]> git.pld-linux.org Git - packages/kde4-kdebase-workspace.git/commitdiff
- updated
authorshadzik <shadzik@pld-linux.org>
Fri, 20 Feb 2009 21:33:51 +0000 (21:33 +0000)
committercvs2git <feedback@pld-linux.org>
Sun, 24 Jun 2012 12:13:13 +0000 (12:13 +0000)
Changed files:
    kde4-kdebase-workspace-branch.diff -> 1.3

kde4-kdebase-workspace-branch.diff

index 96230e983262ab984da19fc5e6c0e3e8ab8c05aa..b06de270006db86658ed2aa1cddcf4fff5449b4b 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
---- workspace/ksmserver/shutdowndlg.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/ksmserver/shutdowndlg.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/ksmserver/shutdowndlg.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/shutdowndlg.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -604,6 +604,8 @@
          m_svg->paint(&p, QRect(0, 0, width(), height()), "background");
          setMask(mask);
@@ -9,8 +9,215 @@
  }
  
  void KSMShutdownDlg::slotLogout()
---- workspace/kcontrol/kfontinst/lib/FcEngine.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/kfontinst/lib/FcEngine.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/ksmserver/KSMServerInterface.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/KSMServerInterface.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,10 @@
+   Q_SCRIPTABLE void suspendStartup( QString );
+   Q_SCRIPTABLE void resumeStartup( QString );
+   Q_SCRIPTABLE void wmChanged();
++
++Q_SIGNALS:
++  Q_SCRIPTABLE void loggingOut( int, int, int );
++
+ };
+ #endif
+--- workspace/ksmserver/org.kde.KSMServerInterface.xml (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/org.kde.KSMServerInterface.xml (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,5 +27,11 @@
+       <arg type="s" direction="in"/>
+     </method>
+     <method name="wmChanged"/>
++    
++    <signal name="loggingOut">
++      <arg type="i" direction="out"/>
++      <arg type="i" direction="out"/>
++      <arg type="i" direction="out"/>
++    </signal>
+   </interface>
+ </node>
+--- workspace/ksmserver/shutdown.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/shutdown.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -82,6 +82,8 @@
+ void KSMServer::logout( int confirm, int sdtype, int sdmode )
+ {
++    emit loggingOut( confirm, sdtype, sdmode );
++
+     shutdown( (KWorkSpace::ShutdownConfirm)confirm,
+             (KWorkSpace::ShutdownType)sdtype,
+             (KWorkSpace::ShutdownMode)sdmode );
+--- workspace/ksmserver/server.h       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/server.h       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -193,6 +193,10 @@
+     void saveCurrentSessionAs( const QString & );
+     QStringList sessionList();
+     void wmChanged();
++
++ Q_SIGNALS:
++    void loggingOut( int, int, int );
++
+  private:
+     QList<KSMListener*> listener;
+     QList<KSMClient*> clients;
+--- workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksmserver/kcm/kcmsmserver.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -39,6 +39,7 @@
+ Name[gu]=સત્ર વ્યવસ્થાપક
+ Name[he]=מנהל ההפעלה
+ Name[hi]=सत्र प्रबंधक
++Name[hne]=सत्र प्रबंधक
+ Name[hr]=Upravitelj sesijama
+ Name[hsb]=Rjadowar posedźenjow
+ Name[hu]=Munkafolyamatok
+@@ -68,7 +69,7 @@
+ Name[pt]=Gestor de Sessões
+ Name[pt_BR]=Gerenciador de sessão
+ Name[ro]=Administratorul de sesiune
+-Name[ru]=Диспетчер сеанса
++Name[ru]=Диспетчер сеансов
+ Name[se]=Bargovuorrogieđahalli
+ Name[sk]=Správca sedenia
+ Name[sl]=Upravitelj sej
+@@ -119,6 +120,7 @@
+ Comment[gu]=સત્ર વ્યવસ્થાપક અને બહાર નીકળવાની ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות מנהל ההפעלה והיציאה מהמערכת
+ Comment[hi]=सत्र प्रबंधक तथा लॉगआउट विन्यास कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=सत्र प्रबंधक अउ लागआउट सेटिंग कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje upravitelja sesijama i postavkama odjavljivanja
+ Comment[hsb]=Rjadowar posedźenjow a nastajenjow za wotzjewjenje připrawić
+ Comment[hu]=A KDE munkafolyamat és a kijelentkezési mód beállításai
+@@ -147,7 +149,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração do gestor de sessões e das opções de encerramento
+ Comment[pt_BR]=Configurar o gerenciador de sessão e definições de encerramento de sessão
+ Comment[ro]=Configurează managerul de sesiune și setările de ieșire
+-Comment[ru]=Настройка менеджера сеансов
++Comment[ru]=Настройка диспетчера сеансов
+ Comment[se]=Heivet bargovuorrogieđahalli ja olggosčáliheami
+ Comment[sk]=Nastavenie správcu sedení a odhlásenia
+ Comment[sl]=Tu lahko nastavite upravljalnik sej in nastavitve odjav
+--- workspace/kcontrol/dateandtime/clock.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/dateandtime/clock.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=તારીખ & સમય
+ Name[he]=תאריך ושעה
+ Name[hi]=तारीख़ व समय
++Name[hne]=तारीक अउ समय
+ Name[hr]=Datum i vrijeme
+ Name[hsb]=Datum & čas
+ Name[hu]=Dátum és idő
+@@ -122,6 +123,7 @@
+ Comment[gu]=તારીખ અને સમય ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות התאריך והשעה
+ Comment[hi]=तारीख़ तथा समय का विन्यास
++Comment[hne]=तारीक अउ समय के सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke datuma i vremena
+ Comment[hsb]=Nastajenja za datum a čas
+ Comment[hu]=A dátum és az idő beállításai
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/kcmfontinst/fontinst.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ Name[gu]=ફોન્ટ સ્થાપક
+ Name[he]=מתקין הגופנים
+ Name[hi]=फ़ॉन्ट संस्थापक
++Name[hne]=फोंट इंस्टालर
+ Name[hr]=Instaliranje fontova
+ Name[hsb]=Instalowar za pisma
+ Name[hu]=Betűtípus-telepítő
+@@ -116,6 +117,7 @@
+ Comment[gu]=ફોન્ટ્સનું સ્થાપન કરો, વ્યવસ્થા કરો અને પૂર્વદર્શન કરો
+ Comment[he]=התקנה, ניהול ותצוגה מקדימה של גופנים
+ Comment[hi]=फ़ॉन्ट संस्थापित, प्रदर्शित व प्रबंधित करना
++Comment[hne]=फोंट ल इंस्टाल, प्रबंध करव अउ देखव
+ Comment[hr]=Instaliranje, upravljanje i pregledavanje fontova
+ Comment[hsb]=Instaluje, rjaduje a pokazuje pisma
+ Comment[hu]=Betűtípusok telepítése, áttekintése
+@@ -127,6 +129,7 @@
+ Comment[kn]=ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳ ಮುನ್ನೋಟವನ್ನು ನೋಡು, ಅನುಸ್ಥಾಪಿಸು ಹಾಗೂ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಿಸು
+ Comment[ko]=글꼴 설치, 미리보기, 관리
+ Comment[ku]=Sazkirin, rêvebirin û pêşdîtina fontan
++Comment[lt]=Šriftų diegimas, tvarkymas ir peržiūra
+ Comment[lv]=Instalē, pārvalda un apskata fontus
+ Comment[mk]=Инсталирање, менаџирање и преглед на фонтови
+ Comment[ml]=അക്ഷരസഞ്ചയങ്ങള്‍ ഇന്‍സ്റ്റോള്‍ ചെയ്യുക, നോക്കി നടത്തുക അല്ലെങ്കില്‍ കണ്ടുനോക്കുക
+@@ -142,7 +145,7 @@
+ Comment[pt]=Instalar, gerir e antever tipos de letra
+ Comment[pt_BR]=Instalar, gerenciar e visualizar fontes
+ Comment[ro]=Instalează, gestionează și previzualizează fonturi
+-Comment[ru]=Установка, управление и просмотр шрифтов
++Comment[ru]=Установка и просмотр шрифтов
+ Comment[se]=Sajáiduhtte, gieđahala ja čájet fonttaid
+ Comment[sk]=Inštalovanie, správa a náhľady písiem
+ Comment[sl]=Namesti, upravljaj in prikaži pisave
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/viewpart/kfontviewpart.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/viewpart/kfontviewpart.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=ફોન્ટ દર્શક
+ Name[he]=מציג הגופנים
+ Name[hi]=फ़ॉन्ट प्रदर्शक
++Name[hne]=फोंट प्रदर्सक
+ Name[hr]=Preglednik fontova
+ Name[hsb]=Přehladowar pisma
+ Name[hu]=A betűtípusok áttekintése
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/kio/fonts.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/kio/fonts.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=ફોન્ટ્સ
+ Name[he]=גופנים
+ Name[hi]=फ़ॉन्ट्स
++Name[hne]=फोंट
+ Name[hr]=Fontovi
+ Name[hsb]=Pisma
+ Name[hu]=Betűtípusok
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/apps/kfontview.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/apps/kfontview.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,6 +6,7 @@
+ Name[cs]=Prohlížeč písem
+ Name[eu]=KFontWiew
+ Name[hi]=के-फ़ॉन्ट-व्यू
++Name[hne]=के-फोंट-व्यू
+ Name[kn]=ಕೆಫಾಂಟ್ ವ್ಯೂ
+ Name[mai]=के-फान्ट-व्यू
+ Name[mk]=КФонтПреглед
+@@ -56,6 +57,7 @@
+ GenericName[gu]=ફોન્ટ દર્શક
+ GenericName[he]=מציג גופנים
+ GenericName[hi]=फ़ॉन्ट प्रदर्शक
++GenericName[hne]=फोंट प्रदर्सक
+ GenericName[hr]=Preglednik fontova
+ GenericName[hsb]=Přehladowar za pisma
+ GenericName[hu]=Betűtípusböngésző
+@@ -86,7 +88,7 @@
+ GenericName[pt]=Visualizador do Tipo de Letra
+ GenericName[pt_BR]=Visualizador de fontes
+ GenericName[ro]=Vizualizator de fonturi
+-GenericName[ru]=Программа просмотра шрифтов
++GenericName[ru]=Просмотр шрифтов
+ GenericName[se]=Fontačájeheaddji
+ GenericName[sk]=Prehliadač písiem
+ GenericName[sl]=Pregledovalnik pisav
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/apps/installfont.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/apps/installfont.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=સ્થાપન...
+ Name[he]=התקנה...
+ Name[hi]=संस्थापित करें...
++Name[hne]=इंस्टाल करव...
+ Name[hr]=Instaliraj...
+ Name[hsb]=instalować...
+ Name[hu]=Telepítés...
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/thumbnail/fontthumbnail.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/thumbnail/fontthumbnail.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=ફોન્ટ ફાઇલો
+ Name[he]=קבצי גופנים
+ Name[hi]=फ़ॉन्ट फ़ाइलें
++Name[hne]=फोंट फाइल मन ल
+ Name[hr]=Datoteke fontova
+ Name[hsb]=Pismowe dataje
+ Name[hu]=Betűtípusfájlok
+--- workspace/kcontrol/kfontinst/lib/FcEngine.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kfontinst/lib/FcEngine.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1112,7 +1112,7 @@
  
      XftFont *f=getFont(constQuerySize);
      {
          XftFontClose(QX11Info::display(), f);
          f=NULL;
---- workspace/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kcontrol/standard_actions/standard_actions.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/standard_actions/standard_actions.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=પ્રમાણભૂત કીબોર્ડ ટૂંકાણો
+ Name[he]=קיצורי מקשים סטנדרטיים
+ Name[hi]=मानक कुंजीपट शॉर्टकट
++Name[hne]=स्टेन्डर्ड कुंजीपट सार्टकट
+ Name[hsb]=Standardne tastaturowe skrótšenki
+ Name[is]=Staðlaðir flýtilyklar
+ Name[it]=Scorciatoie standard della tastiera
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Atalhos-Padrão do Teclado
+ Name[pt_BR]=Atalhos de teclado padrão
+ Name[ro]=Acceleratori de tastatură standard
+-Name[ru]=Стандартные комбинации клавиш
++Name[ru]=Комбинации клавиш
+ Name[sk]=Štandardné klávesové skratky
+ Name[sl]=Standardne tipkovnične bližnjice
+ Name[sr]=Стандардне пречице са тастатуре
+@@ -95,6 +96,7 @@
+ Comment[gu]=પ્રમાણભૂત કળજોડાણોનું રૂપરેખાંકન
+ Comment[he]=הגדרה של שיוכי מקשים תקניים
+ Comment[hi]=मानक की-बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशन
++Comment[hne]=स्टेन्डर्ड की-बाइंडिंग के कान्फिगरेसन
+ Comment[hsb]=Standardne tastaturowe skrótšenki připrawić
+ Comment[is]=Stillingar staðlaðra lyklabindinga
+ Comment[it]=Configurazione delle associazioni di tasti standard
+@@ -118,7 +120,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração das combinações de teclas-padrão
+ Comment[pt_BR]=Configuração de atalhos de teclado padrão
+ Comment[ro]=Configurarea asocierilor de taste standarde
+-Comment[ru]=Настройка стандартных комбинаций клавиш
++Comment[ru]=Настройка комбинаций клавиш
+ Comment[sk]=Konfigurácia štandardných klávesových skratiek
+ Comment[sl]=Nastavitve standardnih tipkovnih vezi
+ Comment[sr]=Постава стандардних пречица са тастатуре
+--- workspace/kcontrol/smartcard/smartcard.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/smartcard/smartcard.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=સ્માર્ટકાર્ડ્સ
+ Name[he]=כרטיסים חכמים
+ Name[hi]=स्मार्टकार्ड
++Name[hne]=स्मार्टकार्ड
+ Name[hu]=Smartcard-beállítások
+ Name[is]=Snjallkort
+ Name[it]=Smartcard
+@@ -106,6 +107,7 @@
+ Comment[gu]=સ્માર્ટકાર્ડ્સ આધાર રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות התמיכה בכרטיסים חכמים
+ Comment[hi]=स्मार्ट-कार्ड समर्थन कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=स्मार्ट-कार्ड समर्थन कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje smartcard podrške
+ Comment[hsb]=Podpěru za smartcards připrawić
+ Comment[hu]=A smartcard-támogatás beállításai
+--- workspace/kcontrol/screensaver/screensaver.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/screensaver/screensaver.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=સ્ક્રિન સેવર
+ Name[he]=שומר מסך
+ Name[hi]=स्क्रीन सेवर
++Name[hne]=स्क्रीन सेवर
+ Name[hr]=Zaštita zaslona
+ Name[hsb]=Škitak za wobrazowku
+ Name[hu]=Képernyővédők
+@@ -119,6 +120,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિન સેવર ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות שומר המסך
+ Comment[hi]=स्क्रीन सेवर विन्यास
++Comment[hne]=स्क्रीन सेवर सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke zaštite zaslona
+ Comment[hsb]=Nastajenja za škitaki
+ Comment[hu]=A képernyővédő beállításai
+--- workspace/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/screensaver/scrnsave.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -345,6 +345,10 @@
      {
          if (mPreviewProc->isRunning())
              mPreviewProc->kill( );
              mPreviewProc->wait( );
          }
---- workspace/kcontrol/autostart/autostart.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/autostart/autostart.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -91,6 +91,7 @@
+--- workspace/kcontrol/autostart/autostart.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/autostart/autostart.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=આપમેળેશરૂ
+ Name[he]=הפעלה אוטומטית
+ Name[hi]=स्वतःप्रारंभ
++Name[hne]=खुद से चालू
+ Name[hr]=Automatsko pokretanje
+ Name[hsb]=Awtostart
+ Name[hu]=Automatikus indítás
+@@ -91,12 +92,14 @@
  Comment[eo]=Agordilo por la administrado de aŭtomate lanĉitaj programo ĉe KDE-lanĉo.
  Comment[es]=Una herramienta de configuración para gestionar los programas que arrancan automáticamente con KDE.
  Comment[et]=Seadistustööriist programmide haldamiseks, mis käivituvad koos KDE-ga.
  Comment[fi]=Työkalu KDE:n käynnistyksessä käynnistettävien ohjelmien hallintaan.
  Comment[fr]=Un outil de gestion des programmes lancés au démarrage de KDE.
  Comment[fy]=In konfiguraasjeark foar it behearen fan programma's dy't mei KDE starte.
---- workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[gl]=Unha ferramenta de configuración para xestionar cales programas se inician xunto con KDE.
+ Comment[gu]=KDE શરૂ થાય ત્યારે કયા કાર્યક્રમો શરૂ કરવા તેનું રૂપરેખાંકન સાધન
+ Comment[he]=כלי לניהול אילו תוכניות מופעלות ביחד עם KDE.
++Comment[hne]=केडीई के साथ चालू होवइया प्रोग्राम ल कानफिगर करे बर औजार
+ Comment[hsb]=Připrawjadło za rjadowanje, kotre programy so awtomatisce z KDE wuwjedu.
+ Comment[hu]=Beállítóeszköz a KDE-vel együtt elinduló programokhoz
+ Comment[is]=Stjórntæki til að stilla hvaða forrit eigi að ræsast upp með KDE.
+@@ -107,6 +110,7 @@
+ Comment[kn]=ಕೆಡಿಇ ಯೊಡನೆ ಯಾವ ಕ್ರಮವಿಧಿಗಳು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಸಂರಚಿಸಲು ಒಂದು ಸಲಕರಣೆ
+ Comment[ko]=KDE를 시작할 때 실행될 프로그램 설정 도구입니다.
+ Comment[ku]=Amûreke veavakirinê ji bo rêveberiya bernameyên destpêkê bi KDE'yê re
++Comment[lt]=Konfigūravimo įrankis programų, paleidžiamų kartu su KDE, tvarkymui.
+ Comment[lv]=Rīks automātiski palaižamo programmu konfigurēšanai.
+ Comment[mk]=Алатка за конфигурирање со која се одредува кои програми ќе стартуваат заедно со стартувањето на KDE.
+ Comment[ml]=കെഡിഇ ആരംഭിക്കുമ്പോള്‍ തുടങ്ങേണ്ട പ്രോഗ്രാമുകള്‍ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ക്രമീകരണ ഉപകരണം.
+@@ -121,6 +125,7 @@
+ Comment[pt]=Uma ferramenta de configuração para gerir os programas que iniciam com o KDE.
+ Comment[pt_BR]=Uma ferramenta de configuração para gerenciamento de quais programas iniciam com o KDE.
+ Comment[ro]=Unealtă de configurare pentru administrarea programelor ce pornesc odată cu KDE.
++Comment[ru]=Управление программами, запускаемыми в начале сеанса KDE
+ Comment[sk]=Konfiguračný nástroj pre správu programov, ktoré sa majú spúšťať pri štarte KDE
+ Comment[sl]=Orodje za upravljanje programov, ki se zaženejo skupaj z namizjem KDE.
+ Comment[sr]=Алатка за одређивање програма који се покрећу заједно са КДЕ‑ом.
+--- workspace/kcontrol/energy/energy.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/energy/energy.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -41,6 +41,7 @@
+ Name[gu]=પાવર નિયંત્રણ
+ Name[he]=צריכת חשמל
+ Name[hi]=ऊर्जा नियंत्रण
++Name[hne]=ऊर्जा नियंत्रन
+ Name[hr]=Ušteda energije
+ Name[hsb]=Milinowa kontrola
+ Name[hu]=Energiakezelés
+@@ -123,6 +124,7 @@
+ Comment[gu]=ડિસ્પ્લે પાવર વ્યવસ્થાપનની ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות ניהול צריכת החשמל של התצוגה
+ Comment[hi]=बिज़ली नियंत्रण प्रदर्शक के लिए विन्यास
++Comment[hne]=बिजली नियंत्रन प्रदर्सक बर सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke za štednju energije zaslona
+ Comment[hsb]=Nastajenja za milinu za wobrazowku
+ Comment[hu]=A képernyő energiatakarékossági beállításai
+@@ -153,7 +155,7 @@
+ Comment[pt]=Configurações para a gestão de energia do ecrã
+ Comment[pt_BR]= Configurações para o gerenciamento de energia do monitor
+ Comment[ro]=Configurări gestiunea alimentării monitorului
+-Comment[ru]=Настройка управления питанием дисплея
++Comment[ru]=Настройка управления питанием монитора
+ Comment[se]=Heivehusat mat stivrejit rávdnji šerbmii
+ Comment[sk]=Nastavenie šetrenia energie obrazovky
+ Comment[sl]=Nastavitve za nadzor energije zaslona
+--- workspace/kcontrol/fonts/fonts.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/fonts/fonts.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=ફોન્ટ્સ
+ Name[he]=גופנים
+ Name[hi]=फ़ॉन्ट्स
++Name[hne]=फोंट
+ Name[hr]=Fontovi
+ Name[hsb]=Pisma
+ Name[hu]=Betűtípusok
+@@ -122,6 +123,7 @@
+ Comment[gu]=ફોન્ટ ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות הגופנים
+ Comment[hi]=फ़ॉन्ट्स विन्यास
++Comment[hne]=फोंट सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke fontova
+ Comment[hsb]=Nastajenja za pisma
+ Comment[hu]=Betűtípus-beállítások
+--- workspace/kcontrol/hardware/joystick/joystick.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/hardware/joystick/joystick.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -36,6 +36,7 @@
+ Comment[gu]=જોયસ્ટિક ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=הגדרות ג'ויסטיק
+ Comment[hi]=जॉयस्टिक विन्यास
++Comment[hne]=जायस्टिक सेटिंग
+ Comment[hsb]=Nastajenja za joystick
+ Comment[is]=Stillingar stýripinna
+ Comment[it]=Impostazioni joystick
+@@ -60,6 +61,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração do 'joystick'
+ Comment[pt_BR]=Configurações do joystick
+ Comment[ro]=Configurări joystick
++Comment[ru]=Настройка джойстика
+ Comment[sk]=Nastavenie joysticku
+ Comment[sl]=Nastavitve igralne palice
+ Comment[sr]=Поставке џојстика
+@@ -136,6 +138,7 @@
+ Name[gu]=જોયસ્ટિક
+ Name[he]=ג'ויסטיק
+ Name[hi]=जॉयस्टिक
++Name[hne]=जायस्टिक
+ Name[hr]=Igraća palica
+ Name[hu]=Botkormány
+ Name[is]=Stýripinnar
+--- workspace/kcontrol/hardware/display/display.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/hardware/display/display.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ Name[gu]=ડિસ્પ્લે
+ Name[he]=תצוגה
+ Name[hi]=प्रदर्शक
++Name[hne]=प्रदर्सक
+ Name[hr]=Zaslon
+ Name[hsb]=Wobrazowka
+ Name[hu]=Képernyő
+@@ -67,7 +68,7 @@
+ Name[pt]=Ecrã
+ Name[pt_BR]=Tela
+ Name[ro]=Monitor
+-Name[ru]=Дисплей
++Name[ru]=Экран
+ Name[se]=Šearbma
+ Name[sk]=Displej
+ Name[sl]=Zaslon
+@@ -116,6 +117,7 @@
+ Comment[gu]=ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=הגדרות תצוגה
+ Comment[hi]=प्रकटन विन्यास
++Comment[hne]=देखइया सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke zaslona
+ Comment[hsb]=Nastajenja za wobrazowku
+ Comment[hu]=Képernyőbeállítások
+@@ -146,7 +148,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração do ecrã
+ Comment[pt_BR]=Configurações da tela
+ Comment[ro]=Configurări monitor
+-Comment[ru]=Настройка дисплея
++Comment[ru]=Настройка экрана
+ Comment[se]=Šearbmaheivehusat
+ Comment[sk]=Nastavenie displeja
+ Comment[sl]=Nastavitve zaslona
+--- workspace/kcontrol/kxkb/keyboard_layout.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kxkb/keyboard_layout.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -43,6 +43,7 @@
+ Name[gu]=કીબોર્ડ દેખાવ
+ Name[he]=פריסת מקלדת
+ Name[hi]=कुंजीपट ख़ाका
++Name[hne]=कुंजीपट खाका
+ Name[hr]=Raspored tipkovnice
+ Name[hsb]=Tastaturowy layout
+ Name[hu]=Billentyűzetkiosztás
+@@ -124,6 +125,7 @@
+ Comment[gu]=કીબોર્ડ દેખાવ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות פריסת המקלדת
+ Comment[hi]=कुंजीपट ख़ाका
++Comment[hne]=कुंजीपट खाका
+ Comment[hr]=Raspored tipkovnice
+ Comment[hsb]=Tastaturowy layout
+ Comment[hu]=A billentyűk elrendezése
+--- workspace/kcontrol/kxkb/plasma-applet-kxkb.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kxkb/plasma-applet-kxkb.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=કીબોર્ડ નકશા સાધન
+ Name[he]=כלי מיפוי מקשים
+ Name[hi]=कुंजीपट मैप औज़ार
++Name[hne]=कुंजीपट मैप औजार
+ Name[hr]=Alat za mapiranje tipkovnice
+ Name[hsb]=Pomocnik za předefinowanje tastatury 
+ Name[hu]=Billentyűzetkiosztás-kezelő alkalmazás
+--- workspace/kcontrol/kxkb/kxkb.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kxkb/kxkb.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -36,6 +36,7 @@
+ Name[gu]=કીબોર્ડ નકશા સાધન
+ Name[he]=כלי מיפוי מקשים
+ Name[hi]=कुंजीपट मैप औज़ार
++Name[hne]=कुंजीपट मैप औजार
+ Name[hr]=Alat za mapiranje tipkovnice
+ Name[hsb]=Pomocnik za předefinowanje tastatury 
+ Name[hu]=Billentyűzetkiosztás-kezelő alkalmazás
+--- workspace/kcontrol/input/mouse.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/input/mouse.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -41,6 +41,7 @@
+ Name[gu]=માઉસ
+ Name[he]=עכבר
+ Name[hi]=माउस
++Name[hne]=मुसुवा
+ Name[hr]=Miš
+ Name[hsb]=Myš
+ Name[hu]=Egér
+@@ -120,6 +121,7 @@
+ Comment[gu]=માઉસ ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות העכבר
+ Comment[hi]=माउस विन्यास
++Comment[hne]=मुसुवा सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke miša
+ Comment[hsb]=Nastajenja za myš
+ Comment[hu]=Az egér beállításai
+--- workspace/kcontrol/style/style.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/style/style.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=શૈલી
+ Name[he]=סגנון
+ Name[hi]=शैली
++Name[hne]=सैली
+ Name[hr]=Stil
+ Name[hsb]=Stil
+ Name[hu]=Stílus
+@@ -121,6 +122,7 @@
+ Comment[gu]=વિજેટ વર્તણૂક અને KDE શૈલી બદલવાની મંજૂરી આપે છે
+ Comment[he]=שינוי הגדרות פעולת הפריטים והסגנון של KDE
+ Comment[hi]=केडीई की शैली तथा विजेट बर्ताव में परिवर्तन की स्वीकृति देता है
++Comment[hne]=केडीई के सैली अउ विजेट बर्ताव मं बदले के स्वीकृति देथे 
+ Comment[hr]=Dopušta upravljanje ponašanja widgeta i izmjenu KDE stila
+ Comment[hsb]=Dowoli připrawjenje zadźerženja widgetow a změnjenje stila za KDE
+ Comment[hu]=Lehetővé teszi a grafikus alapelemek jellemzőinek megváltoztatását, a KDE stílusának módosítását
+@@ -150,7 +152,7 @@
+ Comment[pt]=Permite a manipulação do comportamento dos elementos gráficos e a mudança do estilo para o KDE
+ Comment[pt_BR]=Permite a manipulação do comportamento de widgets e a escolha do estilo usado pelo KDE
+ Comment[ro]=Modifică stilul grafic KDE și comportamentul elementelor grafice
+-Comment[ru]=Стиль и облик графических элементов KDE
++Comment[ru]=Стиль и облик элементов KDE
+ Comment[se]=Diktá du rievdadit KDE-stiilla ja šearbmaáđaid láhttema
+ Comment[sk]=Umožňuje upraviť správanie prvkov a zmenu štýlu pre KDE
+ Comment[sl]=Omogoča manipulacijo z gradniki in spreminjanje sloga KDE
+--- workspace/kcontrol/keyboard/keyboard.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keyboard/keyboard.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+ Name[gu]=કીબોર્ડ
+ Name[he]=מקלדת
+ Name[hi]=कुंजीपट
++Name[hne]=कुंजीपट
+ Name[hr]=Tipkovnica
+ Name[hsb]=Tastatura
+ Name[hu]=Billentyűzet
+@@ -123,6 +124,7 @@
+ Comment[gu]=કીબોર્ડ ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות המקלדת
+ Comment[hi]=कुंजीपट विन्यास
++Comment[hne]=कुंजीपट सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke tipkovnice
+ Comment[hsb]=Nastajenja za tastaturu
+ Comment[hu]=A billentyűzet beállításai
+--- workspace/kcontrol/colors/colors.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/colors/colors.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=રંગો
+ Name[he]=צבעים
+ Name[hi]=रंग
++Name[hne]=रंग
+ Name[hr]=Boje
+ Name[hsb]=Barby
+ Name[hu]=Színek
+@@ -122,6 +123,7 @@
+ Comment[gu]=રંગ ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=שינוי הגדרות הצבעים
+ Comment[hi]=रंग विन्यास
++Comment[hne]=रंग सेटिंग
+ Comment[hr]=Postava boja
+ Comment[hsb]=Nastajenje barbow
+ Comment[hu]=Színbeállítások
+--- workspace/kcontrol/access/kaccess.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/access/kaccess.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=KDE ઉપયોગિતા સાધન
+ Name[he]=כלי הנגישות של KDE
+ Name[hi]=केडीई पहुँच औज़ार
++Name[hne]=केडीई पहुंच औजार
+ Name[hr]=KDE pristupačnost
+ Name[hsb]=KDE pomocnik za přistupnosć
+ Name[hu]=KDE kezelési segédeszköz
+@@ -60,7 +61,7 @@
+ Name[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+ Name[pt_BR]=Ferramenta de acessibilidade do KDE
+ Name[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru KDE
+-Name[ru]=Специальные возможности KDE
++Name[ru]=Специальные возможности
+ Name[se]=KDE reaidu álkkibut geavaheami várás
+ Name[sk]=Nástroj na sprístupnenie KDE
+ Name[sl]=Orodje za dostopnost KDE
+--- workspace/kcontrol/access/kcmaccess.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/access/kcmaccess.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -41,6 +41,7 @@
+ Name[gu]=ઉપયોગિતા
+ Name[he]=נגישות
+ Name[hi]=पहुँच
++Name[hne]=पहुंच
+ Name[hr]=Pristupačnost
+ Name[hsb]=Přistupnosć
+ Name[hu]=Kezelési segítség
+@@ -122,6 +123,7 @@
+ Comment[gu]=અસક્ષમ વ્યક્તિઓ માટે ઉપયોગિતામાં સુધારો કરો
+ Comment[he]=שיפור הנגישות עבור אנשים עם מוגבלויות
+ Comment[hi]=विकलांग व्यक्तियों के लिए पहुँच बेहतर बनाए
++Comment[hne]=विकलांग मनखे बर पहुंच बेहतर बनाए
+ Comment[hr]=Unaprijedite pristupačnost osobama s invaliditetom
+ Comment[hsb]=Přistupnosć za zbrašenych zlěpšić
+ Comment[hu]=A számítógép kezelését segítő eszközök fogyatékosoknak
+@@ -152,7 +154,7 @@
+ Comment[pt]=Acessibilidade melhorada para pessoas com necessidades especiais
+ Comment[pt_BR]=Melhora a acessibilidade para pessoas com deficiência
+ Comment[ro]=Îmbunătățește accesibilitate KDE pentru persoanele cu handicap
+-Comment[ru]=Специальные возможности для людей с физическими недостатками
++Comment[ru]=Специальные возможности для людей с физическими ограничениями
+ Comment[se]=Álkkibut geavaheapmi doaimmahehttejuvvon olbmuide
+ Comment[sk]=Zlepšenie prístupnosti pre postihnutých používateľov
+ Comment[sl]=Izboljšana dostopnost za prizadete osebe
+--- workspace/kcontrol/access/kaccess.notifyrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/access/kaccess.notifyrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Comment[gu]=KDE ઉપયોગિતા સાધન
+ Comment[he]=כלי הנגישות של KDE
+ Comment[hi]=केडीई पहुँच औज़ार
++Comment[hne]=केडीई पहुंच औजार
+ Comment[hr]=KDE alat pristupačnosti
+ Comment[hsb]=KDE pomocnik za přistupnosć
+ Comment[hu]=KDE kezelési segédeszköz
+@@ -40,6 +41,7 @@
+ Comment[kn]=ಕೆಡಿಇ ನಿಲುಕಣೆ (ಆಕ್ಸೆಸಿಬಿಲಿಟಿ) ಸಲಕರಣೆ
+ Comment[ko]=KDE 접근성 도구
+ Comment[ku]=KDE Amûra Xwegihandinê
++Comment[lt]=KDE pritaikymo neįgaliesiems įrankis
+ Comment[lv]=KDE pieejamības rīks
+ Comment[mai]=केडीई पहुँच अओजार
+ Comment[mk]=Алатка за пристапливост во KDE
+@@ -58,7 +60,7 @@
+ Comment[pt]=Ferramenta de Acessibilidade do KDE
+ Comment[pt_BR]=Ferramenta de acessibilidade do KDE
+ Comment[ro]=Utilitar de accesibilitate pentru KDE
+-Comment[ru]=Специальные возможности KDE
++Comment[ru]=Специальные возможности
+ Comment[se]=KDE reaidu álkkibut geavaheami várás
+ Comment[sk]=Nástroj na sprístupnenie KDE
+ Comment[sl]=KDE-jevo orodje za dostopnost
+@@ -102,6 +104,7 @@
+ Name[gu]=બદલવાની કળ સક્રિય બની છે
+ Name[he]=מקש משנה מצב הפך פעיל
+ Name[hi]=कोई मॉडिफ़ायर कुंजी सक्रिय हो गया है
++Name[hne]=कोई माडिफायर कुंजी सक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Tipka modifikatora je aktivirana
+ Name[hsb]=Modifikowaca tasta je so aktiwizowała.
+ Name[hu]=Egy módosító billentyű aktívvá vált
+@@ -166,6 +169,7 @@
+ Comment[gl]=Unha tecla modificadora (p.ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está activa
+ Comment[gu]=બદલવાની કળે (દા.ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છે
+ Comment[he]=מקש משנה מצב (למשל shift או control) שינה את מצבו וכרגע פעיל
++Comment[hne]=कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हे
+ Comment[hr]=Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) promijenila je svoje stanje i aktivna je
+ Comment[hsb]=Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je status změniła a je nětko aktiwna.
+ Comment[hu]=Egy módosító billentyű (pl. a Shift vagy a Ctrl) aktívvá vált
+@@ -232,6 +236,7 @@
+ Name[gu]=બદલવાની કળ નિષ્ક્રિય બની છે
+ Name[he]=מקש משנה מצב הפך לא פעיל
+ Name[hi]=कोई मॉडिफ़ायर कुंजी अक्रिय हो गया है
++Name[hne]=कोई माडिफायर कुंजी हर अक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Tipka modifikatora je deaktivirana
+ Name[hsb]=Modifikowaca tasta je so stała njeaktiwna
+ Name[hu]=Egy módosító billentyű inaktívvá vált
+@@ -296,6 +301,7 @@
+ Comment[gl]=Unha tecla modificadora (p.ex. Maiúsc ou Control) mudou de estado e agora está inactiva
+ Comment[gu]=બદલવાની કળે (દા.ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે નિષ્ક્રિય છે
+ Comment[he]=מקש משנה מצב (למשל shift או control) שינה את מצבו וכרגע לא פעיל
++Comment[hne]=कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हे
+ Comment[hr]=Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) promijenila je svoje stanje i više nije aktivna
+ Comment[hsb]=Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) je swój status změniła a je nětko njeaktiwna
+ Comment[hu]=Egy módosító billentyű (pl. a Shift vagy a Ctrl) inaktívvá vált
+@@ -362,6 +368,7 @@
+ Name[gu]=બદલવાની કળને તાળું મારવામાં આવ્યું છે
+ Name[he]=מצב משנה מצב ננעל
+ Name[hi]=कोई मॉडिफ़ायर कुंजी तालाबंद हो गया है
++Name[hne]=कोई माडिफायर कुंजी हर तालाबंद हो गे हे
+ Name[hr]=Tipka modifikatora je zaključana
+ Name[hsb]=Modifikowaca tasta bu stajnje zaswěćena
+ Name[hu]=Egy módosító billentyű zárolódott
+@@ -424,6 +431,7 @@
+ Comment[gl]=Unha tecla modificadora (p.ex. Maiúsc ou Control) foi trancada e agora está activa
+ Comment[gu]=બદલવાની કળને (દા.ત., શીફ્ટ અથવા કંટ્રોલ) હવે તાળું મારવામાં આવ્યું છે અને હવે તે નીચેની કળ દબાવવા માટે સક્રિય છે
+ Comment[he]=מקש משנה מצב (למשל shift או control) ננעל וכרגע פעיל עבור לחיצות המקשים הבאות
++Comment[hne]=कोई माडिफायर कुंजी (जइसन कि शिफ्ट या कंट्रोल) हर तालाबंद हो गे हे अउ अब वो हर नीचे के सब्बो कुंजीदबाव मं सक्रिय रहिही
+ Comment[hr]=Tipka modifikatora (npr. SHIFT ili CTRL) zaključana je i aktivna je tijekom svih sljedećih pritisaka tipki
+ Comment[hsb]=Modifikowaca tasta (na př. Wulkopis abo Strg) bu stajnje zaswěćena a je nětko za wšě přichodne tasty aktiwna
+ Comment[hu]=Egy módosító billentyű (pl. a Shift vagy a Ctrl) zárolódott, és ezután minden billentyűlenyomásnál aktív lesz
+@@ -490,6 +498,7 @@
+ Name[gu]=તાળાં કળ સક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=מקש ננעל הופעל
+ Name[hi]=कोई तालाबंद कुंजी सक्रिय किया जा चुका है
++Name[hne]=कोई ताला कुंजी सक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Tipka zaključavanja je aktivirana
+ Name[hsb]=Tasta za stajne zaswěćene je nětko aktiwna
+ Name[hu]=Egy zároló billentyű aktívvá vált
+@@ -553,6 +562,7 @@
+ Comment[gl]=Unha tecla de bloqueo (p.ex., Bloq Maiúsc ou Bloq Num) mudou de estado e agora está activa
+ Comment[gu]=તાળાં કળે (દા.ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે સક્રિય છે
+ Comment[he]=מקש ננעל (למשל Caps Lock או Num Lock) שינה את מצבו וכרגע פעיל
++Comment[hne]=कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर सक्रिय हो गे हे
+ Comment[hr]=Tipka zaključavanja (npr. CapsLock ili NumLock) promijenila je svoje stanje i aktivna je
+ Comment[hsb]=Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko aktiwna
+ Comment[hu]=Egy zároló billentyű (pl. a Caps Lock vagy a Num Lock) aktívvá vált
+@@ -619,6 +629,7 @@
+ Name[gu]=તાળાં કળ નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=מקש ננעל הופסק
+ Name[hi]=कोई तालाबंद कुंजी अक्रिय किया जा चुका है
++Name[hne]=कोई ताला कुंजी हर अक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Tipka zaključavanja je deaktivirana
+ Name[hsb]=Tasta za stajne zaswěćene je nětko njeaktiwna
+ Name[hu]=Egy zároló billentyű inaktívvá vált
+@@ -682,6 +693,7 @@
+ Comment[gl]=Unha tecla de bloqueo (p.ex., Bloq Maiúsc ou Bloq Num) mudou de estado e agora está inactiva
+ Comment[gu]=તાળાં કળે (દા.ત., કેપ્સ લોક અથવા નમ લોક) હવે તેની સ્થિતિ બદલી છે અને હવે તે નિષ્ક્રિય છે
+ Comment[he]=מקש ננעל (למשל Caps Lock או Num Lock) שינה את מצבו וכרגע לא פעיל
++Comment[hne]=कोई ताला कुंजी (जइसन कि कैप्स लाक या न्यूम लाक) हर अपन स्थिति ल बदल दे हे अउ अब वो हर अक्रिय हो गे हे
+ Comment[hr]=Tipka zaključavanja (npr. CapsLock ili NumLock) promijenila je svoje stanje i više nije aktivna
+ Comment[hsb]=Tasta za stajne zaswěćene (na př. Stajny Wulkopis) je status změniła a je nětko njeaktiwna
+ Comment[hu]=Egy zároló billentyű (pl. a Caps Lock vagy a Num Lock) inaktívvá vált
+@@ -746,6 +758,7 @@
+ Name[gu]=સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=מקשים דביקים הופעלו או בוטלו
+ Name[hi]=चिपकती कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Name[hne]=स्टिकी कुंजी सक्रिय या अक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Ljepljive tipke su omogućene ili onemogućene
+ Name[hsb]=Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Name[hu]=Ragadós billentyűk átkapcsolva
+@@ -809,6 +822,7 @@
+ Comment[gu]=સ્થિત કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Comment[he]=מקשים דביקים הופעלו או בוטלו
+ Comment[hi]=चिपकती कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Comment[hne]=स्टिकी कुंजी सक्रिय या अक्रिय हो गे हे
+ Comment[hr]=Ljepljive tipke su omogućene ili onemogućene
+ Comment[hsb]=Lěpjate tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Comment[hu]=A ragadós billentyűk használatát ki- vagy bekapcsolták
+@@ -877,6 +891,7 @@
+ Name[gu]=ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=מקשים איטיים הופעלו או בוטלו
+ Name[hi]=धीमी कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Name[hne]=धीमा कुंजी सक्रिय या अक्रिय हो गे हे
+ Name[hr]=Spore tipke su omogućene ili onemogućene
+ Name[hsb]=Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Name[hu]=A lassú billentyűk használata átkapcsolva
+@@ -939,6 +954,7 @@
+ Comment[gu]=ધીમી કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Comment[he]=מקשים איטיים הופעלו או בוטלו
+ Comment[hi]=धीमी कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Comment[hne]=धीमा कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हे
+ Comment[hr]=Spore tipke su omogućene ili onemogućene
+ Comment[hsb]=Pomałe tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Comment[hu]=A lassú billentyűk használatát ki- vagy bekapcsolták
+@@ -1005,6 +1021,7 @@
+ Name[gu]=ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=מקשים חוזרים הופעלו או בוטלו
+ Name[hi]=बाउंस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Name[hne]=बाउन्स कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हे
+ Name[hr]=Obijanje tipki je omogućeno ili onemogućeno
+ Name[hsb]=Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Name[hu]=A visszaugró billentyűk átkapcsolva
+@@ -1067,6 +1084,7 @@
+ Comment[gu]=ઉછાળ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Comment[he]=מקשים חוזרים הופעלו או בוטלו
+ Comment[hi]=बाउंस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Comment[hne]=बाउन्स कुंजी सक्छम या अक्छम हो गे हे
+ Comment[hr]=Obijanje tipki je omogućeno ili onemogućeno
+ Comment[hsb]=Zamkane tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Comment[hu]=A visszaugró billentyűk használatát ki- vagy bekapcsolták
+@@ -1135,6 +1153,7 @@
+ Name[gu]=માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Name[he]=כפתורי העכבר אופשרו או בוטלו
+ Name[hi]=माउस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Name[hne]=मुसुवा कुंजी सच्छम या अच्छम हो गिस
+ Name[hr]=Mišolike tipke su omogućene ili onemogućene
+ Name[hsb]=Myšace tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Name[hu]=Az egérmozgató billentyűk átkapcsolva
+@@ -1198,6 +1217,7 @@
+ Comment[gu]=માઉસ કળો સક્રિય અથવા નિષ્ક્રિય કરવામાં આવી છે
+ Comment[he]=כפתורי העכבר אופשרו או בוטלו
+ Comment[hi]=माउस कुंजियों को सक्षम या अक्षम किया गया है
++Comment[hne]=मुसुवा कुंजी सच्छम या अच्छम हो गिस
+ Comment[hr]=Mišolike tipke su omogućene ili onemogućene
+ Comment[hsb]=Myšace tasty zaswěćene abo hasnjene
+ Comment[hu]=Az egérmozgató billentyűk használatát ki- vagy bekapcsolták
+--- workspace/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/xinerama/xinerama.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=અનેક મોનિટરો
+ Name[he]=מסכים מרובים
+ Name[hi]=अनेक मॉनिटर
++Name[hne]=अनेक मानिटर
+ Name[hr]=Višestruki monitori
+ Name[hsb]=Wjacore wobrazowki
+ Name[hu]=Több képernyő kezelése
+@@ -119,6 +120,7 @@
+ Comment[gu]=અનેક મોનિટરો માટે KDE રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות של KDE לשימוש במספר מסכים
+ Comment[hi]=अनेक मॉनीटर्स के लिए केडीई कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=अनेक मानीटर बर केडीई कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje KDE-a za više monitora
+ Comment[hsb]=KDE za wjacore wobrazowki připrawić
+ Comment[hu]=Több monitor használata a KDE-ben
+--- workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -29,6 +29,8 @@
  OutputGraphicsItem::OutputGraphicsItem(RandROutput *output)
        : QGraphicsRectItem(output->rect())
  void OutputGraphicsItem::disconnect()
  {
        // for now just disconnect everything
---- workspace/kcontrol/randr/outputconfig.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/randr/outputconfig.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kcontrol/randr/outputconfig.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/randr/outputconfig.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -124,9 +124,8 @@
        if(changes & RandR::ChangeRect) {
                QRect r = m_output->rect();
        }
  }
  
---- workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/randr/outputgraphicsitem.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -44,6 +44,8 @@
        void setBottom(OutputGraphicsItem *output);
  
  
  protected:
        void disconnect();
---- workspace/kcontrol/randr/krandrtray.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/randr/krandrtray.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -33,7 +33,7 @@
+--- workspace/kcontrol/randr/krandrtray.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/randr/krandrtray.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -3,6 +3,7 @@
+ Name[ar]=ضبط شاشة كيدي
+ Name[be]=Змена параметраў манітора
+ Name[hi]=के-रैँड-आर-ट्रे
++Name[hne]=के-रैँड-आर-ट्रे
+ Name[hu]=Képernyőfelbontás
+ Name[kn]=ಕೆರಾಂಡರ್ಟ್ರೇ
+ Name[mai]=के-रैँड-आर-ट्रे
+@@ -33,7 +34,7 @@
  GenericName[eo]=Regrandigi kaj turni ekranon
  GenericName[es]=Redimensionar y rotar pantalla
  GenericName[et]=Ekraani suuruse muutmine ja pööramine
  GenericName[fa]=تغییر اندازه و چرخش پرده
  GenericName[fi]=Näytön kuvan koon muuttaminen ja kuvan kääntäminen
  GenericName[fr]=Redimensionnement et rotation de l'écran
-@@ -106,6 +106,7 @@
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ GenericName[gu]=સ્ક્રિન માપ બદલો અને ફેરવો
+ GenericName[he]=שינוי גודל המסך וסיבובו
+ GenericName[hi]=स्क्रीन आकार बदलें व घुमाएँ
++GenericName[hne]=स्क्रीन आकार बदलव अउ घुमाव
+ GenericName[hr]=Veličine i orijentacija zaslona
+ GenericName[hsb]=Wobrazowku připrawić a wjerćeć
+ GenericName[hu]=Képernyőbeállító
+@@ -106,6 +108,7 @@
  Comment[eo]=Panela aplikaĵeto por regrandigi kaj reorienti la X ekranojn.
  Comment[es]=Una miniaplicación del panel para redimensionar y reorientar pantallas X.
  Comment[et]=Paneeliaplett X'i ekraanide suuruse muutmiseks ja pööramiseks
  Comment[fa]=برنامک تابلویی برای تغییر اندازه و تغییر جهت پرده‌های X.
  Comment[fi]=Panelisovelma X-ruutujen koon ja suunnan muuttamiseksi
  Comment[fr]=Une applet du tableau de bord pour redimensionner et pivoter l'écran.
---- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/triangles.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/triangles.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -39,6 +39,7 @@
+@@ -115,6 +118,7 @@
+ Comment[gu]=X સ્ક્રિનોનું માપ બદલવા અને ફેરવવા માટેનું પેનલ એપ્લેટ
+ Comment[he]=יישומון לוח לשינוי גודל וכיוון המסך
+ Comment[hi]=एक्स स्क्रीन का आकार बदलने तथा फिर से दिशानिर्धारण के लिए एक फलक ऐपलेट
++Comment[hne]=एक्स स्क्रीन के आकार बदले अउ फिर से दिसानिर्धारन बर एक पेनल ऐपलेट
+ Comment[hsb]=Pasowy applet za připrawjenje a wjerćenje X-wobrazowkow
+ Comment[hu]=Panel-kisalkalmazás X képernyők átméretezéséhez és elforgatásához
+ Comment[is]=Smáforrit á spjöld sem stjórnar stærð og snúningi X skjáa.
+@@ -125,6 +129,7 @@
+ Comment[kn]=ಕ್ಸ ತೆರೆಗಳ ಗಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿಲುವು (ಓರಿಯಂಟೇಶನ್) ಬದಲಾಯಿಸಲು ಒಂದು ಪುಟೀಪು (ಪಾನೆಲ್) ಅನ್ವಯಾಂಶ (ಆಪ್ಲೆಟ್)
+ Comment[ko]=X 화면의 크기를 조정하고 회전시키는 패널 애플릿.
+ Comment[ku]=Amûreke panelê ji bo guherandina mezinahî û hêla ekranên X.
++Comment[lt]=Pulto įskiepis X ekranų dydžio ir orientacijos keitimui
+ Comment[lv]=Paneļa aplets ekrāna izmēra mainīšanai un rotēšanai.
+ Comment[mai]=एक्स स्क्रीन क' आकार बदलब आओर फिनु सँ दिशानिर्धारण क' लेल एकटा फलक ऐपलेट
+ Comment[mk]=Аплет за панелот што се користи за менување на големината и ориентацијата на X-екраните.
+@@ -140,6 +145,7 @@
+ Comment[pt]=Uma 'applet' do painel para mudar o tamanho e rodar os ecrãs no X.
+ Comment[pt_BR]=Um miniaplicativo do painel para redimensionar e reorientar as telas do X.
+ Comment[ro]=O miniaplicație de panou care redimensionează și reorientează ecranele X.
++Comment[ru]=Виджет панели для изменения размера и ориентации экрана.
+ Comment[se]=Panelaprográmmaš mii sáhttá rievdadit šearpma čoakkisčuohkku ja jorahit dan.
+ Comment[sk]=Applet pre panel na zmenu veľkosti a orientácie obrazoviek X
+ Comment[sl]=Orodje za spreminjanje velikosti in usmeritve zaslonov.
+--- workspace/kcontrol/randr/randr.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/randr/randr.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=માપ & દિશા
+ Name[he]=גודל וכיוון
+ Name[hi]=आकार व दिशा निर्धारण
++Name[hne]=आकार अउ दिसा निर्धारन
+ Name[hr]=Veličina i orijentacija
+ Name[hsb]=Wulkosć & orientacija
+ Name[hu]=Képernyőfelbontás
+@@ -120,6 +121,7 @@
+ Comment[gu]=તમારા ડિસ્પ્લેનું માપ બદલો અને ફેરવો
+ Comment[he]=שינוי גודל התצוגה שלך וסיבובה
+ Comment[hi]=अपने कंप्यूटर के डिस्प्ले का आकार बदलें तथा घुमाएँ 
++Comment[hne]=अपन कंप्यूटर के डिस्प्ले के आकार बदलव अउ घुमाव 
+ Comment[hr]=Promijena veličine i orijentacije zaslona
+ Comment[hsb]=Připrawće a wjerćće swoju wobrazowku 
+ Comment[hu]=A képernyő átméretezése, elforgatása
+--- workspace/kcontrol/kthememanager/kthememanager.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kthememanager/kthememanager.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -38,6 +38,7 @@
+ Name[gu]=થીમ વ્યવસ્થાપક
+ Name[he]=מנהל ערכות הנושא
+ Name[hi]=प्रसंग प्रबंधक
++Name[hne]=प्रसंग प्रबंधक
+ Name[hr]=Upravljanje temama
+ Name[hsb]=Rjadowar temow
+ Name[hu]=Témák
+@@ -68,7 +69,7 @@
+ Name[pt]=Gestor de Temas
+ Name[pt_BR]=Gerenciador de temas
+ Name[ro]=Administratorul de tematică
+-Name[ru]=Менеджер тем
++Name[ru]=Управление темами
+ Name[se]=Fáddagieđahalli
+ Name[sk]=Správca tém
+ Name[sl]=Upravitelj tem
+@@ -118,6 +119,7 @@
+ Comment[gu]=વૈશ્વિક KDE વિઝ્યુલ થીમોનું વ્યવસ્થાપન કરો
+ Comment[he]=ניהול ערכות נושא גלובליות של KDE
+ Comment[hi]=वैश्विक केडीई दृश्यमय प्रसंग प्रबंधित करें
++Comment[hne]=वैस्विक केडीई दिखत प्रसंग प्रबंधित करव
+ Comment[hr]=Upravljanje općim KDE vizualnim temama
+ Comment[hsb]=Rjaduje globalne KDE-temy
+ Comment[hu]=KDE-témák kezelése
+@@ -148,7 +150,7 @@
+ Comment[pt]=Gestão global de temas visuais do KDE
+ Comment[pt_BR]=Gerencia temas visuais globais do KDE
+ Comment[ro]=Administrează tematicile vizuale KDE globale
+-Comment[ru]=Менеджер глобальных визуальных тем KDE
++Comment[ru]=Управление темами KDE
+ Comment[se]=Hálddaš oppalaš visuella KDE-fáttáid
+ Comment[sk]=Globálny správca vizuálnych tém KDE
+ Comment[sl]=Upravitelj vizualnih tem za KDE
+--- workspace/kcontrol/kthememanager/installktheme.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kthememanager/installktheme.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=KDE થીમ સ્થાપિત કરો
+ Name[he]=התקנת ערכת נושא של KDE
+ Name[hi]=केडीई प्रसंग संस्थापित करें
++Name[hne]=केडीई प्रसंग इंस्टाल करव
+ Name[hr]=Instaliranje KDE teme
+ Name[hsb]=KDE-temu instalować
+ Name[hu]=KDE-téma telepítése
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Instalar um Tema do KDE
+ Name[pt_BR]=Instalar tema do KDE
+ Name[ro]=Instalează tematică KDE
+-Name[ru]=Установка тем KDE
++Name[ru]=Установка темы KDE
+ Name[se]=Sajáiduhte KDE-fáttá
+ Name[sk]=Inštalovať tému KDE
+ Name[sl]=Namesti temo KDE
+--- workspace/kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/launch/kcmlaunch.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -38,6 +38,7 @@
+ Name[gu]=પ્રતિસાદ શરૂ કરો
+ Name[he]=משוב לגבי הפעלה
+ Name[hi]=फ़ीडबैक चलाएँ
++Name[hne]=फीडबैक चलाव
+ Name[hr]=Potvrda pokretanja
+ Name[hsb]=Feedback za startowanje
+ Name[hu]=Alkalmazásindítási effektus
+@@ -115,6 +116,7 @@
+ Comment[gu]=કાર્યક્રમ પ્રતિસાદ શરૂ કરવાની શૈલી પસંદ કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות סגנון המשוב לגבי הפעלת יישומים
+ Comment[hi]=अनुप्रयोग-प्रारंभ फ़ीडबैक शैली चुनें
++Comment[hne]=अनुपरयोग-सुरू फीडबैक सैली चुनव
+ Comment[hr]=Odaberite stil potvrde pokretanja aplikacije
+ Comment[hsb]=Feedbackowy stil wubrać za startowanje programow
+ Comment[hu]=Az alkalmazásindítási effektust lehet itt kiválasztani
+--- workspace/kcontrol/keys/keys.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/keys.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=વૈશ્વીક કીબોર્ડ ટૂંકાણો
+ Name[he]=קיצורי מקשים גלובליים
+ Name[hi]=वैश्विक कुंजीपट शॉर्टकट
++Name[hne]=वैस्विक कुंजीपट सार्टकट
+ Name[hsb]=Globalne tastaturowe skrótšenki
+ Name[is]=Víðværir flýtilyklar
+ Name[it]=Scorciatoie globali della tastiera
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Atalhos Globais do Teclado
+ Name[pt_BR]=Atalhos de teclado globais
+ Name[ro]=Acceleratori de tastatură globali
+-Name[ru]=Глобальные комбинации клавиш
++Name[ru]=Комбинации клавиш
+ Name[sk]=Globálne klávesové skratky
+ Name[sl]=Globalne tipkovnične bližnjice
+ Name[sr]=Глобалне пречице са тастатуре
+@@ -102,6 +103,7 @@
+ Comment[gu]=કીજોડાણોનું રૂપરેખાંકન
+ Comment[he]=שינוי הגדרות מיפוי המקשים
+ Comment[hi]=की-बाइंडिंग का कॉन्फ़िगरेशन
++Comment[hne]=की-बाइंडिंग के कान्फिगरेसन
+ Comment[hr]=Konfiguriranje prečaca tipkovnice
+ Comment[hsb]=Připrawjenje přirjadowanjow tastow
+ Comment[hu]=A billentyűparancsok beállításai
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/mac4.kksrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/mac4.kksrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=મેક પધ્ધતિ
+ Name[he]=ערכת Mac
+ Name[hi]=मॅक प्रसंग
++Name[hne]=मॅक प्रसंग
+ Name[hr]=Mac shema
+ Name[hsb]=Mac-šema
+ Name[hu]=Mac
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/kde3.kksrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/kde3.kksrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=૩ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂત
+ Name[he]=ברירת המחדל של KDE עבור 3 כפתורים משני מצב
+ Name[hi]=3 मॉडीफ़ायर कुंजियों के लिए केडीई डिफ़ॉल्ट
++Name[hne]=3 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्ट
+ Name[hr]=KDE zadano za 3 modifikatorske tipke
+ Name[hsb]=KDE-standard za tři modifikowace tasty
+ Name[hu]=KDE-s alapértelmezés (3 módosító billentyűvel)
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/unix3.kksrc        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/unix3.kksrc        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=UNIX પધ્ધતિ
+ Name[he]=ערכת UNIX
+ Name[hi]=यूनिक्स प्रसंग
++Name[hne]=यूनिक्स प्रसंग
+ Name[hr]=UNIX shema
+ Name[hsb]=UNIX-šema
+ Name[hu]=UNIX
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/wm3.kksrc  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/wm3.kksrc  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડોમેકર (૩ બદલનાર કળો)
+ Name[he]=‏WindowMaker (עם 3 מקשים משני מצב)
+ Name[hi]=विंडोमेकर (3 मॉडीफ़ॉयर कुंजियाँ)
++Name[hne]=विंडोमेकर (3 माडीफायर कुंजियाँ)
+ Name[hr]=WindowMaker (3 modifikatorske tipke)
+ Name[hsb]=WindowMaker (3 modifikowace tasty)
+ Name[hu]=WindowMaker (3 módosító billentyű)
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/kde4.kksrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/kde4.kksrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=૪ બદલેલ કળો માટે KDE મૂળભૂત
+ Name[he]=ברירת המחדל של KDE עבור 4 כפתורים משני מצב
+ Name[hi]=4 मॉडीफ़ायर कुंजियों के लिए केडीई डिफ़ॉल्ट
++Name[hne]=4 माडीफायर कुंजी मन बर केडीई डिफाल्ट
+ Name[hr]=KDE zadano za 4 modifikatorske tipke
+ Name[hsb]=KDE-standard za štyri modifikowace tasty
+ Name[hu]=KDE-s alapértelmezés (4 módosító billentyűvel)
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/win3.kksrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/win3.kksrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ વગર)
+ Name[he]=ערכת חלונות (בלי מקש Win)
+ Name[hi]=विंडोज़ प्रसंग (विन कुंजी के बगैर)
++Name[hne]=विंडोज प्रसंग (विन कुंजी के बिना)
+ Name[hr]=Windows shema (bez Windows tipki)
+ Name[hsb]=Windows-šema (bjez Win-tasty)
+ Name[hu]=Windows (Win billentyű nélkül)
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[mr]=Windows सुत्रयोजना (विना Win किल्ली)
+ Name[ms]=Skim Tetingkap (Tanpa Kekunci Win)
+ Name[nb]=Windows-oppsett (uten Windows-tast)
+-Name[nds]=Windows-Vörbild (ahn Windows-Tast)
++Name[nds]=Windows-Schema (ahn Windows-Tast)
+ Name[ne]=विण्डोज योजना (विन कुञ्जी बाहेक)
+ Name[nl]=Windows-schema (zonder Win-toets)
+ Name[nn]=Windows-oppsett (utan Windows-tast)
+--- workspace/kcontrol/keys/schemes/win4.kksrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/keys/schemes/win4.kksrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડોઝ પધ્ધતિ (વિન કળ સાથે)
+ Name[he]=ערכת חלונות (עם מקש Win)
+ Name[hi]=विंडोज प्रसंग (विन कुंजी समेत)
++Name[hne]=विंडोज प्रसंग (विन कुंजी समेत)
+ Name[hr]=Windows shema (s Windows tipkama)
+ Name[hsb]=Windows-šema (z Win-tastu)
+ Name[hu]=Windows (Win billentyűvel)
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[ml]=വിന്‍ഡോസ് പദ്ധതി (Win കീയോടൊപ്പം)
+ Name[mr]=Windows सुत्रयोजना (विन किल्ली सह)
+ Name[nb]=Windows-oppsett (med Windows-tast)
+-Name[nds]=Windows-Vörbild (mit Windows-Tast)
++Name[nds]=Windows-Schema (mit Windows-Tast)
+ Name[ne]=विण्डोज योजना (विन कुञ्जीसँग)
+ Name[nl]=Windows-schema (met Win-toets)
+ Name[nn]=Windows-oppsett (med Windows-tast)
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xearth.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xearth.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=XEarth કિર્ક જ્હોન્સન વડે
+ Comment[he]=‎XEarth ע"י Kirk Johnson
+ Comment[hi]=किर्क जॉनसन द्वारा एक्स-अर्थ
++Comment[hne]=किर्क जानसन के एक्सअर्थ
+ Comment[hr]=XEarth (izr. Kirka Johnsona)
+ Comment[hu]=XEarth (készítette: Kirk Johnson)
+ Comment[is]=XEarth eftir Kirk Johnson
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xplanet.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xplanet.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Comment[gu]=XPlanet હરી નાયર વડે
+ Comment[he]=XPlanet ע"י Hari Nair‎
+ Comment[hi]=हरी नायर द्वारा एक्स-प्लेनेट
++Comment[hne]=हरी नायर के एक्सप्लेनेट
+ Comment[hr]=XPlanet (izr. Hari Nair)
+ Comment[hu]=XPlanet (készítette: Hari Nair)
+ Comment[is]=XPlanet eftir Hari Nair
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xglobe.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/programs/xglobe.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=XGlobe થોર્સ્ટન સ્કુરેમેન્ન વડે
+ Comment[he]=‎XGlobe ע"י Thorsten Scheuermann
+ Comment[hi]=थार्स्टन शर्मन द्वारा एक्स-ग्लोब
++Comment[hne]=थार्सटन सेरमन के एक्सग्लोब
+ Comment[hr]=XGlobe (izr. Thorsten Scheuermann)
+ Comment[hu]=XGlobe (készítette: Thorsten Scheuermann)
+ Comment[is]=XGlobe eftir Thorsten Scheuermann
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/triangles.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/triangles.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Comment[gu]=ત્રિકોણો
+ Comment[he]=משולשים
+ Comment[hi]=त्रिभुज
++Comment[hne]=त्रिभुज
+ Comment[hr]=Trokuti
+ Comment[hsb]=Třiróžki
+ Comment[hu]=Háromszögek
+@@ -39,6 +40,7 @@
  Comment[lv]=Trīsstūri
  Comment[mk]=Триаголници
  Comment[ml]=ത്രികോണങ്ങള്‍
  Comment[nds]=Dre'ecks
  Comment[nl]=Triangels
  Comment[nn]=Trekantar
---- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/fish.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/fish.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -38,6 +38,7 @@
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/fish.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/fish.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=માછલીની જાળ
+ Comment[he]=רשת דגים
+ Comment[hi]=मछली जाली
++Comment[hne]=मछरी जाला
+ Comment[hr]=Ribarska mreža
+ Comment[hsb]=Syć z rybami
+ Comment[hu]=Halászháló
+@@ -35,9 +36,11 @@
+ Comment[km]=សំណាញ់​ត្រី​
+ Comment[kn]=ಫಿಷ್ ನೆಟ್
+ Comment[ko]=물고기 그물
++Comment[lt]=Žuvų tinklas
  Comment[lv]=Zivju tīkls
  Comment[mk]=Рибарска мрежа
  Comment[mr]=फिश नेट
  Comment[nb]=Fish-nettverk
  Comment[nds]=Fischnett
  Comment[nl]=Visnet
---- workspace/doc/kcontrol/powerdevil/index.docbook    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/powerdevil/index.docbook    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/rattan.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/rattan.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -11,6 +11,7 @@
+ Comment[gu]=રેટ્ટન
+ Comment[he]=רטאן
+ Comment[hi]=बेंत
++Comment[hne]=रट्टन
+ Comment[hu]=Rattán
+ Comment[it]=Palme
+ Comment[ka]=რატანი
+@@ -25,6 +26,7 @@
+ Comment[pa]=ਰਤਨ
+ Comment[pt]=Rota
+ Comment[pt_BR]=Rota
++Comment[ru]=Ротанг
+ Comment[sk]=Ratan
+ Comment[sl]=Trstovec
+ Comment[sr]=Ратан
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/stonewall2.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/stonewall2.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ટોનવોલ ૨ ટાઇગ્રેટ વડે
+ Comment[he]=קיר סלעים 2 של Tigert
+ Comment[hi]=टिगर्ट द्वारा स्टोनवाल 2
++Comment[hne]=स्टोनवाल २ - द्वारा- टिगर्ट
+ Comment[hr]=Stonewall 2 (izr. Tigert)
+ Comment[hsb]=Murjowana sćěna 2 wot Tigerta
+ Comment[hu]=Kőfal 2 (Tigert)
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/pavement.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/pavement.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Comment[gu]=પેવમેન્ટ
+ Comment[he]=מרצפת
+ Comment[hi]=फर्श
++Comment[hne]=पेवमेंट
+ Comment[hr]=Pločnik
+ Comment[hsb]=Chódnik
+ Comment[hu]=Járda
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/flowers.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/flowers.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Comment[gu]=ફૂલો
+ Comment[he]=פרחים
+ Comment[hi]=पुष्प
++Comment[hne]=फोल्डर
+ Comment[hr]=Cvijeće
+ Comment[hsb]=Kwětki
+ Comment[hu]=Virágok
+--- workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/night-rock.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/background/patterns/night-rock.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=નાઇટ રોક ટાઇગ્રેટ દ્વારા
+ Comment[he]=סלע לילי של Tigert
+ Comment[hi]=टिगर्ट द्वारा नाइट रॉक 
++Comment[hne]=टिगर्ट के नाइट राक
+ Comment[hr]=Night Rock (izr. Tigert)
+ Comment[hsb]=Nócna skała wot Tigerta
+ Comment[hu]=Éjszakai szikla (Tigert)
+--- workspace/kcontrol/kdm/kdm.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/kdm/kdm.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+ Name[gu]=પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક
+ Name[he]=מנהל הכניסה למערכת
+ Name[hi]=लॉगइन प्रबंधक
++Name[hne]=लागिन प्रबंधक
+ Name[hr]=Upravljanje prijavljivanjem
+ Name[hsb]=Přizjewjenski manager
+ Name[hu]=Bejelentkező felület (KDM)
+@@ -123,6 +124,7 @@
+ Comment[gu]=પ્રવેશ વ્યવસ્થાપક (KDM) રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות מנהל הכניסה למערכת (KDM)
+ Comment[hi]=लॉगइन प्रबंधक कॉन्फ़िगर करें (केडीएम)
++Comment[hne]=लागिन प्रबंधक कान्फिगर करव (केडीएम)
+ Comment[hr]=Konfiguriranje upravljanja prijavljivanja (KDM)
+ Comment[hsb]=Přizjewjenski manager připrawić (KDM)
+ Comment[hu]=A KDE grafikus bejelentkező felületének beállításai
+--- workspace/kcontrol/bell/bell.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kcontrol/bell/bell.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ ઘંટડી
+ Name[he]=פעמון המערכת
+ Name[hi]=तंत्र घंटी
++Name[hne]=तंत्र घंटी
+ Name[hr]=Sistemsko zvono
+ Name[hsb]=Systemowy zwónčk
+ Name[hu]=Rendszercsengő
+@@ -123,6 +124,7 @@
+ Comment[gu]=સિસ્ટમ ઘંટડી રૂપરેખાંકન
+ Comment[he]=שינוי הגדרות פעמון המערכת
+ Comment[hi]=तंत्र घंटी कॉन्फ़िगरेशन
++Comment[hne]=तंत्र घंटी कान्फिगरेसन
+ Comment[hr]=Konfiguracija sistemskog zvona
+ Comment[hsb]=Připrawjenje systemoweho zwónčka
+ Comment[hu]=A rendszercsengő beállításai
+--- workspace/doc/kcontrol/powerdevil/index.docbook    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/powerdevil/index.docbook    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,7 +4,7 @@
    <!ENTITY % addindex "IGNORE">
    <!ENTITY % English "INCLUDE">
 --->
 \ No newline at end of file
 +-->
---- workspace/doc/kcontrol/autostart/index.docbook     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/autostart/index.docbook     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/doc/kcontrol/autostart/index.docbook     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/autostart/index.docbook     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,7 +4,7 @@
    <!ENTITY % addindex "IGNORE">
    <!ENTITY % English "INCLUDE">
 \ No newline at end of file
 +-->
 +
---- workspace/doc/kcontrol/splashscreen/index.docbook  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/splashscreen/index.docbook  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/doc/kcontrol/splashscreen/index.docbook  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/splashscreen/index.docbook  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,7 +4,7 @@
    <!ENTITY % addindex "IGNORE">
    <!ENTITY % English "INCLUDE">
 --->
 \ No newline at end of file
 +-->
---- workspace/doc/kcontrol/kcmaccess/index.docbook     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/kcmaccess/index.docbook     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/doc/kcontrol/kcmaccess/index.docbook     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/kcmaccess/index.docbook     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -5,7 +5,7 @@
  <!ENTITY % English "INCLUDE" > <!-- change language only here -->
  ]>
  <articleinfo>
  
