- use proper typographical terminology

Changed files:
    XTerm.ad-pl -> 1.30

diff --git a/XTerm.ad-pl b/XTerm.ad-pl
index cbbc8a57b0e30fdf0b004ba32619317f8d25ed0a..b47f355725c208817919d6bc074311cc7944a862 100644 (file)
--- a/XTerm.ad-pl
+++ b/XTerm.ad-pl
@@ -82,8 +82,8 @@
 
 !fontescape and fontsel overridden by application
 
-*fontMenu*font-linedrawing*Label:      Czcionka do rysowania linii
-*fontMenu*font-doublesize*Label:       Czcionka o podwójnym rozmiarze
+*fontMenu*font-linedrawing*Label:      Font do rysowania linii
+*fontMenu*font-doublesize*Label:       Font o podwójnym rozmiarze
 *fontMenu*font-loadable*Label:         Programowe fonty VT220
 *fontMenu*render-font*Label:           Fonty TrueType
 *fontMenu*utf8-mode*Label:             UTF-8
@@ -96,10 +96,10 @@
 *VT100.utf8Fonts.font6:        -misc-fixed-medium-r-normal--20-200-75-75-c-100-iso10646-1
 
 *tekMenu.Label:                                Opcje terminala Tektronix
-*tekMenu*tektextlarge*Label:           Du¿a czcionka
-*tekMenu*tektext2*Label:               Rozmiar #2 czcionki
-*tekMenu*tektext3*Label:               Rozmiar #3 czcionki
-*tekMenu*tektextsmall*Label:           Ma³a czcionka
+*tekMenu*tektextlarge*Label:           Du¿y font
+*tekMenu*tektext2*Label:               Rozmiar #2 fontu
+*tekMenu*tektext3*Label:               Rozmiar #3 fontu
+*tekMenu*tektextsmall*Label:           Ma³y font
 *tekMenu*tekpage*Label:                        PAGE
 *tekMenu*tekreset*Label:               RESET
 *tekMenu*tekcopy*Label:                        COPY