- added non English man pages

- added ru/uk summaries/descriptions from KSI
- adapterized
- release 2

Changed files:
    vim.spec -> 1.103

diff --git a/vim.spec b/vim.spec
index 15922527e0e7954e1f4bb2eda9a0da968982957b..5098a64151a2ef1aabf5bd26923d47721ea7c67f 100644 (file)
--- a/vim.spec
+++ b/vim.spec
@@ -19,15 +19,30 @@ Summary(es):        Editor visual incrementado
 Summary(fr):   editeur VIM : VIsual editor iMproved
 Summary(pl):   Vi IMproved - klon edytora Vi
 Summary(pt_BR):        Editor visual incrementado
+Summary(ru):   Visual editor IMproved - åÄÉÎÓÔ×ÅÎÎÏ ðÒÁ×ÉÌØÎÙÊ òÅÄÁËÔÏÒ :)
 Summary(tr):   Geliþmiþ bir vi sürümü
+Summary(uk):   Visual editor IMproved - ´ÄÉÎÏ ÷¦ÒÎÉÊ òÅÄÁËÔÏÒ :)
 Name:          vim
 Version:       6.0.%{_patchlevel}
-Release:       1
+Release:       2
 Epoch:         4
 License:       Charityware
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Source0:       ftp://ftp.vim.org/pub/editors/vim/unix/%{name}-%{_ver}.tar.bz2
 Source1:       ftp://ftp.vim.org/pub/editors/vim/extra/%{name}-%{_ver}-lang.tar.gz
 Source2:       g%{name}-athena.desktop
@@ -36,6 +51,7 @@ Source4:      g%{name}-gtk.desktop
 Source5:       g%{name}-gnome.desktop
 #packed from   ftp://ftp.vim.org/pub/editors/vim/patches/6.0.*
 Source6:       %{name}-patches-%{_ver}.%{_patchlevel}.tar.bz2
+Source7:       http://www.mif.pg.gda.pl/homepages/ankry/man-PLD/%{name}-non-english-man-pages.tar.bz2
 Patch0:                %{name}-sysconfdir.patch
 Patch1:                %{name}-visual.patch
 Patch2:                %{name}-phphighlight.patch
@@ -100,16 +116,41 @@ todos os sistemas UN*X. Ele possibilita trabalhar com m
 janelas, vários níveis de desfazer, blocos enfatizados, e muitas
 outras características do 'vi'.
 
+%description -l ru
+VIsual editor iMproved - ÜÔÏ ÏÂÎÏ×ÌÅÎÎÙÊ É ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÕÌÕÞÛÅÎÎÙÊ ËÌÏÎ
+ÒÅÄÁËÔÏÒÁ vi, ËÏÔÏÒÙÊ ÐÏÓÔÁ×ÌÑÅÔÓÑ ÐÒÁËÔÉÞÅÓËÉ ÓÏ ×ÓÅÍÉ
+UN*X-ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ. ÷ ÜÔÏÊ ×ÅÒÓÉÉ ÅÓÔØ ÍÎÏÇÏÕÒÏ×ÎÅ×ÙÊ ÏÔËÁÔ, ×ÙÄÅÌÅÎÉÅ
+ÂÌÏËÏ×, ÓÉÎÔÁËÓÉÞÅÓËÁÑ ÐÏÄÓ×ÅÔËÁ É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ...
+
 %description -l tr
 Standart vi metin düzenleyicisinin geliþmiþ hali; daha fazla komut,
 birden fazla pencere desteði ve blok iþaretleme yetenekleri içerir.
 