  <authorgroup> 
---- workspace/doc/kcontrol/joystick/index.docbook      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/joystick/index.docbook      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/doc/kcontrol/joystick/index.docbook      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/joystick/index.docbook      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,7 +4,7 @@
    <!ENTITY % addindex "IGNORE">
    <!ENTITY % English "INCLUDE">
 --->
 \ No newline at end of file
 +-->
---- workspace/doc/kcontrol/kcmdisplay/index.docbook    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/doc/kcontrol/kcmdisplay/index.docbook    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/doc/kcontrol/kcmdisplay/index.docbook    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/doc/kcontrol/kcmdisplay/index.docbook    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,7 +4,7 @@
    <!ENTITY % addindex "IGNORE">
    <!ENTITY % English "INCLUDE">
 \ No newline at end of file
 +-->
 +
---- workspace/systemsettings/categories/settings-general.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/systemsettings/categories/settings-general.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -50,7 +50,7 @@
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-about-me.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-about-me.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=મારા વિશે
+ Name[he]=אודותיי
+ Name[hi]=मेरा परिचय
++Name[hne]=परिचय
+ Name[hr]=O meni
+ Name[hu]=Névjegy
+ Name[is]=Um mig
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Acerca de Mim
+ Name[pt_BR]=Meu usuário
+ Name[ro]=Despre mine
+-Name[ru]=Личные данные
++Name[ru]=Предпочтения пользователя
+ Name[se]=Iežan dieđut
+ Name[sk]=O mne
+ Name[sl]=O meni
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-desktop.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-desktop.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ
+ Name[he]=שולחן עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप
++Name[hne]=डेस्कटाप
+ Name[hr]=Radna površina
+ Name[hsb]=Dźěłowy powjerch
+ Name[hu]=Munkaasztal
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-notifications.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-notifications.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=નોંધણીઓ
+ Name[he]=הודעות מערכת
+ Name[hi]=सूचनाएँ
++Name[hne]=सूचना मन ल
+ Name[hr]=Obavijesti
+ Name[hu]=Rendszerüzenetek
+ Name[is]=Kerfistilkynningar
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-general.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-general.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=સામાન્ય
+ Name[he]=כללי
+ Name[hi]=सामान्य
++Name[hne]=सामान्य
+ Name[hr]=Općenito
+ Name[hsb]=Powšitkownje
+ Name[hu]=Általános
+@@ -50,7 +51,7 @@
  Name[ml]=സാധാരണ
  Name[mr]=सामान्य
  Name[nb]=Generelt
  Name[ne]=सामन्य
  Name[nl]=Algemeen
  Name[nn]=Generelt
---- workspace/systemsettings/categories/settings-advanced-user-settings.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/systemsettings/categories/settings-advanced-user-settings.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -39,6 +39,7 @@
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pl]=Ogólne
+ Name[pt]=Geral
+ Name[pt_BR]=Geral
+-Name[ru]=Общие
++Name[ru]=Главное
+ Name[se]=Oppalaš
+ Name[sk]=Všeobecné
+ Name[sl]=Splošno
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-look-and-feel.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-look-and-feel.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -30,6 +30,7 @@
+ Name[gu]=દેખાવ
+ Name[he]=מראה ותחושה
+ Name[hi]=रूप व आकार
++Name[hne]=रूप अउ आकार
+ Name[hu]=Megjelenés
+ Name[is]=Útlit og virkni
+ Name[it]=Aspetto
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-advanced-user-settings.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-advanced-user-settings.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=ઉચ્ચ વપરાશકર્તા ગોઠવણીઓ
+ Name[he]=הגדרות משתמש מתקדמות
+ Name[hi]=उन्नत उपयोक्ता विन्यास
++Name[hne]=उन्नत कमइया सेटिंग
+ Name[hr]=Napredne korisničke postavke
+ Name[hu]=Speciális beállítások
+ Name[is]=Frekari stillingar notanda
+@@ -39,6 +40,7 @@
  Name[kn]=ಪ್ರೌಢ ಬಳಕೆದಾರ ಸಂಯೋಜನೆಗಳು
  Name[ko]=고급 사용자 설정
  Name[ku]=Mîhengên Pêşketî ên Bikarhêner
  Name[lv]=Paplašināti lietotāja iestatījumi
  Name[mai]=उन्नत प्रयोक्ता बिन्यास
  Name[mk]=Напредни кориснички поставувања
---- workspace/kwrited/kwrited.notifyrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwrited/kwrited.notifyrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-regional-and-language.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-regional-and-language.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=સ્થાનિક અને ભાષા
+ Name[he]=איזור ושפה
+ Name[hi]=क्षेत्रीयता व भाषा
++Name[hne]=छेत्र अउ भाखा
+ Name[hr]=Regija i jezik
+ Name[hu]=Ország és nyelv
+ Name[is]=Land & tungumál
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Região e Língua
+ Name[pt_BR]=Regional & idioma
+ Name[ro]=Țara și limba
+-Name[ru]=Страна и язык
++Name[ru]=Язык и стандарты
+ Name[se]=Riika/guovlu ja giella
+ Name[sk]=Región a Jazyk
+ Name[sl]=Država/regija in jezik
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-computer-administration.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-computer-administration.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=કોમ્પ્યુટર સંચાલન
+ Name[he]=ניהול המחשב
+ Name[hi]=कम्प्यूटर प्रशासन
++Name[hne]=कम्प्यूटर प्रसासन
+ Name[hr]=Administracija računala
+ Name[hu]=Számítógépkezelő
+ Name[is]=Kerfisstjórnun
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Administração do Computador
+ Name[pt_BR]=Administração do computador
+ Name[ro]=Administrare calculator
+-Name[ru]=Системное администрирование
++Name[ru]=Управление компьютером
+ Name[se]=Vuogádathálddašeapmi
+ Name[sk]=Administrácia
+ Name[sl]=Sistemsko upravljanje
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-personal.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-personal.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=અંગત
+ Name[he]=הגדרות אישיות
+ Name[hi]=निजी
++Name[hne]=निजी
+ Name[hr]=Osobni podaci
+ Name[hu]=Személyes
+ Name[is]=Einkaskrár
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-system.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-system.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ
+ Name[he]=מערכת
+ Name[hi]=तंत्र
++Name[hne]=तंत्र
+ Name[hr]=Sustav
+ Name[hu]=Rendszer
+ Name[is]=Kerfi
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-keyboard-and-mouse.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-keyboard-and-mouse.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=કીબોર્ડ અને માઉસ
+ Name[he]=מקלדת ועכבר
+ Name[hi]=कुंजीपट व माउस
++Name[hne]=कुंजीपट अउ मुसुवा
+ Name[hr]=Tipkovnica i miš
+ Name[hu]=Egér és billentyűzet
+ Name[is]=Lyklaborð og mús
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-accessibility.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-accessibility.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=ઉપયોગિતા
+ Name[he]=נגישות
+ Name[hi]=पहुँच
++Name[hne]=पहुंच
+ Name[hr]=Pristupačnost
+ Name[hsb]=Přistupnosć
+ Name[hu]=Kezelési segítség
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-network-settings.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-network-settings.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=નેટવર્ક ગોઠવણીઓ
+ Name[he]=הגדרות רשת
+ Name[hi]=नेटवर्क विन्यास 
++Name[hne]=नेटवर्क सेटिंग 
+ Name[hr]=Postavke mreže
+ Name[hu]=Hálózati beállítások
+ Name[is]=Netstillingar
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-window-behaviour.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-window-behaviour.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો વર્તણૂક
+ Name[he]=פעולת חלונות
+ Name[hi]=विंडो व्यवहार
++Name[hne]=विंडो व्यवहार
+ Name[hr]=Ponašanje prozora
+ Name[hu]=Ablakműveletek
+ Name[is]=Hegðun glugga
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-sharing.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-sharing.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=ભાગીદારી
+ Name[he]=שיתוף
+ Name[hi]=साझेदारी
++Name[hne]=साझेदारी
+ Name[hr]=Razmjena
+ Name[hu]=Megosztás
+ Name[is]=Deiling
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-appearance.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-appearance.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=દેખાવ
+ Name[he]=מראה
+ Name[hi]=रूप
++Name[hne]=रूप
+ Name[hr]=Izgled
+ Name[hsb]=Napohlad
+ Name[hu]=Megjelenés
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-network-and-connectivity.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-network-and-connectivity.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=નેટવર્ક અને જોડાણ
+ Name[he]=רשת וקישוריות
+ Name[hi]=नेटवर्क व कनेक्टिविटी
++Name[hne]=नेटवर्क अउ कनेक्टिविटी
+ Name[hu]=Hálózat
+ Name[is]=Net og tengjanleiki
+ Name[it]=Rete e connettività
+@@ -55,7 +56,7 @@
+ Name[pt]=Rede e Conectividade
+ Name[pt_BR]=Rede & conectividade
+ Name[ro]=Rețea și conectivitate
+-Name[ru]=Сеть
++Name[ru]=Сеть и Интернет
+ Name[se]=Fierpmádat ja gullahallan
+ Name[sk]=Sieť a konektivita
+ Name[sl]=Omrežje in povezljivost
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-display.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=ડિસ્પ્લે
+ Name[he]=תצוגה
+ Name[hi]=प्रदर्शक
++Name[hne]=प्रदर्सक
+ Name[hr]=Zaslon
+ Name[hsb]=Wobrazowka
+ Name[hu]=Képernyő
+@@ -64,7 +65,7 @@
+ Name[pt]=Ecrã
+ Name[pt_BR]=Tela
+ Name[ro]=Monitor
+-Name[ru]=Дисплей
++Name[ru]=Экран
+ Name[se]=Šearbma
+ Name[sk]=Displej
+ Name[sl]=Zaslon
+@@ -113,6 +114,7 @@
+ Comment[gu]=ડિસ્પ્લે ગોઠવણીઓ
+ Comment[he]=הגדרות תצוגה
+ Comment[hi]=प्रकटन विन्यास
++Comment[hne]=देखइया सेटिंग
+ Comment[hr]=Postavke zaslona
+ Comment[hsb]=Nastajenja za wobrazowku
+ Comment[hu]=Képernyőbeállítások
+@@ -143,7 +145,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração do ecrã
+ Comment[pt_BR]=Configurações da tela
+ Comment[ro]=Configurări monitor
+-Comment[ru]=Настройка дисплея
++Comment[ru]=Настройка экрана
+ Comment[se]=Šearbmaheivehusat
+ Comment[sk]=Nastavenie displeja
+ Comment[sl]=Nastavitve zaslona
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-bluetooth.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-bluetooth.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,6 +12,7 @@
+ Name[fa]=بلوتوث
+ Name[gu]=બ્લ્યુટુથ
+ Name[hi]=ब्लूटूथ
++Name[hne]=ब्लूटूथ
+ Name[is]=Blátönn
+ Name[km]=ប៊្លូសធូស
+ Name[kn]=ಬ್ಲೂಟೂತ್
+--- workspace/systemsettings/categories/settings-advanced.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/settings-advanced.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=ઉચ્ચ
+ Name[he]=מתקדם
+ Name[hi]=विस्तृत
++Name[hne]=विस्तृत
+ Name[hr]=Napredno
+ Name[hu]=Speciális
+ Name[is]=Ítarlegt
+--- workspace/systemsettings/categories/systemsettingscategory.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/categories/systemsettingscategory.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ વર્ગ
+ Name[he]=קטגוריית הגדרות מערכת
+ Name[hi]=तंत्र विन्यास वर्ग
++Name[hne]=तंत्र सेटिंग वर्ग
+ Name[hu]=Rendszerbeállítási kategória
+ Name[is]=Kerfisstillingaflokkur
+ Name[it]=Categoria delle impostazioni di sistema
+@@ -51,7 +52,7 @@
+ Name[pt]=Categoria da Configuração do Sistema
+ Name[pt_BR]=Categoria das configurações do sistema
+ Name[ro]=Categorie Configurări de sistem
+-Name[ru]=Категория параметров системы
++Name[ru]=Настройка системы
+ Name[se]=Vuogádatheivehusaid láhki
+ Name[sk]=Kategória systémových nastavení
+ Name[sl]=Kategorija sistemskih nastavitev
+--- workspace/systemsettings/systemsettingsui.rc       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/systemsettingsui.rc       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -1,5 +1,5 @@
+ <!DOCTYPE kpartgui>
+-<kpartgui name="systemsettings" version="1">
++<kpartgui name="systemsettings" version="2">
+ <ToolBar name="mainToolBar" iconText="icontextright">
+       <Action name="go_back"/>
+--- workspace/systemsettings/systemsettings.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/systemsettings/systemsettings.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ GenericName[gu]=સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ
+ GenericName[he]=הגדרות מערכת
+ GenericName[hi]=तंत्र विन्यास
++GenericName[hne]=तंत्र सेटिंग
+ GenericName[hr]=Postavke sustava
+ GenericName[hu]=Rendszerbeállítások
+ GenericName[is]=Kerfisstillingar
+@@ -102,6 +103,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ ગોઠવણીઓ
+ Name[he]=הגדרות מערכת
+ Name[hi]=तंत्र विन्यास
++Name[hne]=तंत्र सेटिंग
+ Name[hr]=Postavke sustava
+ Name[hu]=Rendszerbeállítások
+ Name[is]=Kerfisstillingar
+--- workspace/klipper/klipperrc.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/klipper/klipperrc.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Description[gu]=Jpeg-ચિત્ર
+ Description[he]=תמונת JPEG
+ Description[hi]=जेपीईजी-छवि
++Description[hne]=जेपीईजी-फोटू
+ Description[hr]=Jpeg slika 
+ Description[hsb]=jpeg-wobraz
+ Description[hu]=JPEG kép
+@@ -109,6 +110,7 @@
+ Description[gu]=Gwenview ચલાવો (&G)
+ Description[he]=הפעל את &Gwenview
+ Description[hi]=ग्वेनव्यू चालू करें (&G)
++Description[hne]=ग्वेन-व्यू चलाव (&G)
+ Description[hr]=Pokreni &Gwenview
+ Description[hsb]=&Gwenview startować
+ Description[hu]=A &Gwenview indítása
+@@ -134,7 +136,7 @@
+ Description[pt]=Lançar o &Gwenview
+ Description[pt_BR]=Lançar o &Gwenview
+ Description[ro]=Lansează &Gwenview
+-Description[ru]=Запустить &Gwenview
++Description[ru]=Открыть в &Gwenview
+ Description[sk]=Spustiť &Gwenview
+ Description[sl]=Zaženi &Gwenview
+ Description[sr]=Покрени &Гвенвју
+@@ -181,6 +183,7 @@
+ Description[gu]=વેબ-URL
+ Description[he]=כתובת אינטרנט
+ Description[hi]=वेब-यूआरएल
++Description[hne]=वेब-यूआरएल
+ Description[hu]=Webes URL
+ Description[is]=Vefslóð
+ Description[it]=URL Web
+@@ -255,6 +258,7 @@
+ Description[gu]=મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (&d)
+ Description[he]=פתח באמצעות דפדפן &ברירת המחדל
+ Description[hi]=डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (&d)
++Description[hne]=डिफाल्ट ब्राउजर के साथ खोलव (&d)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &zadanog preglednika
+ Description[hsb]=Ze &standardnym browserom wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás az &alapértelmezett böngészővel
+@@ -331,6 +335,7 @@
+ Description[gu]=કોન્કરરની સાથે ખોલો (&K)
+ Description[he]=פתח באמצעות &Konqueror
+ Description[hi]=कॉन्करर के साथ खोलें (&K)
++Description[hne]=कान्करर के साथ खोलव (&K)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &Konquerora
+ Description[hsb]=Z &konquerororm wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás a &Konquerorral
+@@ -415,6 +420,7 @@
+ Description[gu]=મોઝિલાની સાથે ખોલો (&M)
+ Description[he]=פתח באמצעות &Mozilla
+ Description[hi]=मोज़िला के साथ खोलें (&M)
++Description[hne]=मोजिला के साथ खोलव (&M)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &Mozille
+ Description[hsb]=Z &Mozilla wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás a &Mozillával
+@@ -497,6 +503,7 @@
+ Description[gu]=&URL મોકલો
+ Description[he]=שלח &כתובת
+ Description[hi]=यूआरएल भेजें (&U)
++Description[hne]=यूआरएल भेजव (&U)
+ Description[hr]=Pošalji &URL
+ Description[hsb]=URL &pósłać
+ Description[hu]=Az &URL elküldése
+@@ -526,7 +533,7 @@
+ Description[pt]=Enviar o &URL
+ Description[pt_BR]=Enviar &URL
+ Description[ro]=Trimite &URL-ul
+-Description[ru]=Отправить &URL
++Description[ru]=&Отправить ссылку
+ Description[se]=Sádde &URL:a
+ Description[sk]=Poslať &URL
+ Description[sl]=Pošlji &URL
+@@ -580,6 +587,7 @@
+ Description[gu]=ફાયરફોક્સની સાથે ખોલો (&F)
+ Description[he]=פתח באמצעות &Firefox
+ Description[hi]=फ़ॉयरफ़ॉक्स के साथ खोलें (&F)
++Description[hne]=फायरफाक्स के साथ खोलव (&F)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &Firefoxa
+ Description[hsb]=Z &Firefoxom wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás a &Firefoxszal
+@@ -661,6 +669,7 @@
+ Description[gu]=પાનું મોકલો (&P)
+ Description[he]=&שלח עמוד
+ Description[hi]=पृष्ठ भेजें (&P)
++Description[hne]=पेज भेजव (&P)
+ Description[hr]=Pošalji &stranicu
+ Description[hsb]=&Stronu pósłać
+ Description[hu]=A &weboldal elküldése
+@@ -741,6 +750,7 @@
+ Description[gu]=મેઇલ-URL
+ Description[he]=כתובת דואר
+ Description[hi]=मेल-यूआरएल
++Description[hne]=मेल-यूआरएल
+ Description[hr]=URL pošalji e-poštom
+ Description[hsb]=URL za mejlku
+ Description[hu]=Az URL elküldése levélben
+@@ -766,6 +776,7 @@
+ Description[pt]=URL de E-mail
+ Description[pt_BR]=Enviar URL por e-mail
+ Description[ro]=URL email
++Description[ru]=Отправить
+ Description[se]=E-boastačujuhus
+ Description[sl]=Pošlji URL po pošti
+ Description[sr]=УРЛ поштом
+@@ -820,12 +831,13 @@
+ Description[gu]=કેમેલ ચલાવો (&K)
+ Description[he]=הפעל את &KMail
+ Description[hi]=के-मेल चालू करें (&K)
++Description[hne]=के-मेल चालू करव (&K)
+ Description[hr]=Pokreni &Kmail poštu
+ Description[hsb]=&Kmail startować
+ Description[hu]=A &KMail elindítása
+ Description[is]=Ræsa &Kmail
+ Description[it]=Avvia &KMail
+-Description[ja]=Kmail を起動(&K)
++Description[ja]=KMail を起動(&K)
+ Description[ka]=&Kmail-ის გაშვება
+ Description[kk]=&Kmail-ды жегу
+ Description[km]=ចាប់ផ្ដើម Kmail
+@@ -849,7 +861,7 @@
+ Description[pt]=Lançar o &Kmail
+ Description[pt_BR]=Abrir &Kmail
+ Description[ro]=Execută &Kmail
+-Description[ru]=Запуск &Kmail
++Description[ru]=Запустить &KMail
+ Description[se]=Álggat K&Mail
+ Description[sk]=Spustiť &Kmail
+ Description[sl]=Zaženi &Kmail
+@@ -903,6 +915,7 @@
+ Description[gu]=મટ્ટ ચલાવો (&m)
+ Description[he]=הפעל את &mutt
+ Description[hi]=मट चालू करें (&m)
++Description[hne]=मट चालू करव (&m)
+ Description[hr]=Pokreni &mutt
+ Description[hsb]=&mutt startować
+ Description[hu]=A &Mutt elindítása
+@@ -932,7 +945,7 @@
+ Description[pt]=Lançar o &mutt
+ Description[pt_BR]=Abrir &mutt
+ Description[ro]=Execută &mutt
+-Description[ru]=Запуск &mutt
++Description[ru]=Запустить &mutt
+ Description[se]=Álggat &mutt
+ Description[sk]=Spustiť &mutt
+ Description[sl]=Zaženi &mutt
+@@ -984,6 +997,7 @@
+ Description[gu]=લખાણ ફાઇલ
+ Description[he]=קובץ טקסט
+ Description[hi]=पाठ फ़ाइल
++Description[hne]=पाठ फाइल
+ Description[hr]=Tekstualna datoteka
+ Description[hsb]=Tekstowa dataja
+ Description[hu]=Szöveges fájl
+@@ -1069,6 +1083,7 @@
+ Description[gu]=કેરાઇટ ચલાવો (&W)
+ Description[he]=הפעל את K&Write
+ Description[hi]=के-राइट चालू करें (&W)
++Description[hne]=के-राइट चालू करव (&W)
+ Description[hr]=Pokreni K&Write uređivač
+ Description[hsb]=K&Write startować
+ Description[hu]=A K&Write elindítása
+@@ -1098,7 +1113,7 @@
+ Description[pt]=Lançar o K&Write
+ Description[pt_BR]=Abrir KW&rite
+ Description[ro]=Execută K&Write
+-Description[ru]=Запуск K&Write
++Description[ru]=Запустить K&Write
+ Description[se]=Álggat &KWrite
+ Description[sk]=Spustiť K&Write
+ Description[sl]=Zaženi K&Write
+@@ -1150,6 +1165,7 @@
+ Description[gu]=સ્થળ ફાઇલ URL
+ Description[he]=כתובת של קובץ מקומי
+ Description[hi]=फ़ाइल यूआरएल निर्धारित करें
++Description[hne]=लोकर फाइल यूआरएल
+ Description[hr]=URL lokalne datoteke
+ Description[hsb]=URL za lokalnu dataju
+ Description[hu]=helyi fájl URL-je
+@@ -1233,6 +1249,7 @@
+ Description[gu]=&URL મોકલો
+ Description[he]=שלח &כתובת
+ Description[hi]=यूआरएल भेजें (&U)
++Description[hne]=यूआरएल भेजव (&U)
+ Description[hr]=Pošalji &URL
+ Description[hsb]=URL &pósłać
+ Description[hu]=Az &URL elküldése
+@@ -1262,7 +1279,7 @@
+ Description[pt]=Enviar o &URL
+ Description[pt_BR]=Enviar &URL
+ Description[ro]=Trimite &URL-ul
+-Description[ru]=Отправить &URL
++Description[ru]=&Отправить ссылку
+ Description[se]=Sádde &URL:a
+ Description[sk]=Poslať &URL
+ Description[sl]=Pošlji &URL
+@@ -1316,6 +1333,7 @@
+ Description[gu]=ફાઇલ મોકલો (&F)
+ Description[he]=שלח &קובץ
+ Description[hi]=फ़ाइल भेजें (&F)
++Description[hne]=फाइल भेजव (&F)
+ Description[hr]=Pošalji &datoteku
+ Description[hsb]=&Dataju pósłać
+ Description[hu]=&Fájl elküldése
+@@ -1393,6 +1411,7 @@
+ Description[gu]=ગોફર URL
+ Description[he]=כתובת Gopher
+ Description[hi]=गोफर यूआरएल
++Description[hne]=गोफर यूआरएल
+ Description[hsb]=URL gopherować
+ Description[is]=Gopher slóð
+ Description[it]=URL Gopher
+@@ -1462,6 +1481,7 @@
+ Description[gu]=&URL મોકલો
+ Description[he]=שלח &כתובת
+ Description[hi]=यूआरएल भेजें (&U)
++Description[hne]=यूआरएल भेजव (&U)
+ Description[hr]=Pošalji &URL
+ Description[hsb]=URL &pósłać
+ Description[hu]=Az &URL elküldése
+@@ -1491,7 +1511,7 @@
+ Description[pt]=Enviar o &URL
+ Description[pt_BR]=Enviar &URL
+ Description[ro]=Trimite &URL-ul
+-Description[ru]=Отправить &URL
++Description[ru]=&Отправить ссылку
+ Description[se]=Sádde &URL:a
+ Description[sk]=Poslať &URL
+ Description[sl]=Pošlji &URL
+@@ -1545,6 +1565,7 @@
+ Description[gu]=ફાઇલ મોકલો (&F)
+ Description[he]=שלח &קובץ
+ Description[hi]=फ़ाइल भेजें (&F)
++Description[hne]=फाइल भेजव (&F)
+ Description[hr]=Pošalji &datoteku
+ Description[hsb]=&Dataju pósłać
+ Description[hu]=&Fájl elküldése
+@@ -1621,6 +1642,7 @@
+ Description[gl]=URL ftp
+ Description[he]=כתובת FTP
+ Description[hi]=एफटीपी यूआरएल
++Description[hne]=एफटीपी यूआरएल
+ Description[hu]=FTP URL
+ Description[is]=ftp slóð
+ Description[it]=URL FTP
+@@ -1686,6 +1708,7 @@
+ Description[gu]=મૂળભૂત બ્રાઉઝર સાથે ખોલો (&d)
+ Description[he]=פתח באמצעות דפדפן &ברירת המחדל
+ Description[hi]=डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र खोलें (&d)
++Description[hne]=डिफाल्ट ब्राउजर के साथ खोलव (&d)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &zadanog preglednika
+ Description[hsb]=Ze &standardnym browserom wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás az &alapértelmezett böngészővel
+@@ -1762,6 +1785,7 @@
+ Description[gu]=કોન્કરરની સાથે ખોલો (&K)
+ Description[he]=פתח באמצעות &Konqueror
+ Description[hi]=कॉन्करर के साथ खोलें (&K)
++Description[hne]=कान्करर के साथ खोलव (&K)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &Konquerora
+ Description[hsb]=Z &konquerororm wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás a &Konquerorral
+@@ -1845,6 +1869,7 @@
+ Description[gu]=મોઝિલાની સાથે ખોલો (&M)
+ Description[he]=פתח באמצעות &Mozilla
+ Description[hi]=मोज़िला के साथ खोलें (&M)
++Description[hne]=मोजिला के साथ खोलव (&M)
+ Description[hr]=Otvori pomoću &Mozille
+ Description[hsb]=Z &Mozilla wočinić
+ Description[hu]=Megnyitás a &Mozillával
+@@ -1927,6 +1952,7 @@
+ Description[gu]=&URL મોકલો
+ Description[he]=שלח &כתובת
+ Description[hi]=यूआरएल भेजें (&U)
++Description[hne]=यूआरएल भेजव (&U)
+ Description[hr]=Pošalji &URL
+ Description[hsb]=URL &pósłać
+ Description[hu]=Az &URL elküldése
+@@ -1956,7 +1982,7 @@
+ Description[pt]=Enviar o &URL
+ Description[pt_BR]=Enviar &URL
+ Description[ro]=Trimite &URL-ul
+-Description[ru]=Отправить &URL
++Description[ru]=&Отправить ссылку
+ Description[se]=Sádde &URL:a
+ Description[sk]=Poslať &URL
+ Description[sl]=Pošlji &URL
+@@ -2010,6 +2036,7 @@
+ Description[gu]=ફાઇલ મોકલો (&F)
+ Description[he]=שלח &קובץ
+ Description[hi]=फ़ाइल भेजें (&F)
++Description[hne]=फाइल भेजव (&F)
+ Description[hr]=Pošalji &datoteku
+ Description[hsb]=&Dataju pósłać
+ Description[hu]=&Fájl elküldése
+--- workspace/klipper/klipper.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/klipper/klipper.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ Name[eo]=Poŝilo
+ Name[gu]=ક્લિપર
+ Name[hi]=क्लिपर
++Name[hne]=क्लिपर
+ Name[kk]=Алмасу буфері
+ Name[kn]=ಕ್ಲಿಪ್ಪರ್
+ Name[mai]=क्लिपर
+@@ -12,7 +13,6 @@
+ Name[mr]=क्लिपर
+ Name[ne]=क्लिपर
+ Name[pa]=ਕੇਲਿਪਰ
+-Name[ru]=Монитор буфера обмена
+ Name[sr]=Клипер
+ Name[ta]=க்ளிப்பர்
+ Name[te]=క్లిప్పర్
+@@ -50,6 +50,7 @@
+ GenericName[gu]=ક્લિપ બોર્ડ સાધન
+ GenericName[he]=כלי לוח עריכה
+ GenericName[hi]=क्लिपबोर्ड औज़ार
++GenericName[hne]=क्लिपबोर्ड औजार
+ GenericName[hr]=Alata međuspremnika
+ GenericName[hsb]=Zapisnik
+ GenericName[hu]=Vágólapkezelő
+@@ -78,7 +79,7 @@
+ GenericName[pt]=Ferramenta da Área de Transferência
+ GenericName[pt_BR]=Ferramenta da área de transferência
+ GenericName[ro]=Utilitar de clipboard
+-GenericName[ru]=Утилита для буфера обмена
++GenericName[ru]=Монитор буфера обмена
+ GenericName[se]=Čuohpusgirjereaidu
+ GenericName[sk]=Nástroj pre schránku
+ GenericName[sl]=Orodje za odložišče
+@@ -135,6 +136,7 @@
+ Comment[gu]=ઇતિહાસ કાપવા અને મૂકવાનું સાધન
+ Comment[he]=כלי היסטוריית גזירה והדבקה
+ Comment[hi]=काटें एवं चिपकाएं इतिहास यूटिलिटी 
++Comment[hne]=काटव अउ चिपकाव इतिहास यूटिलिटी 
+ Comment[hr]=Alat za izrezivanje i preljepljivanje iz povijesti
+ Comment[hsb]=Nastroj za wutřihanje a zasunjenje z prjedawšich přikazow
+ Comment[hu]=Kezelőprogram a vágólaphoz (naplózással)
+--- workspace/kwrited/kwrited.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwrited/kwrited.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=KDE રાઇટ ડેમન
+ Name[he]=תהליך הרקע Write של KDE
+ Name[hi]=केडीई राइट डेमन
++Name[hne]=केडीई राइट डेमन
+ Name[hr]=KDE demon za pisanje
+ Name[hsb]=KDE write demon
+ Name[hu]=KDE adatkiíró szolgáltatás
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Servidor do Write do KDE
+ Name[pt_BR]=Servidor do KDE Write
+ Name[ro]=Demon "write" KDE
+-Name[ru]=Чат локальной сети
++Name[ru]=Служба сообщений KDE
+ Name[se]=KDE čállinbálvá
+ Name[sk]=KDE Write démon
+ Name[sl]=Pisalni strežnik za KDE
+@@ -103,6 +104,7 @@
+ Comment[gu]=સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write(1) અથવા wall(1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓ
+ Comment[he]=מעקב אחר הודעות ממשתמשים מקומיים שנשלחו באמצעות write(1)‎ או wall(1)‎
+ Comment[hi]=स्थानीय उपयोक्ताओं द्वारा राइट(1) या वाल(1) के जरिए भेजे गए संदेशों के लिए देखें
++Comment[hne]=लोकल कमइया मन से राइट(1) या वाल(1) के साथ भेजे गे संदेस मन बर देखव
+ Comment[hr]=Praćenje poruka lokalnih korisnika poslanih putem write(1) ili wall(1)
+ Comment[hsb]=Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write(1) abo wall (1)
+ Comment[hu]=Helyi üzenetek figyelése (a write(1) és wall(1) segítségével)
+@@ -132,7 +134,7 @@
+ Comment[pt]=Escutar as mensagens dos utilizadores locais, enviadas com o write(1) ou o wall(1)
+ Comment[pt_BR]=Observa mensagens de usuários locais enviadas com o write(1) ou o wall(1)
+ Comment[ro]=Așteaptă mesaje de la utilizatori, trimise cu write(1) sau wall(1)
+-Comment[ru]=Приём сообщения пользователей локальной сети, отправленных командами write(1) или wall(1)
++Comment[ru]=Получено сообщение от локального пользователя через команду write(1) или wall(1)
+ Comment[se]=Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit «write» dahje «wall»
+ Comment[sk]=Sledovanie správ od lokálnych používateľov poslaných pomocou príkazu write (1) alebo wall (1)
+ Comment[sl]=Opazuj sporočila od krajevnih uporabnikov, poslanih z write(1) ali wall(1)
+--- workspace/kwrited/kwrited-autostart.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwrited/kwrited-autostart.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=KDE રાઇટ ડેમન
+ Name[he]=תהליך הרקע Write של KDE
+ Name[hi]=केडीई राइट डेमन
++Name[hne]=केडीई राइट डेमन
+ Name[hr]=KDE demon za pisanje
+ Name[hsb]=KDE write demon
+ Name[hu]=KDE adatkiíró szolgáltatás
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Servidor do Write do KDE
+ Name[pt_BR]=Servidor do KDE Write
+ Name[ro]=Demon "write" KDE
+-Name[ru]=Чат локальной сети
++Name[ru]=Служба сообщений KDE
+ Name[se]=KDE čállinbálvá
+ Name[sk]=KDE Write démon
+ Name[sl]=Pisalni strežnik za KDE
+@@ -103,6 +104,7 @@
+ Comment[gu]=સ્થાનિક વપરાશકર્તાઓ દ્વારા write(1) અથવા wall(1) વડે મોકલાયેલ સંદેશાઓ જુઓ
+ Comment[he]=מעקב אחר הודעות ממשתמשים מקומיים שנשלחו באמצעות write(1)‎ או wall(1)‎
+ Comment[hi]=स्थानीय उपयोक्ताओं द्वारा राइट(1) या वाल(1) के जरिए भेजे गए संदेशों के लिए देखें
++Comment[hne]=लोकल कमइया मन से राइट(1) या वाल(1) के साथ भेजे गे संदेस मन बर देखव
+ Comment[hr]=Praćenje poruka lokalnih korisnika poslanih putem write(1) ili wall(1)
+ Comment[hsb]=Kedźbuje na powěsće wot lokalnych wužiwarjow, pósłane z write(1) abo wall (1)
+ Comment[hu]=Helyi üzenetek figyelése (a write(1) és wall(1) segítségével)
+@@ -132,7 +134,7 @@
+ Comment[pt]=Escutar as mensagens dos utilizadores locais, enviadas com o write(1) ou o wall(1)
+ Comment[pt_BR]=Observa mensagens de usuários locais enviadas com o write(1) ou o wall(1)
+ Comment[ro]=Așteaptă mesaje de la utilizatori, trimise cu write(1) sau wall(1)
+-Comment[ru]=Приём сообщения пользователей локальной сети, отправленных командами write(1) или wall(1)
++Comment[ru]=Получено сообщение от локального пользователя через команду write(1) или wall(1)
+ Comment[se]=Gozit dieđuid mat báikkalaš geavaheaddjit sáddejit «write» dahje «wall»
+ Comment[sk]=Sledovanie správ od lokálnych používateľov poslaných pomocou príkazu write (1) alebo wall (1)
+ Comment[sl]=Opazuj sporočila od krajevnih uporabnikov, poslanih z write(1) ali wall(1)
+--- workspace/kwrited/kwrited.notifyrc (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwrited/kwrited.notifyrc (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,10 +17,12 @@
  Comment[eu]=KDEren idazketa deabrua
  Comment[fr]=Démon Write de KDE
  Comment[fy]=KDE Skriuwdaemon
  Comment[gl]=Daemon de escritura de KDE
  Comment[gu]=KDE રાઇટ ડેમોન
  Comment[he]=תהליך הרקע Write של KDE
-@@ -64,6 +65,7 @@
+ Comment[hi]=केडीई राइट डेमन
++Comment[hne]=केडीई राइट डेमन
+ Comment[hsb]=KDE write demon
+ Comment[is]=KDE skriftarpúki
+ Comment[it]=Demone write di KDE
+@@ -29,6 +31,7 @@
+ Comment[km]=ដេមិន​សរសេរ​របស់​ KDE
+ Comment[ko]=KDE Write 데몬
+ Comment[ku]=Amûrê KDE binivîse
++Comment[lt]=KDE write tarnyba
+ Comment[lv]=KDE write dēmons
+ Comment[ml]=കെഡിഇയിലെ write നിരന്തരപ്രവൃത്തി
+ Comment[nb]=KDEs write-nisse
+@@ -39,6 +42,7 @@
+ Comment[pt]=Servidor do Write para o KDE
+ Comment[pt_BR]=Daemon do Write do KDE
+ Comment[ro]=Demon „write” KDE
++Comment[ru]=Служба сообщений KDE
+ Comment[sk]=KDE write démon
+ Comment[sl]=KDE-jev strežnik za write
+ Comment[sr]=КДЕ‑ов демон за поруке
+@@ -64,12 +68,14 @@
  Name[el]=Λήφθηκε νέο μήνυμα
  Name[es]=Se ha recibido un nuevo mensaje
  Name[et]=Saabus uus teade
  Name[fr]=Nouveau message reçu
  Name[fy]=Nij berjocht is ûntfongen
  Name[gl]=Recibiuse unha mensaxe nova
-@@ -112,6 +114,7 @@
+ Name[gu]=નવો સંદેશ મેળવાયો
+ Name[he]=הגיעה הודעה חדשה
+ Name[hi]=नया संदेश मिला
++Name[hne]=नवा संदेस मिलिस
+ Name[hsb]=Nowa powěsć
+ Name[is]=Nýtt skeyti hefur borist
+ Name[it]=Nuovo messaggio ricevuto
+@@ -112,11 +118,13 @@
  Comment[el]=Ο δαίμονας έλαβε ένα νέο μήνυμα μέσω του wall(1) ή του write(1)
  Comment[es]=El demonio recibió un nuevo mensaje enviado mediante wall(1) o write(1)
  Comment[et]=Deemon sai uue teate, mis saadeti käsuga wall(1) või write(1)
  Comment[fr]=Le démon a reçu un nouveau message envoyé avec wall(1) ou write(1)
  Comment[fy]=De daemon ûntfong in nij berjocht stjoert mei wall(1) of write(1)
  Comment[gl]=O daemon recibiu unha mensaxe nova enviada con wall(1) ou write(1)
---- workspace/wallpapers/HighTide/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/wallpapers/HighTide/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -21,6 +21,8 @@
+ Comment[gu]=ડેમોને wall(1) અથવા write(1) સાથે મોકલેલ નવો સંદેશ મેળવ્યો
+ Comment[hi]=डेमन द्वारा राइट(1) या वाल(1) के जरिए भेजे गए संदेश प्राप्त किया गया
++Comment[hne]=वाल(१) या राइट (१) से भेजे वाले नवा संदेस डेमन ल मिलिस
+ Comment[hsb]=Demon je powěsć dóstał, pósłanu z wall(1) abo write(1)
+ Comment[is]=Þjónninn tók við nýju skeyti sem sent var með wall(1) eða write(1)
+ Comment[it]=Il demone ha ricevuto un nuovo messaggio mandato con wall(1) o write(1)
+@@ -124,6 +132,7 @@
+ Comment[kk]=Қызмет write(1) және wall(1) командалармен жіберілген хабарларды қабылдады
+ Comment[km]=ដេមិន​បាន​ទទួល​សារ​ថ្មី​ដែល​បានផ្ញើ​ដោយ​ wall(1) ឬ​ write(1)
+ Comment[ko]=데몬이 wall(1)이나 write(1)로 보낸 메시지를 받았습니다
++Comment[lt]=Tarnyba gavo naują pranešimą su wall(1) arba write(1)
+ Comment[lv]=Dēmons saņēma jaunu ziņojumu, kas nosūtīts ar wall(1) vai write(1)
+ Comment[ml]=wall(1) അല്ലെങ്കില്‍ write(1) എന്നിവയിലേതെങ്കിലുമുപയോഗിച്ചു് അയച്ച സന്തേശം നിരന്തരപ്രവൃത്തിയ്ക്കു് ലഭിച്ചിരിയ്ക്കുന്നു
+ Comment[mr]=डिमनने wall(1) किंवा write(1) सह पाठविलेले नविन संदेश प्राप्त केले
+@@ -134,6 +143,7 @@
+ Comment[pt]=O servidor recebeu uma mensagem nova enviada a partir do 'wall(1)' ou do 'write(1)'
+ Comment[pt_BR]=O daemon recebeu uma mensagem nova enviada a partir do wall(1) ou write(1)
+ Comment[ro]=Demonul a recepționat un mesaj nou trimis cu wall(1) sau write(1)
++Comment[ru]=Получено сообщение от локального пользователя через команду write(1) или wall(1)
+ Comment[sk]=Démon prijal novú správu poslanú pomocou príkazu write (1) alebo wall (1)
+ Comment[sl]=Pritajeni strežnik je prejel novo sporočilo, ki je bilo poslano z wall(1) ali write(1)
+ Comment[sr]=Демон је примио нову поруку послату кроз wall(1) или write(1)
+--- workspace/wallpapers/HighTide/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/HighTide/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -9,11 +9,13 @@
+ Name[it]=Alta marea
+ Name[ja]=満潮
+ Name[lv]=Paisums
++Name[nb]=Høyvann
+ Name[nds]=Hooch Water
+ Name[nl]=Hoog Tij
+ Name[pl]=Przypływ
+ Name[pt]=Maré Alta
+ Name[pt_BR]=Maré alta
++Name[ru]=Отражение
+ Name[sl]=Plima
+ Name[sr]=Висока плима
+ Name[sr@latin]=Visoka plima
+@@ -21,6 +23,8 @@
  Name[te]=హైటైడ్
  Name[tr]=Büyük Med Cezir
  Name[uk]=Висока хвиля
  Name[zh_TW]=高潮
  
