%description
BackupPC is disk based and not tape based. This particularity allows
features not found in any other backup solution:
- * Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O.
- Identical files across multiple backups of the same or different PC
- are stored only once (using hard links), resulting in substantial
- savings in disk storage and disk writes.
- * Optional compression provides additional reductions in storage.
- CPU impact of compression is low since only new files (those not
- already in the pool) need to be compressed.
- * A powerful http/cgi user interface allows administrators to view
- log files, configuration, current status and allows users to
- initiate and cancel backups and browse and restore files from
- backups very quickly.
- * No client-side software is needed. On WinXX the SMB protocol is
- used. On Linux or unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/NFS) can
- be used.
- * Flexible restore options. Single files can be downloaded from any
- backup directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for
- selected files or directories can also be downloaded from the CGI
- interface.
- * BackupPC supports mobile environments where laptops are only
- intermittently connected to the network and have dynamic IP
- addresses (DHCP).
- * Flexible configuration parameters allow multiple backups to be
- performed in parallel.
- * and more to discover in the manual...
+- Clever pooling scheme minimizes disk storage and disk I/O.
+ Identical files across multiple backups of the same or different PC
+ are stored only once (using hard links), resulting in substantial
+ savings in disk storage and disk writes.
+- Optional compression provides additional reductions in storage.
+ CPU impact of compression is low since only new files (those not
+ already in the pool) need to be compressed.
+- A powerful http/cgi user interface allows administrators to view
+ log files, configuration, current status and allows users to
+ initiate and cancel backups and browse and restore files from
+ backups very quickly.
+- No client-side software is needed. On WinXX the SMB protocol is
+ used. On Linux or unix clients, rsync or tar (over ssh/rsh/NFS) can
+ be used.
+- Flexible restore options. Single files can be downloaded from any
+ backup directly from the CGI interface. Zip or Tar archives for
+ selected files or directories can also be downloaded from the CGI
+ interface.
+- BackupPC supports mobile environments where laptops are only
+ intermittently connected to the network and have dynamic IP
+ addresses (DHCP).
+- Flexible configuration parameters allow multiple backups to be
+ performed in parallel.
+- and more to discover in the manual...
%description -l pl
BackupPC jest oparty na dyskach, a nie ta¶mach. Ta osobliwo¶æ daje
mo¿liwo¶ci, których nie maj± inne rozwi±zania problemu kopii
zapasowych:
- - Inteligentny schemat ¶ci±gania minimalizuje zajmowane miejsce i
- ilo¶æ operacji wej¶cia/wyj¶cia na dysku. Takie same pliki s±
- przechowywane tylko raz (przy u¿yciu twardych dowi±zañ), co daje
- znacz±c± oszczêdno¶æ w miejscu na dysku i czasie zapisu.
- - Opcjonalna kompresja pozwala na dalsze ograniczenie rozmiaru.
- Obci±¿enie procesora jest ma³e, poniewa¿ tylko nowe pliki musz±
- byæ kompresowane.
- - Potê¿ny interfejs u¿ytkownika HTTP/CGI pozwala administratorom
- przegl±daæ pliki logów, konfiguracjê i aktualny stan oraz
- u¿ytkownikom rozpoczynaæ lub przerywaæ tworzenie kopii oraz
- szybko przegl±daæ i odtwarzaæ pliki z kopii zapasowych.
- - Nie jest wymagane oprogramowanie po stronie klienta. Na WinXX
- u¿ywany jest protokó³ SMB. Na klientach linuksowych lub uniksowych
- mo¿na u¿ywaæ rsynca lub tara (po ssh/rsh/NFS).
- - Dostêpne s± elastyczne opcje odzyskiwania. Mo¿na ¶ci±gaæ pojedyncze
- pliki z kopii bezpo¶rednio z interfejsu CGI. Tak¿e archiwa zip lub
- tar z wybranymi plikami lub katalogami mog± byæ ¶ci±gane z poziomu
- interfejsu CGI.
- - BackupPC obs³uguje ¶rodowiska przeno¶ne, gdzie laptopy s±
- pod³±czane do sieci tylko z przerwami i maj± dynamiczne adresy IP
- (z DHCP).
- - Elastyczna konfiguracja parametrów pozwala na wykonywanie wielu
- kopii równolegle.
- - Wiele wiêcej mo¿na odkryæ w manualu...
+- Inteligentny schemat ¶ci±gania minimalizuje zajmowane miejsce i
+ ilo¶æ operacji wej¶cia/wyj¶cia na dysku. Takie same pliki s±
+ przechowywane tylko raz (przy u¿yciu twardych dowi±zañ), co daje
+ znacz±c± oszczêdno¶æ w miejscu na dysku i czasie zapisu.
+- Opcjonalna kompresja pozwala na dalsze ograniczenie rozmiaru.
+ Obci±¿enie procesora jest ma³e, poniewa¿ tylko nowe pliki musz±
+ byæ kompresowane.
+- Potê¿ny interfejs u¿ytkownika HTTP/CGI pozwala administratorom
+ przegl±daæ pliki logów, konfiguracjê i aktualny stan oraz
+ u¿ytkownikom rozpoczynaæ lub przerywaæ tworzenie kopii oraz
+ szybko przegl±daæ i odtwarzaæ pliki z kopii zapasowych.
+- Nie jest wymagane oprogramowanie po stronie klienta. Na WinXX
+ u¿ywany jest protokó³ SMB. Na klientach linuksowych lub uniksowych
+ mo¿na u¿ywaæ rsynca lub tara (po ssh/rsh/NFS).
+- Dostêpne s± elastyczne opcje odzyskiwania. Mo¿na ¶ci±gaæ pojedyncze
+ pliki z kopii bezpo¶rednio z interfejsu CGI. Tak¿e archiwa zip lub
+ tar z wybranymi plikami lub katalogami mog± byæ ¶ci±gane z poziomu
+ interfejsu CGI.
+- BackupPC obs³uguje ¶rodowiska przeno¶ne, gdzie laptopy s±
+ pod³±czane do sieci tylko z przerwami i maj± dynamiczne adresy IP
+ (z DHCP).
+- Elastyczna konfiguracja parametrów pozwala na wykonywanie wielu
+ kopii równolegle.
+- Wiele wiêcej mo¿na odkryæ w manualu...
%prep
%setup -q -n BackupPC-%{version}