- converted to UTF-8

Changed files:
    yp-tools.spec -> 1.35

diff --git a/yp-tools.spec b/yp-tools.spec
index e266214ba16bc71c1746ecd482d38a7453e55c0d..d6a783e84da3afa459813ffaaac26b91cefac345 100644 (file)
--- a/yp-tools.spec
+++ b/yp-tools.spec
@@ -1,14 +1,14 @@
 Summary:       NIS (or YP) client programs
-Summary(de):   NIS (YP)-Clients
-Summary(es):   Clientes NIS (YP)
-Summary(fr):   Clients NIS (YP)
-Summary(ja):   NIS (¤Þ¤¿¤Ï YP)¥¯¥é¥¤¥¢¥ó¥È¥×¥í¥°¥é¥à
-Summary(pl):   Klienci NIS (YP)
-Summary(pt_BR):        Clientes NIS (YP)
-Summary(ru):   ëÌÉÅÎÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ NIS (ÉÌÉ YP)
-Summary(tr):   NIS (YP) istemcileri
-Summary(uk):   ë̦¤ÎÔÓØ˦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ NIS (ÁÂÏ YP)
-Summary(zh_CN):        NIS(»òÕß YP)¿Í»§¶Ë³ÌÐò
+Summary(de.UTF-8):   NIS (YP)-Clients
+Summary(es.UTF-8):   Clientes NIS (YP)
+Summary(fr.UTF-8):   Clients NIS (YP)
+Summary(ja.UTF-8):   NIS (または YP)クライアントプログラム
+Summary(pl.UTF-8):   Klienci NIS (YP)
+Summary(pt_BR.UTF-8):   Clientes NIS (YP)
+Summary(ru.UTF-8):   Клиентские программы NIS (или YP)
+Summary(tr.UTF-8):   NIS (YP) istemcileri
+Summary(uk.UTF-8):   Клієнтські програми NIS (або YP)
+Summary(zh_CN.UTF-8):   NIS(或者 YP)客户端程序
 Name:          yp-tools
 Version:       2.9
 Release:       1
@@ -47,94 +47,94 @@ package on every machine running NIS client programs. If you need an
 NIS server, you'll need to install the ypserv package on one machine
 on the network.
 
-%description -l de
-Diese Implementierung von NIS für Linux basiert auf dem YP-Material
-für FreeBSD.
+%description -l de.UTF-8
+Diese Implementierung von NIS für Linux basiert auf dem YP-Material
+für FreeBSD.
 
-Diese Implementierung stellt nur NIS-_Clients_ zur Verfügung. Es muß
+Diese Implementierung stellt nur NIS-_Clients_ zur Verfügung. Es muß
 irgendwo bereits ein NIS-Server laufen.
 
-%description -l es
-Esta implementación de NIS para Linux está basada en el YP para
+%description -l es.UTF-8
+Esta implementación de NIS para Linux está basada en el YP para
 FreeBSD. Es un porte especial para glibc 2.x y libc $>$=5.4.21. Esta
-implementación solamente provee clientes NIS. Debes tener un servidor
-NIS ejecutando en alguna máquina. Puedes encontrar uno para Linux en
+implementación solamente provee clientes NIS. Debes tener un servidor
+NIS ejecutando en alguna máquina. Puedes encontrar uno para Linux en
 http://www-vt.uni-paderborn.de/\~kukuk/Linux/nis.html. Por Favor, lee
-también NIS-HOWTO.
+también NIS-HOWTO.
 
-%description -l fr
-Implantation de NIS pour Linux basée sur l'YP de FreeBSD.
+%description -l fr.UTF-8
+Implantation de NIS pour Linux basée sur l'YP de FreeBSD.
 
 Cette implantation n'offre que les *clients* NIS. Vous devez avoir un
 serveur NIS qui tourne.
 