  X-KDE-PluginInfo-Name=HighTide
---- workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilconfig.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilconfig.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Ladybuggin/metadata.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[fr]=Miss Coccinelle
+ Name[gu]=લેડીબગ
+ Name[hi]=लेडीबगिन
++Name[hne]=लेडीबगिन
+ Name[hu]=Katicabogár
+ Name[is]=Frúarböggar
+ Name[it]=Coccinellando
+--- workspace/wallpapers/EOS/metadata.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/EOS/metadata.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -2,8 +2,10 @@
+ Name=EOS
+ Name[bg]=ЕОС
+ Name[hi]=ईओएस
++Name[hne]=ईओएस
+ Name[mk]=Еос
+ Name[ml]=ഈഓസ്
++Name[ru]=Волны
+ Name[sr]=ЕОС
+ Name[th]=ลวดลาย EOS ที่พริ้วไหว
+ Name[tr]=Dalgalı mavi
+--- workspace/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Fields_of_Peace/metadata.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gl]=Campos de paz
+ Name[gu]=શાંતિનાં વિસ્તારો
+ Name[hi]=शांति के क्षेत्र
++Name[hne]=फील्ड आफ पीस
+ Name[hu]=Békés mezők
+ Name[is]=Friðarvellir
+ Name[it]=Campi di pace
+@@ -40,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Campos de Paz
+ Name[pt_BR]=Campos de paz
+ Name[ro]=Cîmpurile păcii
+-Name[ru]=Поля мира
++Name[ru]=Нива
+ Name[sk]=Pokojné polia
+ Name[sl]=Polja miru
+ Name[sr]=Пољана спокоја
+--- workspace/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Code_Poets_Dream/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -14,6 +14,7 @@
+ Name[gl]=O soño dos poetas do código
+ Name[gu]=કોડ કવિ સ્વપ્ન
+ Name[hi]=कोड पोएट्स ड्रीम
++Name[hne]=कोड पोएट ड्रीम
+ Name[hu]=Álmodó guruk
+ Name[is]=Kóðaskáldsins draumur
+ Name[it]=Sogno dei poeti del codice
+@@ -32,7 +33,7 @@
+ Name[pa]=ਕੋਡ ਪੋਇਟ ਦਾ ਸੁਫਨਾ
+ Name[pt]=Sonho dos Poetas de Código
+ Name[pt_BR]="Dream" por "Code Poet"
+-Name[ru]=Мечта поэтов кода
++Name[ru]=Мечта поэта
+ Name[sk]=Sen Code Poet-a
+ Name[sl]=Sanje kodnega pesnika
+ Name[sr]=Кодопесников санак
+--- workspace/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Finally_Summer_in_Germany/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gl]=Por fin é verao en Alemaña
+ Name[gu]=આખરે જર્મનીમાં ઉનાળો
+ Name[hi]=जर्मनी में गर्मी
++Name[hne]=जरमनी मं आखिर मं गरमी
+ Name[hu]=Végre itt a nyár Németországban
+ Name[is]=Loksins er sumar í Þýskalandi
+ Name[it]=Finalmente estate in Germania
+@@ -40,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Finalmente Verão na Alemanha
+ Name[pt_BR]=Finalmente é verão na Alemanha
+ Name[ro]=În sfîrșit vară în Germania
+-Name[ru]=Наконец лето в Германии
++Name[ru]=В Германии настало лето
+ Name[sk]=V Nemecku je konečne leto
+ Name[sl]=Končno pomlad v Nemčiji
+ Name[sr]=Напокон лето у Немачкој
+--- workspace/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Fresh_Morning/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gl]=Mañá fresca
+ Name[gu]=તાજી સવાર
+ Name[hi]=ताजगी भरी सुबह
++Name[hne]=ताजा बिहिनिया
+ Name[hu]=Üde reggel
+ Name[is]=Ferskur morgunn
+ Name[it]=Prima mattina
+@@ -41,7 +42,7 @@
+ Name[pt]=Manhã Fresca
+ Name[pt_BR]=Manhã de orvalho
+ Name[ro]=Dimineață răcoroasă
+-Name[ru]=Свежее утро
++Name[ru]=Ранее утро
+ Name[sk]=Svieže ráno
+ Name[sl]=Sveže jutro
+ Name[sr]=Јутарња свежина
+--- workspace/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Red_Leaf/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gl]=Folla vermella
+ Name[gu]=લાલ પાંદડું
+ Name[hi]=लाल पत्ता
++Name[hne]=लाल पत्ती
+ Name[hu]=Piros levél
+ Name[is]=Rauð lauf
+ Name[it]=Foglia rossa
+--- workspace/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Vector_Sunset/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,6 +13,7 @@
+ Name[gl]=Solpor vectorial
+ Name[gu]=વેક્ટર સૂર્યાસ્ત
+ Name[hi]=सदिश सूर्यास्त
++Name[hne]=वेक्टर सनसेट
+ Name[hu]=Vektoros naplemente
+ Name[is]=Sólstafir
+ Name[it]=Tramonto vettoriale
+@@ -33,6 +34,7 @@
+ Name[pt]=Pôr-do-Sol Vectorial
+ Name[pt_BR]=Pôr-do-sol vetorial
+ Name[ro]=Apus vectorial
++Name[ru]=Закат
+ Name[sk]=Vektorový západ slnka
+ Name[sl]=Vektorski Sončev zahod
+ Name[sr]=Векторски сумрак
+--- workspace/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Curls_on_Green/metadata.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gl]=Curvas no Green
+ Name[gu]=લીલા વમળો
+ Name[hi]=घुंघराला हरा
++Name[hne]=घुंघराला हरा
+ Name[hu]=Zöld fodrok
+ Name[is]=Krullur á grænu
+ Name[it]=Riccioli su verde
+@@ -38,7 +39,7 @@
+ Name[pt]=Caracóis sobre Verde
+ Name[pt_BR]=Espirais em verde
+ Name[ro]=Bucle pe verde
+-Name[ru]=Завитки на зелёном
++Name[ru]=Папоротник
+ Name[sk]=Zelené krivky
+ Name[sl]=Kodri na zelenem
+ Name[sr]=Локнице у зеленилу
+--- workspace/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Flower_drops/metadata.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -14,6 +14,7 @@
+ Name[gl]=Pingas nas flores
+ Name[gu]=ફૂલ પત્તીઓ
+ Name[hi]=फूलों के बूंदें
++Name[hne]=फूल के टुकड़े
+ Name[hu]=Szirmok
+ Name[is]=Blómadögg
+ Name[it]=Gocce del fiore
+@@ -35,7 +36,7 @@
+ Name[pt]=Pingos em Flores
+ Name[pt_BR]=Gotas em flores
+ Name[ro]=Rouă florală
+-Name[ru]=Капли на цветах
++Name[ru]=Цветок
+ Name[sk]=Kvapky a kvet
+ Name[sl]=Kapljice z rožo
+ Name[sr]=Цветне капљице
+--- workspace/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Plasmalicious/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -9,6 +9,7 @@
+ Name[pt]=Plasmalicioso
+ Name[pt_BR]=Plasmalicioso
+ Name[ro]=Plasmalicios
++Name[ru]=Плазма
+ Name[sk]=Plazmovité
+ Name[sl]=Plazmastično
+ Name[sr]=Плазмасластично
+--- workspace/wallpapers/Air/metadata.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Air/metadata.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Name[lt]=Oras
+ Name[lv]=Gaiss
+ Name[mk]=Небо
++Name[nb]=Luft
+ Name[nds]=Luft
+ Name[nn]=Luft
+ Name[or]=ବାୟୁ
+@@ -27,6 +28,7 @@
+ Name[pt]=Ar
+ Name[pt_BR]=Ar
+ Name[ro]=Aer
++Name[ru]=Волшебные пузырьки
+ Name[sk]=Vzduch
+ Name[sl]=Zrak
+ Name[sr]=Ваздух
+--- workspace/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/Blue_Curl/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[gl]=Rizo azul
+ Name[gu]=વાદળી ચકરડું
+ Name[hi]=घुंघराला नीला
++Name[hne]=ब्लू कर्ल
+ Name[hu]=Kék fodor
+ Name[is]=Bláar krullur
+ Name[it]=Ricciolo blu
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Name[pt]=Onda Azul
+ Name[pt_BR]=Ondulação azul
+ Name[ro]=Buclă albastră
++Name[ru]=Завитки
+ Name[sk]=Modré krivky
+ Name[sl]=Modra vitica
+ Name[sr]=Плаво с локнама
+--- workspace/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/wallpapers/There_is_Rain_on_the_Table/metadata.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gl]=Hai chuvia na mesa
+ Name[gu]=અહીં ટેબલ પર વરસાદ છે
+ Name[hi]=टेबल में वहां बरसात है
++Name[hne]=टेबल मं बरसात
+ Name[hu]=Esőcseppek az asztalon
+ Name[is]=Regndropar á borðinu
+ Name[it]=C'è pioggia sul tavolo
+@@ -41,7 +42,7 @@
+ Name[pt]=Está a Chover na Mesa
+ Name[pt_BR]=Chuva na mesa
+ Name[ro]=Plouă pe masă
+-Name[ru]=Дождь на столе
++Name[ru]=Капли дождя
+ Name[sk]=Dážď na stole
+ Name[sl]=Na mizi je dež
+ Name[sr]=Кишница на клупи
+--- workspace/solid/bluez/solid_bluez.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/bluez/solid_bluez.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,6 +6,7 @@
+ Icon=preferences-system-bluetooth
+ Name=BlueZ
+ Name[hi]=ब्लूज़
++Name[hne]=ब्लूज
+ Name[kn]=ಬ್ಲೂಜ಼್
+ Name[mai]=ब्लूज
+ Name[ne]=ब्लुZ
+@@ -32,6 +33,7 @@
+ Comment[gu]=BlueZ સ્ટેકનો ઉપયોગ કરીને બ્લ્યુટુથ સંચાલન
+ Comment[he]=ניהול Bluetooth באמצעות מחסנית BlueZ
+ Comment[hi]=ब्लूएज स्टैक के प्रयोग से ब्लूटूथ प्रबंधन
++Comment[hne]=ब्लूजेड स्टेक के उपयोग करत ब्लूटूथ मेनेजमेंट
+ Comment[hu]=Bluetooth-kezelő (a BlueZ keretrendszerre épül)
+ Comment[is]=Umsýsla með Blátönn um BlueZ kerfið
+ Comment[it]=Gestione Bluetooth che usa lo stack BlueZ
+@@ -55,7 +57,7 @@
+ Comment[pt]=Gestão do Bluetooth com a plataforma BlueZ
+ Comment[pt_BR]=Gerenciamento Bluetooth usando a pilha BlueZ
+ Comment[ro]=Gestiune bluetooth folosind stiva BlueZ
+-Comment[ru]=Управление протоколм Bluetooth на основе стека BlueZ
++Comment[ru]=Управление Bluetooth с помощью BlueZ
+ Comment[se]=Gieđahala Bluetooth BlueZain
+ Comment[sk]=Správa bluetooth pomocou aplikácie BlueZ
+ Comment[sl]=Upravljanje z Bluetooth z uporabo sklada BlueZ
+--- workspace/solid/solidshell/solid-powermanagement.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/solidshell/solid-powermanagement.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,7 +20,7 @@
+ #ifndef MAIN_H
+ #define MAIN_H
+-#include <QCoreApplication>
++#include <QApplication>
+ #include <QEventLoop>
+ #include <solid/storageaccess.h>
+@@ -34,11 +34,11 @@
+ }
+ }
+-class SolidPowermanagement : public QCoreApplication
++class SolidPowermanagement : public QApplication
+ {
+     Q_OBJECT
+ public:
+-    SolidPowermanagement(int &argc, char **argv) : QCoreApplication(argc, argv), m_error(0) {}
++    SolidPowermanagement(int &argc, char **argv) : QApplication(argc, argv), m_error(0) {}
+     static bool doIt();
+--- workspace/solid/solidshell/CMakeLists.txt  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/solidshell/CMakeLists.txt  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,7 +13,7 @@
+ target_link_libraries(solid-network ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} solidcontrol)
+ target_link_libraries(solid-bluetooth ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} solidcontrol)
+-target_link_libraries(solid-powermanagement ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} solidcontrol)
++target_link_libraries(solid-powermanagement ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} ${QT_QTGUI_LIBRARY} solidcontrol)
+ install(TARGETS solid-network ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS})
+ install(TARGETS solid-bluetooth ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS})
+--- workspace/solid/hal/halpower.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/hal/halpower.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -222,7 +222,7 @@
+ KJob *HalPower::suspend(Solid::Control::PowerManager::SuspendMethod method) const
+ {
+-    return new HalSuspendJob(m_halPowerManagement,
++    return new HalSuspendJob(m_halPowerManagement, m_halComputer,
+                              method, supportedSuspendMethods());
+ }
+--- workspace/solid/hal/halsuspendjob.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/hal/halsuspendjob.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,19 +20,39 @@
+ #include "halsuspendjob.h"
+ #include <QtDBus/QDBusMessage>
++#include <QtDBus/QDBusReply>
+ #include <QTimer>
+-HalSuspendJob::HalSuspendJob(QDBusInterface &powermanagement,
++HalSuspendJob::HalSuspendJob(QDBusInterface &powermanagement, QDBusInterface &computer,
+                               Solid::Control::PowerManager::SuspendMethod method,
+                               Solid::Control::PowerManager::SuspendMethods supported)
+-    : KJob(), m_halPowerManagement(powermanagement)
++    : KJob(), m_halPowerManagement(powermanagement), m_halComputer(computer)
+ {
+     if (supported  & method)
+     {
++        QDBusReply<bool> reply;
++
+         switch(method)
+         {
+         case Solid::Control::PowerManager::ToRam:
+-            m_dbusMethod = "Suspend";
++            reply = m_halComputer.call("GetPropertyBoolean", "power_management.can_suspend_hybrid");
++
++            if (reply.isValid())
++            {
++                bool can_hybrid = reply;
++                if (can_hybrid)
++                {
++                    m_dbusMethod = "SuspendHybrid";
++                }
++                else
++                {
++                    m_dbusMethod = "Suspend";
++                }
++            }
++            else
++            {
++                m_dbusMethod = "Suspend";
++            }
+             m_dbusParam = 0;
+             break;
+         case Solid::Control::PowerManager::ToDisk:
+--- workspace/solid/hal/solid_hal_power.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/hal/solid_hal_power.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -14,6 +14,7 @@
+ Name[gu]=HAL-પાવર
+ Name[he]=צריכת חשמל - HAL
+ Name[hi]=एचएएल-पॉवर
++Name[hne]=एचएएल-पावर
+ Name[hu]=HAL-alapú energiakezelő
+ Name[is]=HAL-Orka
+ Name[kk]=HAL-Қуаттандыру
+@@ -31,7 +32,6 @@
+ Name[pa]=HAL-ਪਾਵਰ
+ Name[pl]=Zarządzanie zasilaniem HAL
+ Name[ro]=HAL-Alimentare
+-Name[ru]=HAL-Пауэр
+ Name[sr]=ХАЛ‑енергија
+ Name[sr@latin]=HAL-energija
+ Name[sv]=HAL-strömsparfunktion
+@@ -63,6 +63,7 @@
+ Comment[gl]=Xestión enerxética do hardware usando o daemon HAL de feedesktop.org
+ Comment[gu]=freedesktop.org HAL ડેમન ઉપયોગ કરીને હાર્ડવેર વિજળી વ્યવસ્થા
+ Comment[he]=ניהול צריכת החשמל של החומרה בעזרת שירות HAL של freedesktop.org
++Comment[hne]=फीडडेस्कटाप.आर्ग एचएएल डेमन के उपयोग से हार्डवेयर पावर मेनेजमेंट
+ Comment[hu]=A freedesktop.org HAL szolgáltatására épülő energiakezelő
+ Comment[is]=Orkustillingar vélbúnaðar með HAL púkanum frá freedesktop.org
+ Comment[it]=Gestore dell'energia che usa il demone HAL di freedesktop.org
+--- workspace/solid/hal/halsuspendjob.h        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/hal/halsuspendjob.h        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -30,8 +30,9 @@
+ {
+     Q_OBJECT
+ public:
+-    HalSuspendJob(QDBusInterface &powermanagement, Solid::Control::PowerManager::SuspendMethod method,
+-                   Solid::Control::PowerManager::SuspendMethods supported);
++    HalSuspendJob(QDBusInterface &powermanagement, QDBusInterface &computer,
++                  Solid::Control::PowerManager::SuspendMethod method,
++                  Solid::Control::PowerManager::SuspendMethods supported);
+     virtual ~HalSuspendJob();
+     void start();
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ private:
+     QDBusInterface &m_halPowerManagement;
++    QDBusInterface &m_halComputer;
+     QString m_dbusMethod;
+     int m_dbusParam;
+ };
+--- workspace/solid/networkmanager-0.6/solid_networkmanager.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/networkmanager-0.6/solid_networkmanager.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[fy]=Netwurkbehearder
+ Name[gu]=નેટવર્કવ્યવસ્થાપક
+ Name[hi]=नेटवर्कप्रबंधक
++Name[hne]=नेटवर्कप्रबंधक
+ Name[hu]=Hálózatkezelő
+ Name[is]=Netstjóri
+ Name[km]=កម្មវិធី​គ្រប់គ្រង​បណ្តាញ​
+@@ -68,6 +69,7 @@
+ Comment[gl]=Xestión da rede usando o daemon NetworkManager
+ Comment[gu]=નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમનનો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા
+ Comment[he]=ניהול הרשת באמצעות השירות NetworkManager
++Comment[hne]=नेटवर्कमेनेजर डेमन के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंट
+ Comment[hu]=Hálózatkezelés a NetworkManager szolgáltatás segítségével
+ Comment[is]=Stjórnun nettenginga með Netstjóranum
+ Comment[it]=Gestore della rete che usa li demone NetworkManager
+--- workspace/solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/networkmanager-0.7/solid_networkmanager07.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,6 +13,7 @@
+ Name[fy]=Netwurkbehearder 0.7
+ Name[gu]=નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ૦.૭
+ Name[hi]=नेटवर्कप्रबंधक 0.7
++Name[hne]=नेटवर्कप्रबंधक ०.७
+ Name[is]=Netstjóri 0.7
+ Name[kn]=ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮಾನೇಜರ್ ೦.೭
+ Name[ku]=RêveberiyaTorê 0.7
+@@ -55,6 +56,7 @@
+ Comment[gl]=Xestión da rede usando o daemon NetworkManager, versión 0.7
+ Comment[gu]=નેટવર્કવ્યવસ્થાપક ડેમન, આવૃત્તિ ૦.૭ નો ઉપયોગ કરીને નેટવર્ક વ્યવસ્થા
+ Comment[he]=ניהול הרשת באמצעות השירות NetworkManager, גרסה 0.7
++Comment[hne]=नेटवर्कमेनेजर डेमन संस्करन ०.७ के उपयोग से नेटवर्क मेनेजमेंट
+ Comment[hu]=Hálózatkezelés a NetworkManager 0.7 szolgáltatás segítségével
+ Comment[is]=Stjórnun nettenginga með Netstjóranum, útgáfu 0.7
+ Comment[it]=Gestore della rete che usa li demone NetworkManager, versione 0.7
+@@ -77,7 +79,7 @@
+ Comment[pt]=Gestão da rede com o servidor NetworkManager, na versão 0.7
+ Comment[pt_BR]=Gerenciamento de rede usando a versão 0.7 do serviço NetworkManager
+ Comment[ro]=Gestiune rețea cu demonul NetworkManager, versiunea 0.7
+-Comment[ru]=Управление сетью при помощи службы NetworkManager, версии 0.7
++Comment[ru]=Управление сетью при помощи службы NetworkManager версии 0.7
+ Comment[sk]=Správa sietí používajúca démon NetworkManager verzie 0.7
+ Comment[sl]=Upravljanje z omrežji z uporabo pritajenega programa NetworkManager 0.7
+ Comment[sr]=Управљање мрежом демоном Менаџера мреже, верзија 0.7
+--- workspace/solid/networking/kded/networkstatus.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/networking/kded/networkstatus.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=નેટવર્ક સ્થિતિ ડેમોન
+ Name[he]=צג מצב הרשת
+ Name[hi]=नेटवर्क स्थिति डेमन
++Name[hne]=नेटवर्क स्थिति डेमन
+ Name[hu]=Hálózatjelző
+ Name[is]=Netstöðupúki
+ Name[it]=Demone dello stato della rete
+--- workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/solid/kcm/kcm_solid.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=હાર્ડવેર
+ Name[he]=חומרה
+ Name[hi]=हार्डवेयर
++Name[hne]=हार्डवेयर
+ Name[hr]=Hardver
+ Name[is]=Vélbúnaður
+ Name[ja]=ハードウェア
+@@ -49,7 +50,8 @@
+ Name[pl]=Sprzęt
+ Name[pt]='Hardware'
+ Name[ro]=Echipament
+-Name[ru]=Аппаратное обеспечение
++Name[ru]=Оборудование
++Name[se]=Mašiidnagálvu
+ Name[sk]=Hardvér
+ Name[sl]=Strojna oprema
+ Name[sr]=Хардвер
+@@ -84,6 +86,7 @@
+ Comment[ga]=Cumraíocht Comhtháite Crua-Earraí le Solid
+ Comment[gl]=Configuración da integración do hardware con Solid
+ Comment[gu]=સોલિડ સાથે હાર્ડવેર જોડાણ રૂપરેખાંકન
++Comment[hne]=सालिड के साथ हार्डवेयर इंटीग्रेसन कान्फिगरेसन
+ Comment[is]=Stillingar innsetninga vélbúnaðar með Solid
+ Comment[it]=Configurazione dell'integrazione hardware con Solid
+ Comment[ja]=Solid によるハードウェア統合の設定
+@@ -105,7 +108,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração da Integração do 'Hardware' com o Solid
+ Comment[pt_BR]=Configuração da integração do hardware com o Solid
+ Comment[ro]=Configurarea integrării echipamentelor cu Solid
+-Comment[ru]=Настройка аппаратного обеспечения (Solid)
++Comment[ru]=Настройка оборудования через Solid
+ Comment[sk]=Konfigurácia hardvérovej integrácie Solid-u
+ Comment[sl]=Nastavitev integracije s strojno opremo s pomočjo Solida
+ Comment[sr]=Постава интеграције хардвера кроз Солид
+--- workspace/powerdevil/daemon/PowerDevilDaemon.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/daemon/PowerDevilDaemon.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -50,7 +50,7 @@
+ #include <solid/processor.h>
+ #include "screensaver_interface.h"
+-#include "kscreensaver_interface.h"
++//#include "kscreensaver_interface.h"
+ #include "ksmserver_interface.h"
+ #include <config-powerdevil.h>
+@@ -109,7 +109,8 @@
+     OrgFreedesktopScreenSaverInterface * screenSaverIface;
+     OrgKdeKSMServerInterfaceInterface * ksmServerIface;
+-    OrgKdeScreensaverInterface * kscreenSaverIface;
++//  Now we send a signal to trigger the configuration of Kscreensaver (Bug #177123) and we don't need the interface anymore
++//     OrgKdeScreensaverInterface * kscreenSaverIface;
+     KComponentData applicationData;
+     KSharedConfig::Ptr profilesConfig;
+@@ -174,15 +175,20 @@
+             QDBusConnection::sessionBus(), this);
+     d->ksmServerIface = new OrgKdeKSMServerInterfaceInterface("org.kde.ksmserver", "/KSMServer",
+             QDBusConnection::sessionBus(), this);
+-    d->kscreenSaverIface = new OrgKdeScreensaverInterface("org.freedesktop.ScreenSaver", "/ScreenSaver",
+-            QDBusConnection::sessionBus(), this);
++    /*  Not needed anymore; I am not sure if we will need that in a future, so I leave it here 
++     *  just in case.
++     *
++     *   d->kscreenSaverIface = new OrgKdeScreensaverInterface("org.freedesktop.ScreenSaver", "/ScreenSaver",
++     *         QDBusConnection::sessionBus(), this);
++    */
+     connect(d->notifier, SIGNAL(buttonPressed(int)), this, SLOT(buttonPressed(int)));
+     connect(d->notifier, SIGNAL(batteryRemainingTimeChanged(int)), this, SLOT(batteryRemainingTimeChanged(int)));
+     connect(d->lockHandler, SIGNAL(streamCriticalNotification(const QString&, const QString&,
+                                    const char*, const QString&)),
+             SLOT(emitCriticalNotification(const QString&, const QString&,
+                                           const char*, const QString&)));
++    connect(d->ksmServerIface, SIGNAL(loggingOut(int,int,int)), this, SLOT(loggingOut(int,int,int)));
+     /* Time for setting up polling! We can have different methods, so
+      * let's check what we got.
+@@ -227,6 +233,11 @@
+     kDebug() << KGlobal::locale()->formatDuration(time);
+ }
++void PowerDevilDaemon::loggingOut(int confirm, int sdtype, int sdmode)
++{
++    d->lockHandler->inhibit("","");
++}
++
+ SuspensionLockHandler *PowerDevilDaemon::lockHandler()
+ {
+     return d->lockHandler;
+@@ -490,13 +501,13 @@
+         int suspend = 60 * settings->readEntry("DPMSSuspend").toInt();
+         int poff = 60 * settings->readEntry("DPMSPowerOff").toInt();
+-        if (settings->readEntry("DPMSStandbyEnabled", false)) {
++        if (!settings->readEntry("DPMSStandbyEnabled", false)) {
+             standby = 0;
+         }
+-        if (settings->readEntry("DPMSSuspendEnabled", false)) {
++        if (!settings->readEntry("DPMSSuspendEnabled", false)) {
+             suspend = 0;
+         }
+-        if (settings->readEntry("DPMSPowerOffEnabled", false)) {
++        if (!settings->readEntry("DPMSPowerOffEnabled", false)) {
+             poff = 0;
+         }
+@@ -508,7 +519,8 @@
+     }
+     // The screen saver depends on the DPMS settings
+-    d->kscreenSaverIface->configure();
++    // Emit a signal so that Kscreensaver knows it has to re-configure itself
++    emit DPMSconfigUpdated();
+ #endif
+ }
+@@ -850,7 +862,7 @@
+      * We make an intensive use of qMin/qMax here to determine the minimum time.
+      */
+-    kDebug() << "Polling started, idle time is" << idle << "seconds";
++   // kDebug() << "Polling started, idle time is" << idle << "seconds";
+     KConfigGroup * settings = getCurrentProfile();
+@@ -860,7 +872,7 @@
+     if (!settings->readEntry("dimOnIdle", false) && !settings->readEntry("turnOffIdle", false) &&
+             settings->readEntry("idleAction").toInt() == None) {
+-        kDebug() << "Stopping timer";
++     //   kDebug() << "Stopping timer";
+         POLLER_CALL(d->pollLoader->poller(), stopCatchingTimeouts());
+         return;
+     }
+@@ -885,13 +897,13 @@
+         minTime = qMin(minTime, minDimTime);
+     }
+-    kDebug() << "Minimum time is" << minTime << "seconds";
++   // kDebug() << "Minimum time is" << minTime << "seconds";
+     if (idle < minTime) {
+         d->status = NoAction;
+         int remaining = minTime - idle;
+         POLLER_CALL(d->pollLoader->poller(), setNextTimeout(remaining * 1000));
+-        kDebug() << "Nothing to do, next event in" << remaining << "seconds";
++     //   kDebug() << "Nothing to do, next event in" << remaining << "seconds";
+         return;
+     }
+@@ -1302,7 +1314,6 @@
+         Solid::Control::PowerManager::setBrightness(b);
+         return;
+     }
+-
+     Solid::Control::PowerManager::setBrightness(value);
+ }
+@@ -1352,7 +1363,7 @@
+     }
+     if (PowerDevilSettings::manageDPMS()) {
+-        QTimer::singleShot(300, this, SLOT(setUpDPMS()));
++        setUpDPMS();
+     }
+ }
+--- workspace/powerdevil/daemon/powerdevil.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/daemon/powerdevil.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,6 +12,7 @@
+ Name[ar]=عفريت الطاقة
+ Name[gu]=પાવરડેવિલ
+ Name[hi]=पावर-डेविल
++Name[hne]=पावर-डेविल
+ Name[is]=OrkuPúki
+ Name[kn]=ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್
+ Name[mai]=पावर-डेविल
+@@ -37,9 +38,11 @@
+ Comment[fi]=Virranhallinan taustasovellus
+ Comment[fr]=Démon de gestion de l'énergie pour ordinateurs portables
+ Comment[fy]=Enerzjybehear Daemon foar in skoatkompjûter
++Comment[ga]=Deamhan Bainisteoireachta Cumhachta le haghaidh Ríomhairí Glúine
+ Comment[gl]=Un daemon de xestión da enerxía para portátiles
+ Comment[gu]=લેપટોપ પાવર વ્યવસ્થાપક ડેમોન
+ Comment[hi]=लैपटॉप बिज़ली प्रबंधन डेमन
++Comment[hne]=लेपटाप पावर प्रबंधन डेमन
+ Comment[is]=Orkustýringarkerfi fyrir fartölvur
+ Comment[it]=Un demone per laptop per la gestione dell'energia
+ Comment[ja]=ラップトップ電源管理のデーモン
+--- workspace/powerdevil/daemon/PowerDevilDaemon.h     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/daemon/PowerDevilDaemon.h     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -112,23 +112,26 @@
+     void cleanUpTimer();
+-    void setUpDPMS();
+-
+     void emitCriticalNotification(const QString &evid, const QString &message = QString(),
+                                   const char *slot = 0, const QString &iconname = "dialog-error");
+     void batteryRemainingTimeChanged(int time);
++    void loggingOut(int confirm, int sdtype, int sdmode);
++
+ Q_SIGNALS:
+     void lidClosed(int code, const QString &action);
+     void errorTriggered(const QString &error);
+     void stateChanged(int, bool);
+     void profileChanged(const QString &, const QStringList &);
++    void DPMSconfigUpdated();
+ private:
+     void lockScreen();
++    void setUpDPMS(); 
++    
+     KConfigGroup *getCurrentProfile(bool forcereload = false);
+     void applyProfile();
+--- workspace/powerdevil/daemon/org.kde.PowerDevil.xml (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/daemon/org.kde.PowerDevil.xml (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -59,6 +59,7 @@
+       <arg type="s" direction="out" />
+       <arg type="as" direction="out" />
+     </signal>
+-    
++     <signal name="DPMSconfigUpdated">
++    </signal>
+   </interface>
+-</node>
+\ No newline at end of file
++</node>
+--- workspace/powerdevil/daemon/CMakeLists.txt (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/daemon/CMakeLists.txt (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,11 +17,11 @@
+ kde4_add_kcfg_files(kded_powerdevil_SRCS ../PowerDevilSettings.kcfgc)
+ set(screensaver_xml "${KDEBASE_WORKSPACE_SOURCE_DIR}/krunner/dbus/org.freedesktop.ScreenSaver.xml")
+-set(kscreensaver_xml  ${KDEBASE_WORKSPACE_SOURCE_DIR}/krunner/dbus/org.kde.screensaver.xml)
++#set(kscreensaver_xml  ${KDEBASE_WORKSPACE_SOURCE_DIR}/krunner/dbus/org.kde.screensaver.xml)
+ set(ksmserver_xml  ${KDEBASE_WORKSPACE_SOURCE_DIR}/ksmserver/org.kde.KSMServerInterface.xml)
+ qt4_add_dbus_interface(kded_powerdevil_SRCS ${screensaver_xml} screensaver_interface )
+-qt4_add_dbus_interface(kded_powerdevil_SRCS ${kscreensaver_xml} kscreensaver_interface )
++#qt4_add_dbus_interface(kded_powerdevil_SRCS ${kscreensaver_xml} kscreensaver_interface )
+ qt4_add_dbus_interface(kded_powerdevil_SRCS ${ksmserver_xml} ksmserver_interface )
+ qt4_add_dbus_adaptor( kded_powerdevil_SRCS org.kde.PowerDevil.xml PowerDevilDaemon.h PowerDevilDaemon )
+--- workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilconfig.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/kcmodule/powerdevilconfig.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,10 +27,12 @@
  Name[fi]=Virranhallinta
  Name[fr]=Gestion de l'énergie
  Name[fy]=Enerzjybehear
  Name[gl]=Xestión da enerxía
  Name[gu]=પાવર વ્યવસ્થાપક
  Name[he]=ניהול צריכת חשמל
---- workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[hi]=बिज़ली प्रबंधन
++Name[hne]=पावर प्रबंधन
+ Name[is]=Orkustjórnun
+ Name[it]=Gestione energetica
+ Name[ja]=電源管理
+@@ -83,6 +85,7 @@
+ Comment[gl]=Mostra os axustes de brillo, suspensión e enerxía do perfil
+ Comment[gu]=ડિસ્પ્લે ઉજાસ, સસ્પેન્ડ અને પાવર પ્રોફાઇલ ગોઠવણીઓ
+ Comment[hi]=चमकीलापन, निलंबन तथा पावर प्रोफ़ाइल विन्यास दिखाएँ
++Comment[hne]=चमक, सस्पेंड अउ पावर प्रोफाइल सेटिंग देखाव
+ Comment[is]=Snið fyrir stýringar á skjábirtu, kerfishvíld og orkubúskap
+ Comment[it]=Mostra le impostazioni di luminosità, sospensione e profilo energetico
+ Comment[ja]=ディスプレイの明るさ、サスペンド、電源プロファイルの設定
+@@ -102,6 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Mostra a configuração do brilho, suspensão e perfil de energia
+ Comment[pt_BR]=Mostra as configurações de brilho, suspensão e perfil de energia
+ Comment[ro]=Configurări pentru luminozitatea ecranului, suspendare și profiluri alimentare
++Comment[ru]=Настройка яркости экрана, режима ожидания и питания
+ Comment[sk]=Nastavenia jasu displeja, uspávania a profilov napájania
+ Comment[sl]=Prikaže nastavitve svetlosti, zaustavljanja in energijskih profilov
+ Comment[sr]=Поставке профила осветљености екрана, суспендовања и енергије
+--- workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/powerdevil/powerdevil.notifyrc   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[fi]=Virranhallinta
  Name[fr]=Gestion de l'énergie
  Name[fy]=Enerzjybehear
  Name[gl]=Xestión da enerxía
  Name[gu]=પાવર વ્યવસ્થાપક
  Name[he]=ניהול צריכת חשמל
---- workspace/krunner/screensaver/saverengine.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/screensaver/saverengine.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[hi]=बिज़ली प्रबंधन
++Name[hne]=पावर प्रबंधन
+ Name[is]=Orkustjórnun
+ Name[it]=Gestione energetica
+ Name[ja]=電源管理
+@@ -62,6 +64,7 @@
+ Comment[ar]=عفريت الطاقة
+ Comment[gu]=પાવરડેવિલ
+ Comment[hi]=पावर-डेविल
++Comment[hne]=पावरडेविल
+ Comment[is]=OrkuPúki
+ Comment[kn]=ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್
+ Comment[mai]=पावर-डेविल
+@@ -101,6 +104,7 @@
+ Name[gu]=ચેતવણી
+ Name[he]=אזהרה
+ Name[hi]=चेतावनी
++Name[hne]=चेतावनी
+ Name[hr]=Upozorenje
+ Name[hsb]=Kedźbu
+ Name[hu]=Figyelmeztetés
+@@ -161,9 +165,11 @@
+ Comment[fi]=Käytetään varoituksiin
+ Comment[fr]=Utilisé pour les notifications d'avertissements
+ Comment[fy]=Brûkt faor warskôging notifikaasjes
++Comment[ga]=Úsáidte do rabhaidh
+ Comment[gl]=Emprégase para as notificacións de aviso
+ Comment[gu]=ચેતવણી નોંધણીઓ આપવા માટે વપરાય છે
+ Comment[hi]=चेतावनियाँ देने के लिए उपयोग में लिया जाता है
++Comment[hne]=चेतावनी सूचना बर उपयोग होथे
+ Comment[is]=Notað fyrir aðvaranir
+ Comment[it]=Utilizzato per notifiche di avvisi
+ Comment[ja]=警告の通知に使用
+@@ -183,6 +189,7 @@
+ Comment[pt]=Usado para as notificações de aviso
+ Comment[pt_BR]=Usado para as notificações de aviso
+ Comment[ro]=Utilizat pentru notificări de avertizare
++Comment[ru]=Используется для системных уведомлений
+ Comment[sk]=Používa sa pre varovné notifikácie
+ Comment[sl]=Za obvestila z opozorili
+ Comment[sr]=Користи се за позорна обавештења
+@@ -223,6 +230,7 @@
+ Name[gu]=નોંધણી
+ Name[he]=הודעות מערכת
+ Name[hi]=अधिसूचना
++Name[hne]=अधिसूचना
+ Name[hr]=Obavijest
+ Name[hsb]=Zdźělenka
+ Name[hu]=Rendszerüzenet
+@@ -285,9 +293,11 @@
+ Comment[fi]=Käytetään normaaleihin huomautuksiin
+ Comment[fr]=Utilisé pour les notifications standards
+ Comment[fy]=Brûkt foar standert notifikaasjes
++Comment[ga]=Úsáidte d'fhógairtí caighdeánacha
+ Comment[gl]=Emprégase para as notificacións estándar
+ Comment[gu]=પ્રમાણભૂત નોંધ કરવા માટે ઉપયોગ થાય છે
+ Comment[hi]=मानक सूचनाओं के लिए उपयोग में लिया जाता है
++Comment[hne]=स्टेन्डर्ड सूचना बर उपयोग मं आथे
+ Comment[is]=Notað fyrir venjulegar tilkynningar
+ Comment[it]=Utilizzato per notifiche standard
+ Comment[ja]=通常の通知に使用
+@@ -310,6 +320,7 @@
+ Comment[pt]=Usado para as notificações normais
+ Comment[pt_BR]=Usado para as notificações padrão
+ Comment[ro]=Utilizat pentru notificări obișnuite
++Comment[ru]=Используется для уведомлений
+ Comment[sk]=Používa sa pre bežné notifikácie
+ Comment[sl]=Za običajna obvestila
+ Comment[sr]=Користи се за стандардна обавештења
+@@ -340,9 +351,11 @@
+ Name[fi]=Kriittinen huomautus
+ Name[fr]=Notification critique
+ Name[fy]=Kritike notifikaasje
++Name[ga]=Fógairt ríthábhachtach
+ Name[gl]=Notificación crítica
+ Name[gu]=નિર્ણાયક નોંધણી
+ Name[hi]=गंभीर सूचना
++Name[hne]=गंभीर सूचना
+ Name[is]=Hættutilkynning
+ Name[it]=Notifiche critiche
+ Name[ja]=重大な通知
+@@ -365,7 +378,7 @@
+ Name[pt]=Notificação crítica
+ Name[pt_BR]=Notificação crítica
+ Name[ro]=Notificare critică
+-Name[ru]=Важное уведомление
++Name[ru]=Критичное уведомление
+ Name[sk]=Kritické notifikácie
+ Name[sl]=Kritična obvestila
+ Name[sr]=Критично обавештење
+@@ -395,6 +408,7 @@
+ Comment[gl]=Notifica un evento crítico
+ Comment[gu]=ખતરાની ઘટનાની નોંધ આપે છે
+ Comment[hi]=गंभीर घटना की सूचना देता है
++Comment[hne]=एक गंभीर घटना ल बताथे
+ Comment[is]=Gefur tilkynningu um krítíska atburði
+ Comment[it]=Notifica un evento critico
+ Comment[ja]=重大なイベントを通知します
+@@ -415,6 +429,7 @@
+ Comment[pt]=Notifica um evento crítico
+ Comment[pt_BR]=Notifica um evento crítico
+ Comment[ro]=Notifică un eveniment critic
++Comment[ru]=Уведомление о критическом событии
+ Comment[sk]=Notifikuje kritickú udalosť
+ Comment[sl]=Obvestilo o kritičnem dogodku
+ Comment[sr]=Обавештава о критичном догађају
+@@ -447,6 +462,7 @@
+ Name[gu]=ઓછી બેટ્રી
+ Name[he]=סוללה חלשה
+ Name[hi]=कम बैटरी
++Name[hne]=कम बैटरी
+ Name[is]=Lítið eftir á rafhlöðu
+ Name[it]=Livello batteria basso
+ Name[ja]=バッテリ低レベル
+@@ -465,7 +481,7 @@
+ Name[pt]=Bateria Fraca
+ Name[pt_BR]=Bateria fraca
+ Name[ro]=Acumulator slab
+-Name[ru]=Низкий уровень заряда батареи
++Name[ru]=Низкий уровень заряда
+ Name[sk]=Slabá batéria
+ Name[sl]=Malo baterije
+ Name[sr]=Батерија при крају
+@@ -496,6 +512,7 @@
+ Comment[gl]=A batería acadou o nivel de carga baixa
+ Comment[gu]=તમારી બેટ્રી નીચા સ્તર પર પહોંચી ગઇ છે
+ Comment[hi]=आपकी बैटरी का स्तर कम हो गया है
++Comment[hne]=आपमन के बैटरी के पावर कम हो गे हे
+ Comment[hsb]=Aku je nětko skoro prózdny.
+ Comment[is]=Rafhlaðan er við lægstu mörk
+ Comment[it]=La tua batteria ha raggiunto un livello basso
+@@ -553,6 +570,7 @@
+ Name[gl]=Batería no nivel de alerta
+ Name[gu]=બેટ્રી ચેતવણીનાં સ્તર પર છે
+ Name[hi]=बैटरी चेतावनी स्तर पर है
++Name[hne]=बैटरी के पावर पूरा खतम हो गे हे
+ Name[hsb]=Skedźbnjenje na aku
+ Name[is]=Rafhlaða við aðvörunarmörk
+ Name[it]=Batteria a livello di attenzione
+@@ -574,6 +592,7 @@
+ Name[pt]=Bateria no nível de alerta
+ Name[pt_BR]=Bateria em nível de alerta
+ Name[ro]=Acumulator la nivel de avertizare
++Name[ru]=Уведомление об уровне заряда
+ Name[sk]=Stav batérie varovný
+ Name[sl]=Opozorilna raven baterije
+ Name[sr]=Батерија на позору
+@@ -602,6 +621,7 @@
+ Comment[gl]=A batería acadou o nivel de alerta
+ Comment[gu]=તમારી બેટ્રી ચેતવણી સ્તર પર પહોંચી છે
+ Comment[hi]=आपकी बैटरी का स्तर चेतावनी स्तर तक पहुँच गया है
++Comment[hne]=आपमन के बैटरी के पावर पूरा खतम होवत हे
+ Comment[hsb]=Na aku dyrbi so skedźbnić 
+ Comment[is]=Rafhlaðan hefur tæmst að aðvörunarmörkum
+ Comment[it]=La tua batteria ha raggiunto la soglia di attenzione
+@@ -624,6 +644,7 @@
+ Comment[pt]=A sua bateria atingiu um nível de alerta
+ Comment[pt_BR]=Sua bateria alcançou um nível de alerta
+ Comment[ro]=Acumulatorul a atins nivelul de avertizare
++Comment[ru]=Требуется уведомление об уровне заряда
+ Comment[sk]=Vaša batéria dosiahla varovnú úroveň nabitia. 
+ Comment[sl]=Baterija je dosegla opozorilno raven izpraznjenosti
+ Comment[sr]=Попуњеност батерије пала је на ниво позора
+@@ -658,6 +679,7 @@
+ Name[gl]=Batería no nivel crítico
+ Name[gu]=બેટ્રી ખતરાનાં સ્તર પર છે
+ Name[hi]=बैटरी गंभीर रूप से कम स्तर पर है
++Name[hne]=बैटरी पावर पूरा सिरावत हे
+ Name[hsb]=Aku je kritisce prózdny
+ Name[is]=Rafhlaða við hættumörk
+ Name[it]=Batteria a livello critico
+@@ -705,6 +727,7 @@
+ Comment[fr]=Votre batterie a atteint un niveau critique. Cette notification déclenche un compte à rebours avant de lancer l'action configurée. Il est par conséquent fortement recommandé de laissé cette fonction active.
+ Comment[fy]=Jo batterij hat in krityknivo berikt. Dizze notifikaasje aktivearet in ôftelling foardat de ynstelde aksje begjinne sil. It wurdt oanrêt dit ynskeakele te litten.
+ Comment[gl]=A batería acadou o nivel crítico. Esta notificación inicia unha conta-atrás previa a realizar a acción configurada, polo que se recomenda que a deixe seguir.
++Comment[hne]=आपमन के बैटरी हर एकदम सिराय गे हे. ये सूचना एक उलटी गिनती चालू करही अउ पहिली से बताय काम करही. ते पाय एला अइसने रहिन देव.
+ Comment[hsb]=Aku je kritisce prózdny. Tute skedźbnjenje startuje countdown před konfigurowanej akciju, tuž so doporuči jón nic přetorhnyć.
+ Comment[is]=Rafhlaðan hefur náð hættumörkum. Þessi aðvörun setur í gang niðurtalningu, sem síðan setur í gang ákveðna aðgerð sem stillt hefur verið. Þar með er ráðlegt að leyfa því ferli að hafa sinn gang.
+ Comment[it]=La tua batteria ha raggiunto un livello critico. Questa notifica avvia un conto alla rovescia prima di svolgere l'azione configurata, quindi è altamente consigliato di lasciarla attiva.
+@@ -723,7 +746,7 @@
+ Comment[pt]=A sua bateria atingiu um nível crítico. Esta notificação despoleta uma contagem antes de efectuar a acção configurada; por isso, recomenda-se que deixe a opção ligada.
+ Comment[pt_BR]=Sua bateria atingiu um nível crítico. Esta notificação aciona uma contagem antes de realizar a ação configurada. Por isso, recomenda-se que deixe a opção ligada.
+ Comment[ro]=Acumulatorul a atins nivelul critic. Această notificare declanșează o numărătoare inversă pînă la executarea acțiunii implicite, deci se recomandă să îl lăsați activat.
+-Comment[ru]=Заряд батареи достиг критического уровня. Это уведомление добавляет задержку перед выполнением выбраного действия, потому желательно его оставить включенным.
++Comment[ru]=Заряд батареи достиг критического уровня. Это уведомление добавляет задержку перед выполнением выбранного действия, потому желательно его оставить включенным.
+ Comment[sk]=Vaša batéria dosiahla kritickú úroveň nabitia. Táto notifikácia spustí odpočítavanie pred vykonaním prednastavenej akcie, preto je vysoko doporučené nechať ju zapnutú.
+ Comment[sl]=Baterija je dosegla kritično raven izpraznjenosti. To obvestilo sproži odštevanje do izvedbe nastavljenega dejanja, zato močno priporočamo, da to pustite omogočeno.
+ Comment[sr]=Попуњеност батерија је спала на критичан ниво. Ово обавештење окида одбројавање пре извођења подешене радње, стога вам озбиљно саветујемо да га оставите укљученим.
+@@ -758,6 +781,7 @@
+ Name[gl]=Enchufouse a alimentación externa
+ Name[gu]=AC એડપ્ટર લગાવવામાં આવ્યું
+ Name[hi]=एसी एडॉप्टर प्लग में लगा है
++Name[hne]=एसी पिन प्लग मं लगे हे
+ Name[hsb]=Milinowy adapter přizamknjeny
+ Name[is]=AC spennubreytir tengdur
+ Name[it]=Adattatore di corrente collegato
+@@ -780,6 +804,7 @@
+ Name[pt]=Ligado à corrente
+ Name[pt_BR]=Adaptador ligado à CA
+ Name[ro]=Adaptor de curent alternativ atașat
++Name[ru]=Подключен к электрической сети
+ Name[sk]=Napájanie zo siete pripojené
+ Name[sl]=Napajanje iz električnega omrežja
+ Name[sr]=АЦ адаптер укључен
+@@ -811,6 +836,7 @@
+ Comment[gl]=Enchufouse o transformador de corrente
+ Comment[gu]=પાવર એડપ્ટર લગાવવામાં આવેલ છે
+ Comment[hi]=पावर एडॉप्टर को प्लग में लगाया गया
++Comment[hne]=पावर के प्लग लगिस
+ Comment[hsb]=Milinowy adapter je so přizamknył
+ Comment[is]=Spennubreytirinn hefur verið tengdur
+ Comment[it]=L'alimentazione elettrica è stata collegata
+@@ -834,7 +860,7 @@
+ Comment[pt]=O computador foi ligado à corrente
+ Comment[pt_BR]=O adaptador de energia foi conectado em
+ Comment[ro]=Adaptorul de alimentare a fost atașat
+-Comment[ru]=Подключен блок питания
++Comment[ru]=Ноутбук подключен к электрической сети
+ Comment[sk]=Napájanie zo siete bolo pripojené
+ Comment[sl]=Priključeno je bilo napajanje iz električnega omrežja
+ Comment[sr]=Укључен је адаптер спољашњег напајања
+@@ -869,6 +895,7 @@
+ Name[gl]=Desenchufouse a alimentación externa
+ Name[gu]=AC એડપ્ટર નીકાળી લેવામાં આવ્યું
+ Name[hi]=एसी एडॉप्टर का प्लग निकाला गया है
++Name[hne]=पावर के प्लग निकलिस
+ Name[hsb]=Milinowy adapter wućehnjeny
+ Name[is]=AC spennubreytir aftengdur
+ Name[it]=Adattatore di corrente scollegato
+@@ -891,7 +918,7 @@
+ Name[pt]=Desligado da corrente
+ Name[pt_BR]=Adaptador de CA desconectado
+ Name[ro]=Adaptor de curent alternativ detașat
+-Name[ru]=Блок питания отключен
++Name[ru]=Отключен от электрической сети
+ Name[sk]=Napájanie zo siete odpojené
+ Name[sl]=Konec napajanja iz električnega omrežja
+ Name[sr]=АЦ адаптер искључен
+@@ -923,6 +950,7 @@
+ Comment[gl]=Desenchufouse o transformador de corrente
+ Comment[gu]=પાવર એડપ્ટર કાઢી નાખવામાં આવેલ છે
+ Comment[hi]=पावर एडॉप्टर को प्लग से निकाला गया है
++Comment[hne]=पावर के प्लग हर निकल गिस
+ Comment[hsb]=Milinowy adapter bu wućehnjeny
+ Comment[is]=Spennubreytirinn hefur verið aftengdur
+ Comment[it]=L'alimentazione elettrica è stata scollegata
+@@ -946,6 +974,7 @@
+ Comment[pt]=O computador foi desligado da corrente
+ Comment[pt_BR]=O adaptador de energia foi desconectado
+ Comment[ro]=Adaptorul de alimentare a fost detașat
++Comment[ru]=Ноутбук отключен от электрической сети
+ Comment[sk]=Napájanie zo siete bolo odpojené
+ Comment[sl]=Napajanje iz električnega omrežja je bilo prekinjeno
+ Comment[sr]=Искључен је адаптер спољашњег напајања
+@@ -979,6 +1008,7 @@
+ Name[gu]=કાર્ય ક્ષતિ
+ Name[he]=שגיאת עבודה
+ Name[hi]=कार्य त्रुटि
++Name[hne]=काम मं गलती
+ Name[is]=Villa í verki
+ Name[it]=Errore di processo
+ Name[ja]=ジョブエラー
+@@ -1000,6 +1030,7 @@
+ Name[pt]=Erro na tarefa
+ Name[pt_BR]=Erro na tarefa
+ Name[ro]=Eroare sarcină
++Name[ru]=Ошибка задания
+ Name[sk]=Chyba pri akcii
+ Name[sl]=Napaka opravila
+ Name[sr]=Грешка посла
+@@ -1017,7 +1048,7 @@
+ Comment[ar]=حدث خطأ أثناء تأدية العمل
+ Comment[be@latin]=U prahramie ŭźnikła pamyłka padčas vykanańnia zadańnia.
+ Comment[bg]=Възникна грешка по време на изпълнението на задача
+-Comment[ca]=Ha hagut un error en executar un treball
++Comment[ca]=Hi ha hagut un error en executar un treball
+ Comment[csb]=W programie pòkôża sã fela przë robòce
+ Comment[da]=En fejl opstod under udførelse af et job
+ Comment[de]=Bei der Durchführung der Aktion ist ein Fehler aufgetreten.
+@@ -1031,6 +1062,7 @@
+ Comment[gu]=કાર્ય કરવામાં ક્ષતિ આવી હતી
+ Comment[he]=התרחשה עבודה במהלך ביצוע העבודה
+ Comment[hi]=एक कार्य करने के दौरान एक त्रुटि हुई
++Comment[hne]=इहां काम करत समय एक गलती हो गिस
+ Comment[is]=Villa varð við framkvæmd verks
+ Comment[it]=Si è verificato un errore eseguendo un processo
+ Comment[ja]=ジョブの実行中にエラーが発生しました
+@@ -1082,9 +1114,11 @@
+ Name[fi]=Vaihdettiin profiilia
+ Name[fr]=Profil modifié
+ Name[fy]=Profyl is feroare
++Name[ga]=Athraíodh an Phróifíl
+ Name[gl]=Modificouse o perfil
+ Name[gu]=પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગઇ
+ Name[hi]=प्रोफ़ाइल बदला गया
++Name[hne]=प्रोफाइल बदल गिस
+ Name[is]=Breytt snið
+ Name[it]=Profilo cambiato
+ Name[ja]=プロファイルの切り替え
+@@ -1106,6 +1140,7 @@
+ Name[pt]=Mudança no Perfil
+ Name[pt_BR]=Perfil alterado
+ Name[ro]=Profil modificat
++Name[ru]=Смена профиля
+ Name[sk]=Profil zmenený
+ Name[sl]=Spremenjen profil
+ Name[sr]=Профил измењен
+@@ -1131,9 +1166,11 @@
+ Comment[eu]=Profila aldatu da
+ Comment[fr]=Le profil a été modifié
+ Comment[fy]=It profyl is feroare
++Comment[ga]=Athraíodh an phróifíl
+ Comment[gl]=Modificouse o perfil
+ Comment[gu]=પ્રોફાઇલ બદલાઇ ગયેલ હતી
+ Comment[hi]=प्रोफ़ाइल बदला गया
++Comment[hne]=प्रोफाइल ल बदल दे गिस
+ Comment[is]=Skipt var um snið
+ Comment[it]=Il profilo è stato cambiato
+ Comment[ja]=プロファイルが切り替わりました
+@@ -1155,6 +1192,7 @@
+ Comment[pt]=O perfil foi alterado
+ Comment[pt_BR]=O perfil foi alterado
+ Comment[ro]=Profilul a fost modificat
++Comment[ru]=Профиль изменён
+ Comment[sk]=Profil sa zmenil
+ Comment[sl]=Profil je bil spremenjen
+ Comment[sr]=Профил је измењен
+@@ -1188,6 +1226,7 @@
+ Name[gl]=A facer unha suspensión
+ Name[gu]=સસ્પેન્શન કાર્ય કરે છે
+ Name[hi]=निलंबन कार्य किया जा रहा है
++Name[hne]=सस्पेंसन काम करत हे
+ Name[is]=Framkvæmi verk í biðstöðu
+ Name[it]=Svolgimento della procedura di sospensione
+ Name[ja]=サスペンドの実行
+@@ -1205,6 +1244,7 @@
+ Name[pl]=Przechodzenie do stanu uśpienia
+ Name[pt]=A efectuar uma tarefa de suspensão
+ Name[pt_BR]=Realizando uma tarefa de suspensão
++Name[ru]=Переход в режим ожидания
+ Name[sk]=Vykonávam uspanie
+ Name[sl]=Izvajanje zaustavitvenega opravila
+ Name[sr]=Суспендујем
+@@ -1244,6 +1284,7 @@
+ Comment[pl]=Ta informacja jest wyświetlana, kiedy ma nastąpić uruchomienie zadania uśpienia. Następuje rozpoczęcie odliczania. W związku z tym warto je zostawić.
+ Comment[pt]=Esta notificação aparece quando está prestes a ser executada uma tarefa de suspensão, a qual irá despoletar uma contagem decrescente. Como tal, recomenda-se que a deixe activa.
+ Comment[pt_BR]=Esta notificação é exibida quando uma tarefa de suspensão está prestes a ser executada e uma contagem decrescente será acionada. Por este motivo, é recomendável mantê-la ativa.
++Comment[ru]=Это уведомление показывается при окончании перехода в ждущий режим. Рекомендуется оставить его включенным.
+ Comment[sk]=Táto notifikácia sa zobrazí, keď sa má vykonať uspanie, a zároveň sa spustí odpočítavanie. Preto je vysoko doporučené nechať ju zapnutú.
+ Comment[sl]=To obvestilo se prikaže, ko je zaustavitveno opravilo tik pred izvedbo in sprožitvijo odštevanja. Zato močno priporočamo, da pustite to možnost omogočeno.
+ Comment[sr]=Ово обавештење се приказује када суспендовање само што није започело, и окида одбројавање. Стога вам озбиљно саветујемо да га оставите укљученог.
+@@ -1277,9 +1318,11 @@
+ Name[fi]=PowerDevilin sisäinen virhe
+ Name[fr]=Erreur interne de PowerDevil
+ Name[fy]=Ynterne PowerDevil flater
++Name[ga]=Earráid Inmheánach PowerDevil
+ Name[gl]=Erro interno de PowerDevil
+ Name[gu]=આંતરિક પાવરડેવિલ ક્ષતિ
+ Name[hi]=आंतरिक पावर-डेविल त्रुटि
++Name[hne]=पावर डेविल के भीतरी गलती
+ Name[is]=Innri villa í orkustýringarpúkanum PowerDevil
+ Name[it]=Errore interno di PowerDevil
+ Name[ja]=PowerDevil の内部エラー
+@@ -1329,6 +1372,7 @@
+ Comment[gl]=PowerDevil iniciou un erro interno
+ Comment[gu]=પાવરડેવિલે આંતરિક ક્ષતિ શરૂ કરી છે
+ Comment[hi]=पावर-डेविल ने आंतरिक त्रुटि पैदा किया
++Comment[hne]=पावरडेविल हर एक भीतर के गलती चालू कर दिस
+ Comment[is]=PowerDevil kom af stað innri villu
+ Comment[it]=PowerDevil ha causato un errore interno
+ Comment[ja]=PowerDevil に内部エラーが発生しました
+@@ -1348,6 +1392,7 @@
+ Comment[pt]=O PowerDevil originou um erro interno
+ Comment[pt_BR]=Ocorreu um erro interno do PowerDevil
+ Comment[ro]=PowerDevil a declanșat o eroare internă
++Comment[ru]=Произошла внутренняя ошибка PowerDevil
+ Comment[sk]=PowerDevil vykonal internú chybu
+ Comment[sl]=V PowerDevil je prišlo do notranje napake
+ Comment[sr]=Струјни ђаво је окинуо унутрашњу грешку
+@@ -1380,6 +1425,7 @@
+ Name[gl]=Evitouse a suspensión
+ Name[gu]=સસ્પેન્શન રોકી દેવાયું
+ Name[hi]=निलंबन निषेधित
++Name[hne]=सस्पेंसन रोके गिस
+ Name[is]=Biðstaða hindruð
+ Name[it]=Sospensione inibita
+ Name[ja]=サスペンドが阻止されました
+@@ -1396,6 +1442,7 @@
+ Name[pt]=Suspensão inibida
+ Name[pt_BR]=Suspensão inibida
+ Name[ro]=Suspendare inhibată
++Name[ru]=Отмена перехода в ждущий режим
+ Name[sk]=Uspatie potlačené
+ Name[sl]=Zaustavitev prekinjena
+ Name[sr]=Суспендовање спречено
+@@ -1422,6 +1469,7 @@
+ Comment[fy]=De sliepstân is tsjinhâlden omdat in applikaasje der om frege hat
+ Comment[gl]=Evitouse a suspensión porque así o pediu un programa
+ Comment[gu]=સસ્પેન્શન રોકી દેવામાં આવ્યું કારણકે કાર્યક્રમે તેની વિનંતી કરી હતી
++Comment[hne]=सस्पेंसन ल रोक दे गे काबर कि एक ठिन अनुपरयोग ह निवेदन करिस
+ Comment[is]=Biðstaðan var hindruð að kröfu forrits
+ Comment[it]=La sospensione è stata inibita perché un'applicazione lo ha richiesto
+ Comment[ja]=アプリケーションの要求によりサスペンドが阻止されました
+@@ -1438,6 +1486,7 @@
+ Comment[pt]=A suspensão foi inibida porque uma aplicação o pediu
+ Comment[pt_BR]=A suspensão foi inibida por solicitação de um aplicativo
+ Comment[ro]=Suspendarea a fost inhibată pentru că o aplicație a cerut astfel
++Comment[ru]=Переход в ждущий режим прерван по запросу приложения
+ Comment[sk]=Uspanie bolo potlačené pretože aplikácia si to vyžiadala
+ Comment[sl]=Zaustavitev je bila prekinjena, ker je to zahteval nek program
+ Comment[sr]=Суспендовање је спречено јер је неки програм то затражио
+--- workspace/krunner/screensaver/saverengine.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/screensaver/saverengine.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -46,7 +46,11 @@
      // Save X screensaver parameters
      XGetScreenSaver(QX11Info::display(), &mXTimeout, &mXInterval,
      XSetScreenSaver(QX11Info::display(), 0, mXInterval, mXBlanking, mXExposures);
  
      mState = Waiting;
-@@ -87,7 +91,6 @@
+@@ -63,6 +67,24 @@
+                 SIGNAL(serviceOwnerChanged(QString,QString,QString)),
+             SLOT(serviceOwnerChanged(QString,QString,QString)));
++    // Also receive updates triggered through the DBus (from powerdevil) see Bug #177123
++    QStringList modules;
++    QDBusInterface kdedInterface("org.kde.kded", "/kded", "org.kde.kded");
++    QDBusReply<QStringList> reply = kdedInterface.call("loadedModules");
++
++    if (!reply.isValid()) {
++        return;
++    }
++
++    modules = reply.value();
++
++    if (modules.contains("powerdevil")) {
++      if (!QDBusConnection::sessionBus().connect("org.kde.kded", "/modules/powerdevil", "org.kde.PowerDevil",
++                          "DPMSconfigUpdated", this, SLOT(configure()))) {
++            kDebug() << "error!";
++        }
++    }
++
+     // I make it a really random number to avoid
+     // some assumptions in clients, but just increase
+     // while gnome-ss creates a random number every time
+@@ -87,7 +109,6 @@
  
  void SaverEngine::Lock()
  {
      if (mState == Waiting)
      {
          startLockProcess( ForceLock );
-@@ -125,6 +128,7 @@
+@@ -125,6 +146,7 @@
  
  void SaverEngine::SimulateUserActivity()
  {
      if ( mXAutoLock && mState == Waiting )
      {
          mXAutoLock->resetTrigger();
-@@ -323,6 +327,8 @@
+@@ -323,6 +345,8 @@
  //
  void SaverEngine::idleTimeout()
  {
      startLockProcess( DefaultLock );
  }
  