+%description -l uk
+VIsual editor iMproved - ÃÅ ÏÎÏ×ÌÅÎÉÊ ÔÁ ÚÎÁÞÎÏ ÐÏ̦ÐÛÅÎÉÊ ËÌÏÎ
+ÒÅÄÁËÔÏÒÁ vi, ÑËÉÊ ÐÏÓÔÁ×ÌѤÔØÓÑ ÐÒÁËÔÉÞÎÏ Ú¦ ×Ó¦ÍÁ UN*X-ÓÉÓÔÅÍÁÍÉ. ÷
+Ã¦Ê ×ÅÒÓ¦§ ¤ ÂÁÇÁÔÏÒ¦×ÎÅ×ÉÊ ×¦ÄËÁÔ, ×ÉĦÌÅÎÎÑ ÂÌÏ˦×, ÓÉÎÔÁËÓÉÞÎÁ
+ЦÄÓצÔËÁ ÔÁ ÂÁÇÁÔÏ ¦ÎÛÏÇÏ...
+
 %package -n xxd
 Summary:       Utility to convert files to hexdump or do the reverse
 Summary(pl):   Narzêdzie do zamiany plików na postaæ szesnastkow± i odwrotnie
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 
 %description -n xxd
 xxd creates a hex dump of a given file or standard input. It can also
@@ -129,8 +170,21 @@ wyj
 Summary:       Statically linked Vim
 Summary(pl):   Statycznie zlinkowany Vim
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Provides:      vi
 Obsoletes:     vi
 Obsoletes:     vim-minimal
@@ -146,12 +200,34 @@ posiada minimaln
 narzêdzie dla administratora. Instalacja tego pakietu jest MOCNO
 zalecana, mo¿e on pomóc Ci uratowaæ system w czasie awarii.
 
+%description static -l ru
+ðÁËÅÔ vim-static ÕÓÔÁÎÁ×ÌÉ×ÁÅÔ ÒÁÚÎÏ×ÉÄÎÏÓÔØ vim ËÁË /bin/vi, ÞÔÏ
+ÕÄÏÂÎÏ ÄÌÑ ÚÁÐÕÓËÁ ÄÁÖÅ ËÏÇÄÁ ÓÍÏÎÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÔÏÌØËÏ ËÏÒÎÅ×ÁÑ ÆÁÊÌÏ×ÁÑ
+ÓÉÓÔÅÍÁ.
+
+%description static -l uk
+ðÁËÅÔ vim-static ×ÓÔÁÎÏ×ÌÀ¤ Ò¦ÚÎÏ×ÉÄ vim ÑË /bin/vi, ÝÏ ÚÒÕÞÎÏ ÄÌÑ
+ÚÁÐÕÓËÕ ÎÁצÔØ ÔÏĦ, ËÏÌÉ ÚÍÏÎÔÏ×ÁÎÁ Ô¦ÌØËÉ ËÏÒÎØÏ×Á ÆÁÊÌÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÁ.
+
 %package rt
 Summary:       Vim runtime files
 Summary(pl):   Pliki przydatne edytorowi Vim
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Requires:      mktemp
 Requires:      which
 Obsoletes:     vim-common
@@ -166,12 +242,33 @@ W tym pakiecie znajdziesz dokumentacj
 strony podrêcznika dla edytora Vim. Je¿eli chcesz korzystaæ z
 zaawansowanych mo¿liwo¶ci Vima, powiniene¶ zainstalowaæ ten pakiet.
 
+%description rt -l ru
+ðÁËÅÔ vim-rt ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÆÁÊÌÙ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÆÁÊÌÙ ÓÐÒÁ×ËÉ), ËÏÔÏÒÙÅ ÎÕÖÎÙ
+ÄÌÑ ÒÁÂÏÔÙ ÌÀÂÏÊ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ vim.
+
+%description rt -l uk
+ðÁËÅÔ vim-rt ͦÓÔÉÔØ ÆÁÊÌÉ (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ÆÁÊÌÉ ÄÏצÄËÉ), ËÏÔÒ¦ ÐÏÔÒ¦ÂΦ
+ÄÌÑ ÒÏÂÏÔÉ ÂÕÄØ-ÑËϧ ÐÒÏÇÒÁÍÉ vim.
+
 %package -n gvim-athena
 Summary:       Vim for X Window built with Athena
 Summary(pl):   Vim dla X Window korzystaj±cy z biblioteki Athena
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Requires:      %{name}-rt = %{version}
 Requires:      iconv
 Obsoletes:     vim-X11
@@ -184,12 +281,35 @@ version is built with Athena Widget Set.
 Wersja edytora Vim pracuj±ca w ¶rodowisku X Window z wykorzystaniem
 biblioteki Athena Widget Set.
 