-%description -l pl
+%description -l pl.UTF-8
 NIS (Network Information Service - sieciowy system informacji) jest
-systemem dostarczaj±cym przez informacje sieciowe (loginy, has³a,
-katalogi domowe, grupy u¿ytkowników) do wszystkich maszyn w sieci. NIS
-mo¿e pozwalaæ u¿ytkownikom logowaæ siê na dowoln± maszynê w sieci o
-ile na tej maszynie dzia³aj± programy klienckie NIS i has³o
-u¿ytkownika jest zapisane w bazie NIS passwd. NIS by³ wcze¶niej znany
+systemem dostarczającym przez informacje sieciowe (loginy, hasła,
+katalogi domowe, grupy użytkowników) do wszystkich maszyn w sieci. NIS
+może pozwalać użytkownikom logować się na dowolną maszynę w sieci o
+ile na tej maszynie działają programy klienckie NIS i hasło
+użytkownika jest zapisane w bazie NIS passwd. NIS był wcześniej znany
 jako Sun Yellow Pages (YP).
 
 Implementacja NIS z tego pakietu bazuje na YP z FreeBSD. Ten pakiet
-zawiera tylko klientów NIS. Aby u¿ywaæ klientów, musisz mieæ gdzie¶ w
-sieci dzia³aj±cy serwer NIS - ten znajduje siê w pakiecie ypserv.
+zawiera tylko klientów NIS. Aby używać klientów, musisz mieć gdzieś w
+sieci działający serwer NIS - ten znajduje się w pakiecie ypserv.
 
-Zainstaluj pakiet yp-tools je¿eli potrzebujesz programów klienckich
-NIS. Bêdziesz potrzebowa³ zainstalowaæ te¿ pakiet ypbind na ka¿dej
-maszynie z klientami NIS. Je¿eli potrzebujesz serwer NIS, zainstaluj
+Zainstaluj pakiet yp-tools jeżeli potrzebujesz programów klienckich
+NIS. Będziesz potrzebował zainstalować też pakiet ypbind na każdej
+maszynie z klientami NIS. Jeżeli potrzebujesz serwer NIS, zainstaluj
 pakiet ypserv na jednej maszynie w sieci.
 
-%description -l pt_BR
-Esta implementação de NIS para Linux é baseada no YP para FreeBSD. Ele
-é um porte especial para glibc 2.x e libc >=5.4.21.
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Esta implementação de NIS para Linux é baseada no YP para FreeBSD. Ele
+é um porte especial para glibc 2.x e libc >=5.4.21.
 
