%define ruby_ver 1.8
%define ruby_ridir %{_datadir}/ri/%{ruby_ver}/system
Summary: Ruby - interpreted scripting language
-Summary(ja): ¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¸À¸ìRuby¥¤¥ó¥¿¥×¥ê¥¿
-Summary(pl): Ruby - interpretowany jêzyk skryptowy
-Summary(pt_BR): Linguagem de script orientada a objeto
-Summary(zh_CN): ruby - Ò»ÖÖ¿ìËÙ¸ßЧµÄÃæÏò¶ÔÏó½Å±¾±à³ÌÓïÑÔ
+Summary(ja.UTF-8): ã\82ªã\83\96ã\82¸ã\82§ã\82¯ã\83\88æ\8c\87å\90\91è¨\80èª\9eRubyã\82¤ã\83³ã\82¿ã\83\97ã\83ªã\82¿
+Summary(pl.UTF-8): Ruby - interpretowany język skryptowy
+Summary(pt_BR.UTF-8): Linguagem de script orientada a objeto
+Summary(zh_CN.UTF-8): ruby - 一种快速高效的面向对象脚本编程语言
Name: ruby
Version: 1.8.5p2
Release: 4.2
This package contains only shared library and ruby interpreter. To get
full-functional ruby environment install ruby-modules package.
-%description -l ja
-Ruby¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¶¯ÎϤʥª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¥¹¥¯¥ê¥×¥È¸À¸ì¤Ç¤¹¡¥Ruby¤ÏºÇ½é
-¤«¤é½ã¿è¤Ê¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È»Ø¸þ¸À¸ì¤È¤·¤ÆÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¤¥ª¥Ö¥¸¥§¥¯¥È
-»Ø¸þ¥×¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤ò¼ê·Ú¤Ë¹Ô¤¦»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡¥¤â¤Á¤í¤óÄ̾ï¤Î¼ê³¤·¿¤Î¥×
-¥í¥°¥é¥ß¥ó¥°¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡¥
+%description -l ja.UTF-8
+Rubyはシンプルかつ強力なオブジェクト指向スクリプト言語です.Rubyは最初
+から純粋なオブジェクト指向言語として設計されていますから,オブジェクト
+指向プログラミングを手軽に行う事が出来ます.もちろん通常の手続き型のプ
+ログラミングも可能です.
-%description -l pl
-Ruby to interpretowany jêzyk skryptowy, w sam raz dla ³atwego i
-szybkiego pisania zorientowanych obiektowo programów. Ma wiele funkcji
-u³atwiaj±cych przetwarzanie plików tekstowych i wykonywanie prac
-zwi±zanych z zarz±dzaniem systemu (podobnie jak Perl). Jest prosty,
-rozszerzalny i przeno¶ny.
+%description -l pl.UTF-8
+Ruby to interpretowany język skryptowy, w sam raz dla łatwego i
+szybkiego pisania zorientowanych obiektowo programów. Ma wiele funkcji
+ułatwiających przetwarzanie plików tekstowych i wykonywanie prac
+związanych z zarządzaniem systemu (podobnie jak Perl). Jest prosty,
+rozszerzalny i przenośny.
-Ten pakiet zawiera tylko bibliotekê dzielon± i interpreter ruby.
-Zainstaluj pakiet ruby-modules, je¿eli potrzebujesz w pe³ni
-funkcjonalnego ¶rodowiska ruby.
+Ten pakiet zawiera tylko bibliotekę dzieloną i interpreter ruby.
+Zainstaluj pakiet ruby-modules, jeżeli potrzebujesz w pełni
+funkcjonalnego środowiska ruby.
-%description -l pt_BR
-Ruby é uma linguagem de script interpretada de programação orientada a
-objeto. Possui diversas características para processamento de texto. É
-simples, extensível e direta.
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Ruby é uma linguagem de script interpretada de programação orientada a
+objeto. Possui diversas características para processamento de texto. É
+simples, extensível e direta.
