- converted to UTF-8

Changed files:
    spamassassin.spec -> 1.116

diff --git a/spamassassin.spec b/spamassassin.spec
index a8a8a8d3353b6044c0f12025da0b06973f645d07..de3ca3eb8764b5039d734a90ee3577688d9e00a7 100644 (file)
--- a/spamassassin.spec
+++ b/spamassassin.spec
@@ -8,7 +8,7 @@
 %define                pdir    Mail
 %define                pnam    SpamAssassin
 Summary:       A spam filter for email which can be invoked from mail delivery agents
-Summary(pl):   Filtr antyspamowy, przeznaczony dla programów dostarczaj±cych pocztê (MDA)
+Summary(pl.UTF-8):   Filtr antyspamowy, przeznaczony dla programów dostarczających pocztę (MDA)
 Name:          spamassassin
 Version:       3.1.7
 Release:       3
@@ -61,20 +61,20 @@ by the user's mail reading software. This distribution includes the
 spamd/spamc components which create a server that considerably speeds
 processing of mail.
 
-%description -l pl
-SpamAssassin daje mo¿liwo¶æ zredukowania, je¶li nie kompletnego
+%description -l pl.UTF-8
+SpamAssassin daje możliwość zredukowania, jeśli nie kompletnego
 wyeliminowania niezamawianej komercyjnej poczty (Unsolicited
-Commercial Email, spamu) z poczty. Mo¿e byæ wywo³ywany z MDA, np.
-Sendmaila czy Postfiksa, lub z pliku ~/.forward itp. U¿ywa ogólnego
-algorytmu oceniania w celu identyfikacji wiadomo¶ci, które wygl±daj±
-na SPAM, po czym dodaje nag³ówki do wiadomo¶ci, umo¿liwiaj±c
-filtrowanie przez oprogramowanie u¿ytkownika. Ta dystrybucja zawiera
-programy spamd/spamc, umo¿liwiaj±ce uruchomienie serwera, co znacznie
+Commercial Email, spamu) z poczty. Może być wywoływany z MDA, np.
+Sendmaila czy Postfiksa, lub z pliku ~/.forward itp. Używa ogólnego
+algorytmu oceniania w celu identyfikacji wiadomości, które wyglądają
+na SPAM, po czym dodaje nagłówki do wiadomości, umożliwiając
+filtrowanie przez oprogramowanie użytkownika. Ta dystrybucja zawiera
+programy spamd/spamc, umożliwiające uruchomienie serwera, co znacznie
 przyspieszy proces przetwarzania poczty.
 
 %package tools
 Summary:       Miscleanous tools for SpamAssassin
-Summary(pl):   Przeró¿ne narzêdzia zwi±zane z SpamAssassin
+Summary(pl.UTF-8):   Przeróżne narzędzia związane z SpamAssassin
 Group:         Applications/Mail
 Obsoletes:     SpamAssassin-tools
 
@@ -82,13 +82,13 @@ Obsoletes:  SpamAssassin-tools
 Miscleanous tools from various authors, distributed with SpamAssassin.
 See /usr/share/doc/spamassassin-tools-*/.
 
-%description tools -l pl
-Przeró¿ne narzêdzia, dystrybuowane razem ze SpamAssassinem. Wiêcej
+%description tools -l pl.UTF-8
+Przeróżne narzędzia, dystrybuowane razem ze SpamAssassinem. Więcej
 informacji w /usr/share/doc/spamassassin-tools-*/.
 
 %package spamd
 Summary:       spamd - daemonized version of spamassassin
-Summary(pl):   spamd - spamassassin w postaci demona
+Summary(pl.UTF-8):   spamd - spamassassin w postaci demona
 Group:         Applications/Mail
 Requires(post,preun):  /sbin/chkconfig
 Requires:      perl-Mail-SpamAssassin = %{version}-%{release}
@@ -103,16 +103,16 @@ for automated mail checking.
 This is intended to be used alongside "spamc", a fast, low-overhead C
 client program.
 
-%description spamd -l pl
-Spamd jest "demoniczn±" wersj± spamassassina. Jego zadaniem jest
-poprawa wydajno¶ci automatycznego sprawdzania poczty.
+%description spamd -l pl.UTF-8
+Spamd jest "demoniczną" wersją spamassassina. Jego zadaniem jest
+poprawa wydajności automatycznego sprawdzania poczty.
 
-Spamd powinien byæ u¿ywany wespó³ ze "spamc", który jest szybkim i
+Spamd powinien być używany wespół ze "spamc", który jest szybkim i
 wydajnym programem klienckim.
 