-Esta implementação somente provê clientes NIS. Você deve ter um
-servidor NIS rodando em alguma máquina. Você pode encontrar um para o
+Esta implementação somente provê clientes NIS. Você deve ter um
+servidor NIS rodando em alguma máquina. Você pode encontrar um para o
 Linux em http://www-vt.uni-paderborn.de/~kukuk/Linux/nis.html. Por
-favor leia também o NIS-HOWTO.
-
-%description -l ru
-Network Information Service (NIS) - ÜÔÏ ÓÉÓÔÅÍÁ, ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÑÀÝÁÑ
-ÓÅÔÅ×ÕÀ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ (ÉÍÅÎÁ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÅÊ, ÐÁÒÏÌÉ, ÄÏÍÁÛÎÉÅ ËÁÔÁÌÏÇÉ,
-ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÀ Ï ÇÒÕÐÐÁÈ) ×ÓÅÍ ÍÁÛÉÎÁÍ ÓÅÔÉ. NIS ÐÏÚ×ÏÌÑÅÔ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑÍ
-ÌÏÇÉÎÉÔØÓÑ ÎÁ ÌÀÂÏÊ ÍÁÛÉÎÅ × ÓÅÔÉ ÅÓÌÉ ÎÁ ÜÔÏÊ ÍÁÛÉÎÅ ÚÁÐÕÝÅÎÙ
-ËÌÉÅÎÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ NIS É ÐÁÒÏÌØ ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ ×ÎÅÓÅÎ × ÂÁÚÕ ÄÁÎÎÙÈ
-ÐÁÒÏÌÅÊ NIS. NIS ÔÁËÖÅ ÉÚ×ÅÓÔÅÎ ËÁË Sun Yellow Pages (YP).
-
-äÁÎÎÁÑ ÒÅÁÌÉÚÁÃÉÑ NIS ÏÓÎÏ×ÁÎÁ ÎÁ YP ÉÚ FreeBSD É ÓÐÅÃÉÁÌØÎÏ
-ÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÁ ÐÏÄ glibc 2.x É libc ×ÅÒÓÉÊ 5.4.21 ÉÌÉ ÐÏÚÖÅ. üÔÏ ÐÁËÅÔ
-ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÔÏÌØËÏ ËÌÉÅÎÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ NIS. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÞÔÏÂÙ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ
-ÜÔÉ ËÌÉÅÎÔÙ, ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÞÔÏÂÙ ÇÄÅ-ÔÏ × ÓÅÔÉ ÒÁÂÏÔÁÌ ÓÅÒ×ÅÒ NIS. ôÁËÏÊ
-ÓÅÒ×ÅÒ ×ËÌÀÞÅÎ × ÐÁËÅÔ ypserv.
-
-õÓÔÁÎÏ×ÉÔÅ ÐÁËÅÔ yp-tools ÎÁ ×ÓÅÈ ÍÁÛÉÎÁÈ, ËÏÔÏÒÙÅ ÚÁÐÕÓËÁÀÔ
-ËÌÉÅÎÔÓËÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ NIS. åÓÌÉ ×ÁÍ ÎÕÖÅÎ NIS-ÓÅÒ×ÅÒ, ×ÁÍ ÔÁËÖÅ
-ÎÅÏÂÈÏÄÉÍÏ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÁËÅÔ ypserv ÎÁ ËÁËÏÊ-ÔÏ ÉÚ ÍÁÛÉÎ ×ÁÛÅÊ ÓÅÔÉ.
-
-%description -l tr
-Bu paket Linux için bir NIS uyarlamasýnýn yalnýzca istemci kýsýmlarýný
-içermektedir. Bu hizmetten yararlanabilmek için çalýþan bir NIS
-sunucusuna gerek vardýr.
-
-%description -l uk
-Network Information Service (NIS) - ÃÅ ÓÉÓÔÅÍÁ, ÑËÁ ÎÁÄÁ¤ ÍÅÒÅÖÅ×Õ
-¦ÎÆÏÒÍÁæÀ (¦ÍÅÎÁ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞ¦×, ÐÁÒÏ̦, ÄÏÍÁÛΦ ËÁÔÁÌÏÇÉ, ¦ÎÆÏÒÍÁæÀ
-ÐÒÏ ÇÒÕÐÉ) ×Ó¦Í ÍÁÛÉÎÁÍ ÍÅÒÅÖ¦. NIS ÄÏÚ×ÏÌѤ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁÍ ÌÏǦÎÉÔÉÓÑ
-ÎÁ ÂÕÄØ-ÑË¦Ê ÍÁÛÉΦ ÍÅÒÅÖ¦ ÑËÝÏ ÎÁ Ã¦Ê ÍÁÛÉΦ ÚÁÐÕÝÅΦ Ë̦¤ÎÔÓØ˦
-ÐÒÏÇÒÁÍÉ NIS ¦ ÐÁÒÏÌØ ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ ×ÎÅÓÅÎÉÊ ÄÏ ÂÁÚÉ ÄÁÎÉÈ ÐÁÒÏÌ¦× NIS.
-NIS ÔÁËÏÖ ×¦ÄÏÍÉÊ ÑË Sun Yellow Pages (YP).
-
-ãÑ ÒÅÁ̦ÚÁÃ¦Ñ NIS ÂÁÚÏ×ÁÎÁ ÎÁ YP Ú FreeBSD ¦ ÓÐÅæÁÌØÎÏ ÐÏÒÔÏ×ÁÎÁ ЦÄ
-glibc 2.x ÔÁ libc ×ÅÒÓ¦Ê 5.4.21 ÔÁ ÓÔÁÒÛÅ. ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ Ô¦ÌØËÉ