---- workspace/krunner/screensaver/xautolock.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/screensaver/xautolock.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/screensaver/xautolock.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/screensaver/xautolock.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -83,8 +83,10 @@
      mActive = false;
  
  
      if(mActive && activate)
          emit timeout();
---- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -65,8 +65,9 @@
               * Sets the list of items to be displayed on screen
               * @param items The list of items to display
  
              /**
               * Sets the item count text on the upper right hand corner
---- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,6 +1,6 @@
  /*
   *   Copyright (C) 2006 by Aaron Seigo <aseigo@kde.org>
  }
  
  void QsDialog::setAction(MatchItem *item)
---- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_dialog.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -58,6 +58,8 @@
          void loadActions(MatchItem *item);
          void setAction(MatchItem *item);
          QuickSand::QsMatchView *m_matchView;
          QuickSand::QsMatchView *m_actionView;
          QuickSand::QueryMatchItem *m_currentMatch;
---- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/quicksand/qs_matchview.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,5 +1,5 @@
  /*
 - *   Copyright (C) 2007-2008 Ryan P. Bitanga <ryan.bitanga@gmail.com>
          }
      }
      d->m_lineEdit->setText(d->m_searchTerm);
---- workspace/krunner/interfaces/default/interface.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/default/interface.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/default/interface.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/default/interface.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -437,8 +437,7 @@
          resetInterface();
          m_queryRunning = false;
      }
  }
  
---- workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -62,8 +62,8 @@
          void previousPage();
          void setPage(uint index);
          void clearQuery();
  
      signals:
---- workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/default/resultscene.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -321,14 +321,18 @@
  
  }
  }
  
  void ResultScene::clearQuery()
---- workspace/krunner/lock/lockprocess.cc      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/krunner/lock/lockprocess.cc      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/interfaces/default/resultitem.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/interfaces/default/resultitem.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -63,7 +63,8 @@
+           rowStride(6),
+           highlightTimerId(0),
+           animation(0),
+-          needsMoving(false)
++          needsMoving(false),
++          dying(false)
+     {
+         if (s_fontHeight < 1) {
+             //FIXME: reset when the application font changes
+@@ -113,6 +114,7 @@
+     QGraphicsItemAnimation *animation;
+     bool isFavorite : 1;
+     bool needsMoving : 1;
++    bool dying : 1;
+ };
+ int ResultItem::Private::s_removingCount = 0;
+@@ -180,9 +182,11 @@
+ //void ResultItem::Private::animationComplete()
+ void ResultItem::animationComplete()
+ {
+-    delete d->animation;
+-    d->animation = 0;
+-    resetTransform();
++    if(!d->dying) {
++        delete d->animation;
++        d->animation = 0;
++        resetTransform();
++    }
+ }
+ ResultItem::ResultItem(const Plasma::QueryMatch &match, QGraphicsWidget *parent, Plasma::FrameSvg *frame)
+@@ -387,6 +391,7 @@
+     ++Private::s_removingCount;
+     connect(timer, SIGNAL(finished()), this, SLOT(deleteLater()));
++    d->dying = true;
+     timer->start();
+ }
+--- workspace/krunner/lock/lockprocess.cc      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/lock/lockprocess.cc      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1104,7 +1104,6 @@
          return; // no resuming with dialog visible or when not visible
      if( mSuspended && mHackProc.state() == QProcess::Running )
          QPainter p( this );
          p.drawPixmap( 0, 0, mSavedScreen );
          p.end();
---- workspace/libs/kephal/xrandr12/randroutput.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/kephal/xrandr12/randroutput.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/krunner/krunner.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/krunner.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=આદેશ ચલાવનાર
+ Name[he]=מפעיל פקודות
+ Name[hi]=कमांड चलाने वाला
++Name[hne]=कमांड चलाय वाला
+ Name[hsb]=Wuwjedowar přikazow
+ Name[hu]=Parancsbevitel
+ Name[is]=Skipanakeyrsla
+@@ -50,6 +51,7 @@
+ Name[pt]=Execução de Comandos
+ Name[pt_BR]=Executor de comando
+ Name[ro]=Executor de comenzi
++Name[ru]=Запуск команд
+ Name[se]=Gohččunálggaheaddji
+ Name[sk]=Príkazový bežec
+ Name[sl]=Zaganjalnik ukazov
+--- workspace/krunner/main.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/krunner/main.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ #include <KCmdLineArgs>
+ #include <kdebug.h>
+ #include <KLocale>
++#include <KGlobal>
+ #include "krunnerapp.h"
+ #ifdef Q_WS_X11
+@@ -53,6 +54,7 @@
+     }
+     KRunnerApp *app = KRunnerApp::self();
++    KGlobal::locale()->insertCatalog("processui");
+     app->disableSessionManagement(); // autostarted
+     int rc = app->exec();
+     delete app;
+--- workspace/kmenuedit/kmenuedit.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kmenuedit/kmenuedit.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=મેનુ સંપાદક
+ Name[he]=עורך התפריטים
+ Name[hi]=मेन्यू संपादक 
++Name[hne]=मेन्यू संपादक 
+ Name[hr]=Uređivač izbornika
+ Name[hsb]=Menijowy wobdźěłowar
+ Name[hu]=Menüszerkesztő
+--- workspace/libs/kephal/xrandr12/randroutput.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/xrandr12/randroutput.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -27,16 +27,17 @@
  
  RandROutput::RandROutput(RandRScreen *parent, RROutput id)
      m_proposedRotation = m_originalRotation;
      m_proposedRate = m_originalRate;
      m_proposedRect = m_originalRect;
---- workspace/libs/kephal/kded_kephal/kded_kephal.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/kded_kephal.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+--- workspace/libs/kephal/outputs/desktopwidget/desktopwidgetoutputs.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/outputs/desktopwidget/desktopwidgetoutputs.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -89,6 +89,8 @@
+             SimpleOutput * output = m_outputs.at(i);
+             if (output->isConnected()) {
+                 qDebug() << "disconnecting output" << i;
++                output->_setActivated(false);
++                emit outputDeactivated(output);
+                 output->_setConnected(false);
+                 emit outputDisconnected(output);
+             }
+@@ -113,6 +115,7 @@
+                 output->_setSize(geom.size());
+                 
+                 emit outputConnected(output);
++                emit outputActivated(output);
+             }
+             if (output->position() != geom.topLeft()) {
+                 QPoint oldPos = output->position();
+--- workspace/libs/kephal/kded_kephal/kded_kephal.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/kded_kephal.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,17 +16,20 @@
  Name[el]=Άρθρωμα KDED για τη διαχείριση οθόνης
  Name[es]=El módulo de gestión de pantallas KDED
  Name[et]=KDED ekraanihalduse moodul
  Name[fr]=Module KDED pour la gestion de l'affichage
  Name[fy]=KDED-module foar skermbehear
  Name[gl]=Módulo de KDED para xestionar a pantalla
---- workspace/libs/ksysguard/processcore/processes.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/ksysguard/processcore/processes.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[gu]=સ્ક્રિન વ્યવસ્થા માટે KDED-મોડ્યુલ
+ Name[hi]=स्क्रीन प्रबंधन हेतु केडीईडी-मॉड्यूल
++Name[hne]=स्क्रीन प्रबंधन बर केडीईडी माड्यूल
+ Name[is]=KDED-eining fyrir skjástjórnun
+ Name[it]=Modulo KDED per la gestione dello schermo
+ Name[ja]=スクリーンを管理するための KDED モジュール
+ Name[kk]=Экранды басқаратын KDED-модулі
+ Name[km]=ម៉ូឌុល KDED សម្រាប់​ការ​គ្រប់គ្រង​អេក្រង់
+ Name[ko]=화면 관리를 위한 KDED 모듈
++Name[lt]=KDED modulis ekrano valdymui
+ Name[lv]=KDED-modulis ekrāna pārvaldībai
+ Name[ml]=തിരശ്ശീല നടത്തിപ്പിനുള്ള കെഡിഇഡി ഭാഗം
+ Name[mr]=स्क्रीन-व्यवस्थापन करीता KDED-विभाग
+@@ -38,6 +41,7 @@
+ Name[pt]=Módulo do KDED para a gestão de ecrãs
+ Name[pt_BR]=Módulo do KDED para gerenciamento de telas
+ Name[ro]=Modul KDED pentru gestiunea ecranului
++Name[ru]=Управление экраном
+ Name[sk]=KDED-modul pre správu obrazovky
+ Name[sl]=Modul KDED za upravljanje z zasloni
+ Name[sr]=КДЕД модул за управљање екраном
+--- workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_outputs.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_outputs.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -52,11 +52,11 @@
+         bool isConnected(QString id);
+         bool isActivated(QString id);
+         int rotation(QString id);
+-        qreal rate(QString id);
++        double rate(QString id);
+         bool reflectX(QString id);
+         bool reflectY(QString id);
+         int numAvailableRates(QString id);
+-        qreal availableRate(QString id, int index);
++        double availableRate(QString id, int index);
+         
+     Q_SIGNALS:
+         void outputConnected(QString id);
+--- workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_configurations.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_configurations.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -109,10 +109,10 @@
+     return false;
+ }
+-bool DBusAPIConfigurations::changeRate(QString output, qreal rate) {
++bool DBusAPIConfigurations::changeRate(QString output, double rate) {
+     Output * o = Outputs::self()->output(output);
+     if (o) {
+-        return Configurations::self()->changeRate(o, rate);
++        return Configurations::self()->changeRate(o, static_cast<float>(rate));
+     }
+     return false;
+ }
+--- workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_configurations.h    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_configurations.h    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -51,7 +51,7 @@
+         bool move(QString output, QPoint position);
+         bool resize(QString output, QSize size);
+         bool rotate(QString output, int rotation);
+-        bool changeRate(QString output, qreal rate);
++        bool changeRate(QString output, double rate);
+         bool reflectX(QString output, bool reflect);
+         bool reflectY(QString output, bool reflect);
+         int screen(QString output);
+--- workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_outputs.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/kephal/kded_kephal/dbus/dbusapi_outputs.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -127,7 +127,7 @@
+     return 0;
+ }
+-qreal DBusAPIOutputs::availableRate(QString id, int i)
++double DBusAPIOutputs::availableRate(QString id, int i)
+ {
+     if (! m_rates.contains(id)) {
+         numAvailableRates(id);
+@@ -146,7 +146,7 @@
+     return RotateNormal;
+ }
+-qreal DBusAPIOutputs::rate(QString id) {
++double DBusAPIOutputs::rate(QString id) {
+     Output * output = Outputs::self()->output(id);
+     if (output && output->isActivated()) {
+         return output->rate();
+--- workspace/libs/solid/control/CMakeLists.txt        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/CMakeLists.txt        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+    frontendobject.cpp
+    managerbase.cpp
+    powermanager.cpp
++   powermanager_randr.cpp
+    networking.cpp
+    networkmanager.cpp
+    networkinterface.cpp
+@@ -31,12 +32,16 @@
+ kde4_add_library(solidcontrol SHARED ${solidcontrol_LIB_SRCS})
+-target_link_libraries(solidcontrol ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} ${QT_QTNETWORK_LIBRARY} solidcontrolifaces )
++target_link_libraries(solidcontrol ${KDE4_KDECORE_LIBS} ${KDE4_SOLID_LIBS} ${QT_QTNETWORK_LIBRARY} solidcontrolifaces ${X11_Xrandr_LIB} ${X11_X11_LIB} ${QT_QTGUI_LIBRARY} )
+ set_target_properties(solidcontrol PROPERTIES VERSION ${GENERIC_LIB_VERSION} SOVERSION ${GENERIC_LIB_SOVERSION} )
+ install(TARGETS solidcontrol EXPORT kdeworkspaceLibraryTargets ${INSTALL_TARGETS_DEFAULT_ARGS} )
++pkg_check_modules (XRANDR_1_2   xrandr>=1.2)
++macro_bool_to_01(XRANDR_1_2_FOUND HAS_RANDR_1_2)
++configure_file(config-randr.cmake ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/config-randr.h )
++
+ ########### install files ###############
+ install( FILES solidpowermanager.desktop solidnetworkmanager.desktop solidbluetoothmanager.desktop DESTINATION ${SERVICETYPES_INSTALL_DIR}  )
+--- workspace/libs/solid/control/solidnetworkmanager.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/solidnetworkmanager.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Comment[gu]=નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડ
+ Comment[he]=ממשק ניהול רשת
+ Comment[hi]=नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्ड
++Comment[hne]=नेटवर्क प्रबंधन बैकएन्ड
+ Comment[hsb]=Backend za rjadowanje syće
+ Comment[hu]=Hálózatkezelő modul
+ Comment[is]=Netstýringakerfi
+@@ -33,6 +34,7 @@
+ Comment[km]=ការ​គ្រប់គ្រង​បណ្តាញ​កម្មវិធី​ខាងក្រោយ
+ Comment[kn]=ಜಾಲ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕೆ ಎಂಡ್)
+ Comment[ko]=네트워크 관리 백엔드
++Comment[lt]=Tinklo tvarkymo programinė sąsaja
+ Comment[lv]=Tīkla pārvaldes aizmugure
+ Comment[mai]=नेटवर्क प्रबंधन बैकएण्ड
+ Comment[ml]=നെറ്റ്‌വര്‍ക്ക് മാനേജ്മെന്റ് ബാക്കെന്‍ഡ്
+@@ -47,7 +49,7 @@
+ Comment[pt]=Infra-Estrutura de Gestão da Rede
+ Comment[pt_BR]=Infraestrutura do gerenciamento de rede
+ Comment[ro]=Suport pentru gestiune rețea
+-Comment[ru]=Модуль управления сетью
++Comment[ru]=Управление сетью
+ Comment[se]=Fierpmádatgieđahallanmohtor
+ Comment[sk]=Rozhranie pre správu siete
+ Comment[sl]=Hrbtenica za upravljanje z omrežji
+--- workspace/libs/solid/control/config-randr.cmake    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
++++ workspace/libs/solid/control/config-randr.cmake    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1 @@
++#cmakedefine HAS_RANDR_1_2 1
+--- workspace/libs/solid/control/solidpowermanager.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/solidpowermanager.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Comment[gu]=પાવર વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડ
+ Comment[he]=ממשק ניהול צריכת חשמל
+ Comment[hi]=पॉवर प्रबंधन बैकएण्ड
++Comment[hne]=पावर प्रबंधन बैकएन्ड
+ Comment[hsb]=Backend za rjadowanje miliny
+ Comment[hu]=Energiakezelő modul
+ Comment[is]=Orkustýringarkerfi
+@@ -34,6 +35,7 @@
+ Comment[km]=ការ​គ្រប់គ្រង​ថាមពល​កម្មវិធី​ខាង​ក្រោយ
+ Comment[kn]=ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನೆ ಹಿನ್ನೆಲೆ (ಬಾಕ್ ಎಂಡ್)
+ Comment[ko]=전력 관리 백엔드
++Comment[lt]=Energijos tvarkymo programinė sąsaja
+ Comment[lv]=Energokontroles aizmugure
+ Comment[mai]=पावर प्रबंधन बैकएण्ड
+ Comment[ml]=പവര്‍ മാനേജ്മെന്റ് ബാക്കെന്‍ഡ്
+@@ -48,7 +50,7 @@
+ Comment[pt]=Infra-Estrutura de Gestão da Energia
+ Comment[pt_BR]=Infraestrutura do gerenciamento de energia
+ Comment[ro]=Suport pentru administrare de energie
+-Comment[ru]=Модуль управления питанием
++Comment[ru]=Управление питанием
+ Comment[se]=El-rávdnjegieđahallanmohtor
+ Comment[sk]=Rozhranie pre správu napájania
+ Comment[sl]=Hrbtenica za upravljanje z energijo
+--- workspace/libs/solid/control/powermanager_randr.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
++++ workspace/libs/solid/control/powermanager_randr.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1,113 @@
++/*
++ * Copyright © 2007 Keith Packard
++ * Copyright (c) 2009 Stephan Kulow
++ *
++ * Permission to use, copy, modify, distribute, and sell this software and its
++ * documentation for any purpose is hereby granted without fee, provided that
++ * the above copyright notice appear in all copies and that both that copyright
++ * notice and this permission notice appear in supporting documentation, and
++ * that the name of the copyright holders not be used in advertising or
++ * publicity pertaining to distribution of the software without specific,
++ * written prior permission.  The copyright holders make no representations
++ * about the suitability of this software for any purpose.  It is provided "as
++ * is" without express or implied warranty.
++ *
++ * THE COPYRIGHT HOLDERS DISCLAIM ALL WARRANTIES WITH REGARD TO THIS SOFTWARE,
++ * INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS, IN NO
++ * EVENT SHALL THE COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INDIRECT OR
++ * CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE,
++ * DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER
++ * TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE
++ * OF THIS SOFTWARE.
++ */
++
++#include "config-randr.h"
++#include <X11/Xatom.h>
++#include <X11/Xlib.h>
++
++#if defined( HAS_RANDR_1_2 )
++#include <X11/extensions/Xrandr.h>
++#endif
++
++float xrandr_brightlight(Display *dpy, long new_value = -1)
++{
++    if ( !dpy )
++        return -1;
++
++    ( void )new_value;
++
++#if defined( HAS_RANDR_1_2 )
++    int  major, minor;
++    if (!XRRQueryVersion (dpy, &major, &minor))
++        return -1;
++    if (major < 1 || (major == 1 && minor < 2))
++    {
++        //fprintf (stderr, "RandR version %d.%d too old\n", major, minor);
++        return -1;
++    }
++
++    Atom backlight = XInternAtom (dpy, "BACKLIGHT", True);
++    if (backlight == None)
++    {
++        return -1;
++    }
++
++    double  cur, min, max;
++    cur = min = max = -1;
++
++    for (int screen = 0; screen < ScreenCount (dpy); screen++)
++    {
++        Window                    root = RootWindow (dpy, screen);
++        XRRScreenResources  *resources = XRRGetScreenResources (dpy, root);
++        int                    o;
++
++        if (!resources) continue;
++
++        for (o = 0; o < resources->noutput; o++)
++        {
++            RROutput    output = resources->outputs[o];
++            XRRPropertyInfo *info;
++
++            unsigned long   nitems;
++            unsigned long   bytes_after;
++            unsigned char   *prop;
++            Atom            actual_type;
++            int             actual_format;
++
++            if (XRRGetOutputProperty (dpy, output, backlight,
++                                      0, 4, False, False, None,
++                                      &actual_type, &actual_format,
++                                      &nitems, &bytes_after, &prop) != Success)
++                continue;
++            if (actual_type != XA_INTEGER || nitems != 1 || actual_format != 32)
++                continue;
++            cur = *((long *) prop);
++            XFree (prop);
++            min = max = -1;
++            info = XRRQueryOutputProperty (dpy, output, backlight);
++            if (info)
++            {
++                if (info->range && info->num_values == 2)
++                {
++                    min = info->values[0];
++                    max = info->values[1];
++
++                    if ( new_value >= 0 )
++                    {
++                        cur = new_value * (max - min) / 100 + min;
++                        if (cur > max) cur = max;
++                        if (cur < min) cur = min;
++                        long value = cur;
++                        XRRChangeOutputProperty (dpy, output, backlight, XA_INTEGER, 32,
++                                                 PropModeReplace, (unsigned char *) &value, 1);
++                    }
++                }
++            }
++            XFree (info);
++        }
++    }
++    if ( max > min )
++        return ( (cur - min) * 100 / (max - min) );
++#endif
++    return -1;
++}
+--- workspace/libs/solid/control/solidbluetoothmanager.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/solidbluetoothmanager.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Comment[gu]=બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક બેકએન્ડ
+ Comment[he]=ממשק ניהול Bluetooth
+ Comment[hi]=ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएण्ड
++Comment[hne]=ब्लूटूथ प्रबंधन बैकएन्ड
+ Comment[hsb]=Backend za rjadowanje Bluetooth
+ Comment[hu]=Bluetooth-kezelő modul
+ Comment[is]=Blátannarstýringarkerfi
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Comment[pt]=Infra-Estrutura de Gestão do Bluetooth
+ Comment[pt_BR]=Infraestrutura do gerenciamento de Bluetooth
+ Comment[ro]=Suport pentru administrare bluetooth
+-Comment[ru]=Модуль управления протоколом Bluetooth
++Comment[ru]=Управление Bluetooth
+ Comment[se]=Bluetooth-gieđahallanmohtor
+ Comment[sk]=Rozhranie pre správu bluetooth
+ Comment[sl]=Hrbtenica za upravljanje z Bluetooth
+--- workspace/libs/solid/control/powermanager.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/powermanager.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,8 +23,9 @@
+ #include "soliddefs_p.h"
+ #include "managerbase_p.h"
+ #include "ifaces/powermanager.h"
+-
++#include <kdebug.h>
+ #include <kglobal.h>
++#include <QX11Info>
+ K_GLOBAL_STATIC(Solid::Control::PowerManagerPrivate, globalPowerManager)
+@@ -147,6 +148,8 @@
+                       Solid::Control::PowerManager::BrightnessControlsList(), brightnessControlsAvailable());
+ }
++extern float xrandr_brightlight(Display *dpy, long new_value = -1);
++
+ bool Solid::Control::PowerManager::setBrightness(float brightness, const QString &device)
+ {
+     if(device.isEmpty())
+@@ -154,7 +157,7 @@
+         Solid::Control::PowerManager::BrightnessControlsList controls = brightnessControlsAvailable();
+         if(controls.size() == 0)
+         {
+-            return false;
++            return ( xrandr_brightlight( QX11Info::display(), brightness ) >= 0 );
+         }
+         else
+         {
+@@ -180,7 +183,7 @@
+         Solid::Control::PowerManager::BrightnessControlsList controls = brightnessControlsAvailable();
+         if(controls.size() == 0)
+         {
+-            return false;
++            return xrandr_brightlight( QX11Info::display() );
+         }
+         else
+         {
+--- workspace/libs/solid/control/backends/fakebluetooth/solid_fakebluetooth.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/backends/fakebluetooth/solid_fakebluetooth.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=ખોટું બ્લ્યુટૂથ
+ Name[he]=‏Bluetooth מזוייף
+ Name[hi]=नक़ली ब्लूटूथ
++Name[hne]=नकली ब्लूटूथ
+ Name[hsb]=Pozdatny bluetooth
+ Name[hu]=Bluetooth (imitáció)
+ Name[is]=Gervi-blátönn
+@@ -52,7 +53,7 @@
+ Name[pt]=Bluetooth Falso
+ Name[pt_BR]=Bluetooth falso
+ Name[ro]=Bluetooth fals
+-Name[ru]=Фальшивый Bluetooth
++Name[ru]=Тестовый Bluetooth
+ Name[se]=Mahkáš-Bluetooth
+ Name[sk]=Falošný bluetooth
+ Name[sl]=Lažni Bluetooth
+@@ -93,6 +94,7 @@
+ Comment[gu]=ખોટું બ્લ્યુટૂથ વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=ניהול Bluetooth מזוייף
+ Comment[hi]=नक़ली ब्लूटूथ प्रबंधन
++Comment[hne]=नकली ब्लूटूथ प्रबंधन
+ Comment[hr]=Bluetooth upravljanje
+ Comment[hsb]=Rjadowanje pozdatneho bluetootha
+ Comment[hu]=Bluetooth-kezelés (imitáció)
+@@ -118,7 +120,7 @@
+ Comment[pt]=Gestão do Bluetooth Falso
+ Comment[pt_BR]=Gerenciamento de Bluetooth falso
+ Comment[ro]=Management Bluetooth fals
+-Comment[ru]=Фальшивое управление Bluetooth
++Comment[ru]=Управление тестовым Bluetooth
+ Comment[se]=Mahkáš-Bluetooth-gieđahallan
+ Comment[sk]=Správa falošného bluetooth-u
+ Comment[sl]=Upravljanje z lažnim Bluetooth
+--- workspace/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/solid/control/backends/fakenet/solid_fakenet.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=ખોટું નેટ
+ Name[he]=רשת מזוייפת
+ Name[hi]=नक़ली नेट
++Name[hne]=नकली नेट
+ Name[hsb]=Pozdatna syć
+ Name[hu]=Hálózat (imitáció)
+ Name[is]=Gervi-net
+@@ -50,7 +51,7 @@
+ Name[pt]=Rede Falsa
+ Name[pt_BR]=Rede falsa
+ Name[ro]=Rețea falsă
+-Name[ru]=Фальшивая сеть
++Name[ru]=Тестовая сеть
+ Name[se]=Mahkáš-fierpmádat
+ Name[sk]=Falošná sieť
+ Name[sl]=Lažno omrežje
+@@ -92,6 +93,7 @@
+ Comment[gu]=ખોટું નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=ניהול רשת מזוייף
+ Comment[hi]=नक़ली नेटवर्क प्रबंधन
++Comment[hne]=नकली नेटवर्क प्रबंधन
+ Comment[hr]=Mrežno upravljanje
+ Comment[hsb]=Rjadowanje pozdatneje syće
+ Comment[hu]=Hálózatkezelés (imitáció)
+@@ -117,7 +119,7 @@
+ Comment[pt]=Gestão da Rede Falsa
+ Comment[pt_BR]=Gerenciamento de rede falsa
+ Comment[ro]=Management de rețea fals
+-Comment[ru]=Управление фальшивой сетью
++Comment[ru]=Управление тестовой сетью
+ Comment[se]=Mahkáš-fierpmádat-gieđahallan
+ Comment[sk]=Správa falošnej siete
+ Comment[sl]=Upravljanje z lažnimi omrežji
+--- workspace/libs/ksysguard/processcore/processes.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/ksysguard/processcore/processes.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -27,6 +27,15 @@
  #include "process.h"
  #include <QtCore/QHash>
      {
      Q_OBJECT
  
---- workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessModel.h  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessModel.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessModel.h  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessModel.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -34,7 +34,15 @@
  }
  
  {
        Q_OBJECT
        Q_ENUMS(Units)
---- workspace/libs/ksysguard/processui/ksysguardprocesslist.h  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/ksysguard/processui/ksysguardprocesslist.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/libs/ksysguard/processui/ksysguardprocesslist.h  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/ksysguard/processui/ksysguardprocesslist.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -30,6 +30,14 @@
  #include "ProcessFilter.h"
  #include "processes.h"
  {
        Q_OBJECT
        Q_PROPERTY( bool showTotalsInTree READ showTotals WRITE setShowTotals )
---- workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessFilter.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessFilter.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessFilter.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/libs/ksysguard/processui/ProcessFilter.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -30,7 +30,15 @@
  