 %package spamc
 Summary:       spamc - client for spamd
-Summary(pl):   spamc - klient dla spamd
+Summary(pl.UTF-8):   spamc - klient dla spamd
 Group:         Applications/Mail
 
 %description spamc
@@ -123,16 +123,16 @@ the result back and print it to STDOUT. Spamc has extremely low
 overhead in loading, so it should be much faster to load than the
 whole spamassassin program.
 
-%description spamc -l pl
-Spamc powinien byæ u¿ywany zamiast "spamassassina" w skryptach
-przetwarzaj±cych pocztê. Zczytuje pocztê ze STDIN, kolejkuje j± a
-nastêpnie przekazuje spamdowi, odczytuje wynik i podaje go na STDOUT.
-Spamc stara siê nie obci±¿aæ zbytnio procesora podczas ³adowania,
-dziêki czemu powinien dzia³aæ szybciej ni¿ sam spamassassin.
+%description spamc -l pl.UTF-8
+Spamc powinien być używany zamiast "spamassassina" w skryptach
+przetwarzających pocztę. Zczytuje pocztę ze STDIN, kolejkuje ją a
+następnie przekazuje spamdowi, odczytuje wynik i podaje go na STDOUT.
+Spamc stara się nie obciążać zbytnio procesora podczas ładowania,
+dzięki czemu powinien działać szybciej niż sam spamassassin.
 
 %package update
 Summary:       sa-update - automate SpamAssassin rule updates
-Summary(pl):   sa-update - automatyczne uaktualnianie regu³ek SpamAssassina
+Summary(pl.UTF-8):   sa-update - automatyczne uaktualnianie regułek SpamAssassina
 Group:         Applications/Mail
 Requires:      gnupg
 Requires:      perl-Archive-Tar
@@ -147,18 +147,18 @@ release.
 Update archives are verified by default using SHA1 hashes and GPG
 signatures.
 
-%description update -l pl
-sa-update automatyzuje proces ¶ci±gania i instalowania nowych regu³ek
-i konfiguracji w oparciu o kana³y. Domy¶lny kana³ to
-updates.spamassassin.org, który ma uaktualnione regu³ki od czasu
+%description update -l pl.UTF-8
+sa-update automatyzuje proces ściągania i instalowania nowych regułek
+i konfiguracji w oparciu o kanały. Domyślny kanał to
+updates.spamassassin.org, który ma uaktualnione regułki od czasu
 poprzedniego wydania.
 
-Archiwa uaktualnieñ s± sprawdzane domy¶lnie przy u¿yciu skrótów SHA1 i
-podpisów GPG.
+Archiwa uaktualnień są sprawdzane domyślnie przy użyciu skrótów SHA1 i
+podpisów GPG.
 
 %package -n perl-Mail-SpamAssassin
 Summary:       Mail::SpamAssassin - SpamAssassin e-mail filter libraries
-Summary(pl):   Mail::SpamAssassin - biblioteki filtra poczty SpamAssassin
+Summary(pl.UTF-8):   Mail::SpamAssassin - biblioteki filtra poczty SpamAssassin
 Group:         Development/Languages/Perl
 Requires:      perl-Cache-DB_File >= 0.2
 Requires:      perl-HTML-Parser >= 3
@@ -175,13 +175,13 @@ body text to identify ``spam'', also known as unsolicited commercial
 email. Once identified, the mail can then be optionally tagged as spam
 for later filtering using the user's own mail user-agent application.
 
-%description -n perl-Mail-SpamAssassin -l pl
-Mail::SpamAssassin jest pluginem dla Mail::Audit, s³u¿±cym do
-identyfikacji spamu przy u¿yciu analizy zawarto¶ci i/lub internetowych
+%description -n perl-Mail-SpamAssassin -l pl.UTF-8
+Mail::SpamAssassin jest pluginem dla Mail::Audit, służącym do
+identyfikacji spamu przy użyciu analizy zawartości i/lub internetowych
 czarnych list. Do zidentyfikowania jako ,,spam'' stosuje szeroki
-zakres testów heurystycznych na nag³ówkach i tre¶ci, posi³kuj±c siê
-stworzon± wcze¶niej baz± regu³. Po zidentyfikowaniu, poczta mo¿e byæ
-oznaczona jako spam w celu pó¼niejszego wyfiltrowania, np. przy u¿yciu
+zakres testów heurystycznych na nagłówkach i treści, posiłkując się
+stworzoną wcześniej bazą reguł. Po zidentyfikowaniu, poczta może być
+oznaczona jako spam w celu późniejszego wyfiltrowania, np. przy użyciu
 aplikacji do czytania poczty.
 
 %prep