-Ë̦¤ÎÔÓØ˦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ NIS. äÌÑ ÔÏÇÏ, ÝÏ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ Ã¦ Ë̦¤ÎÔÉ,
-ÎÅÏÂȦÄÎÏ ÝÏ ÄÅÓØ Õ ÍÅÒÅÖ¦ ÐÒÁÃÀ×Á× ÓÅÒ×ÅÒ NIS. ôÁËÉÊ ÓÅÒ×ÅÒ
-ͦÓÔÉÔØÓÑ Õ ÐÁËÅÔ¦ ypserv.
-
-÷ÓÔÁÎÏצÔØ ÐÁËÅÔ yp-tools ÎÁ ÕÓ¦È ÍÁÛÉÎÁÈ, Ñ˦ ÚÁÐÕÓËÁÀÔØ Ë̦¤ÎÔÓØ˦
-ÐÒÏÇÒÁÍÉ NIS. ñËÝÏ ×ÁÍ ÐÏÔÒ¦ÂÅÎ NIS-ÓÅÒ×ÅÒ, ×ÁÍ ÔÁËÏÖ ÎÅÏÂȦÄÎÏ
-×ÓÔÁÎÏ×ÉÔÉ ÐÁËÅÔ ypserv ÎÁ Ñ˦ÊÓØ Ú ÍÁÛÉÎ ×ÁÛϧ ÍÅÒÅÖ¦.
+favor leia também o NIS-HOWTO.
+
+%description -l ru.UTF-8
+Network Information Service (NIS) - это система, предоставляющая
+сетевую информацию (имена пользователей, пароли, домашние каталоги,
+информацию о группах) всем машинам сети. NIS позволяет пользователям
+логиниться на любой машине в сети если на этой машине запущены
+клиентские программы NIS и пароль пользователя внесен в базу данных
+паÑ\80олей NIS. NIS Ñ\82акже извеÑ\81Ñ\82ен как Sun Yellow Pages (YP).
+
+Данная реализация NIS основана на YP из FreeBSD и специально
+поÑ\80Ñ\82иÑ\80ована под glibc 2.x и libc веÑ\80Ñ\81ий 5.4.21 или позже. ЭÑ\82о пакеÑ\82
+содержит только клиентские программы NIS. Для того, чтобы использовать
+эти клиенты, необходимо чтобы где-то в сети работал сервер NIS. Такой
+сервер включен в пакет ypserv.
+
+Установите пакет yp-tools на всех машинах, которые запускают
+клиентские программы NIS. Если вам нужен NIS-сервер, вам также
+необходимо установить пакет ypserv на какой-то из машин вашей сети.
+
+%description -l tr.UTF-8
+Bu paket Linux için bir NIS uyarlamasının yalnızca istemci kısımlarını
+içermektedir. Bu hizmetten yararlanabilmek için çalışan bir NIS
+sunucusuna gerek vardır.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Network Information Service (NIS) - це система, яка надає мережеву
+інформацію (імена користувачів, паролі, домашні каталоги, інформацію
+пÑ\80о гÑ\80Ñ\83пи) вÑ\81Ñ\96м маÑ\88инам меÑ\80ежÑ\96. NIS дозволÑ\8fÑ\94 коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87ам логÑ\96ниÑ\82иÑ\81Ñ\8f
+на будь-якій машині мережі якщо на цій машині запущені клієнтські
+пÑ\80огÑ\80ами NIS Ñ\96 паÑ\80олÑ\8c коÑ\80иÑ\81Ñ\82Ñ\83ваÑ\87а внеÑ\81ений до бази даниÑ\85 паÑ\80олÑ\96в NIS.
+NIS також відомий як Sun Yellow Pages (YP).
+
+Ця реалізація NIS базована на YP з FreeBSD і спеціально портована під
+glibc 2.x та libc версій 5.4.21 та старше. Цей пакет містить тільки
+клієнтські програми NIS. Для того, щоб використовувати ці клієнти,
+необхідно щоб десь у мережі працював сервер NIS. Такий сервер
+міститься у пакеті ypserv.
+
+Встановіть пакет yp-tools на усіх машинах, які запускають клієнтські
+пÑ\80огÑ\80ами NIS. ЯкÑ\89о вам поÑ\82Ñ\80Ñ\96бен NIS-Ñ\81еÑ\80веÑ\80, вам Ñ\82акож необÑ\85Ñ\96дно
+встановити пакет ypserv на якійсь з машин вашої мережі.
 
 %prep
 %setup -q