+%description -n gvim-athena -l ru
+üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÅÒÓÉÀ VIM, ÓÏÂÒÁÎÎÕÀ Ó ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÍÉ
+Athena Widget Set, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ VIM ËÁË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ X Window
+System - Ó ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ É ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÍÙÛÉ.
+
+%description -n gvim-athena -l uk
+ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÅÒÓ¦À VIM, Ú¦ÂÒÁÎÕ Ú Â¦Â̦ÏÔÅËÁÍÉ Athena Widget
+Set, ÝÏ ÄÏÚ×ÏÌѤ ÚÁÐÕÓËÁÔÉ VIM ÑË ÐÒÉËÌÁÄÎÕ ÐÒÏÇÒÁÍÕ X Window System -
+Ú ÐÏ×ΦÓÔÀ ÇÒÁƦÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÁ ЦÄÔÒÉÍËÏÀ ÍÉÛ¦.
+
 %package -n gvim-motif
 Summary:       Vim for X Window built with Motif
 Summary(pl):   Vim dla X Window korzystaj±cy z biblioteki Motif
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Requires:      %{name}-rt = %{version}
 Requires:      iconv
 Obsoletes:     vim-X11
@@ -202,12 +322,35 @@ version is built with Motif.
 Wersja edytora Vim pracuj±ca w ¶rodowisku X Window z wykorzystaniem
 biblioteki Motif.
 
+%description -n gvim-motif -l ru
+üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÅÒÓÉÀ VIM, ÓÏÂÒÁÎÎÕÀ Ó ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÍÉ
+Motif, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ VIM ËÁË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ X Window System - Ó
+ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ É ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÍÙÛÉ.
+
+%description -n gvim-motif -l uk
+ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÅÒÓ¦À VIM, Ú¦ÂÒÁÎÕ Ú Â¦Â̦ÏÔÅËÁÍÉ Motif, ÝÏ
+ÄÏÚ×ÏÌѤ ÚÁÐÕÓËÁÔÉ VIM ÑË ÐÒÉËÌÁÄÎÕ ÐÒÏÇÒÁÍÕ X Window System - Ú
+ÐÏ×ΦÓÔÀ ÇÒÁƦÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÁ ЦÄÔÒÉÍËÏÀ ÍÉÛ¦.
+
 %package -n gvim-gtk
 Summary:       Vim for X Window built with gtk
 Summary(pl):   Vim dla X Window korzystaj±cy z biblioteki GTK
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Requires:      %{name}-rt = %{version}
 Requires:      iconv
 Obsoletes:     vim-X11
@@ -220,12 +363,36 @@ version is built with GTK.
 Wersja edytora Vim pracuj±ca w ¶rodowisku X Window z wykorzystaniem
 biblioteki GTK.
 
+%description -n gvim-gtk -l ru
+üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÅÒÓÉÀ VIM, ÓÏÂÒÁÎÎÕÀ Ó ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÍÉ
+GTK, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ VIM ËÁË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ X Window System - Ó
+ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ É ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÍÙÛÉ. ðÒÏÓÔÏ ÓËÁÖÉÔÅ
+'gvim'...
+
+%description -n gvim-gtk -l uk
+ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÅÒÓ¦À VIM, Ú¦ÂÒÁÎÕ Ú Â¦Â̦ÏÔÅËÁÍÉ GTK, ÝÏ ÄÏÚ×ÏÌѤ
+ÚÁÐÕÓËÁÔÉ VIM ÑË ÐÒÉËÌÁÄÎÕ ÐÒÏÇÒÁÍÕ X Window System - Ú ÐÏ×ΦÓÔÀ
+ÇÒÁƦÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÁ ЦÄÔÒÉÍËÏÀ ÍÉÛ¦. ðÒÏÓÔÏ ÓËÁÖ¦ÔØ 'gvim'...
+
 %package -n gvim-gnome
 Summary:       Vim for X Window built with gnome
 Summary(pl):   Vim dla X Window korzystaj±cy z biblioteki GNOME
 Group:         Applications/Editors/Vim
-Group(de):     Applikationen/Editors/Vim
+Group(cs):     Aplikace/Editory/Vim
+Group(da):     Programmer/Tekstbehandlere/Vim
+Group(de):     Applikationen/Editoren/Vim
+Group(es):     Aplicaciones/Editores/Vim
+Group(fr):     Applications/Editeurs/Vim
+Group(is):     Forrit/Ritlar/Vim
+Group(it):     Applicazioni/Editor/Vim
+Group(ja):     ¥¢¥×¥ê¥±¡¼¥·¥ç¥ó/¥¨¥Ç¥£¥¿/Vim
+Group(no):     Applikasjoner/Editorer/Vim
 Group(pl):     Aplikacje/Edytory/Vim
+Group(pt):     Aplicações/Editores/Vim
+Group(ru):     ðÒÉÌÏÖÅÎÉÑ/òÅÄÁËÔÏÒÙ/Vim
+Group(sl):     Programi/Urejevalniki/Vim
+Group(sv):     Tillämpningar/Editorer/Vim
+Group(uk):     ðÒÉËÌÁÄΦ ðÒÏÇÒÁÍÉ/òÅÄÁËÔÏÒÉ/Vim
 Requires:      %{name}-rt = %{version}
 Requires:      iconv
 Obsoletes:     vim-X11
@@ -238,6 +405,16 @@ version is build with GNOME.
 Wersja edytora Vim pracuj±ca w ¶rodowisku X Window z wykorzystaniem
 bibliotek GNOME.
 
