files for Firebird library.
-%description devel -l pl
-Pliki nag³ówkowe biblioteki Firebird.
+%description devel -l pl.UTF-8
+Pliki nagłówkowe biblioteki Firebird.
%package static
Summary: Static Firebird library
-Summary(pl): Statyczna biblioteka Firebird
+Summary(pl.UTF-8): Statyczna biblioteka Firebird
Group: Development/Libraries
Requires: %{name}-devel = %{version}-%{release}
%description static
Static Firebird library (libgds).
-%description static -l pl
+%description static -l pl.UTF-8
Statyczna biblioteka Firebird (libgds).
%package doc
Summary: Extensive InterBase and Firebird documentation
-Summary(pl): Obszerna dokumentacja do baz InterBase i Firebird
+Summary(pl.UTF-8): Obszerna dokumentacja do baz InterBase i Firebird
Group: Documentation
%description doc
Extensive InterBase and Firebird documentation.
-%description doc -l pl
+%description doc -l pl.UTF-8
Obszerna dokumentacja do baz InterBase i Firebird.
%prep