  class QModelIndex;
  {
        Q_OBJECT
        Q_ENUMS(State)
---- workspace/khotkeys/app/khotkeys.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/khotkeys/app/khotkeys.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -48,6 +48,7 @@
+--- workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kscreensaver/kblank_screensaver/kblank.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=કોરો સ્ક્રિન
+ Name[he]=מסך ריק
+ Name[hi]=स्क्रीन शून्य करें
++Name[hne]=स्क्रीन सून्य करव
+ Name[hr]=Prazan zaslon
+ Name[hsb]=Prózdna wobrazowka
+ Name[hu]=Üres képernyő
+@@ -115,6 +116,7 @@
+ Name[gu]=ગોઠવણી...
+ Name[he]=הגדרות...
+ Name[hi]=सेटअप...
++Name[hne]=सेटअप...
+ Name[hr]=Postavke...
+ Name[hsb]=Připrawić...
+ Name[hu]=Beállítás...
+@@ -144,7 +146,7 @@
+ Name[pt]=Configurar...
+ Name[pt_BR]=Configurar...
+ Name[ro]=Opțiuni...
+-Name[ru]=Настройка...
++Name[ru]=Настроить...
+ Name[se]=Heiveheapmi …
+ Name[sk]=Nastavenie...
+ Name[sl]=Nastavitve ...
+@@ -198,6 +200,7 @@
+ Name[gu]=સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવો
+ Name[he]=הצג בחלון המצויין
+ Name[hi]=निर्दिष्ट विंडो में प्रदर्शित करें
++Name[hne]=खास विंडो मं देखाव
+ Name[hr]=Prikaži u odabranom prozoru
+ Name[hsb]=W podatym woknje pokazać
+ Name[hu]=Megjelenítés egy megadott ablakban
+@@ -279,6 +282,7 @@
+ Name[gu]=રૂટ વિન્ડોમાં બતાવો
+ Name[he]=הצג בחלון השורש
+ Name[hi]=रूट विंडो में प्रदर्शित करें
++Name[hne]=रूट विंडो मं देखाव
+ Name[hr]=Prikaži u korijenskom prozoru
+ Name[hsb]=W zakładnym woknje pokazać
+ Name[hu]=Megjelenítés a gyökérablakban
+--- workspace/kscreensaver/libkscreensaver/screensaver.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kscreensaver/libkscreensaver/screensaver.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિન સેવર
+ Comment[he]=שומר מסך
+ Comment[hi]=स्क्रीन सेवर
++Comment[hne]=स्क्रीन सेवर
+ Comment[hr]=Čuvar zaslona
+ Comment[hsb]=Škitaki za wobrazowku
+ Comment[hu]=Képernyővédő
+--- workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kscreensaver/krandom_screensaver/krandom.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=જેમ તેમ
+ Name[he]=אקראי
+ Name[hi]=बेतरतीब
++Name[hne]=बेतरतीब
+ Name[hr]=Nasumice
+ Name[hsb]=Připad
+ Name[hu]=Véletlenszerű
+@@ -116,6 +117,7 @@
+ Name[gu]=ગોઠવણી...
+ Name[he]=הגדרות...
+ Name[hi]=सेटअप...
++Name[hne]=सेटअप...
+ Name[hr]=Postavke...
+ Name[hsb]=Připrawić...
+ Name[hu]=Beállítás...
+@@ -145,7 +147,7 @@
+ Name[pt]=Configurar...
+ Name[pt_BR]=Configurar...
+ Name[ro]=Opțiuni...
+-Name[ru]=Настройка...
++Name[ru]=Настроить...
+ Name[se]=Heiveheapmi …
+ Name[sk]=Nastavenie...
+ Name[sl]=Nastavitve ...
+@@ -199,6 +201,7 @@
+ Name[gu]=સ્પષ્ટ કરેલ વિન્ડોમાં બતાવો
+ Name[he]=הצג בחלון המצויין
+ Name[hi]=निर्दिष्ट विंडो में प्रदर्शित करें
++Name[hne]=खास विंडो मं देखाव
+ Name[hr]=Prikaži u odabranom prozoru
+ Name[hsb]=W podatym woknje pokazać
+ Name[hu]=Megjelenítés egy megadott ablakban
+@@ -280,6 +283,7 @@
+ Name[gu]=રૂટ વિન્ડોમાં બતાવો
+ Name[he]=הצג בחלון השורש
+ Name[hi]=रूट विंडो में प्रदर्शित करें
++Name[hne]=रूट विंडो मं देखाव
+ Name[hr]=Prikaži u korijenskom prozoru
+ Name[hsb]=W zakładnym woknje pokazać
+ Name[hu]=Megjelenítés a gyökérablakban
+--- workspace/khotkeys/app/khotkeys.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/app/khotkeys.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,6 +12,7 @@
+ Name[et]=KDE kiirklahvid
+ Name[fi]=Pikanäppäimet
+ Name[hi]=के-हॉट-कीज़
++Name[hne]=के-हाट-कीज
+ Name[hu]=Parancsbeállító (KHotKeys)
+ Name[is]=Flýtilyklar KDE
+ Name[kn]=ಕೆ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್
+@@ -48,12 +49,14 @@
  Comment[el]=Δαίμονας KHotKeys.
  Comment[es]=Demonio de KHotKeys. Sin demonio no hay teclas de acceso directo
  Comment[et]=KDE kiirklahvide deemon. Pole deemonit, pole ka kiirklahve.
  Comment[fr]=Démon KHotKeys. Pas de démon, pas de raccourcis clavier.
  Comment[fy]=KHotKeys daemon. Gjin daemon, gjin fluchtoetsen.
  Comment[gl]=Daemon KHotKey. Se non funciona o daemon, non hai hotkeys.
---- workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[gu]=KHotKeys ડેમન. કોઇ ડેમન નથી, કોઇ હોટકી નથી.
+ Comment[he]=שירותית KHotKeys. אין שירותית, אין מקשי קיצור.
+ Comment[hi]=के-हॉट-कीज डेमन. कोई डेमन नहीं, कोई हॉट-कीज नहीं.
++Comment[hne]=केहाटकीज डेमन. डेमन नइ, हाटकी नइ.
+ Comment[hsb]=KHotKeys daemon. Žadyn demon, žane tastaturowe definicije.
+ Comment[is]=KHotKeys púkinn. Enginn púki, engir flýtilyklar.
+ Comment[it]=Demone KHotKeys. Niente demone, niente scorciatoie da tastiera.
+@@ -62,6 +65,7 @@
+ Comment[km]=ដេមិន KHotKeys ។ គ្មាន​ដេមិន គ្មាន​ hotkeys ។
+ Comment[kn]=KHotKeys ನೇಪಥಿಕ (ಡೀಮನ್). ಯಾವುದೇ ನೇಪಥಿಕವಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಹಾಟ್ ಕೀಸ್ ಸಹ ಇಲ್ಲ.
+ Comment[ko]=KHotKeys 데몬. 데몬이 없으면 단축키도 없습니다.
++Comment[lt]=KHotKeys tarnyba. Nėra tarnybos, nėra karštųjų klavišų.
+ Comment[lv]=KHotKeys dēmons. Nav dēmona, nav karsto taustiņu.
+ Comment[ml]=KHotKeys ഡീമണ്‍ (നിരന്തരപ്രവര്‍ത്തി). നിരന്തരപ്രവര്‍ത്തി ഇല്ലെങ്കില്‍ ഹോട്കീസ്(ചുരുക്ക-കീകള്‍) ഇല്ല.
+ Comment[nb]=KHotkeys-nisse. Ingen nisse, ingen snarveier.
+@@ -71,6 +75,7 @@
+ Comment[pt]=Servidor do KHotKeys. Sem servidor, não existem teclas especiais.
+ Comment[pt_BR]=Daemon KHotKeys. Sem daemon, sem teclas de atalho.
+ Comment[ro]=Demon KHotKeys. Nu e demon, nu-s taste rapide.
++Comment[ru]=Поддержка запуска глобальных действий по нажатию комбинаций клавиш
+ Comment[sk]=Démon KHotKeys. Žiadny démon, žiadne klávesové skratky.
+ Comment[sl]=Pritajeni program KHotKeys za hitre tipke.
+ Comment[sr]=Демон К‑пречица. Без демона, нема врућих тастера.
+--- workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/settings-input-actions.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/settings-input-actions.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=ઇનપુટ ક્રિયાઓ
+ Name[he]=פעולות קלט
+ Name[hi]=इनपुट क्रियाएँ
++Name[hne]=इनपुट काम
+ Name[hr]=Aktivnosti unosa
+ Name[hsb]=Zapodawanske akcije
+ Name[hu]=Beviteli műveletek
+@@ -60,7 +61,7 @@
+ Name[pt]=Acções de Entrada
+ Name[pt_BR]=Ações de entrada
+ Name[ro]=Acțiuni de intrare
+-Name[ru]=Действия ввода
++Name[ru]=Действия
+ Name[se]=Sisačoallodoaimmat
+ Name[sk]=Vstupné akcie
+ Name[sl]=Vhodna dejanja
+--- workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/gestures.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/gestures.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=માઉસ ચેષ્ટાઓ
+ Name[he]=מחוות עכבר
+ Name[hi]=माउस गेस्चर्स
++Name[hne]=मुसुवा चेस्टा
+ Name[hsb]=Myšowe gesty
+ Name[is]=Músarhreyfingar
+ Name[it]=Gesti del mouse
+@@ -52,6 +53,7 @@
+ Name[pt]=Gestos do Rato
+ Name[pt_BR]=Gestos do mouse
+ Name[ro]=Gesturi șoricel
++Name[ru]=Росчерки мышью
+ Name[sk]=Gestá myši
+ Name[sl]=Kretnje z miško
+ Name[sr]=Гестови мишем
+@@ -88,6 +90,7 @@
+ Comment[gu]=કોન્કરર ચેષ્ટાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=הגדרת מחוות העכבר
+ Comment[hi]=माउस गेस्चर्स कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=मुसुवा चेस्टा कान्फिगर करव
+ Comment[hsb]=Myšowe gesty připrawić
+ Comment[is]=Stilla músarhreyfingar
+ Comment[it]=Configura i gesti del mouse
+@@ -111,6 +114,7 @@
+ Comment[pt]=Configurar os Gestos do Rato
+ Comment[pt_BR]=Configurar os gestos do mouse
+ Comment[ro]=Configurare gesturi șoricel
++Comment[ru]=Настройка росчерков мышью
+ Comment[sk]=Nastavenie gest myši
+ Comment[sl]=Nastavite kretnje z miško
+ Comment[sr]=Подесите гестове мишем
+--- workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/kcm_hotkeys/khotkeys.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=ઇનપુટ ક્રિયાઓ
+ Name[he]=פעולות קלט
+ Name[hi]=इनपुट क्रियाएँ
++Name[hne]=इनपुट काम
+ Name[hr]=Aktivnosti unosa
+ Name[hsb]=Zapodawanske akcije
+ Name[hu]=Beviteli műveletek
+@@ -63,7 +64,7 @@
+ Name[pt]=Acções de Entrada
+ Name[pt_BR]=Ações de entrada
+ Name[ro]=Acțiuni de intrare
+-Name[ru]=Действия ввода
++Name[ru]=Действия
+ Name[se]=Sisačoallodoaimmat
+ Name[sk]=Vstupné akcie
+ Name[sl]=Vhodna dejanja
+@@ -112,6 +113,7 @@
+ Comment[gu]=હોટકળ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות מקשי הקיצור
+ Comment[hi]=हॉट-की विन्यास कॉन्फ़िगर करें 
++Comment[hne]=हाट-की सेटिंग कान्फिगर करव 
+ Comment[hr]=Konfiguriranje postavki prečaca
+ Comment[hsb]=Hotkeys připrawić
+ Comment[hu]=A használható parancsok beállítása
+@@ -140,7 +142,7 @@
+ Comment[pt]=Configurar as opções de teclas
+ Comment[pt_BR]=Configurar definições de teclas de atalho
+ Comment[ro]=Configurează setările Hotkey
+-Comment[ru]=Настройка комбинаций клавиш
++Comment[ru]=Настройка действий по комбинациям клавиш
+ Comment[se]=Heivet jođánisboaluid
+ Comment[sk]=Nastavenia klávesových skratiek
+ Comment[sl]=Nastavitve vročih tipk
+--- workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/data/konqueror_gestures_kde321.khotkeys (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Comment[gu]=સામાન્ય કોન્કરર ચેષ્ટાઓ
+ Comment[he]=מחוות בסיסיות של Konqueror.
+ Comment[hi]=मूल कॉन्करर गेस्चर्स.
++Comment[hne]=मूल कान्करर चेस्टा.
+ Comment[hr]=Osnovne Konqueror gestikulacije.
+ Comment[hsb]=Jednore gesty za konqueror
+ Comment[hu]=Egyszerű Konqueror mozdulatsorok.
+@@ -51,7 +52,7 @@
+ Comment[pt]=Gestos básicos do Konqueror.
+ Comment[pt_BR]=Gestos básicos do Konqueror.
+ Comment[ro]=Gesturi Konqueror elementare.
+-Comment[ru]=Основные жесты Konqueror.
++Comment[ru]=Базовые росчерки Konqueror.
+ Comment[se]=Vuđolaš Konqueror-lihkasteamit.
+ Comment[sk]=Základné gestá Konquerora
+ Comment[sl]=Osnovne kretnje za Konqueror.
+@@ -95,6 +96,7 @@
+ Name[gu]=કોન્કરર ચેષ્ટાઓ
+ Name[he]=מחוות של Konqueror
+ Name[hi]=कॉन्करर चेस्टाएँ
++Name[hne]=कान्करर चेस्टा
+ Name[hr]=Konqueror gestikulacije
+ Name[hsb]=Gesty za konqueror
+ Name[hu]=Konqueror mozdulatsorok
+@@ -120,7 +122,7 @@
+ Name[pt]=Gestos do Konqueror
+ Name[pt_BR]=Gestos do Konqueror
+ Name[ro]=Gesturi Konqueror
+-Name[ru]=Жесты Konqueror
++Name[ru]=Росчерки Konqueror
+ Name[se]=Konqueror-lihkasteamit
+ Name[sk]=Gestá Konquerora
+ Name[sl]=Kretnje za Konqueror
+@@ -169,6 +171,7 @@
+ Comment[gu]=કોન્કરર વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון Konqueror
+ Comment[hi]=कॉन्करर विंडो
++Comment[hne]=कान्करर विंडो
+ Comment[hr]=Konqueror prozor
+ Comment[hsb]=Konquerorowe wokno
+ Comment[hu]=Konqueror ablak
+@@ -228,6 +231,7 @@
+ Comment[eo]=Konkeranto
+ Comment[gu]=કોન્કરર
+ Comment[hi]=कॉन्करर
++Comment[hne]=कान्करर
+ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್
+ Comment[mai]=कोन्करर
+ Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍
+@@ -249,6 +253,7 @@
+ Comment[eo]=Konkeranto
+ Comment[gu]=કોન્કરર
+ Comment[hi]=कॉन्करर
++Comment[hne]=कान्करर
+ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್
+ Comment[mai]=कोन्करर
+ Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍
+@@ -290,6 +295,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, ડાબે ખસો, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז שמאלה, שחרר
+ Comment[hi]=दबाएँ, बाएँ खिसकाएँ, छोड़ें
++Comment[hne]=दबाव, डेरी खिसकाव, छोड़व
+ Comment[hsb]=Stłóčić, dolěwa, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, balra, felengedés.
+ Comment[is]=Smella niður, hreyfa til vinstri, sleppa.
+@@ -313,7 +319,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para a esquerda, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para a esquerda, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută la stînga, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить влево, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, влево, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde gurutguvlui, luoitte
+ Comment[sk]=Stlačte, presuňte sa vľavo, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite levo, spustite.
+@@ -359,6 +365,7 @@
+ Name[gu]=પાછાં
+ Name[he]=אחורה
+ Name[hi]=पीछे
++Name[hne]=पीछू
+ Name[hr]=Natrag
+ Name[hsb]=Wróćo
+ Name[hu]=Vissza
+@@ -429,6 +436,7 @@
+ Comment[gl]=Estilo do Opera: Premer, subir, soltar.\nNOTA: Entra en conflito con "Nova páxina" e polo tanto está desactivado por omisión.
+ Comment[gu]=ઓપેરા-રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, છોડો.\nનોંધ: 'નવી ટેબ' સાથે મુશ્કેલી કરે છે, અને જે મૂળભૂત રીતે નિષ્ક્રિય છે.
+ Comment[he]=נוסח Opera: לחץ, הזז למעלה, שחרר.\nשים לב: מחווה זו מתנגשת עם "לשונית חדשה" ולכן היא אינה מאופשרת כברירת מחדל.
++Comment[hne]=ओपरा सैली: दबाव, ऊपर खसकाव, छोड़ो\nटीप: 'नवा टेब' के साथ कान्फ्लिक्ट करथे अउ डिफाल्ट मं दिखथे.
+ Comment[hsb]=Opera-stil: Stłóčić, horje suwać, pušćić.\nKedźbu: Konflikt z  'Nowy tabulator', a tohodla jako standard hasnjene.
+ Comment[hu]=Opera-stílusú: lenyomás, fel, elengedés.\nMegjegyzés: ütközik az 'Új lap' paranccsal, ezért alapértelmezésben le van tiltva.
+ Comment[is]=Opera-aðferðin: Ýta, færa upp, sleppa.\nATH: rekst á við 'Nýr flipi', og er þess vegna sjálfgefið óvirk.
+@@ -448,6 +456,7 @@
+ Comment[pl]=Styl Opery: naciśnij, do góry, puść.\nUWAGA: Konflikt z 'Nowa karta', więc jest domyślnie wyłączone.
+ Comment[pt]=Estilo Opera: Carregar, mover para cima, largar.\nNOTA: Existem conflitos com a 'Nova Página', por isso está desactivado por omissão.
+ Comment[pt_BR]=Estilo Opera: Pressionar, mover para cima, largar.\nNOTA: Conflita com 'Nova aba', e por isso está desativado por padrão.
++Comment[ru]=Росчерк Opera: нажать, вверх, отпустить.\nКонфликтует с действием "Новая вкладка", которое отключено по умолчанию.
+ Comment[sk]=Štýl-Opery: Stlačte, pohyb nahor, pustite.\nPOZNÁMKA: Spôsobuje konflikt s 'Nový panel' a preto je štandardne vypnuté.
+ Comment[sl]=V slogu Opere: pritisnite, premaknite gor, spustite.\nOPOMBA: Je v sporu z »Nov zavihek« in je zato privzeto onemogočeno.
+ Comment[sr]=У стилу Опере: притисни, горе, отпусти.\nНапомена: У сукобу са „Нови језичак“, па зато подразумевано искључено.
+@@ -490,6 +499,7 @@
+ Name[gu]=લાવવાનું બંધ કરો
+ Name[he]=הפסק טעינה
+ Name[hi]=लोड करना रोकें
++Name[hne]=लोड करना रोकव
+ Name[hr]=Zaustavi učitavanje
+ Name[hsb]=Přestać ze začitanjom
+ Name[hu]=A betöltés leállítása
+@@ -565,6 +575,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -618,6 +629,7 @@
+ Comment[ga]=Bog suas i struchtúr URL/comhadlann.\nDe chineál Mozilla: Brúigh, bog suas, bog faoi chlé, bog suas, scaoil.
+ Comment[gl]=Sobe na estrutura do URL/directorio.\Estilo de Mozilla: Premer, subir, á esquerda, subir, soltar.
+ Comment[gu]=URL/ડિરેક્ટરી માળખામાં જાય છે.\nમોઝિલા-રીત: દબાવો, ઉપર ખસેડો, ડાબે ખસેડો, ઉપર ખસેડો, છોડો.
++Comment[hne]=यूआरएल डिरेक्ट्री स्ट्रक्चर मं ऊपर जाव.\nमोजिल्ला सैली: दबाव, ऊपर जाव, बायाँ खिसकव, ऊपर खिसकव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Dźe horje w strukturje URL/zapiskow.\nMozilla-stil: Stłóčić, horje suwać, dolěwa suwać, horje suwać, pušćić.
+ Comment[hu]=Feljebb lépés a könyvtárstruktúrában.\Mozilla-stílusú: lenyomás, fel, balra, fel, felengedés.
+ Comment[is]=Fara upp í slóða-/möppukerfi.\nMozilla-aðferðin: Ýta, færa upp, færa til vinstri, færa upp, sleppa.
+@@ -637,6 +649,7 @@
+ Comment[pl]=Przejście wyżej w strukturze URL/katalogu.\nStyl Mozilli: naciśnij, do góry, w lewo, do góry, puść.
+ Comment[pt]=Subir na estrutura de pastas/URLs.\nEstilo Mozilla: Carregar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar.
+ Comment[pt_BR]=Subindo na estrutura de URL/diretório.\nEstilo Mozilla: Pressionar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar.
++Comment[ru]=Перейти на два уровня выше.\nРосчерк Mozilla: нажать, вверх, влево, вверх, отпустить
+ Comment[sk]=Presun o úroveň vyššie v URL/adresárovej štruktúre.\nŠtýl-Mozilly: Stlačte, pohyb nahor, pohyb vľavo, pohyb nahor, pustite.
+ Comment[sl]=Premik navzgor po strukturi lokacije/map.\nV slogu Mozille: pritisnite, premaknite gor, premaknite levo, premaknite gor, spustite.
+ Comment[sr]=Померање нагоре у структури УРЛ‑а или фасцикле.\nУ стилу Мозиле: притисни, горе, лево, горе, отпусти.
+@@ -679,6 +692,7 @@
+ Name[gu]=ઉપર
+ Name[he]=למעלה
+ Name[hi]=ऊपर
++Name[hne]=ऊपर
+ Name[hsb]=Horje
+ Name[hu]=Fel
+ Name[is]=Upp
+@@ -754,6 +768,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -824,6 +839,7 @@
+ Comment[pl]=Przejście wyżej w strukturze URL/katalogu.\nStyl Mozilli: naciśnij, do góry, w lewo, do góry, puść.\nUWAGA: Konflikt z "Uaktywnij poprzednią kartę", więc domyślnie wyłączone.
+ Comment[pt]=Subir na estrutura de pastas/URLs.\nEstilo Opera: Carregar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar.\nNOTA: Existem conflitos com o "Activar a Página Anterior", pelo que está desactivado por omissão.
+ Comment[pt_BR]=Subindo na estrutura de URL/diretório.\nEstilo Opera: Pressionar, mover para cima, mover para a esquerda, mover para cima, largar.\nNOTA: Conflita com "Ativar aba anterior", e por isso está desativado por padrão.
++Comment[ru]=Перейти на два уровня выше.\nРосчерк Opera: нажать, вверх, влево, вверх, отпустить.\nКонфликтует с действием "Перейти на предыдущую вкладку", которое отключено по умолчанию.
+ Comment[sk]=Presun o úroveň vyššie v URL/adresárovej štruktúre.\nŠtýl-Opery: Stlačte, pohyb nahor, pohyb vľavo, pohyb nahor, pustite.\nPOZNÁMKA: Spôsobuje konflikt s "Aktivovať predchádzajúci panel", a preto je štandardne vypnuté.
+ Comment[sl]=Premik navzgor po strukturi lokacije/map.\nV slogu Opere: pritisnite, premaknite gor, premaknite levo, premaknite gor, spustite.\nOPOMBA: Je v sporu z »Aktivacija predhodnega zavihka« in je zato privzeto onemogočeno.
+ Comment[sr]=Померање нагоре у структури УРЛ‑а или фасцикле.\nУ стилу Опере: притисни, горе, лево, горе, отпусти.\nНапомена: У сукобу са „Активирај претходни језичак“, па зато подразумевано искључено.
+@@ -857,6 +873,7 @@
+ Name[gu]=ઉપર #2
+ Name[he]=למעלה 2
+ Name[hi]=ऊपर  #2
++Name[hne]=ऊपर  #2
+ Name[hsb]=Horje #2
+ Name[hu]=Fel (2. változat)
+ Name[is]=Upp #2
+@@ -879,6 +896,7 @@
+ Name[pl]=W górę 2
+ Name[pt]=Subir #2
+ Name[ro]=Sus #2
++Name[ru]=Вверх на два уровня
+ Name[se]=Bajás nr. 2
+ Name[sk]=Hore #2
+ Name[sl]=Gor #2
+@@ -924,6 +942,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -980,6 +999,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, ઉપર જાવ, જમણે ખસો, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מעלה, הזז ימינה שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, ऊपर खिसकाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, horje, doprawa, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, fel, jobbra, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa upp, færa til hægri, sleppa.
+@@ -1002,7 +1022,7 @@
+ Comment[pl]=Naciśnij, w dół, w prawo, puść.
+ Comment[pt]=Carregar, mover para cima, mover para a direita, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para cima, mover para a direita, largar.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить вверх, переместить вправо, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вверх, вправо, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nahor, pohyb vpravo, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite gor, premaknite desno, spustite.
+@@ -1045,6 +1065,7 @@
+ Name[gu]=પછીની ટેબ સક્રિય કરો
+ Name[he]=הפעל את הלשונית הבאה
+ Name[hi]=अगला टैब सक्रिय करें
++Name[hne]=अगला टैब सक्रिय करव
+ Name[hsb]=Přichodny tabulator aktiwizować
+ Name[hu]=Következő lap
+ Name[is]=Virkja næsta flipa
+@@ -1072,7 +1093,7 @@
+ Name[pt]=Activar a Página Seguinte
+ Name[pt_BR]=Ativar próxima aba
+ Name[ro]=Activează fila următoare
+-Name[ru]=Перейти к следующей вкладке
++Name[ru]=Перейти на следующую вкладку
+ Name[se]=Aktivere boahtte gilkora
+ Name[sk]=Aktivovať ďalší panel
+ Name[sl]=Aktiviraj naslednji zavihek
+@@ -1120,6 +1141,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1176,6 +1198,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, ઉપર જાવ, ડાબે ખસો, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מעלה, הזז שמאלה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, बाएँ खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, ऊपर खिसकाव, डेरी खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, horje, dolěwa, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, fel, balra, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa upp, færa til vinstri, sleppa.
+@@ -1199,7 +1222,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para cima, mover para a esquerda, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para cima, mover para a esquerda, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în sus, mută la stînga, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить вверх, переместить влево, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вверх, влево, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde gurutguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nahor, pohyb vľavo, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite gor, premaknite levo, spustite.
+@@ -1243,6 +1266,7 @@
+ Name[gu]=પહેલાંની ટેબ સક્રિય કરો
+ Name[he]=הפעל את הלשונית הקודמת
+ Name[hi]=पिछला टैब सक्रिय करें
++Name[hne]=पिछला टैब सक्रिय करव
+ Name[hr]=Aktiviraj prethodnu karticu
+ Name[hsb]=Předchadny tabulator aktiwizować
+ Name[hu]=Előző lap
+@@ -1318,6 +1342,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1380,6 +1405,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1436,6 +1462,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, ऊपर खिसकाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, dele, horje, dele, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, le, fel, le, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa niður, færa upp, færa niður, sleppa.
+@@ -1459,7 +1486,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para baixo, mover para cima, mover para baixo, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para baixo, mover para cima, mover para baixo, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în jos, mută în sus, mută în jos, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить вниз, переместить вверх, переместить вниз, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вниз, вверх, вниз, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nadol, pohyb nahor, pohyb nadol, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite dol, premaknite gor, premaknite dol, spustite.
+@@ -1499,6 +1526,7 @@
+ Name[gu]=નકલી ટેબ
+ Name[he]=שכפל לשונית
+ Name[hi]=दोहरा टैब
++Name[hne]=दोहरा टैब
+ Name[hsb]=Tabulator duplicěrować
+ Name[hu]=Lap duplikálása
+ Name[is]=Annan eins flipa
+@@ -1524,7 +1552,7 @@
+ Name[pt]=Duplicar a Página
+ Name[pt_BR]=Duplicar aba
+ Name[ro]=Duplică fila
+-Name[ru]=Создать копию вкладки
++Name[ru]=Дублировать вкладку
+ Name[se]=Ráhkat máŋgosa gilkoris
+ Name[sk]=Duplikovať panel
+ Name[sl]=Podvoji zavihek
+@@ -1572,6 +1600,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1628,6 +1657,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, નીચે જાવ, ઉપર જાવ, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מטה, הזז מעלה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, ऊपर खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, नीचे खिसकाव, ऊपर खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, dele, horje, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, le, fel, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa niður, færa upp, sleppa.
+@@ -1651,7 +1681,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para baixo, mover para cima, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para baixo, mover para cima, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în jos, mută în sus, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить вниз, переместить вверх, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вниз, вверх, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde bajásguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nadol, pohyb nahor, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite dol, premaknite gor, spustite.
+@@ -1694,6 +1724,7 @@
+ Name[gu]=નકલી વિન્ડો
+ Name[he]=שכפל חלון
+ Name[hi]=अनुकृति विंडो
++Name[hne]=डुप्लीकेट विंडो
+ Name[hr]=Kopiraj prozor
+ Name[hsb]=Wokno duplicěrować
+ Name[hu]=Ablak duplikálása
+@@ -1720,7 +1751,7 @@
+ Name[pt]=Duplicar a Janela
+ Name[pt_BR]=Duplicar janela
+ Name[ro]=Duplică fereastra
+-Name[ru]=Создать копию окна
++Name[ru]=Дублировать окно
+ Name[se]=Ráhkat máŋgosa láse
+ Name[sk]=Duplikovať okno
+ Name[sl]=Podvoji okno
+@@ -1767,6 +1798,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1823,6 +1855,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, જમણે ખસો, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז ימינה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, दाएँ खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, जेवनी खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, doprawa, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, jobbra, felengedés.
+ Comment[is]=Smella niður, hreyfa til hægri, sleppa.
+@@ -1846,7 +1879,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para a direita, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para a direita, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în deapta, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместиь вправо, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вправо, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde olgešguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb vpravo, pustite
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite desno, spustite.
+@@ -1891,6 +1924,7 @@
+ Name[gu]=આગળ
+ Name[he]=קדימה
+ Name[hi]=आगे
++Name[hne]=आगू
+ Name[hr]=Naprijed
+ Name[hsb]=Doprědka
+ Name[hu]=Előre
+@@ -1969,6 +2003,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2041,6 +2076,7 @@
+ Comment[pl]=Naciśnij, w dół, lekko w górę, w prawo, w dół, puść.\n(rysowanie małego "h")
+ Comment[pt]=Carregar, mover para baixo, meio-movimento para cima, mover para a direita, mover para baixo, largar.\n(Desenhar um 'h' minúsculo.)
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para baixo, meio-movimento para cima, mover para a direita, mover para baixo, largar.\n(Desenhando um 'h' minúsculo.)
++Comment[ru]=Нажать, вниз, вполовину вверх, вправо, вниз, отпустить.\nКак будто рисуете мышью букву "h".
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nadol, pohyb do polovice nahor, pohyb vpravo, pohyb nadol, pustite.\n(Nakreslenie malého 'h'.)
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite dol, premaknite na pol gor, premaknite desno, premaknite dol, spustite.\n(Kot da bi risali malo črko »h«)
+ Comment[sr]=Притисни, доле, напола горе, десно, доле, отпусти.\n(као мало латинично слово h.)
+@@ -2085,6 +2121,7 @@
+ Name[gu]=ઘર
+ Name[he]=בית
+ Name[hi]=घर
++Name[hne]=घर
+ Name[hr]=Početak
+ Name[hsb]=Domjacy zapisk
+ Name[hu]=Saját könyvtár
+@@ -2165,6 +2202,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2241,6 +2279,7 @@
+ Comment[pl]=Naciśnij, w prawo, w dół, w prawo, puść.\nStyl Mozilli: naciśnij, w dół, w prawo, puść.
+ Comment[pt]=Carregar, mover para a direita, mover para baixo, mover para a direita, largar.\nEstilo Mozilla: Carregar, mover para baixo, mover para a direita, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para a direita, mover para baixo, mover para a direita, largar.\nEstilo Mozilla: Pressionar, mover para baixo, mover para a direita, largar.
++Comment[ru]=Нажать, вправо, вниз, вправо, отпустить.\nРосчерк Mozilla: нажать, вниз, вправо, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde olgešguvlui, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte. <br />Mozilla-láhkai: Deaddil, sirdde vulosguvlui, sirdde olgešguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb vpravo, pohyb nadol, pohyb vpravo, pustite.\nŠtýl-Mozilly: Stlačte, pohyb nadol, pohyb vpravo, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite desno, premaknite dol, premaknite desno, spustite.\nV slogu Mozille: pritisnite, premaknite dol, premaknite desno, spustite.
+@@ -2282,6 +2321,7 @@
+ Name[gu]=ટેબ બંધ કરો
+ Name[he]=סגור לשונית
+ Name[hi]=टैब बंद करें
++Name[hne]=टैब बंद करव
+ Name[hsb]=Tabulator začinić
+ Name[hu]=Lap bezárása
+ Name[is]=Loka flipa
+@@ -2358,6 +2398,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2435,6 +2476,7 @@
+ Comment[pl]=Naciśnij, w górę, puść.\nKonflikt z 'W górę 2' w stylu Opery, który jest domyślnie wyłączony.
+ Comment[pt]=Carregar, mover para cima, largar.\nExistem conflitos com o 'Cima #2' do Opera, que está desactivado por omissão.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para cima, largar.\nConflita com o Estilo Opera 'Up #2', por isso está desativado por padrão.
++Comment[ru]=Нажать, вверх, отпустить.\nКонфликтует с росчерком Opera «На два уровня выше», который отключен по умолчанию.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde bajásguvlui, luoitte.<br />Lea seamma go Opera-stiila nr. 2, mii ii leat alde álggorájes.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nahor, pustite.\nSpôsobuje konflikt so štýlom Opery 'Nahor #2', ktoré je štandardne vypnuté.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite gor, spustite.\nJe v sporu z »Up #2« iz Opere, ki pa je privzeto onemogočen.
+@@ -2476,6 +2518,7 @@
+ Name[gu]=નવી ટેબ
+ Name[he]=לשונית חדשה
+ Name[hi]=नया टैब
++Name[hne]=नवा टैब
+ Name[hsb]=Nowy tabulator
+ Name[hu]=Új lap
+ Name[is]=Nýr flipi
+@@ -2552,6 +2595,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2608,6 +2652,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, નીચે જાવ, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מטה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें
++Comment[hne]=दबाव, नीचे खिसकाव, छोड़व
+ Comment[hsb]=Stłóčić, dele, pušćić.
+ Comment[hu]=lenyomás, le, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa niður, sleppa.
+@@ -2631,7 +2676,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para baixo, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para baixo, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în jos, eliberează.
+-Comment[ru]=Нажать, переместить вниз, отпустить.
++Comment[ru]=Нажать, вниз, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde vulosguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nadol, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite dol, spustite.
+@@ -2677,6 +2722,7 @@
+ Name[gu]=નવી વિન્ડો
+ Name[he]=חלון חדש
+ Name[hi]=नया विंडो
++Name[hne]=नवा विंडो
+ Name[hr]=Novi prozor
+ Name[hsb]=Nowe wokno
+ Name[hu]=Új ablak
+@@ -2758,6 +2804,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2814,6 +2861,7 @@
+ Comment[gu]=દબાવો, ઉપર જાવ, નીચે જાવ, છોડો.
+ Comment[he]=לחץ, הזז מעלה, הזז מטה, שחרר.
+ Comment[hi]=दबाएँ, ऊपर खिसकाएँ, नीचे खिसकाएँ, छोड़ें.
++Comment[hne]=दबाव, ऊपर खिसकाव, नीचे खिसकाव, छोड़व.
+ Comment[hsb]=Stłóčić, horje, dele, pušćić.
+ Comment[hu]=Lenyomás, fel, le, felengedés.
+ Comment[is]=Ýta, færa upp, færa niður, sleppa.
+@@ -2837,6 +2885,7 @@
+ Comment[pt]=Carregar, mover para cima, mover para baixo, largar.
+ Comment[pt_BR]=Pressionar, mover para cima, mover para baixo, largar.
+ Comment[ro]=Apasă, mută în sus, mută în jos, eliberează.
++Comment[ru]=Нажать, вверх, вниз, отпустить.
+ Comment[se]=Deaddil, sirdde bajásguvlui, sirdde vulosguvlui, luoitte.
+ Comment[sk]=Stlačte, pohyb nahor, pohyb nadol, pustite.
+ Comment[sl]=Pritisnite, premaknite gor, premaknite dol, spustite.
+@@ -2881,6 +2930,7 @@
+ Name[gu]=ફરી લાવો
+ Name[he]=טען מחדש
+ Name[hi]=री-लोड
++Name[hne]=री-लोड
+ Name[hr]=Osvježi
+ Name[hsb]=Znowa začitać
+ Name[hu]=Újratöltés
+@@ -2958,6 +3008,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+--- workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/data/kde32b1.khotkeys   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,7 +6,7 @@
+ Comment[ar]=هذه المجموعة تحتوي على عدد من الأمثلة والمفضلات المبدئية (ملاحظة هذه المجموعة وكل مؤثراتها مقفلة مبدئيا )
+ Comment[be@latin]=Hety hurt źmiaščaje roznyja ŭzory, jakija vyjaŭlajuć balšyniu mahčymaściaŭ modula „KHotkeys”. Hety hurt dy ŭsie jahonyja aperacyi zmoŭčana vyklučanyja.
+ Comment[bg]=Тази група съдържа различни примери, демонстриращи повечето от функциите на горещите клавиши. (Имайте предвид, че групата по подразбиране е изключена.)
+-Comment[ca]=Aquest grup conté varis exemples que demostren la majoria de les funcionalitats del KHotkeys (tinguen en compte que aquest grup i totes les seves accions estan deshabilitats per omissió).
++Comment[ca]=Aquest grup conté varis exemples que demostren la majoria de les funcionalitats del KHotkeys (tingueu en compte que aquest grup i totes les seves accions estan deshabilitats per omissió).
+ Comment[csb]=Na grëpa zamëkô w se przëmiôrë dlô wikszoscë fùnkcëjów dlô Skrodzënów ë gestów (KHotkeys) (Bôczënk: No karno ë jegò dzejania są w domëszlnym nastôwie deaktiwòwòné)
+ Comment[da]=Denne gruppe indeholder diverse eksempler som demonstrerer de fleste af KHotkeys' funktioner. (Bemærk at denne gruppe og alle dens handlinger er deaktiveret som standard.)
+ Comment[de]=Diese Gruppe enthält einige Beispiele für die meisten Funktionen von KHotkeys. (Hinweis: Diese Gruppe und alle ihre Aktionen sind in der Voreinstellung deaktiviert.)
 @@ -14,6 +14,7 @@
  Comment[eo]=Ĉi tiu grupo enhavas diversajn ekzemplojn kiuj montras la plejmulton de la ebloj de KHotkeys. (Notu ke ĉi tiu grupo estas malebligita defaŭlte.)
  Comment[es]=Este grupo contiene varios ejemplos que muestran la mayoría de las funciones de KHotkeys. (Observe que este grupo y todas sus acciones está inhabilitado por omisión.)
  Comment[fa]=این گروه شامل مثالهای مختلف نمایش بیشتر ویژگیهای KHotkeys است. )توجه کنید که این گروه و همه کنشهای آن به طور پیش‌فرض غیرفعالند.(
  Comment[fi]=Tässä ryhmässä on joukko KHotkeys-esimerkkejä. Huomaa, että tämä ryhmä ja kaikki sen toiminnot on oletuksena asetettu pois päältä.
  Comment[fr]=Ce groupe contient divers exemples montrant la plupart des fonctionnalités de KHotkeys (remarquez que ce groupe et toutes ses actions sont désactivés par défaut).
-@@ -153,6 +154,7 @@
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ Comment[pt]=Este grupo contém diversos exemplos que demonstram a maior parte das funcionalidades do KHotkeys. (Repare que este grupo e todas as suas acções estão desactivadas por omissão.)
+ Comment[pt_BR]=Este grupo contém vários exemplos demonstrando a maioria das recursos do KHotkeys. (Note que este grupo e todas suas ações estão desativadas por padrão.)
+ Comment[ro]=Acest grup conține diferite exemple ce demonstrează majoritatea posibilităților KHotkeys. (Luați aminte că acest grup și toate acțiunile sale sînt implicit dezactivate.)
++Comment[ru]=Эта группа содержит некоторые примеры, демонстрирующие возможности настройки. По умолчанию все действия в этой группе отключены.
+ Comment[sk]=Táto skupina obsahuje rozličné príklady ilustrujúce väčšinu vlastností KHotkeys. (Všimnite si, že táto skupina a všetky jej akcie sú štandardne vypnuté.)
+ Comment[sl]=V tej skupni so na voljo primeri, ki prikazujejo večino zmožnosti KHotKeys. (pomnite, da je ta skupina privzeto onemogočena)
+ Comment[sr]=Група која садржи разне примере примена могућности К‑пречица (ова група и све радње у њој подразумевано су искључене).
+@@ -85,6 +87,7 @@
+ Name[gu]=ઉદાહરણો
+ Name[he]=דוגמאות
+ Name[hi]=उदाहरण
++Name[hne]=उदाहरन
+ Name[hr]=Primjeri
+ Name[hsb]=Přikłady
+ Name[hu]=Példák
+@@ -153,6 +156,7 @@
  Comment[eo]=Post premo de Ctrl+Alt+I, la KSIRC-fenestro fariĝas aktiva, se ĝi ekzistas.
  Comment[es]=Tras pulsar Ctrl+Alt+I, se activará la ventana de KSIRC, si la hay. Sencillo.
  Comment[et]=Klahvidele Ctrl+Alt+I vajutades aktiveeritaksse KSirci aken, kui see on olemas. Lihtne.
  Comment[fa]=پس از فشار مهار+دگرساز+I، پنجره KSIRC در صورت وجود، فعال می‌شود. ساده.
  Comment[fi]=KSIRC-ikkuna aktivoidaan, kun painetaan Ctrl+Alt+I, jos ikkuna on olemassa. Yksinkertaista.
  Comment[fr]=L'appui sur les touches « Ctrl+Alt+I » activera la fenêtre de KSIRC, si elle existe. Simple.
---- workspace/kwin/effects/videorecord.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+@@ -162,6 +166,7 @@
+ Comment[gu]=Ctrl+Alt+I દબાવ્યા પછી, KSIRC વિન્ડો સક્રિય થશે, જો તે અસ્તિત્વમાં હશે તો. સરળ.
+ Comment[he]=לאחר הקשה על Ctrl+Alt+I, החלון של KSIRC יופעל, אם הוא קיים על שולחן העבודה. כמה פשוט.
+ Comment[hi]=यदि केएसआईआरसी विंडो मौजूद होगा तो कंट्रोल+ऑल्ट+I दबाने पर यह सक्रिय हो जाएगा. सिंपल.
++Comment[hne]=यदि केएसआईआरसी विंडो मौजूद होही तहां कंट्रोल+आल्ट+I दबाय मं ए सक्रिय हो जाही. सिंपल.
+ Comment[hsb]=Z Strg+Alt+I so KSIRC-wokno aktiwizuje, jeli wone eksistuje.
+ Comment[hu]=A Ctrl+Alt+I megnyomása után aktiválódik a KSIRC ablak (ha van).
+ Comment[is]=Við að ýta á Ctrl+Alt+I, verður KSIRC glugginn virkur, ef hann er til staðar. Einfalt, ekki satt.
+@@ -185,6 +190,7 @@
+ Comment[pt]=Depois de carregar em Ctrl+Alt+I, a janela do KSIRC ficará activa, se existir. É simples.
+ Comment[pt_BR]=Após pressionar Ctrl+Alt+I, a janela do KSIRC será ativada, se ela existir. Simples.
+ Comment[ro]=După apăsarea Ctrl+Alt+I, fereastra KSIRC va fi activată, dacă acesta iese. Simplu.
++Comment[ru]=При нажатии Ctrl+Alt+I существующее окно KSIRC становится активным.
+ Comment[se]=KSIRC-láse aktiverejuvvo (jus dat gávdno) go deaddilat «Ctrl + Alt + I). Álki:-)
+ Comment[sk]=Po stlačení Ctrl+Alt+I bude aktivované okno KSIRC, ak existuje. Jednoduché.
+ Comment[sl]=Če okno KSIRC obstaja, se bo po pritisku na Ctrl+Alt+I aktiviralo.
+@@ -227,6 +233,7 @@
+ Name[gu]=KSIRC વિન્ડો સક્રિય કરો
+ Name[he]=הפעל חלון KSIRC
+ Name[hi]=केएसआईआरसी सक्रिय करें
++Name[hne]=केएसआईआरसी विंडो सक्रिय करव
+ Name[hr]=Aktiviraj KSIRC prozor
+ Name[hsb]=KSIRC-wokno aktiwizować
+ Name[hu]=KSIRC ablak aktiválása
+@@ -253,7 +260,7 @@
+ Name[pt]=Activar a Janela do KSIRC
+ Name[pt_BR]=Ativar a janela do KSIRC
+ Name[ro]=Activează fereastra KSIRC
+-Name[ru]=Активировать окно KSIRC
++Name[ru]=Показать окно KSIRC
+ Name[se]=Aktiviivalaš KSIRC-láse
+ Name[sk]=Aktivovať okno KSIRC
+ Name[sl]=Aktiviraj okno KSIRC
+@@ -306,6 +313,7 @@
+ Comment[gu]=KSIRC વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון KSIRC
+ Comment[hi]=केएसआईआरसी विंडो
++Comment[hne]=केएसआईआरसी विंडो
+ Comment[hr]=KSIRC prozor
+ Comment[hsb]=KSIRC wokno
+ Comment[hu]=KSIRC ablak
+@@ -358,6 +366,7 @@
+ ClassType=1
+ Comment=KSIRC
+ Comment[hi]=केएसआईआरसी
++Comment[hne]=केएसआईआरसी
+ Comment[mai]=केएसआईआरसी
+ Comment[nds]=KSirc
+ Comment[sr]=Ксирц
+@@ -396,6 +405,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -415,6 +425,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+@@ -469,6 +480,7 @@
+ Comment[pt]=Depois carregar em Alt+Ctrl+H, será simulada a escrita de 'Olá', tal como se tivesse escrito de facto. É especialmente útil se você não quiser estar a escrever coisas do tipo 'unsigned'. Sempre que carregar numa tecla do campo de texto será separado por dois-pontos ':'. Repare que o carregar de teclas é mesmo o carregar de teclas, pelo que terá de escrever realmente o que deseja no teclado. Na tabela abaixo, a coluna esquerda mostra o texto introduzido e a coluna à direita mostra o que é necessário escrever.\n\n"enter" (i.e. mudança de linha)                Enter ou Return\na (i.e. 'a' minúsculo)                          A\nA (i.e. 'a' maiúsculo)                       Shift+A\n: (dois-pontos)                                  Shift+;\n' '  (espaço)                              Espaço
+ Comment[pt_BR]=Após pressionar Alt+Ctrl+H, a entrada 'Hello' será simulada como se você a tivesse digitado. Especialmente útil se você está com preguiça de digitar coisas como 'unsigned'. Cada tecla pressionada na entrada é separada por dois-pontos ':' . Note que teclas pressionadas significa realmente teclas pressionadas, então você tem que escrever o que queria pressionar realmente no teclado. Na tabela abaixo, a coluna da esquerda mostra a entrada e a coluna da direita mostra o que você digitou.\n\n"enter" (i.e. nova linha)                Enter ou Return\na (i.e. a minúsculo)                          A\nA (i.e. a maiúsculo)                       Shift+A\n: (dois-pontos)                                  Shift+;\n' '  (espaço)                              Espaço
+ Comment[ro]=După apăsarea Alt+Ctrl+H, intrarea „Salut” va fi simulată ca și cînd ați fi tastat-o dumneavoastră. Este deosebit de utilă dacă vă e lene să tastați cuvinte ca „unsigned”. Fiecare tastare în intrare este despărțită de „:”. Luați aminte că tastările înseamnă chiar apăsări de taste, deci trebuie să scrieți exact ceea ce ați apăsa pe tastatură. În tabelul de mai jos, coloana stîngă arată intrarea iar cea dreptă - ce trebuie să scrieți.\n\n"enter" (linie nouă)                Enter sau Retur\na („a” mic)                          A\nA (A majuscul)                       Shift+A\n: (două puncte)                                  Shift+;\n' '  (spațiu)                              Spațiu
++Comment[ru]=При нажатии комбинации клавиш Alt+Ctrl+H будет эмулирован ввод слова "Hello" как будто бы вы набивали его вручную с клавиатуры.
+ Comment[sk]=Po stlačení Alt+Ctrl+H bude simulovaný vstup 'Hello' presne tak, ako keby ste ho napísali. Mimoriadne užitočné, ak ste lenivý písať veci ako 'unsigned'. Každé stlačenie klávesu je oddelené dvojbodkou ':'. Všimnite si, že stlačenia klávesu znamenajú skutočné stlačenie, takže musíte napísať, čo v skutočnosti na klávesnici stláčate. V tabuľke nižšie ukazuje ľavý stĺpec vstup a pravý stĺpec, čo treba napísať.\n\n"enter" (t.j. nový riadok)                Enter alebo Return\na (t.j. malé a)                          A\nA (t.j. veľké a)                       Shift+A\n: (dvojbodka)                                  Shift+;\n' '  (medzera)                              Medzera
+ Comment[sl]=Po pritisku Alt+Ctrl+H se bo vnesla beseda »Hello«, kot da bi jo vtipkali. Uporabno, če se vam ne da tipkati dolgih besed ali nizov besed. Pritiski tipk so v polju ločeni z dvopičjem »:«. Pomnite, da pritiski tipk pomenijo prav to. Zato morate vnesti točno to, kar bi pritisnili na tipkovnici. V spodnji razpredelnici je v levem stolpcu prikazan vnos, v desnem pa, kaj je zanj potrebno pritisniti na tipkovnici.\n\n"vnos" (nova vrstica)                Vnos ali Vračalka\na (mali a)                          A\nA (veliki a)                       Shift+A\n: (dvopičje)                                  Shift+.\n' '  (presledek)                              Preslednica
+ Comment[sr]=Притисак на Ctrl+Alt+H симулираће унос „Hello“ као да сте га укуцали тастатуром. Врло корисно када сте исувише лењи да стално уносите „unsigned“ и томе слично. Сваки притисак тастера у уносу раздваја се двотачком (:). Пазите да под притиском на тастер заиста то и мислимо, тј. морате унети тачно оно што бисте притиснули на тастатури. У табели испод, лева колона приказује унос, а десна шта за треба да се притисне.\n\n„enter“ (тј. нов ред)                Enter или Return\na (тј. мало a)                          A\nA (тј. велико a)                       Shift+A\n: (двотачка)                                  Shift+;\n' '  (размак)                              Space
+@@ -505,6 +517,7 @@
+ Name[gu]='Hello' લખો
+ Name[he]=הדפס "Hello"
+ Name[hi]=टाइप करें - 'हैलो'
++Name[hne]=टाइप करव - 'हेलो'
+ Name[hsb]='Hello' pisać
+ Name[hu]='Hello' beírása
+ Name[is]=Sláðu inn 'Hello'
+@@ -530,6 +543,7 @@
+ Name[pt]=Escrever 'Olá'
+ Name[pt_BR]=Digitar 'Hello'
+ Name[ro]=Tastați „Salut”
++Name[ru]=Ввод "Hello"
+ Name[se]=Čális «Bures»
+ Name[sk]=Napísať 'Hello'
+ Name[sl]=Vnesi »Živjo«
+@@ -581,6 +595,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -600,6 +615,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+@@ -643,6 +659,7 @@
+ Comment[gu]=Ctrl+Alt+T દબાવ્યા પછી, આ ક્રિયા કોન્સોલ શરૂ કરશે.
+ Comment[he]=פעולה זו מפעילה את Konsole כתוצאה מהקשה על Ctrl+Alt+T.
+ Comment[hi]=यह क्रिया कंट्रोल+ऑल्ट+T को दबाने पर कंसोल को चलाता है.
++Comment[hne]=ये काम हर कंट्रोल+आल्ट+T ल दबाए के बाद कंसोल ल चलाही
+ Comment[hsb]=Tuta akcija startuje Konsolu, přez to zo stłóčiće Strg+Alt+T.
+ Comment[hu]=A Ctrl+Alt+T megnyomásakor elindítja a Konsole-t.
+ Comment[is]=Þessi aðgerð keyrir upp Konsole, eftir að ýtt er á Ctrl+Alt+T.
+@@ -666,7 +683,7 @@
+ Comment[pt]=Esta acção corre o Konsole, após carregar em Ctrl+Alt+T.
+ Comment[pt_BR]=Esta ação executa o Konsole, após pressionar Ctrl+Alt+T.
+ Comment[ro]=Această acțiune execută consola, după apăsarea Ctrl+Alt+T.
+-Comment[ru]=Это действие запускает Konsole после нажатия Ctrl+Alt+T.
++Comment[ru]=Запуск Konsole при нажатии Ctrl+Alt+T.
+ Comment[se]=Go deaddilat «Ctrl + Alt + T» de vuolgá Konsolla johtui.
+ Comment[sk]=Táto akcia spustí Konsole po stlačení Ctrl+Alt+T.
+ Comment[sl]=Po pritisku na Ctrl+Alt+T se zažene Konzola.
+@@ -710,6 +727,7 @@
+ Name[gu]=કોન્સોલ ચલાવો
+ Name[he]=הפעל את Konsole
+ Name[hi]=कंसोल चलाएँ
++Name[hne]=कंसोल चलाव
+ Name[hr]=Pokreni konzolu
+ Name[hsb]=Konsolu startować
+ Name[hu]=A Konsole futtatása
+@@ -789,6 +807,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -808,6 +827,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+@@ -832,7 +852,7 @@
+ Comment=Read the comment on action "Type 'Hello'" first.\n\nQt Designer uses Ctrl+F4 for closing windows (maybe because MS Windows does it that way *shrug*). But Ctrl+F4 in KDE stands for going to virtual desktop 4, so it doesn't work in Qt Designer, and also, Qt Designer doesn't use KDE's standard Ctrl+W for closing the window.\n\nBut the problem can be solved by remaping Ctrl+W to Ctrl+F4 when the active window is Qt Designer. When Qt Designer is active, every time Ctrl+W is pressed, Ctrl+F4 will be sent to Qt Designer instead. In other applications, Ctrl+W remains working the usual way of course.\n\nWe now need to specify three things: A new shortcut trigger on 'Ctrl+W', a new keyboard input action sending Ctrl+F4, and a new condition that the active window is Qt Designer.\nQt Designer seems to always have title 'Qt Designer by Trolltech', so the condition will check for the active window having that title.
+ Comment[ar]=لقراءة التعليق على العملية اكتب  'Hello'المصمم الاول استخدم  Ctrl+F4 لغلق النوافذ (بسبب أن مايكروسوفت وندوز تستخدمه بهذه الطريقة) لكن Ctrl+F4 في كيد ستنقلك إلى سطح المكتر رقم 4 وتستخدم Ctrl+W لغلق النوافذ لكن المشكلة ستحل بتغيير   Ctrl+W إلى  Ctrl+F4 عند تفعيل النوافذ ،ستعود لاستخدام هذه المفاتيح عند تفعيل Qt لكنك ستصبح مضطراً لعمل ثلاثة أشياء : تغيير  Ctrl+W لتصبح  Ctrl+F4 وتكييف جديد للنوافذ وكل نظام نوافذ سيبحث عن هذه التعديلات .
+ Comment[bg]=Прочетете коментара на действие "Напишете "Здравей".\n\nQt Designer използва Ctrl+F4 за затваряне на прозорците (може би защото и MS Windows прави същото *shrug*). Но Ctrl+F4 в KDE означава отиване на виртуален работен плот 4, следователно не работи в Qt Designer. Също така Qt Designer не използва стандартното Ctrl+W за затваряне на прозорец.\n\nПроблемът може да бъде решен чрез задаване на Ctrl+F4 вместо Ctrl+W когато активният прозорец е Qt Designer. Когато последният е активен, всеки път при натискане на Ctrl+W, ще бъде изпращан Ctrl+F4 до дизайнера. Разбира се, в другите програми Ctrl+W ще работи по обичайния начин.
+-Comment[ca]=Primer llegiu el comentari de l'acció "Teclegeu 'Hola'".\n\nEl Qt Designer usa Ctrl+F4 per tancar finestres (potser perquè el MS Windows ho fa d'aquesta manera *arronso les espatlles*). Però Ctrl+F4 en el KDE porta a l'escriptori virtual 4, així que no funciona en el Qt Designer, i el Qt Designer tampoc usa l'estàndard del KDE Ctrl+W per a tancar la finestra.\n\nPerò el problema es pot resoldre reassignant Ctrl+W a Ctrl+F4 quan la finestra activa sigui el Qt Designer. Quan el Qt Designer és actiu, cada vegada que es premi Ctrl+W, en el seu lloc s'enviarà Ctrl+F4 al Qt Designer. En d'altres aplicacions, Ctrl+W continua funcionant de la manera habitual.\n\nAra ens cal indicar tres coses: una activador de drecera a 'Ctrl+W', una acció de teclat nova que enviï Ctrl+F4, i una condició nova que la finestra activa sigui el Qt Designer.\nEl Qt Designer sembla que sempre porta el títol 'Qt Designer by Trolltech', de manera que la condició a comprovar per la finestra activa serà que tingui aquest títol.
++Comment[ca]=Primer llegiu el comentari de l'acció "Teclegeu 'Hola'".\n\nEl Qt Designer usa Ctrl+F4 per tancar finestres (potser perquè l'MS Windows ho fa d'aquesta manera *arronso les espatlles*). Però Ctrl+F4 en el KDE porta a l'escriptori virtual 4, així que no funciona en el Qt Designer, i el Qt Designer tampoc usa l'estàndard del KDE Ctrl+W per a tancar la finestra.\n\nPerò el problema es pot resoldre reassignant Ctrl+W a Ctrl+F4 quan la finestra activa sigui el Qt Designer. Quan el Qt Designer és actiu, cada vegada que es premi Ctrl+W, en el seu lloc s'enviarà Ctrl+F4 al Qt Designer. En d'altres aplicacions, Ctrl+W continua funcionant de la manera habitual.\n\nAra ens cal indicar tres coses: una activador de drecera a 'Ctrl+W', una acció de teclat nova que enviï Ctrl+F4, i una condició nova que la finestra activa sigui el Qt Designer.\nEl Qt Designer sembla que sempre porta el títol 'Qt Designer by Trolltech', de manera que la condició a comprovar per la finestra activa serà que tingui aquest títol.
+ Comment[da]=Læs kommentaren ved handlingen "Indtast 'Hello'" først. \n\nQt Designer bruger Ctrl+F4 til at lukke vinduer (måske fordig MS Windows gør det sådan *shrug*). Men Ctrl+F4 i KDE står for at gå til virtuel desktop 4, så det virker ikke i Qt Designer, og ligeledes bruger Qt Designer ikke KDEs standard Ctrl+W til at lukke vinduet.\n\nMen problemet kan løses ved at omtildele Ctrl+W til Ctrl+F4 når det aktive vindue er Qt Designer. Hver gang Ctrl+W trykkes mens Qt Designer er aktiv vil Ctrl+F4 blive sendt til Qt Designer i stedet. I andre programmer fortsætter Ctrl+W med at virke på den sædvanlige måde.\n\n Nu behøver vi at angive tre ting: En ny genvejsudløser på 'Ctrl+W', en ny inputhandling for tastatur som sender Ctrl+F4, og en ny betingelse at Qt Designer er det aktive vindue.\nQt Designer lader til altid at have titlen 'Qt Designer by Trolltech', so betingelsen vil tjekke om det aktive vindue har den titel.
+ Comment[de]=Lesen Sie bitte zunächst den Kommentar zu der Aktion „Hello ausgeben“.\n\nQt-Designer benutzt die Tastenkombination Strg+F4 zum Schließen von Fenstern (vermutlich, weil dies so auch in Windows üblich ist). In KDE wiederum ist dies die übliche Tastenkombination, um auf die Arbeitsfläche 4 zu wechseln. Das in KDE übliche Strg+W zum Schließen eines Fensters funktioniert ebenfalls nicht in Qt-Designer. Das Problem kann aber umgangen werden: Dazu muss Strg+W auf Strg+F4 umgelegt werden, wenn Qt-Designer das aktive Fenster ist. Immer wenn Sie dann in Qt-Designer Strg+W drücken, wird in Wirklichkeit Strg+F4 an das Programm gemeldet. In anderen Programmen wird Strg+W natürlich wie gewohnt weiter funktionieren.\n\nEs müssen drei Dinge eingestellt werden: Eine neue Tastenkombination für „Strg+W“, eine neue Tastaturaktion, die Strg+F4 sendet, und eine neue Bedingung für das aktive Qt-Designer-Fenster.\nDer Fenstertitel von Qt-Designer scheint grundsätzlich „Qt Designer by Trolltech“ zu lauten, also wird die Bedingung auf diesen Fenstertitel prüfen.
+ Comment[el]=Διαβάστε πρώτα το σχόλιο στην ενέργεια "Πληκτρολόγηση 'Γεια σου'".\n\n Ο σχεδιαστής Qt χρησιμοποιεί το Ctrl+F4 για το κλείσιμο παραθύρων (ίσως επειδή τα MS Windows κάνουν το ίδιο *shrug*). Αλλά το Ctrl+F4 στο KDE εκτελεί μετάβαση στην εικονική επιφάνεια εργασίας 4, γι' αυτό και δε λειτουργεί στο σχεδιαστή Qt, καθώς επίσης ο σχεδιαστής Qt δε χρησιμοποιεί το τυπικό Ctrl+W του KDE για το κλείσιμο του παραθύρου.\n\nΤο πρόβλημα επιλύεται με την αντιστοίχηση του Ctrl+W στο Ctrl+F4 όταν το ενεργό παράθυρο είναι ο σχεδιαστής Qt. Όταν αυτός είναι ενεργός κάθε φορά που πιέζετε το Ctrl+W θα αποστέλλεται ένα Ctrl+F4 στο σχεδιαστή Qt. Στις υπόλοιπες εφαρμογές το Ctrl+W συνεχίζει να λειτουργεί με το γνωστό τρόπο.\n\nΘα πρέπει λοιπόν να οριστούν 3 πράγματα: Μία ενεργοποίηση συντόμευσης για το 'Ctrl+W', μια νέα ενέργεια πληκτρολογίου που θα αποστέλλει το Ctrl+F4 και μια νέα συνθήκη ελέγχου αν το ενεργό παράθυρο είναι ο σχεδιαστής Qt.\nΑυτός έχει πάντα τον τίτλο 'Qt Designer by Trolltech', οπότε η συνθήκη θα ελέγχει αν το ενεργό παράθυρο έχει αυτόν τον τίτλο.
+@@ -859,6 +879,7 @@
+ Comment[pl]=Przeczytaj najpierw komentarz do akcji "Wpisz 'Hello'".\n\nQt Designer używa Ctrl+F4 do zamykania okien (być może dlatego, że tak się to robi w MS Windows). Ctrl+F4 w KDE oznacza jednak przejście do wirtualnego pulpitu numer 4, więc nie działa to w Qt Designerze. Dodatkowo, Qt Designer nie obsługuje zamykania okien standardowym skrótem KDE Ctrl+W.\n\nTen problem można rozwiązać przez przemapowanie działania Ctrl+F4 na Ctrl+W kiedy aktywnym oknem jest Qt Designer. Wtedy po każdym naciśnięciu Ctrl+W (jeśli oczywiście odbywa się to w oknie Designera), otrzyma on Ctrl+F4. Rzecz jasna, w innych programach Ctrl+W będzie działać tak jak poprzednio.\n\nTrzeba teraz podać trzy rzeczy: nowy skrót uaktywniany przy 'Ctrl+W', nową akcję polegającą na wysłaniu Ctrl+F4 oraz warunek, który będzie spełniony jeśli aktywnym oknem jest Qt Designer. \nQt Designer ma zawsze tytuł 'Qt Designer by Trolltech', więc warunek sprowadzi się do sprawdzenia, czy okno ma taki tytuł.
+ Comment[pt]=Leia o comentário sobre a acção "Escrever 'Olá'" primeiro.\n\nO Qt Designer usa o Ctrl+F4 para fechar as janelas (talvez porque o MS Windows também o faz *shrug*). Mas o Ctrl+F4 no KDE significa ir para o ecrã virtual 4, por isso não funciona no Qt Designer; do mesmo modo, o Qt Designer não usa a sequência Ctrl+W normal do KDE para fechar a janela.\n\nMas o problema poderá ser resolvido se atribuir de novo o Ctrl+W ao Ctrl+F4 quando a janela activa for o Qt Designer. Quando o Qt Designer estiver activo, sempre que carregar no Ctrl+W, o Ctrl+F4 será enviado para o Qt Designer em alternativa. Nas outras aplicações, o Ctrl+W continua a funcionar da forma normal, como é óbvio.\n\nAgora é necessário definir três coisas: Um novo atalho para o 'Ctrl+W', uma nova acção de entrada do teclado que envia o Ctrl+F4 e uma nova condição que a janela seja o Qt Designer.\nO Qt Designer parece ter sempre o título 'Qt Designer by Trolltech', por isso a condição irá procurar a janela activa que tiver esse título.
+ Comment[pt_BR]=Leia o comentário sobre a ação "Digitar 'Hello'" primeiro.\n\nO Qt Designer usa Ctrl+F4 para fechar as janelas (talvez porque é assim no MS Windows). Mas Ctrl+F4 no KDE significa ir para a área de trabalho virtual 4, portanto não funciona no Qt Designer, e também, o Qt Designer não usa o Ctrl+W padrão do KDE para fechar a janela.\n\nMas o problema pode ser resolvido remapeando Ctrl+W para Ctrl+F4 quando a janela ativa é o Qt Designer. Quando o Qt Designer está ativo, toda vez que Ctrl+W é pressionado, em seu lugar será enviado Ctrl+F4 para o Qt Designer. Em outros aplicativos, Ctrl+W continua funcionando da maneira usual é claro.\n\nAgora precisamos especificar três coisas: Um novo atalho para o 'Ctrl+W', uma nova ação de entrada do teclado que envia o Ctrl+F4, e uma nova condição de que a janela ativa é o Qt Designer.\nO Qt Designer parece sempre ter o título 'Qt Designer by Trolltech', portanto a condição irá checar se a janela ativa tem aquele título.
++Comment[ru]=По Ctrl+W будет эмулировано нажатие Ctrl+F4 для закрытия окна Qt Designer.\nПоиск окна Qt Designer осуществляется по заголовку "Qt Designer by Trolltech".
+ Comment[sk]=Najprv si prečítajte komentár k akcii "Napísať 'Hello'".\n\nQt Designer používa na zatváranie okien Ctrl+F4 (možno preto, že to tak robí MS Windows (?)). Ale Ctrl+F4 v KDE znamená prechod na virtuálnu plochu 4, takže toto nefunguje v Qt Designeri. Taktiež, Qt Designer nepoužíva KDE štandardné zatváranie okien pomocou Ctrl+W.\n\nProblém však môžete vyriešiť premapovaním Ctrl+W na Ctrl+F4, keď je aktívnym oknom okno Qt Designera. Keď je Qt Designer aktívny, vždy, keď stlačíte Ctrl+W, pošle sa Qt Designeru Ctrl+F4. V iných aplikáciach bude samozrejme Ctrl+W pracovať ako obvykle.\n\nTeraz potrebujeme nastaviť tri veci: nový spúštač pre klávesovú skratku 'Ctrl+W', novú vstupnú akciu klávesnice posielajúcu Ctrl+F4 a novú podmienku, že aktívne okno je Qt Designer.\nVyzerá, že Qt Designer má vždy titulok okna 'Qt Designer by Trolltech', takže podmienka bude kontrolovať, či má aktívne okno tento titulok.