+%description -n gvim-gnome -l ru
+üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÐÒÅÄÓÔÁ×ÌÑÅÔ ÓÏÂÏÊ ×ÅÒÓÉÀ VIM, ÓÏÂÒÁÎÎÕÀ Ó ÂÉÂÌÉÏÔÅËÁÍÉ
+GNOME, ÞÔÏ ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÚÁÐÕÓËÁÔØ VIM ËÁË ÐÒÉÌÏÖÅÎÉÅ X Window System - Ó
+ÐÏÌÎÏÓÔØÀ ÇÒÁÆÉÞÅÓËÉÍ ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ É ÐÏÄÄÅÒÖËÏÊ ÍÙÛÉ.
+
+%description -n gvim-gnome -l uk
+ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ×ÅÒÓ¦À VIM, Ú¦ÂÒÁÎÕ Ú Â¦Â̦ÏÔÅËÁÍÉ GNOME, ÝÏ
+ÄÏÚ×ÏÌѤ ÚÁÐÕÓËÁÔÉ VIM ÑË ÐÒÉËÌÁÄÎÕ ÐÒÏÇÒÁÍÕ X Window System - Ú
+ÐÏ×ΦÓÔÀ ÇÒÁƦÞÎÉÍ ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ÔÁ ЦÄÔÒÉÍËÏÀ ÍÉÛ¦.
+
 %prep
 %setup -q -b1 -a6 -n %{name}%(echo %{_ver} | sed -e "s#\.##g")
 %patch0 -p1
@@ -448,6 +625,8 @@ ln -sf vi  $RPM_BUILD_ROOT/bin/rview
 %{!?_without_gtk:   install %{SOURCE4}         $RPM_BUILD_ROOT%{_applnkdir}/Development/Editors}
 %{!?_without_gnome: install %{SOURCE5}         $RPM_BUILD_ROOT%{_applnkdir}/Development/Editors}
 
+bzip2 -dc %{SOURCE7} | tar xf - -C $RPM_BUILD_ROOT%{_mandir}
+
 %clean
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 
@@ -469,6 +648,22 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %{_mandir}/man1/ex.1*
 %{_mandir}/man1/view.1*
 %{_mandir}/man1/rview.1*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/vi.1*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/ex.1*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/view.1*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/rview.1*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/vi.1*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/ex.1*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/view.1*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/rview.1*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/vi.1*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/ex.1*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/view.1*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/rview.1*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/vi.1*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/ex.1*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/view.1*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/rview.1*
 
 %files rt
 %defattr(644,root,root,755)
@@ -526,6 +721,15 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 
 %{_mandir}/man1/vim*
 %{_mandir}/man1/rvim.*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/vim*
+%lang(fi) %{_mandir}/man1/rvim.*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/vim*
+%lang(fr) %{_mandir}/man1/rvim.*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/vim*
+%lang(id) %{_mandir}/man1/rvim.*
+%lang(it) %{_mandir}/man1/vim*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/vim*
+%lang(pl) %{_mandir}/man1/rvim.*
 
 %if %{!?_without_athena:1}%{?_without_athena:0}
 %files -n gvim-athena