Summary: GNOME integrated development environment
-Summary(es): Entorno integrado de desarrollo (IDE) de GNOME
-Summary(pl): Zintegrowane ¶rodowisko programowania dla GNOME
-Summary(pt_BR): Ambiente de desenvolvimento integrado C e C++
+Summary(es.UTF-8): Entorno integrado de desarrollo (IDE) de GNOME
+Summary(pl.UTF-8): Zintegrowane środowisko programowania dla GNOME
+Summary(pt_BR.UTF-8): Ambiente de desenvolvimento integrado C e C++
Name: anjuta
Version: 2.0.2
Release: 6
interactive debugger, and a powerful source editor with source
browsing.
-%description -l es
+%description -l es.UTF-8
Anjuta es un entorno integrado de desarrollo para C y C++ para
GNU/Linux. Escrito en y para GTK/GNOME, proporciona muchas
-herramientas de programación avanzadas. Entre otros, habilita
+herramientas de programación avanzadas. Entre otros, habilita
manejamiento de proyectos, wizards de aplicaciones, depurador
-interactivo y un editador potente de código fuente que permite
+interactivo y un editador potente de código fuente que permite
hojearlo.
-%description -l pl
-Anjuta to wszechstronne zintegrowane ¶rodowisko programowania dla
-jêzyka C oraz C++. Zosta³o napisane z wykorzystaniem tandemu
-GTK/GNOME, w³a¶nie po to by go w takim otoczeniu u¿ywaæ. Miêdzy innymi
-posiada zarz±dcê projektów, kreator aplikacji, wbudowany interaktywny
-odpluskwiacz oraz edytor z mo¿liwo¶ci± przegl±dania ¼róde³.
+%description -l pl.UTF-8
+Anjuta to wszechstronne zintegrowane środowisko programowania dla
+języka C oraz C++. Zostało napisane z wykorzystaniem tandemu
+GTK/GNOME, właśnie po to by go w takim otoczeniu używać. Między innymi
+posiada zarządcę projektów, kreator aplikacji, wbudowany interaktywny
+odpluskwiacz oraz edytor z możliwością przeglądania źródeł.
-%description -l pt_BR
-O Anjuta é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) versátil
+%description -l pt_BR.UTF-8
+O Anjuta é um ambiente de desenvolvimento integrado (IDE) versátil
para as linguagens C e C++. Foi escrito para o GTK/GNOME e tem uma
-série de características de programação avançadas. Basicamente é uma
-interface gráfica com o usuário para um conjunto de utilitários de
-linha de comando e ferramentas para programação para o Linux. Estas
-são geralmente executadas em um console em modo texto e podem ser não
-amigáveis.
+série de características de programação avançadas. Basicamente é uma
+interface gráfica com o usuário para um conjunto de utilitários de
+linha de comando e ferramentas para programação para o Linux. Estas
+são geralmente executadas em um console em modo texto e podem ser não
+amigáveis.
%package -n libanjuta
Summary: libanjuta library