+ Comment[sl]=Najprej preberite komentar za dejanje »Vnesi Živjo«.\n\nQt Designer za zapiranje oken uporablja Ctrl+F4. V KDE pa se Ctrl+F4 uporablja za preklop na navidezno namizje 4 in zato v Qt Designer to ne deluje. Qt Designer prav tako ne uporablja standardne bližnjice Ctrl+W za zapiranje oken.\n\nTežavo je moč rešiti s preslikavo Ctrl+W v Ctrl+F4, ko je aktivno okno Qt Designer. V tem primeru se ob pritisku Ctrl+W oknu Qt Designer pošlje Ctrl+F4. V drugih programih Ctrl+W še vedno deluje po pričakovanjih.\n\nDoločiti moramo tri stvari: Bližnjico Ctrl+W, dejanje vnosa Ctrl+F4 s tipkovnico in pogoj, da mora biti aktivno okno Qt Designer.\nIzgleda, da je naslov okna Qt Designer vedno »Qt Designer by Trolltech«, zato bo pogoj vedno preverjal, ali ima aktivno okno tak naslov.
+ Comment[sr]=Прво прочитајте коментар уз радњу „Унос ‘Hello’“.\n\nКуТ‑дизајнер користи Ctrl+F4 за затварање прозора (можда зато што је тако у Виндоузу). Али Ctrl+F4 у КДЕ‑у служи за прелазак на четврту виртуелну површ, па тако не ради у КуТ‑дизајнеру, док КуТ‑дизајнер не познаје КДЕ‑ову стандардну пречицу за затварање прозора, Ctrl+W.\n\nОвај проблем може бити решен мапирањем Ctrl+W на Ctrl+F4 када је активан прозор КуТ‑дизајнера; тада ће сваки пут када се притисне Ctrl+W, уместо тога Ctrl+F4 бити прослеђено прозору. У другим програмима, Ctrl+W наставља да функционише као и обично.\n\nЗа ово морамо задати три ствари: нови окидач пречице за Ctrl+W, нову радњу уноса са тастатуре која шаље Ctrl+F4, и нови услов да је активан прозор КуТ‑дизајнера.\nИзгледа да КуТ‑дизајнер увек ствара прозор са насловом „Qt Designer by Trolltech“, тако да ће услов проверавати да ли активан прозор има тај наслов.
+@@ -893,6 +914,7 @@
+ Name[gu]=Qt ડિઝાઇનરમાં Ctrl+W ને Ctrl+F4 વડે ફરી જોડો
+ Name[he]=מפה את Ctrl+W ל־Ctrl+F4 ב־Qt Designer
+ Name[hi]=क्यूटी डिजाइनर में Ctrl+W को Ctrl+F4 में रीमैप करें
++Name[hne]=क्यूटी डिजाइनर मं कंट्रोल+w ल कंट्रोल+F4 मं रीमेप करव
+ Name[hsb]=Redefinuju Strg+W na Strg+F4 w Qt-designeru
+ Name[hu]=A Ctrl+W leképezése a Ctrl+F4-re a Qt Designerben
+ Name[is]=Endurtúlka Ctrl+W sem Ctrl+F4 í Qt hönnuðinum
+@@ -914,6 +936,7 @@
+ Name[pt]=Mapear o Ctrl+W para Ctrl+F4 no Qt Designer
+ Name[pt_BR]=Remapear Ctrl+W para Ctrl+F4 no Qt Designer
+ Name[ro]=Realocă Ctrl+W la Ctrl+F4 în Qt Designer
++Name[ru]=Замена Ctrl+W на Ctrl+F4 для Qt Designer
+ Name[sk]=Premapovať Ctrl+W na Ctrl+F4 v Qt Designeri
+ Name[sl]=V Qt Designer preslika Ctrl+W v Ctrl+F4
+ Name[sr]=Ctrl+F4 уместо Ctrl+W у КуТ‑дизајнеру
+@@ -960,6 +983,7 @@
+ Comment[fa]=طراح Qt
+ Comment[gu]=Qt ડીઝાઇનર
+ Comment[hi]=क्यूटी डिज़ाइनर
++Comment[hne]=क्यूटी डिजाइनर
+ Comment[is]=Qt hönnuðurinn
+ Comment[ja]=Qt デザイナー
+ Comment[ko]=Qt 디자이너
+@@ -1037,6 +1061,7 @@
+ Comment[pl]=Po naciśnięciu Ctrl+Alt+W zostanie wykonane wywołanie D-Bus, które spowoduje pokazanie mini-terminala. Możesz używać dowolnych wywołań D-Bus, tak jak przy wykorzystaniu programu wiersza poleceń "qdbus".
+ Comment[pt]=Ao carregar em Alt+Ctrl+W, será efectuada uma chamada D-Bus que irá mostrar a mini-linha de comandos. Poderá usar qualquer tipo de chamada de D-Bus, como se usasse a ferramenta 'qdbus' da linha de comandos.
+ Comment[pt_BR]=Ao pressionar Alt+Ctrl+W será executada uma chamada D-Bus que irá mostrar o diálogo 'Executar comando...'. Você pode usar qualquer chamada D-Bus, como quando usa a ferramenta 'qdbus' na linha de comando.
++Comment[ru]=При нажатии Alt+Ctrl+W будет осуществлён вызов D-Bus для показа диалога выполнения команд. Вы можете указывать любые вызовы D-Bus как при использовании программы "qdbus".
+ Comment[sk]=Po stlačení Alt+Ctrl+W, bude vykonané D-Bus volanie, ktoré zobrazí minicli. Môžete použiť ľubovoľné D-Bus volanie, presne tak, ako pri použití príkazu 'qdbus' v konzoli.
+ Comment[sl]=S pritiskom na Alt+Ctrl+W se bo izvedel klic D-Bus, ki bo prikazal mini ukazno vrstico. Uporabite lahko katerikoli klic D-Bus, kot da bi uporabljali orodje »qdbus«.
+ Comment[sr]=Притиском на Ctrl+Alt+W извршава се д‑бус позив за покретање мини командне линије. Можете задати било какав д‑бус позив, исто као и када их шаљете наредбом qdbus.
+@@ -1069,6 +1094,7 @@
+ Name[ga]=Déan glao D-Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[gl]=Realizar a chamada de D-Bus "kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()"
+ Name[gu]=ડિ-બસ બોલાવવાનું 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()' રજૂ કરો
++Name[hne]=डीबस काल चलाव - 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[hu]=Végrehajtja a 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()' D-Bus függvényhívást
+ Name[is]=Framkvæma D-Bus kallið 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[it]=Esegue la chiamata D-Bus «kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()»
+@@ -1087,6 +1113,7 @@
+ Name[pt]=Efectuar a chamada de D-Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[pt_BR]=Executar a chamada D-Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[ro]=Execută apelul D-Bus „kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()”
++Name[ru]=Вызов D-Bus 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[sk]=Vykonať D-Bus volanie 'kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()'
+ Name[sl]=Izvede klic D-Bus »kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()«
+ Name[sr]=Д‑бус позив „kdesktop KDesktopIface popupExecuteCommand()“
+@@ -1136,6 +1163,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -1155,6 +1183,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+@@ -1206,6 +1235,7 @@
+ Comment[pl]=Przeczytaj najpierw komentarz na temat akcji "Wpisz 'Hello'".\n\nTak jak w przypadku "Wpisz 'Hello'", symulujemy tu wciśnięcie klawisza. Dokładniej, po wciśnięciu Ctrl+Alt+B następuje wysłanie B do XMMS (co powoduje przejście do następnego utworu). Jeśli zaznaczona jest opcja 'Wyślij do określonego okna' i podane jest okno zawierające klasę 'XMMS_Player', to klawisz zostanie zawsze wysłany do tego okna. W ten sposób można sterować XMMS-em nawet jeśli znajduje się na innym pulpicie.\n\n(Uruchom 'xprop' i kliknij okno XMMS, potem wyszukaj WM_CLASS, a zobaczysz 'XMMS_Player').
+ Comment[pt]=Leia o comentário da acção "Escrever 'Olá'" primeiro.\n\nComo acontece na acção "Escrever 'Olá'", esta simula a introdução de dados do teclado; especificamente, depois de carregar em Ctrl+Alt+B, esta envia B para o XMMS (o B no XMMS salta para a música seguinte). A opção 'Enviar para uma janela específica' está activada e está definida uma janela com a sua classe a conter 'XMMS_Player'; isto fará com que os dados de entrada sejam sempre enviados para esta janela. Desta forma, poderá controlar o XMMS, mesmo que esteja p.ex. num ecrã virtual diferente.\n\n(Corra o 'xprop' e carregue na janela do XMMS para ver que a WM_CLASS é igual a 'XMMS_Player').
+ Comment[pt_BR]=Leia o comentário sobre a ação "Digitar 'Hello'" primeiro.\n\nComo na ação "Digitar 'Hello'", está simula uma entrada via teclado, especificamente, após pressionar Crtl+Alt+B, ela envia B para o XMMS (B no XMMS salta para a próxima música). A caixa de verificação 'Enviar para uma janela específica' é marcada e uma janela com esta classe contendo 'XMMS Player' é especificada; isto fará com que a entrada seja sempre enviada para esta janela. Desta forma, você pode controlar o XMMS mesmo se ele estiver p.ex. em uma área de trabalho virtual diferente.\n\n(Execute 'xprop' e clique na janela XMMS e procure por WM_CLASS para ver 'XMMS_Player').
++Comment[ru]=При нажатии Ctrl+Alt+B эмулируется нажатие клавиши "B" для окна XMMS (перейти на следующую композицию). Окно XMMS ищется по классу окна "XMMS_Player".\nКласс окна вы можете определить, запустив программу "xprop" и нажав курсором мыши на окне.
+ Comment[sk]=Prečítajte si najprv komentár pre akciu "Typ 'Hello'".\n\nRovnako ako akcia "Napísať 'Hello'", aj táto akcia simuluje vstup z klávesnice, konkrétne po stlačení Ctrl+Alt+B posiela B programu XMMS (B v XMMS preskočí na ďalšiu pieseň). Zaškrtávacie políčko 'Poslať konkrétnemu oknu' je zaškrtnuté a je zadané okno s triedou obsahujúcou 'XMMS_Player'; toto zabezpečí, že vstup bude vždy poslaný tomuto oknu. Takto môžete ovládať XMMS dokonca aj vtedy, keď je napríklad na inej virtuálnej ploche.\n\n(Spustite 'xprop' a kliknite na okno XMMS a hľadajte WM_CLASS, kde nájdete 'XMMS_Player').
+ Comment[sl]=Najprej preberite komentar za dejanje »Vnesi Živjo«.\n\nTako kot dejanje »Vnesi živjo«, tudi ta simulira vnos s tipkovnico. Ko pritisnete Ctrl+Alt+B, se programu XMMS pošlje B (kar v XMMS pomeni skok na naslednjo skladbo). Omogočena je možnost »Pošlji vnos določenemu oknu«, določeno pa je okno razreda »XMMS_Player«. Na ta način bo vnos vedno poslan temu oknu. To vam omogoča, da upravljate z XMMS četudi je na drugem navideznem namizju.\n\nDa bi izvedeli razred okna, poženite ukaz »xprop«, kliknite na okno in poiščite lastnost WM_CLASS.
+ Comment[sr]=Прво прочитајте коментар уз радњу „Унос ‘Hello’“.\n\nКао и у радњи „Унос ‘Hello’“, и ова симулира унос са тастатуре: пошто се притисне Ctrl+Alt+B, тастер B се шаље ИксММС‑у (где служи за прелаз на следећу нумеру). Попуњена је кућица „Пошаљи одређеном прозору“, и задат је прозор класе „XMMS_Player“; овако ће унос увек бити послат прозору ИксММС‑а. Овако подешено, можете контролисати ИксММС чак и када се налази на некој другој виртуелној површи.\n\n(Извршите наредбу xprop па кликните на прозор ИксММС‑а, и под WM_CLASS видећете класу XMMS_Player).
+@@ -1244,6 +1274,7 @@
+ Name[gu]=XMMS પર આગળનું
+ Name[he]=הבא בתור ב־XMMS
+ Name[hi]=एक्सएमएमएस में अगला
++Name[hne]=एक्सएमएमएस मं अगला
+ Name[hsb]=Přichodny w XMMS
+ Name[hu]=Következő szám az XMMS-ben
+ Name[is]=Næst í XMMS
+@@ -1254,6 +1285,7 @@
+ Name[kn]=XMMS ನಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನದು
+ Name[ko]=XMMS 다음 곡
+ Name[ku]=Yê Pêş di XMMS de
++Name[lt]=Kita XMMS programoje
+ Name[lv]=Nākamais iekš XMMS
+ Name[mai]=एक्सएमएमएस मे अगिला
+ Name[mk]=Следно во XMMS
+@@ -1269,7 +1301,7 @@
+ Name[pt]=Seguinte no XMMS
+ Name[pt_BR]=Próximo no XMMS
+ Name[ro]=Următor în XMMS
+-Name[ru]=Следующая запись в XMMS
++Name[ru]=Следующая композиция в XMMS
+ Name[se]=Boahtte bihttá XMMS:s
+ Name[sk]=Ďalší v XMMS
+ Name[sl]=Naslednji v XMMS
+@@ -1325,6 +1357,7 @@
+ Comment[gu]=XMMS વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון XMMS
+ Comment[hi]=एक्सएमएमएस विंडो
++Comment[hne]=एक्सएमएमएस विंडो
+ Comment[hr]=XMMS prozor
+ Comment[hsb]=XMMS wokno
+ Comment[hu]=XMMS ablak
+@@ -1401,6 +1434,7 @@
+ Comment[gu]=XMMS પ્લેયર વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון נגן XMMS
+ Comment[hi]=एक्सएमएमएस प्लेयर विंडो
++Comment[hne]=एक्सएमएमएस प्लेयर विंडो
+ Comment[hsb]=Wokno za XMMS-wothrawak
+ Comment[hu]=XMMS lejátszóablak
+ Comment[is]=XMMS spilaragluggi
+@@ -1477,6 +1511,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -1496,6 +1531,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+@@ -1544,6 +1580,7 @@
+ Comment[pl]=Konqueror w KDE 3.1 ma karty, a teraz także można korzystać z gestów. Nie trzeba używać innych przeglądarek...\n\nWciśnij środkowy przycisk myszy i rozpocznij rysowanie jednego z gestów. Po zakończeniu puść przycisk. Jeśli potrzebujesz wkleić zawartość schowka, to ta funkcja ciągle działa: po prostu jedno kliknięcie środkowym klawiszem (w ustawieniach globalnych można zmienić wykorzystywany do tego klawisz).\n\nObecnie dostępne są następujące gesty:\nw prawo i w lewo - W przód (Alt+prawo)\nw lewo i w prawo - W tył (Alt+lewo)\ndo góry i na dół - Do góry (Alt+góra)\nokrąg przeciwnie do ruchu wskazówek zegara - Odśwież (F5)\n(Jak tylko sprawdzę jakie są używane w Operze i Mozilli, dodam więcej. Jeśli Ty to zrobisz, możesz mi pomóc i przysłać swój plik khotkeysrc.)\n\nKształty gestów (niektóre okna pochodzą z KGesture, podziękowania dla Mike'a Pilone) mogą być po prostu wpisane przez wykonanie ich w oknie dialogowym konfiguracji. Możesz także ułatwić sobie wpisywanie przez to, że gesty są rozpoznawane jako tablica 3x3, jak klawiatura numeryczna i mają takie same numery od 1 do 9.\n\nPamiętaj, że gest trzeba wykonać dokładnie, żeby zadziałał. Z tego powodu można przypisać jednemu działaniu więcej gestów. Powinno się unikać skomplikowanych kombinacji, w których zmienia się kierunek ruchu myszy więcej niż jeden raz (45654 czy 74123 są proste w porównaniu do 1236987).\n\nWarunek dla każdego gestu jest zdefiniowany w tej grupie. Wszystkie gesty są dostępne tylko jeśli aktywnym oknem jest Konqueror (klasa zawiera 'konqueror').
+ Comment[pt]=Ok, o Konqi no KDE3.1 tem páginas e você poderá agora ter também os gestos. Não é necessário usar agora os outros navegadores >;).\n\nBasta carregar no botão do meio do rato e começar a desenhar um dos gestos; depois de terminar, largue o botão do rato. Se só necessitar de colar a selecção, isso funciona à mesma; basta carregar uma vez no botão do meio do rato. (Poderá mudar o botão do rato a usar na configuração global). \n\nPor agora, existem três gestos disponíveis:\nmover para a direita e para a esquerda - Avançar (Alt+Direita)\nmover para a esquerda e para a direita - Recuar (Alt+Esquerda)\nmover para cima e para baixo  - Subir (Alt+Cima)\nrodar no sentido anti-horário em círculo - Recarregar (F5)\n (Assim que se descubra como é no Opera ou no Mozilla, serão adicionados mais, certificando que são os mesmos. Ou, se o fizer você mesmo, pode ajudar o autor e enviar o seu ficheiro 'khotkeysrc'.)\n\nAs formas dos gestos (algumas das janelas são do KGesture, graças ao Mike Pilone) poderão ser simplesmente introduzidas se as efectuar na janela de configuração. Poderá também olhar para o seu teclado numérico para o ajuda, sendo que os gestos são reconhecidos como sendo uma grelha 3x3 de campos, numerados de 1 a 9.\n\nRepare que deverá efectuar exactamente o gesto que despoleta a acção. Devido a isso, é possível introduzir mais gestos para a acção. Deverá tentar evitar usar gestos complicados onde muda a direcção do movimento do rato mais que uma vez (i.e. fazer p.ex. 45654 ou 74123, dado que são simples de efectuar, mas o 1236987 já poderá ser bastante complicado).\n\nAs condições para todos os gestos estão definidas neste grupo. Todos estes gestos estão activos apenas se a janela activa for o Konqueror (a classe contém 'konqueror').
+ Comment[pt_BR]=Ok, o Konqi no KDE3.1 tem abas, e agora você também pode ter gestos. Não é necessário usar outros navegadores >;).\n\nApenas pressione o botão do meio do mouse e comece a desenhar um dos gestos, e após você ter terminado, solte o botão do mouse. Se você apenas precisa colar a seleção, isso ainda funciona, basta apenas clicar com o botão do meio do mouse. (Você pode trocar o botão do mouse a usar nas configurações globais).\n\nAté o momento, existem estes gestos disponíveis:\nmover para a direita e voltar para a esquerda - Avançar (Alt+seta direita)\nmover para a esquerda e voltar para a direita - Retroceder (Alt+seta eEsquerda)\nmover para cima e voltar para baixo - Subir (Alt+seta para cima)\ngirar no sentido anti-horário - Recarregar (F5)\n(Assim que eu descobrir como funciona no Opera ou Mozilla, vou adicionar mais e confirmar que são os mesmos. Ou se você mesmo fizer isso, sinta-se a vontade para me ajudar e enviar seu khotkeysrc.)\n\nAs formas dos gestos (alguns dos diálogos são do KGesture, obrigado ao Mike Pilone) podem ser indicadas executando-as no diálogo de configuração. Você também pode olhar o seu teclado numérico para ajudá-lo, gestos são reconhecidos como uma grade de 3x3 campos, numerados de 1 a 9.\n\nObserve que você precisa executar o gesto de forma exata para disparar a ação. Por isso, é possível indicar mais gestos para a ação. Tente evitar gestos complicados onde você troca a direção do mouse movendo-o mais de uma vez (p.ex. fazer 45654 ou 74123 são simples de efetuar mas p. ex. 1236987 pode ser bastante difícil).\n\nAs condições para todos os gestos estão definidas neste grupo. Todos estes gestos estão ativos apenas se a janela ativa é o Konqueror (a classe contém 'konqueror').
++Comment[ru]=С версии 3.1 Konqueror поддерживает работу с вкладками.\nНажмите среднюю кнопку мыши, сделайте необходимый росчерк и отпустите кнопку. Вставка текста по средней кнопки мыши по прежнему работает (если вы не двигаете мышь).\nДоступны следующие росчерки:\nвправо и влево - Вперёд (Alt+Стрелка вправо)\nвлево и вправо - Назад (Alt+Стрелка влево)\nвверх и вниз - Вверх (Alt+Стрелка вверх)\nокружность против часовой стрелки - Обновить (F5)\nВы можете легко указать росчерки, выбрав направления движения мыши. Все эти росчерки работают только в окне Konqueror (класс окна "konqueror").
+ Comment[sk]=Dobre, Konqi v KDE3.1 má panely a teraz môžete mať tiež gestá. Nepotrebujete používať iné prehliadače >;).\n\nJednoducho stlačte stredné tlačidlo myši a začnite kresliť jedno z gest a keď skončíte, pustite tlačidlo myši. Ak iba potrebujete vložiť výber, stále to funguje, stačí jednoducho kliknúť stredným tlačidlom myši. (Môžete zmeniť tlačidlo myši, ktoré má byť použité v globálnych nastaveniach).\n\nMomentálne sú dostupné tieto gestá:\npresunúť doprava a späť doľava - Vpred (Alt+Vpravo)\npresunúť doľava a späť doprava - Späť (Alt+Vľavo)\npresunúť nahor a späť nadol - Hore (Alt+Hore)\nkruh proti hodinovým ručičkám - Obnoviť (F5)\n (Akonáhle zistím, ktoré sú v Opere alebo Mozille, pridám ich viac a uistím sa, že sú také isté. Alebo ak ich chcete vytvoriť sami, kľudne mi pomôžte a pošlite mi váš khotkeysrc.)\n\nTvary gest (niektoré dialógy sú z KGesture, vďaka Mikeovi Pilonovi) môžete jednoducho zadať ich vykonaním v konfiguračnom dialógu. Môžete sa tiež pozrieť na numerickú časť klávesnice, gestá sú totiž rozoznávané ako mriežka 3x3 polí očíslovaných od 1 do 9.\n\nVšimnite si, že musíte urobiť gesto presne tak, ako je definované, aby sa akcia spustila. Kvôli tomu je možné zadať viac gest pre jednu akciu. Snažte sa vyhnúť komplikovaným gestám, kde meníte smer pohybu myši viac než raz (t.j. urobiť napríklad 45654 alebo 74123, pretože sú jednoduché na vykonanie, ale napríklad 1236987 už môže byť celkom zložité).\n\nPodmienky pre všetky gestá sú definované v tejto skupine. Všetky tieto gestá sú aktívne iba vtedy, keď je aktívne okno Konqueror (trieda obsahuje 'konqueror'). 
+ Comment[sl]=Konqueror že ima zavihke, sedaj pa lahko uporabljate tudi kretnje.\n\nPritisnite srednji miškin gumb, narišite kretnjo in ko končate spustite gumb. Če bi radi le prilepili izbiro, to lahko še vedno storite s klikom na srednji miškin gumb. (Gumb lahko spremenite v globalnih nastavitvah.)\n\nTrenutno so na voljo sledeče kretnje:\n\npremik na desno in nazaj na levo - Naprej (Alt+Desno)\npremik v levo in nazaj na desno - Nazaj (Alt+Levo)\npremik gor in nazaj dol - Gor (Alt+Gor)\nkrog v nasprotni smeri urinih kazalcev - Znova naloži (F5)\nObliko kretnje lahko vnesete tako, da jo narišete v nastavitvenem dialogu. Pomagate si lahko tudi s številčno tipkovnico. Kretnje so prepoznane s pomočjo matrike 3x3, s polji oštevilčenimi od 1 do 9.\n\nDa bi sprožili dejanje, morate kretnjo narisati točno. Zato je možno za eno dejanje vnesti več kretenj. Izogibajte se zapletenih kretenj, kjer smer spremenite več kot enkrat. Na primer, 45654 in 74123 sta preprosti, 1236987 je že bolj zapletena.\n\nZa vse kretnje v tej skupini je nastavljen pogoj. Kretnje delujejo, le če je aktivno okno Konqueror.
+ Comment[sr]=К‑освајач од КДЕ‑а 3.1 има језичке, а сада је такође добио и гестове — тако да више нема разлога да користите друге прегледаче >;).\n\nСамо притисните средње дугме миша и почните да исцртавате неки гест, и пошто завршите, отпустите дугме. Ако само желите да налепите текст, то и даље можете нормалним кликом на средње дугме, без задржавања. (Ако ипак не желите да користите средње дугме за гестове, можете то изменити у глобалним поставкама).\n\nЗа сада, дефинисани су следећи гестови:\nдесно па лево — напред (Alt+десно)\nлево па десно — назад (Alt+лево)\nгоре па доле  — горе (Alt+горе)\nкруг у смеру казаљке — поново учитај (F5)\n(Уколико имате на уму још неке корисне гестове, не устручавајте се да их пошаљете ауторима.)\n\nОблици гестова могу се једноставно задати њиховим извођењем у дијалогу за подешавање. Можете и гледати у нумеричку тастатуру као оријентир, јер се гестови препознају као 3×3 мрежа поља, нумерисаних од 1 до 9.\n\nИмајте на уму да гест морате тачно извести да бисте окинули радњу. Стога је могуће задати више гестова за исту радњу. Такође треба избегавати сложене гестове, где се смер покрета мишем мења више од једном (нпр. једноставни су 45654 или 74123, али 1236987 већ може бити поприлично тешко).\n\nУ овој групи су дефинисани услови за све гестове; активни су само када је активан прозор К‑освајача (класа садржи ниску „konqueror“).
+@@ -1578,6 +1615,7 @@
+ Name[gu]=કોન્કી ક્રિયાઓ
+ Name[he]=מחוות קונקי
+ Name[hi]=कॉन्क्वी गेस्चर्स
++Name[hne]=कान्क्वी गेस्चर्स
+ Name[hsb]=Konqi gesty
+ Name[hu]=Konqi mozdulatsorok
+ Name[is]=Konqi hreyfingar
+@@ -1602,7 +1640,7 @@
+ Name[pt]=Gestos do Konqui
+ Name[pt_BR]=Gestos do Konqi
+ Name[ro]=Gesturi Konqi
+-Name[ru]=Жесты Konqi
++Name[ru]=Росчерки Konqueror
+ Name[sk]=Konquiho gestá
+ Name[sl]=Kretnje za Konqueror
+ Name[sr]=Гестови у К‑освајачу
+@@ -1648,6 +1686,7 @@
+ Comment[gu]=કોન્કરર વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון Konqueror
+ Comment[hi]=कॉन्करर विंडो
++Comment[hne]=कान्करर विंडो
+ Comment[hr]=Konqueror prozor
+ Comment[hsb]=Konquerorowe wokno
+ Comment[hu]=Konqueror ablak
+@@ -1707,6 +1746,7 @@
+ Comment[eo]=Konkeranto
+ Comment[gu]=કોન્કરર
+ Comment[hi]=कॉन्करर
++Comment[hne]=कान्करर
+ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್
+ Comment[mai]=कोन्करर
+ Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍
+@@ -1728,6 +1768,7 @@
+ Comment[eo]=Konkeranto
+ Comment[gu]=કોન્કરર
+ Comment[hi]=कॉन्करर
++Comment[hne]=कान्करर
+ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್
+ Comment[mai]=कोन्करर
+ Comment[ml]=കോണ്‍ക്വറര്‍
+@@ -1776,6 +1817,7 @@
+ Name[gu]=પાછાં
+ Name[he]=אחורה
+ Name[hi]=पीछे
++Name[hne]=पीछू
+ Name[hr]=Natrag
+ Name[hsb]=Wróćo
+ Name[hu]=Vissza
+@@ -1854,6 +1896,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -1927,6 +1970,7 @@
+ Name[gu]=આગળ
+ Name[he]=קדימה
+ Name[hi]=आगे
++Name[hne]=आगू
+ Name[hr]=Naprijed
+ Name[hsb]=Doprědka
+ Name[hu]=Előre
+@@ -2005,6 +2049,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2078,6 +2123,7 @@
+ Name[gu]=ઉપર
+ Name[he]=למעלה
+ Name[hi]=ऊपर
++Name[hne]=ऊपर
+ Name[hsb]=Horje
+ Name[hu]=Fel
+ Name[is]=Upp
+@@ -2153,6 +2199,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2226,6 +2273,7 @@
+ Name[gu]=ફરી લાવો
+ Name[he]=טען מחדש
+ Name[hi]=री-लोड
++Name[hne]=री-लोड
+ Name[hr]=Osvježi
+ Name[hsb]=Znowa začitać
+ Name[hu]=Újratöltés
+@@ -2303,6 +2351,7 @@
+ Comment[gl]=Disparadores_aceno
+ Comment[gu]=ચેષ્ટા_શરૂ કરનાર
+ Comment[hi]=गेस्चर_ट्रिगर्स
++Comment[hne]=गेस्चर_ट्रिगर्स
+ Comment[hu]=Mozdulatsor_függvények
+ Comment[is]=Gikkhreyfingar
+ Comment[it]=Interruttori_gesti
+@@ -2364,6 +2413,7 @@
+ Comment[ga]=Tar éis Win+E (Tux+E) a bhrú, osclófar http://www.kde.org/ i mbrabhsálaí Gréasáin. Is féidir leat gach cineál d'ordú a rith i minicli (Alt+F2).
+ Comment[gl]=Tras premer Win+E (Tux+E), lanzarase o navegador web e abrirá http://www.kde.org . Pode executar todo tipo de comandos que desexa no minicli (Alt+F2).
+ Comment[gu]=વિન+E (ટક્સ+E) દબાવ્યા પછી, WWW બ્રાઉઝર શરૂ થશે અને તે http://www.kde.org ખોલશે . તમે બધા પ્રકારનાં આદેશ (Alt+F2) માં ચલાવી શકો છો.
++Comment[hne]=जब विन+E (टक्स+E) दबाय जाही, डबल्यूडबल्यूडबल्यू ब्राउजल चालू हो जाही तहां ले http://www.kde.org ल चालू कर देही. आपमन minicli मं चलाय जा सके सफ्फा कमांड चला सकथो.(Alt+F2).
+ Comment[hsb]=Hdyž Win+E (Tux+E) stłóčiće, so browser startuje a wočini http://www.kde.org . Wšite přikazy móžeće zapodać w Alt-F2.
+ Comment[hu]=A Win+E (Tux+E) megnyomásakor elindul az alapértelmezett webböngésző és megnílik a http://www.kde.org oldal. Minden olyan parancs beírható, amit a mini programindító (Alt+F2) elfogad.
+ Comment[is]=Ef smellt er á Win+E (Tux+E), mun vefskoðari verða ræstur og opnast á http://www.kde.org . Þú getur notað allskyns skipanir eins og þær sem hægt er að nota í skipanalínu minicli (Alt+F2).
+@@ -2383,6 +2433,7 @@
+ Comment[pl]=Po wciśnięciu Win+E (Tux+E) zostanie uruchomiona przeglądarka WWW, w której zostanie otwarta strona http://www.kde.org . W mini-terminalu (Alt+F2) można wydawać wszystkie rodzaje poleceń.
+ Comment[pt]=Depois de carregar em Win+E (Tux+E), o navegador WWW será invocado e irá abrir o http://www.kde.org . Poderá executar todo o tipo de comandos que quiser na mini-linha de comandos (Alt+F2).
+ Comment[pt_BR]=Após pressionar Win+E (Tux+E), o navegador WWW será iniciado e irá abrir http://www.kde.org . Você pode executar todos os tipos de comandos que pode executar no diálogo 'Executar comando...' (Alt+F2).
++Comment[ru]=При нажатии Win+E (Tux+E), будет открыта страница http://www.kde.org в веб-браузере. Вы можете запускать любые команды в диалоге выполнения команд по Alt+F2.
+ Comment[sk]=Po stlačení Win+E (Tux+E) bude spustený WWW prehliadač a otvorí http://www.kde.org. Môžete spúštať všetky druhy príkazov, ktoré môžete spustiť v minicli (Alt+F2).
+ Comment[sl]=Po pritisku na Tux+E (Win+E) se bo zagnal spletni brskalnik in naložil stran http://www.kde.org/. Zaganjate lahko vse ukaze, ki jih zaganjate v mini-zaganjalniku (Alt+F2).
+ Comment[sr]=Пошто се притисне Win+E, веб прегледач ће бити покренут са адресом http://www.kde.org . Можете извршавати све наредбе које и у мини командној линији (Alt+F2).
+@@ -2423,6 +2474,7 @@
+ Name[gu]=KDE વેબસાઇટ પર જાવ
+ Name[he]=גלוש לאתר של KDE
+ Name[hi]=केडीई जालस्थल में जाएँ
++Name[hne]=केडीई जालस्थल मं जाव
+ Name[hsb]=Na domjacu stronu KDE
+ Name[hu]=KDE honlap
+ Name[is]=Fara á KDE vefsvæðið
+@@ -2449,7 +2501,7 @@
+ Name[pt]=Ir para a Página Web do KDE
+ Name[pt_BR]=Ir para a página da Internet do KDE
+ Name[ro]=Mergi la saitul KDE
+-Name[ru]=Открыть сайт KDE
++Name[ru]=Веб-сайт KDE
+ Name[se]=Mana KDE-ruoktosiidui
+ Name[sk]=Prejsť na website KDE
+ Name[sl]=Pojdi na spletno stran KDE
+@@ -2500,6 +2552,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -2519,6 +2572,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+--- workspace/khotkeys/data/printscreen.khotkeys       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/khotkeys/data/printscreen.khotkeys       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Comment[gu]=આ સમૂહ મૂળભૂત રીત ગોઠવવામાં આવેલ ક્રિયાઓ ધરાવે છે.
+ Comment[he]=קבוצה זו כוללת פעולות המוגדרות כברירת מחדל
+ Comment[hi]=इस समूह में क्रियाएं हैं जो डिफ़ॉल्ट से सेट हैं
++Comment[hne]=ए वाले समूह मं वो काम हे जउन हर डिफाल्ट से सेट हे
+ Comment[hsb]=Tuta skupina wobsahuje standardowe akcije.
+ Comment[hu]=Ez a csoport az alapértelmezésben aktivált műveleteket tartalmazza.
+ Comment[is]=Þessi hópur inniheldur aðgerðir sem eru sjálfgefið uppsettar.
+@@ -45,7 +46,7 @@
+ Comment[pt]=Este grupo contém as acções que estão configuradas por omissão.
+ Comment[pt_BR]=Este grupo contém ações que, por padrão, estão configuradas.
+ Comment[ro]=Acest grup conține acțiuni stabilite implicit.
+-Comment[ru]=Эта группа содержит действия, настроенные по умолчанию
++Comment[ru]=Группа действий по умолчанию.
+ Comment[se]=Dán joavkkus leat doaimmat mat leat heivehuvvon standárdan.
+ Comment[sk]=Táto skupina obsahuje akcie, ktoré sú štandardne nastavené.
+ Comment[sl]=Ta skupina vsebuje privzeto nastavljena dejanja.
+@@ -89,6 +90,7 @@
+ Name[gu]=ક્રિયાઓ ગોઠવો
+ Name[he]=פעולות מוגדרות מראש
+ Name[hi]=प्रीसेट क्रियाएँ
++Name[hne]=प्रीसेट काम
+ Name[hr]=Pripremljene aktivnosti
+ Name[hsb]=Předdefinowane akcije
+ Name[hu]=Beállított műveletek
+@@ -114,7 +116,7 @@
+ Name[pt]=Acções Predefinidas
+ Name[pt_BR]=Ações predefinidas
+ Name[ro]=Acțiuni prestabilite
+-Name[ru]=Предварительно настроенные действия
++Name[ru]=Примеры действий
+ Name[se]=Ovdalgihtii meroštuvvon doaimmat
+ Name[sk]=Prednastavené akcie
+ Name[sl]=V naprej nastavljena dejanja
+@@ -163,6 +165,7 @@
+ Comment[gu]=જ્યારે PrintScrn દબાવાય છે ત્યારે KSnapShot શરૂ કરે છે
+ Comment[he]=הפעלת KSnapShot בעת הקשה על PrintScrn.
+ Comment[hi]=जब प्रिंटस्क्रीन बटन दबाया जाता है तो के-स्नैप-शॉट को चालू करता है.
++Comment[hne]=जब प्रिंटस्क्रीन दबाय जाथे तब केस्नेपसाट ल चलाथे.
+ Comment[hsb]=Startuje KSnapShot, hdyž so 'Druck/S-Abf' stłóči.
+ Comment[hu]=Elindítja a KSnapShotot a PrintScreen lenyomásakor.
+ Comment[is]=Ræsir KSnapShot þegar ýtt er á PrintScrn lykilinn.
+@@ -185,7 +188,7 @@
+ Comment[pt]=Lança o KSnapShot quando carregar no PrintScrn.
+ Comment[pt_BR]=Lança o KSnapShot quando PrintScreen é pressionada.
+ Comment[ro]=Lansează KSnapShot la apăsarea PrintScrn.
+-Comment[ru]=Запускает KSnapShot при нажатии кнопки PrintScrn.
++Comment[ru]=Запуск KSnapShot при нажатии кнопки PrintScreen.
+ Comment[se]=Álggaha KSnapShot go «Print Screen»-boallu deaddiluvvo.
+ Comment[sk]=Spúšťa KSnapShot pri stlačení PrintScrn
+ Comment[sl]=Po pritisku tipke Print Screen zažene KSnapShot.
+@@ -215,6 +218,7 @@
+ Name[gl]=Capturar pantalla
+ Name[he]=הדפס מסך
+ Name[hi]=प्रिंट-स्क्रीन
++Name[hne]=प्रिंट-स्क्रीन
+ Name[hsb]=Druck/S-Abf
+ Name[is]=PrentaSkjá
+ Name[it]=Stamp
+@@ -276,6 +280,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ_ક્રિયા
+ Comment[he]=פעולה פשוטה
+ Comment[hi]=सामान्य_क्रिया
++Comment[hne]=सामान्य_काम
+ Comment[hsb]=Jednora_akcija
+ Comment[hu]=Egyszerű_művelet
+ Comment[is]=Einföld_aðgerð
+@@ -295,6 +300,7 @@
+ Comment[pl]=Proste_działanie
+ Comment[pt]=Acção Simples
+ Comment[pt_BR]=Ação simples
++Comment[ru]=Простое действие
+ Comment[se]=Oktageardánis_dáhpáhus
+ Comment[sk]=Jednoduchá_akcia
+ Comment[sl]=Preprosto_dejanje
+--- workspace/ksplash/kcm/ksplashthememgr.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksplash/kcm/ksplashthememgr.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -41,6 +41,7 @@
+ Name[gu]=સ્પ્લેશ સ્ક્રિન
+ Name[he]=מצג פתיחה
+ Name[hi]=स्प्लैश स्क्रीन
++Name[hne]=स्प्लैस स्क्रीन
+ Name[hr]=Pozdravni zaslon
+ Name[hsb]=Powitanka
+ Name[hu]=Nyitókép-témák
+@@ -68,7 +69,7 @@
+ Name[pt]=Ecrã Inicial
+ Name[pt_BR]=Tela de apresentação
+ Name[ro]=Imagine de pornire
+-Name[ru]=Заставка при запуске KDE
++Name[ru]=Заставка
+ Name[se]=Álgošearbma
+ Name[sk]=Úvodná obrazovka
+ Name[sl]=Uvodni zaslon
+@@ -117,6 +118,7 @@
+ Comment[gu]=સ્પ્લેશ સ્ક્રિન થીમો માટે વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל ערכות נושא למצג הפתיחה
+ Comment[hi]=स्प्लैश स्क्रीन प्रसंगों के लिए प्रबंधक
++Comment[hne]=स्प्लैस स्क्रीन प्रसंग मन बर प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj tema pozdravnih zaslona
+ Comment[hsb]=Rjadowar za powitanske temy
+ Comment[hu]=A nyitókép témájának beállítása
+@@ -145,7 +147,7 @@
+ Comment[pt]=Gestor de Temas do Ecrã Inicial
+ Comment[pt_BR]=Gerenciador de temas para a tela de apresentação
+ Comment[ro]=Administrator pentru tematicile imaginii de pornire a KDE
+-Comment[ru]=Менеджер тем экрана-заставки
++Comment[ru]=Управление темами экрана-заставки
+ Comment[se]=Álgošearbmafáttáid gieđahalli
+ Comment[sk]=Správca tém pre úvodnú obrazovku
+ Comment[sl]=Upravitelj tem uvodnih zaslonov
+--- workspace/kwin/effects/videorecord.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,180 +0,0 @@
 -/********************************************************************
 - KWin - the KDE window manager
 -} // namespace
 -
 -#include "videorecord.moc"
---- workspace/kwin/effects/videorecord_config.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/videorecord_config.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,122 +0,0 @@
 -/********************************************************************
 - KWin - the KDE window manager
 -} // namespace
 -
 -#include "videorecord_config.moc"
---- workspace/kwin/effects/videorecord_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/videorecord_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,77 +0,0 @@
 -[Desktop Entry]
 -Type=Service
 -Name[x-test]=xxVideo Recordxx
 -Name[zh_CN]=视频录制
 -Name[zh_TW]=影像錄影
---- workspace/kwin/effects/videorecord_config.h        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.h        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/videorecord_config.h        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord_config.h        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,51 +0,0 @@
 -/********************************************************************
 - KWin - the KDE window manager
 -} // namespace
 -
 -#endif
---- workspace/kwin/effects/videorecord.h       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord.h       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/videorecord.h       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord.h       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,54 +0,0 @@
 -/********************************************************************
 - KWin - the KDE window manager
 -} // namespace
 -
 -#endif // KWIN_VIDEORECORD_H
---- workspace/kwin/effects/videorecord.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/videorecord.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/videorecord.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/videorecord.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,131 +0,0 @@
 -[Desktop Entry]
 -Name=Video Record
 -X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 -X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 -X-KDE-Library=kwin4_effect_videorecord
---- workspace/kwin/effects/invert.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/invert.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -79,6 +79,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/invert.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/invert.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gu]=ઉલ્ટું
+ Name[he]=הפוך צבעים
+ Name[hi]=उलटें
++Name[hne]=उलटव
+ Name[hu]=Invertálás
+ Name[is]=Umhverfa
+ Name[it]=Inverti
+@@ -79,12 +80,14 @@
  Comment[el]=Αντιστροφή του χρώματος της επιφάνειας εργασίας και των παραθύρων
  Comment[es]=Invierte el color del escritorio y ventanas
  Comment[et]=Muudab töölaua ja akende värvi vastupidiseks
  Comment[fr]=Inverse la couleur du bureau et des fenêtres
  Comment[fy]=De kleur fan buroblêden en finster omdraaie
  Comment[gl]=Inverte a cor do escritorio e das fiestras
---- workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -73,6 +73,7 @@
- Comment[et]=Akende pisipiltide näitamine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal
- Comment[fr]=Affiche les aperçus des fenêtres lorsque le curseur survole leur icône dans le gestionnaire des tâches
- Comment[fy]=Finsterrminiateuren sjen litte as it rinnerke op syn taakbalke setten wurdt
-+Comment[ga]=Taispeáin mionsamhail na fuinneoige nuair atá an cúrsóir os cionn iontrála sa tascbharra
+ Comment[gu]=ડેસ્કટોપ અને વિન્ડોસનો રંગ ઉલ્ટો કરો
+ Comment[he]=הופך את צבעי שולחן העבודה והחלונות
+ Comment[hi]=डेस्कटॉप तथा विंडोज के रंग उलट देता है
++Comment[hne]=डेस्कटाप अउ विंडो के रंग ल उलटथे
+ Comment[is]=Umhverfir litum (í andstæða liti) á skjáborði og gluggum
+ Comment[it]=Inverte i colori del desktop e delle finestre
+ Comment[ja]=デスクトップやウィンドウの色を反転させます
+@@ -102,6 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Inverte a cor do ecrã e das janelas
+ Comment[pt_BR]=Inverte as cores da área de trabalho e das janelas
+ Comment[ro]=Inversează culoarea biroului și a ferestrelor
++Comment[ru]=Инверсия цвета рабочего стола и окон
+ Comment[sk]=Zinvertuje farbu plochy a okien
+ Comment[sl]=Barve namizja in oken prikaže v negativu
+ Comment[sr]=Изврће боју површи и прозора
+--- workspace/kwin/effects/fade.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/fade.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,8 +42,11 @@
+     // Add all existing windows to the window list
+     // TODO: Enabling desktop effects should trigger windowAdded() on all windows
+     windows.clear();
++    if( !fadeWindows )
++        return;
+     foreach( EffectWindow *w, effects->stackingOrder() )
+-        windows[ w ].opacity = 1.0;
++        if( w && isFadeWindow( w )) // TODO: Apparently w can == NULL here?
++            windows[ w ] = WindowInfo();
+     }
+ void FadeEffect::prePaintScreen( ScreenPrePaintData& data, int time )
+@@ -76,7 +79,7 @@
+             }
+         }
+     effects->prePaintWindow( w, data, time );
+-    if( windows.contains( w ) && !w->isPaintingEnabled())
++    if( windows.contains( w ) && !w->isPaintingEnabled() && !effects->activeFullScreenEffect() )
+         { // if the window isn't to be painted, then let's make sure
+           // to track its progress
+         if( windows[ w ].fadeInStep < 1.0
+--- workspace/kwin/effects/flipswitch.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/flipswitch.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[gl]=Mudanza en fila
+ Name[gu]=ફ્લિપ સ્વિચ
+ Name[hi]=स्विच बदलें
++Name[hne]=फ्लिप स्विच
+ Name[hu]=Billenős váltódoboz
+ Name[is]=Flettirofi
+ Name[it]=Cambia ribaltando
+@@ -60,6 +61,7 @@
+ Comment[fy]=Lit de finsters stapele sjen ûnder it trochrinnen fan de finsters mei Alt+Tab
+ Comment[gl]=Percorre as fiestras postas nunha meda para o alternador de fiestras alt+tab
+ Comment[gu]=alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોને વાળો
++Comment[hne]=आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं रखे विंडो ल आपस मं बदलव
+ Comment[is]=Flettir í gegnum stafla af gluggum í alt+tab skiptiglugganum
+ Comment[it]=Cambia le finestre ribaltandole come in una pila al posto dello scambiafinestre Alt-Tab
+ Comment[ja]=積み重ねられたウィンドウを順にめくる Alt+Tab によるウィンドウスイッチャー
+@@ -75,6 +77,7 @@
+ Comment[pl]=Przełączanie między oknami na stosie po wciśnięciu Alt+Tab
+ Comment[pt]=Circular pelas janelas empilhadas no selector de janelas do Alt+Tab
+ Comment[pt_BR]=Circular pelas janelas empilhadas no alternador de janelas do alt+tab
++Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab как страниц книги
+ Comment[sk]=Pri prepínaní okien pomocou Alt+Tab sa okná prevrátia
+ Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab se sprehajate po skladu oken
+ Comment[sr]=Листајте кроз наслагане прозоре при промени прозора Alt+Tab‑ом
+--- workspace/kwin/effects/showfps_config.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/showfps_config.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=FPS બતાવો
+ Name[he]=הצג מסגרות לשנייה
+ Name[hi]=एफ़पीएस दिखायें
++Name[hne]=एफपीएस देखाव
+ Name[hu]=Képkockaszámláló megjelenítése
+ Name[is]=Sýna FPS (rammar á sekúndu)
+ Name[it]=Mostra FPS
+@@ -55,7 +56,7 @@
+ Name[pt]=Mostrar as IPS
+ Name[pt_BR]=Mostrar FPS
+ Name[ro]=Afișează CPS
+-Name[ru]=Показывать FPS
++Name[ru]=График производительности
+ Name[se]=Čájet rámmaid sekunddas
+ Name[sk]=Zobraz FPS
+ Name[sl]=Sličice na sekundo
+--- workspace/kwin/effects/magnifier.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/magnifier.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -47,6 +47,7 @@
+         QRect magnifierArea( QPoint pos = cursorPos()) const;
+         double zoom;
+         double target_zoom;
++        bool polling; // Mouse polling
+         QSize magnifier_size;
+     };
+--- workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gl]=Miniaturas da barra de tarefas
+ Name[gu]=ટાસ્કબાર થમ્બનીલ્સ
+ Name[hi]=कार्यपट्टी लघु छवि
++Name[hne]=कामपट्टी चिनहा
+ Name[hu]=Feladatsáv-ablaktartalom
+ Name[is]=Smámyndir á verkefnaslá
+ Name[it]=Miniature per la barra delle applicazioni
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ Name[pt]=Miniaturas da Barra de Tarefas
+ Name[pt_BR]=Miniaturas da barra de tarefas
+ Name[ro]=Miniaturile barei de activități
++Name[ru]=Миниатюры окон у панели задач
+ Name[se]=Bargoholgga minigovat
+ Name[sk]=Náhľady na paneli
+ Name[sl]=Sličice za opravilno vrstico
+@@ -73,8 +75,10 @@
+ Comment[et]=Akende pisipiltide näitamine, kui kursor on nende tegumiriba kirje kohal
+ Comment[fr]=Affiche les aperçus des fenêtres lorsque le curseur survole leur icône dans le gestionnaire des tâches
+ Comment[fy]=Finsterrminiateuren sjen litte as it rinnerke op syn taakbalke setten wurdt
++Comment[ga]=Taispeáin mionsamhail na fuinneoige nuair atá an cúrsóir os cionn iontrála sa tascbharra
  Comment[gl]=Mostra miniaturas das fiestras ao pasar o rato sobre a barra de tarefas
  Comment[gu]=જ્યારે ટાસ્કબાર ઉપર કર્સર લઇ જાવ ત્યારે વિન્ડો થમ્બનીલ બતાવો
++Comment[hne]=टास्कबार प्रविस्टि मं जब मुसुवा होवर होही त विंडो चिनहा देखाव
  Comment[is]=Sýnir smámyndir glugga þegar bendill er á færslu verkefnaslárinnar
---- workspace/kwin/effects/shadow.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/shadow.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[it]=Mostra le miniature delle finestre se il cursore è sul relativo elemento della barra delle applicazioni
+ Comment[ja]=タスクバーのエントリの上にマウスを止めたときに、ウィンドウのサムネイルを表示します
+@@ -93,6 +97,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar as miniaturas das janelas ao passar sobre os elementos da barra de tarefas
+ Comment[pt_BR]=Mostra miniaturas das janelas quando o cursor passar sobre as entradas da barra de tarefas
+ Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor cînd cursorul planează deasupra înregistrărilor din bara de procese
++Comment[ru]=Показывать миниатюру окна при наведении мышью на элемент панели задач
+ Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prechádzaní kurzorom nad panelom
+ Comment[sl]=Ko je kazalec nad gumbom v opravilni vrstici , se prikaže sličica okna
+ Comment[sr]=Сличице прозора при лебдењу над ставкама у траци задатака
+@@ -115,4 +120,5 @@
+ X-KDE-PluginInfo-Depends=
+ X-KDE-PluginInfo-License=GPL
+ X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
++X-KDE-Ordering=70
+ X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins
+--- workspace/kwin/effects/zoom.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/zoom.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ ZoomEffect::ZoomEffect()
+     : zoom( 1 )
+     , target_zoom( 1 )
++    , polling( false )
+     {
+     KActionCollection* actionCollection = new KActionCollection( this );
+     KAction* a;
+@@ -82,6 +83,11 @@
+ void ZoomEffect::zoomIn()
+     {
+     target_zoom *= 1.2;
++    if( !polling )
++        {
++        polling = true;
++        effects->startMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaintFull();
+     }
+@@ -90,6 +96,11 @@
+     target_zoom /= 1.2;
+     if( target_zoom < 1 )
+         target_zoom = 1;
++    if( polling )
++        {
++        polling = false;
++        effects->stopMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaintFull();
+     }
+--- workspace/kwin/effects/shadow.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/shadow.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -109,9 +109,22 @@
                  }
              }
                      data.opacity * opacity,
                      data.brightness,
                      data.saturation );
---- workspace/kwin/effects/maketransparent.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/maketransparent.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -81,6 +81,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/boxswitch_config.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/boxswitch_config.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=પેટી ફેરફાર
+ Name[he]=מחליף מבוסס תיבה
+ Name[hi]=बॉक्स स्विच
++Name[hne]=बाक्स स्विच
+ Name[hsb]=Kašćikowe přešaltowanje
+ Name[hu]=Váltódoboz
+ Name[is]=Kassaskiptir
+@@ -47,6 +48,7 @@
+ Name[pt]=Mudança em Caixa
+ Name[pt_BR]=Mudança em caixa
+ Name[ro]=Comutare Casetă
++Name[ru]=Переключение с миниатюрами
+ Name[se]=Boksamolsojeaddji
+ Name[sk]=Prepínanie s náhľadom
+ Name[sl]=Preklapljanje - ogledi
+--- workspace/kwin/effects/maketransparent.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/maketransparent.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=પારદર્શકતા
+ Name[he]=שקיפות
+ Name[hi]=अल्पपारदर्शिता
++Name[hne]=पारभासी
+ Name[hr]=Prozirnost
+ Name[hu]=Áttetszőség
+ Name[is]=Hálfgegnsæi
+@@ -81,12 +82,14 @@
  Comment[el]=Εμφάνιση ημιδιαφανών παραθύρων σε διάφορες περιπτώσεις
  Comment[es]=Hace la ventana translúcida en distintas condiciones
  Comment[et]=Akende muutmine läbipaistvaks teatavatel tingimustel
  Comment[fr]=Affiche des fenêtres translucides en fonction de diverses conditions
  Comment[fy]=Meitsje finsters trochsichtich ûnder oare kondysjes
  Comment[gl]=Fai translúcidas as fiestras en diferentes casos
---- workspace/kwin/effects/sharpen.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/sharpen.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -78,6 +78,7 @@
+ Comment[gu]=જુદી જુદી સ્થિતિઓમાં વિન્ડોસને પારદર્શક બનાવે છે
+ Comment[he]=הפוך חלונות לשקופים תחת תנאים שונים
+ Comment[hi]=विभिन्न परिस्थितियों में विंडो को अल्पपारदर्शी करें
++Comment[hne]=अलग अलग स्थिति मं विंडो ल अर्धपारदर्सी बनाव
+ Comment[is]=Gerir glugga hálfgegnsæa við ýmis tilefni
+ Comment[it]=Rendi le finestre traslucide in particolari condizioni
+ Comment[ja]=さまざまな状況でウィンドウを半透明にします
+@@ -104,6 +107,7 @@
+ Comment[pt]=Torna as janelas translúcidas sob determinadas condições
+ Comment[pt_BR]=Torna as janelas transparentes em determinadas condições
+ Comment[ro]=Face ferestrele translucide în diferite condiții
++Comment[ru]=Использование полупрозрачности окон при разных событиях
+ Comment[sk]=Urobí okná priesvitné za určitých okolností
+ Comment[sl]=Pod različnimi pogoji postanejo okna prosojna
+ Comment[sr]=Прозори се провиде под различитим условима
+--- workspace/kwin/effects/sharpen.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/sharpen.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=તીક્ષ્ણ
+ Name[he]=חדד
+ Name[hi]=सुस्पष्ट
++Name[hne]=बढ़िया साफ
+ Name[hu]=Élesítés
+ Name[is]=Skerpa
+ Name[it]=Aumenta la nitidezza
+@@ -46,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Aumento de Detalhe
+ Name[pt_BR]=Nitidez
+ Name[ro]=Ascute
+-Name[ru]=Четкость
++Name[ru]=Увеличение чёткости
+ Name[se]=Basttálmuhte
+ Name[sk]=Zaostrenie
+ Name[sl]=Izostritev
+@@ -78,10 +79,12 @@
  Comment[eu]=Zure mahaiagain osoa enfokatzen du
  Comment[fr]=Fait apparaître l'ensemble du bureau plus nettement
  Comment[fy]=Makket jo buroblêd ekstra dúdlik
  Comment[gl]=Fai que o escritorio aparente estar máis focalizado
  Comment[gu]=સમગ્ર ડેસ્કટોપને ચોખ્ખું દેખાતું બનાવો
  Comment[he]=מחדד את מראה שולחן העבודה שלך
---- workspace/kwin/effects/blur.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/blur.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -77,6 +77,7 @@
+ Comment[hi]=आपके डेस्कटॉप को सुस्पष्ट करता है
++Comment[hne]=पूरा डेस्कटाप ल बढ़िया साफ देखाथे 
+ Comment[is]=Lætur skjáborðið sýnast skarpara
+ Comment[it]=Rende il desktop più nitido
+ Comment[ja]=デスクトップ全体をシャープに見せます
+@@ -101,6 +104,7 @@
+ Comment[pt]=Tornar o seu ecrã mais definido
+ Comment[pt_BR]=Deixa sua área de trabalho mais nítida
+ Comment[ro]=Face întregul birou să arate mai ascuțit
++Comment[ru]=Увеличение чёткости рабочего стола
+ Comment[sk]=Zmení celú plochu tak, že vyzerá ostrejšie
+ Comment[sl]=Celotno namizje izgleda bolj ostro
+ Comment[sr]=Да цела површ изгледа изоштреније
+--- workspace/kwin/effects/trackmouse_config.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/trackmouse_config.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=માઉસની ખબર રાખો
+ Name[he]=עקבות עכבר
+ Name[hi]=माउस ट्रैक करें
++Name[hne]=मुसुवा ट्रैक करव
+ Name[hu]=Egérkövetés
+ Name[is]=Elta mús
+ Name[it]=Insegui il mouse
+@@ -55,7 +56,7 @@
+ Name[pt]=Seguir o Rato
+ Name[pt_BR]=Seguir o mouse
+ Name[ro]=Urmărește șoricelul
+-Name[ru]=Отслеживание мыши
++Name[ru]=Показать положение курсора мыши
+ Name[se]=Čuovo sáhpána
+ Name[sk]=Sledovanie myši
+ Name[sl]=Položaj miške
+--- workspace/kwin/effects/blur.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/blur.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Name[gu]=ઝાંખું
+ Name[he]=טשטש
+ Name[hi]=धुंधला करें
++Name[hne]=धुंधला करव
+ Name[hsb]=Młowojty
+ Name[hu]=Elmosódás
+ Name[is]=Móða
+@@ -77,10 +78,12 @@
  Comment[eu]=Lausto atzekoaldea leiho erdigardenen atzean
  Comment[fr]=Rend flou l'arrière-plan sous les fenêtres semi-transparentes
  Comment[fy]=Ferfaget de eftergrûn fan healtrochsichtige finsters
  Comment[gl]=Desfocaliza o fondo tras das fiestras semitransparentes
  Comment[gu]=પાશ્વભાગને અર્ધ-પારદર્શક વિન્ડોઝમાં ઝાંખું કરે છે
  Comment[he]=טישטוש הרקע של חלונות שקופים למחצה
---- workspace/kwin/effects/fallapart.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/fallapart.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -72,6 +72,7 @@
+ Comment[hi]=अर्ध-पारदर्शी विंडो के पीछे पृष्ठभूमि को धुंधला करता है
++Comment[hne]=अल्पपारदर्सी विंडो के पिछोत ल धुंधला करथे 
+ Comment[hsb]=Stwori młowojty pozadk za połpřewidnymi woknami.
+ Comment[is]=Móðar bakgrunn aftan við hálfgegnsæa glugga
+ Comment[it]=Sfoca lo sfondo dietro le finestre semitrasparenti
+@@ -100,6 +103,7 @@
+ Comment[pt]=Borra o fundo por trás das janelas semi-transparentes
+ Comment[pt_BR]=Borra o plano de fundo por trás das janelas semi-transparentes
+ Comment[ro]=Estompează fundalul în spatele ferestrelor semitransparente
++Comment[ru]=Показывать размытый фон под полупрозрачным окном
+ Comment[sk]=Rozmaže pozadie za polopriehľadnými oknami
+ Comment[sl]=Zamegli ozadje za na pol prozornmi okni
+ Comment[sr]=Замућује позадину иза полупровидних прозора
+--- workspace/kwin/effects/fallapart.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/fallapart.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gu]=નીચે પડવું
+ Name[he]=התפרקות
+ Name[hi]=टूट कर गिरना
++Name[hne]=टूट कर गिरना
+ Name[hu]=Szétbontás
+ Name[is]=Sundurfall
+ Name[it]=Cadi a pezzi
+@@ -43,7 +44,7 @@
+ Name[pt]=Separar
+ Name[pt_BR]=Despedaçar
+ Name[ro]=Dezagregare
+-Name[ru]=Разлетание на части
++Name[ru]=Распад
+ Name[se]=Molle lásiid
+ Name[sk]=Rozpadnutie
+ Name[sl]=Razpad
+@@ -72,6 +73,7 @@
  Comment[eo]=Fermantaj fenestroj disiĝas en pecoj
  Comment[es]=Las ventanas cerradas caen en trozos
  Comment[et]=Suletud aknad lagunevad tükkideks
  Comment[fi]=Suljetut ikkunat hajoavat palasiksi.
  Comment[fr]=Les fenêtres fermées s'effondrent
  Comment[fy]=Sluten finsters falle útelkoar
---- workspace/kwin/effects/explosion.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/explosion.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -79,6 +79,7 @@
+@@ -80,6 +82,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડોસને નીચે ટુકડાઓમાં પાડે છે
+ Comment[he]=חלונות שנסגרים מתפרקים לחתיכות
+ Comment[hi]=विंडो को जब बंद किया जाता है तो उसके टुकड़े-टुकड़े हो जाते हैं
++Comment[hne]=बंद करे वाले विंडो मन कई टुकड़ा हो जाही
+ Comment[hu]=A bezárt ablakok darabokra hullanak
+ Comment[is]=Gluggar sem lokað er brotna í mél
+ Comment[it]=Le finestre cadono a pezzi quando sono chiuse
+@@ -100,7 +103,7 @@
+ Comment[pt]=As janelas fechadas caem em pedaços
+ Comment[pt_BR]=Janelas fechadas caem em pedaços
+ Comment[ro]=Feserestrele sînt dezagregate la închidere
+-Comment[ru]=Закрывающиеся окна распадаются на куски
++Comment[ru]=Распад закрывающихся окон на части
+ Comment[se]=Láset muollánit giddedettiin
+ Comment[sk]=Zatvorené okno sa rozpadne na časti
+ Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, razpadejo
+--- workspace/kwin/effects/lookingglass.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/lookingglass.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -54,6 +54,7 @@
+     private:
+         double zoom;
+         double target_zoom;
++        bool polling; // Mouse polling
+         int radius;
+         int initialradius;
+         KActionCollection* actionCollection;
+--- workspace/kwin/effects/boxswitch.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/boxswitch.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gu]=પેટી ફેરફાર
+ Name[he]=מחליף מבוסס תיבה
+ Name[hi]=बॉक्स स्विच
++Name[hne]=बाक्स स्विच
+ Name[hsb]=Kašćikowe přešaltowanje
+ Name[hu]=Váltódoboz
+ Name[is]=Kassaskiptir
+@@ -40,6 +41,7 @@
+ Name[pt]=Mudança em Caixa
+ Name[pt_BR]=Mudança em caixa
+ Name[ro]=Comutare Casetă
++Name[ru]=Переключение с миниатюрами
+ Name[se]=Boksamolsojeaddji
+ Name[sk]=Prepínanie s náhľadom
+ Name[sl]=Preklapljanje - ogledi
+@@ -71,6 +73,7 @@
+ Comment[gl]=Mostra miniaturas das fiestras no alternador de fiestra alt+tab
+ Comment[gu]=alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવે છે
+ Comment[he]=מציג תמונות מקדימות של החלונות במחליף החלונות הנראה כאשר לוחצים על alt+tab
++Comment[hne]=आल्ट+टेब विंडो बदलइया मं विंडो के चिनहा देखाथे
+ Comment[hsb]=Pokazuje miniwobrazki woknow w přešaltowarju (alt + tab)
+ Comment[is]=Sýnir smámyndir af gluggum í alt+tab skiptiglugganum
+ Comment[it]=Mostra miniature delle finestre nello scambiafinestre Alt-Tab
+@@ -89,6 +92,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar miniaturas das janelas na mudança de janelas com o Alt+Tab
+ Comment[pt_BR]=Exibe as miniaturas das janelas na alternância de janelas com o alt+tab
+ Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor în comutatorul de ferestre alt+tab
++Comment[ru]=Показывать миниатюры окон при переключении окон по Alt+Tab
+ Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien pri prepínaní pomocou Alt+Tab
+ Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže sličice oken
+ Comment[sr]=Приказ сличица прозора при промени прозора Alt+Tab‑ом
+--- workspace/kwin/effects/explosion.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/explosion.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=ધડાકો
+ Name[he]=התפוצצות
+ Name[hi]=विस्फोटक
++Name[hne]=विस्फोटक
+ Name[hu]=Robbanás
+ Name[is]=Sprenging
+ Name[it]=Esplosione
+@@ -79,10 +80,12 @@
  Comment[eu]=Leihoak ixtean lehertzen ditu
  Comment[fr]=Fait exploser les fenêtres lorsqu'elle sont fermées
  Comment[fy]=Lit finsters eksplodearje as se sluten wurde
  Comment[gl]=Estoupa as fiestras cando se pechan
  Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમને ધડાકાભેર બંધ કરે છે
  Comment[he]=פוצץ חלונות בעת סגירתם
---- workspace/kwin/effects/shadow_config.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/shadow_config.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=विंडो को विस्फोट से उड़ाएं जब उन्हें बंद किया जाए
++Comment[hne]=विंडो ल विस्फोट से उड़ाथे  जब ओ मन ह बंद होथे 
+ Comment[is]=Lætur glugga springa í tætlur þegar þeim er lokað
+ Comment[it]=Fa esplodere le finestre alla chiusura
+ Comment[ja]=ウィンドウを閉じるときに爆発させます
+@@ -100,6 +103,7 @@
+ Comment[pt]=Fazer as janelas explodir ao serem fechadas
+ Comment[pt_BR]=Faz as janelas explodirem quando são fechadas
+ Comment[ro]=Face ferestrele să explodeze cînd sînt închise
++Comment[ru]=Эффект взрыва окна при его закрытии
+ Comment[sk]=Okno exploduje po zatvorení
+ Comment[sl]=Ko se okna zaprejo, eksplodirajo
+ Comment[sr]=Прозор експлодирају када се затворе
+--- workspace/kwin/effects/shadow_config.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/shadow_config.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -54,7 +54,7 @@
      connect( m_ui->opacitySpin, SIGNAL( valueChanged( int )), this, SLOT( changed() ));
      connect( m_ui->fuzzinessSpin, SIGNAL( valueChanged( int )), this, SLOT( changed() ));
      connect( m_ui->strongerActiveBox, SIGNAL( stateChanged( int )), this, SLOT( changed() ));
  