%package modules
Summary: Ruby standard modules and utilities
-Summary(pl): Standardowe modu³y i narzêdzia dla jêzyka Ruby
+Summary(pl.UTF-8): Standardowe moduły i narzędzia dla języka Ruby
Group: Development/Languages
Requires: %{name} = %{epoch}:%{version}-%{release}
Provides: ruby-modules(ver) = %{ruby_ver}
- ri - Ruby interactive reference
- testrb - automatic runner for Test::Unit of Ruby
-%description modules -l pl
-Standardowe modu³y i narzêdzia Ruby:
-- erb - ma³y eRuby
-- rdoc - narzêdzie do dokumentowania kodu ¼ród³owego
+%description modules -l pl.UTF-8
+Standardowe moduły i narzędzia Ruby:
+- erb - mały eRuby
+- rdoc - narzędzie do dokumentowania kodu źródłowego
- irb - interaktywny Ruby
- ri - interaktywna dokumentacja Ruby
- testrb - automatyczny runner dla Ruby Test::Unit
%package tk
Summary: Ruby/Tk bindings
-Summary(pl): Wi±zania Ruby/Tk
+Summary(pl.UTF-8): Wiązania Ruby/Tk
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-modules = %{epoch}:%{version}-%{release}
%description tk
This pachage contains Ruby/Tk bindings.
-%description tk -l pl
-Ten pakiet zawiera wi±zania Ruby/Tk.
+%description tk -l pl.UTF-8
+Ten pakiet zawiera wiązania Ruby/Tk.
%package devel
Summary: Ruby development libraries
-Summary(pl): Biblioteki programistyczne interpretera jêzyka Ruby
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteki programistyczne interpretera języka Ruby
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-modules = %{epoch}:%{version}-%{release}
%description devel
Ruby development libraries.
-%description devel -l pl
-Biblioteki programistyczne interpretera jêzyka Ruby.
+%description devel -l pl.UTF-8
+Biblioteki programistyczne interpretera języka Ruby.
%package static
Summary: Ruby static libraries
-Summary(pl): Biblioteki statyczne Ruby
+Summary(pl.UTF-8): Biblioteki statyczne Ruby
Group: Development/Languages
Requires: %{name}-devel = %{epoch}:%{version}-%{release}
%description static
Ruby static libraries.
-%description static -l pl
+%description static -l pl.UTF-8
Biblioteki statyczne Ruby.
%package doc
Summary: Ruby HTML documentation
-Summary(pl): Dokumentacja HTML do Ruby
+Summary(pl.UTF-8): Dokumentacja HTML do Ruby
Group: Documentation
%description doc
Ruby HTML documentation: FAQ, guide, core and standard library.
-%description doc -l pl
+%description doc -l pl.UTF-8
Dokumentacja HTML do Ruby: FAQ, przewodnik, dokumentacja dla core i
stdlib.
%package doc-ri
Summary: Ruby ri documentation
-Summary(pl): Dokumentacja Ruby w formacie ri
+Summary(pl.UTF-8): Dokumentacja Ruby w formacie ri
Group: Documentation
Requires: %{name}-modules = %{epoch}:%{version}-%{release}
%description doc-ri
Ruby ri documentation.
-%description doc-ri -l pl
+%description doc-ri -l pl.UTF-8
Dokumentacja Ruby w formacie ri.
%package examples
Summary: Ruby examples
-Summary(pl): Przyk³ady dla jêzyka Ruby
+Summary(pl.UTF-8): Przykłady dla języka Ruby
Group: Development/Languages
%description examples
Ruby examples.
-%description examples -l pl
-Przyk³ady programów w jêzyku Ruby.
+%description examples -l pl.UTF-8
+Przykłady programów w języku Ruby.
%package emacs-mode
Summary: Ruby mode and debugger for Emacs
-Summary(pl): Tryb Ruby i debugger dla Emacsa
+Summary(pl.UTF-8): Tryb Ruby i debugger dla Emacsa
Group: Development/Tools
Requires: %{name}-modules = %{epoch}:%{version}-%{release}
Requires: emacs-common
%description emacs-mode
Ruby mode and debugger for Emacs.
-%description emacs-mode -l pl
+%description emacs-mode -l pl.UTF-8
Tryb Ruby i debugger dla Emacsa.
%prep