      connect( m_ui->forceDecoratedBox, SIGNAL( stateChanged( int )), this, SLOT( changed() ));
---- workspace/kwin/effects/zoom.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/zoom.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -75,6 +75,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/zoom.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/zoom.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=મોટું કરો
+ Name[he]=התקרבות
+ Name[hi]=ज़ूम
++Name[hne]=जूम
+ Name[hu]=Kinagyítás
+ Name[is]=Aðdráttur
+ Name[ja]=ズーム
+@@ -34,7 +35,7 @@
+ Name[mk]=Зум
+ Name[ml]=വലുതാക്കുക
+ Name[mr]=झूम
+-Name[nb]=Forstørre/-minske
++Name[nb]=Skalering
+ Name[nds]=Ansichtgrött
+ Name[ne]=जुम गर्नुहोस्
+ Name[nl]=Zoomen
+@@ -75,10 +76,12 @@
  Comment[eu]=Handitu mahaigain osoa
  Comment[fr]=Agrandit tout le bureau
  Comment[fy]=It hiele buroblêd fergrutsje
  Comment[gl]=Amplía todo o escritorio
  Comment[gu]=આખા ડેસ્કટોપને મોટું કરો
  Comment[he]=מגדיל את כל שולחן העבודה
---- workspace/kwin/effects/thumbnailaside.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/thumbnailaside.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -73,6 +73,7 @@
+ Comment[hi]=संपूर्ण डेस्कटॉप आवर्धित करें
++Comment[hne]=पूरा डेस्कटाप के अकार ल बढ़ा के देखाव
+ Comment[is]=Stækkar allt skjáborðið
+ Comment[it]=Ingrandisce l'intero desktop
+ Comment[ja]=デスクトップ全体を拡大します
+@@ -98,7 +101,7 @@
+ Comment[pt]=Ampliar o ecrã inteiro
+ Comment[pt_BR]=Amplia a área de trabalho inteira
+ Comment[ro]=Mărește întregul birou
+-Comment[ru]=Увеличение всего рабочего стола
++Comment[ru]=Изменение масштаба рабочего стола
+ Comment[sk]=Zväčší celú plochu
+ Comment[sl]=Poveča celotno namizje
+ Comment[sr]=Увеличајте целу површ
+--- workspace/kwin/effects/cube.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cube.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -46,6 +46,7 @@
+ CubeEffect::CubeEffect()
+     : activated( false )
++    , mousePolling( false )
+     , cube_painting( false )
+     , keyboard_grab( false )
+     , schedule_close( false )
+@@ -1537,6 +1538,11 @@
+     {
+     if( active )
+         {
++        if( !mousePolling )
++            {
++            effects->startMousePolling();
++            mousePolling = true;
++            }
+         activated = true;
+         activeScreen = effects->activeScreen();
+         if( !slide )
+@@ -1574,6 +1580,11 @@
+         }
+     else
+         {
++        if( mousePolling )
++            {
++            effects->stopMousePolling();
++            mousePolling = false;
++            }
+         schedule_close = true;
+         // we have to add a repaint, to start the deactivating
+         effects->addRepaintFull();
+--- workspace/kwin/effects/thumbnailaside.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/thumbnailaside.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=થમ્બનીલ બાજુમાં
+ Name[he]=דוגמית בצד
+ Name[hi]=लघुछवि बाजू में
++Name[hne]=चिनहा बाजू में
+ Name[hu]=Ablakbetekintő oldalt
+ Name[is]=Smámynd til hliðar
+ Name[it]=Miniature di fianco
+@@ -33,7 +34,7 @@
+ Name[mai]=लघुछवि बाजू मे
+ Name[ml]=അടുത്തുള്ള നഖചിത്രം
+ Name[mr]=लघुप्रतिमा बाजूला करा
+-Name[nb]=Minibilde tilside
++Name[nb]=Minibilde til side
+ Name[nds]=Vöransicht kantsiets
+ Name[ne]=थम्बनेल अलग गर्नुहोस्
+ Name[nl]=Miniatuur ernaast
+@@ -43,7 +44,7 @@
+ Name[pt]=Miniaturas Lado-a-Lado
+ Name[pt_BR]=Miniatura de lado
+ Name[ro]=Miniatură lateral
+-Name[ru]=Миниатюры сбоку
++Name[ru]=Показать миниатюру окна с краю экрана
+ Name[se]=Minigovva bálddas
+ Name[sk]=Náhľad vedľa
+ Name[sl]=Sličica ob strani
+@@ -73,9 +74,11 @@
  Comment[et]=Ekraani serval näidatakse akende pisipilte
  Comment[fr]=Affiche l'aperçu de la fenêtre sur le bord de l'écran
  Comment[fy]=Lit fintersminiatuer sjen oan de râne fan it skerm
  Comment[gl]=Mostra miniaturas das fiestras no contorno da pantalla
  Comment[gu]=સ્ક્રિનની કિનારી પર વિન્ડોની થમ્બનીલ બતાવો
  Comment[hi]=स्क्रीन के किनारे विंडो लघुछवि प्रदर्शित करें
---- workspace/kwin/effects/snow.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/snow.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++Comment[hne]=स्क्रीन के किनारा मं विंडो के चिनहा ल देखाव
+ Comment[is]=Sýnir smámynd af glugga við brún skjásins
+ Comment[it]=Mostra le miniature delle finestre sul fianco dello schermo
+ Comment[ja]=ウィンドウのサムネイルをスクリーンの端に表示します
+@@ -94,6 +97,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar as miniaturas das janelas no extremo do ecrã
+ Comment[pt_BR]=Mostra as miniaturas das janelas no canto da tela
+ Comment[ro]=Afișează miniaturile ferestrelor la marginea ecranului
++Comment[ru]=Добавить миниатюру текущего окна с краю экрана
+ Comment[sk]=Zobrazí náhľady okien na kraji obrazovky
+ Comment[sl]=Ob robu zaslona prikazuje sličice oken
+ Comment[sr]=Сличице прозора при ивици екрана
+--- workspace/kwin/effects/snow.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/snow.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -98,7 +98,7 @@
                  int size = 0;
                  while ( size < mMinFlakeSize )
      else if( hSpeed < 0 )
          maxFrames = qMin( maxFrames, (x + width)/(-hSpeed) );
      }
---- workspace/kwin/effects/magnifier.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/magnifier.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -85,8 +85,10 @@
+--- workspace/kwin/effects/magnifier.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/magnifier.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=મોટું કરનાર
+ Name[he]=זכוכית מגדלת
+ Name[hi]=आतिशी शीशा
++Name[hne]=आतिसी सीसा
+ Name[hr]=Povećalo
+ Name[hu]=Nagyító
+ Name[is]=Stækkunargler
+@@ -53,7 +54,7 @@
+ Name[pt]=Lupa
+ Name[pt_BR]=Lente de aumento
+ Name[ro]=Lupă
+-Name[ru]=Увеличитель
++Name[ru]=Лупа
+ Name[se]=Stuorideaddji
+ Name[sk]=Lupa
+ Name[sl]=Povečevalnik
+@@ -85,12 +86,15 @@
  Comment[el]=Μεγέθυνση του τμήματος της οθόνης που βρίσκεται κοντά στο ποντίκι
  Comment[es]=Amplía la parte de la pantalla que cerca bajo el ratón
  Comment[et]=Suurendab hiirekursori ümbruses asuvat ekraaniosa
  Comment[gl]=Amplía a parte da pantalla que está perto do rato
  Comment[gu]=માઉસ કર્સર નજીકનો સ્ક્રિનનો ભાગ મોટો કરે છે
  Comment[he]=הגדלת החלק של המסך שנמצא ליד למצביע העכבר
---- workspace/kwin/effects/cube.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/cube.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -78,6 +78,7 @@
+ Comment[hi]=माउस संकेतक के चारों ओर का चयनित क्षेत्र आवर्धित होगा
++Comment[hne]=मुसुवा के आसपास के स्क्रीन जगह ल आवर्धित करथे 
+ Comment[is]=Stækkar þann hluta skjásins sem er undir músarbendlinum
+ Comment[it]=Ingrandisce la parte dello schermo vicina al cursore del mouse
+ Comment[ja]=マウスカーソルの近くの領域を拡大します
+@@ -108,6 +112,7 @@
+ Comment[pt]=Ampliar a parte do ecrã que está sob o rato
+ Comment[pt_BR]=Amplia a seção da tela próxima ao ponteiro do mouse
+ Comment[ro]=Mărește zona de ecran de lîngă cursorul șoricelului
++Comment[ru]=Показ части экрана у курсора мыши под увеличительным стеклом
+ Comment[sk]=Zväčšuje časť obrazovky, ktorá je okolo kurzora myši
+ Comment[sl]=Poveča del zaslona, ki je okoli miškinega kazalca
+ Comment[sr]=Увеличајте део екрана у близини показивача миша
+--- workspace/kwin/effects/shadow_config.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/shadow_config.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=પડછાયો
+ Name[he]=צל
+ Name[hi]=छाया
++Name[hne]=छइंहा
+ Name[hu]=Árnyék
+ Name[is]=Skuggi
+ Name[it]=Ombra
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Sombra
+ Name[pt_BR]=Sombra
+ Name[ro]=Umbră
+-Name[ru]=Тени
++Name[ru]=Тень
+ Name[se]=Suoivvanastte
+ Name[sk]=Tieň
+ Name[sl]=Senca
+--- workspace/kwin/effects/thumbnailaside_config.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/thumbnailaside_config.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=થમ્બનીલ બાજુમાં
+ Name[he]=דוגמית בצד
+ Name[hi]=लघुछवि बाजू में
++Name[hne]=चिनहा बाजू में
+ Name[hu]=Ablakbetekintő oldalt
+ Name[is]=Smámynd til hliðar
+ Name[it]=Miniature di fianco
+@@ -40,7 +41,7 @@
+ Name[mai]=लघुछवि बाजू मे
+ Name[ml]=അടുത്തുള്ള നഖചിത്രം
+ Name[mr]=लघुप्रतिमा बाजूला करा
+-Name[nb]=Minibilde tilside
++Name[nb]=Minibilde til side
+ Name[nds]=Vöransicht kantsiets
+ Name[ne]=थम्बनेल अलग गर्नुहोस्
+ Name[nl]=Miniatuur ernaast
+@@ -50,7 +51,7 @@
+ Name[pt]=Miniaturas Lado-a-Lado
+ Name[pt_BR]=Miniatura de lado
+ Name[ro]=Miniatură lateral
+-Name[ru]=Миниатюры сбоку
++Name[ru]=Показать миниатюру окна с краю экрана
+ Name[se]=Minigovva bálddas
+ Name[sk]=Náhľad vedľa
+ Name[sl]=Sličica ob strani
+--- workspace/kwin/effects/cube.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cube.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ટ્યુબ
+ Name[he]=שולחן עבודה בקובייה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप घन
++Name[hne]=डेस्कटाप घन
+ Name[hsb]=Kóstka
+ Name[is]=Skjáborðskubbur
+ Name[it]=Cubo desktop
+@@ -45,6 +46,7 @@
+ Name[pt]=Cubo de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Cubo da área de trabalho
+ Name[ro]=Cub de birou
++Name[ru]=Куб с рабочими столами
+ Name[sk]=Plocha kocka
+ Name[sl]=Kocka z namizji
+ Name[sr]=Коцка површи
+@@ -78,10 +80,12 @@
  Comment[fi]=Näytä jokainen virtuaalityöpöytä kuution eri laidalla
  Comment[fr]=Affiche chaque bureau virtuel sur la face d'un cube
  Comment[fy]=Elts firtueel buroblêd op in side fan in kubus sjen litte
  Comment[gl]=Mostra cada escritorio virtual nunha cara dun cubo
  Comment[gu]=ક્યુબની બાજુએ દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છે
  Comment[he]=הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בפיאה של קובייה
---- workspace/kwin/effects/snow.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/snow.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -85,6 +85,7 @@
+ Comment[hi]=एक घन के हर बाजू में आभासी डेस्कटॉप दिखाएँ
++Comment[hne]=हर एक आभासी डेस्कटाप ल घन के हर बाजू मं देखाथे
+ Comment[hsb]=Pokazuje kóždy wirtuelny dźěłowy powjerch na boku kóstki
+ Comment[is]=Sýnir hvert sýndarskjáborð á sinni hlið kassa
+ Comment[it]=Mostra ogni desktop virtuale sul lato di un cubo
+@@ -104,6 +108,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar cada ecrã virtual como uma face de um cubo
+ Comment[pt_BR]=Mostra cada área de trabalho virtual em um lado de um cubo
+ Comment[ro]=Afișează fiecare birou virtual pe o față a unui cub
++Comment[ru]=Показывать каждый рабочий стол как грань куба
+ Comment[sk]=Zobrazí virtuálne plochy na stranách kocky
+ Comment[sl]=Vsako navidezno namizje prikaže na stranici kocke
+ Comment[sr]=Пресликава виртуелне површи на странице коцке
+--- workspace/kwin/effects/lookingglass_config.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/lookingglass_config.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=જોવાનો કાચ
+ Name[he]=מונוקול
+ Name[hi]=लुकिंग ग्लास
++Name[hne]=लुकिंग ग्लास
+ Name[hu]=Nagyító
+ Name[is]=Spegilgler
+ Name[it]=Lente d'ingrandimento
+@@ -44,7 +45,7 @@
+ Name[pt]=Aparência de Vidro
+ Name[pt_BR]=Espelho
+ Name[ro]=Binoclu
+-Name[ru]=Увеличительное стекло
++Name[ru]=Линза
+ Name[se]=Stuoridanláse
+ Name[sk]=Šošovka
+ Name[sl]=Povečevalno steklo
+--- workspace/kwin/effects/sharpen_config.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/sharpen_config.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=તીક્ષ્ણ
+ Name[he]=חדד
+ Name[hi]=सुस्पष्ट
++Name[hne]=बढ़िया साफ
+ Name[hu]=Élesítés
+ Name[is]=Skerpa
+ Name[it]=Aumenta la nitidezza
+@@ -53,7 +54,7 @@
+ Name[pt]=Aumento de Detalhe
+ Name[pt_BR]=Nitidez
+ Name[ro]=Ascute
+-Name[ru]=Четкость
++Name[ru]=Увеличение чёткости
+ Name[se]=Basttálmuhte
+ Name[sk]=Zaostrenie
+ Name[sl]=Izostritev
+--- workspace/kwin/effects/snow.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/snow.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=બરફ
+ Name[he]=שלג
+ Name[hi]=बर्फीला
++Name[hne]=बरफ
+ Name[hr]=Snijeg
+ Name[hu]=Hóesés
+ Name[is]=Snjór
+@@ -85,10 +86,12 @@
  Comment[eu]=Egin mahaigainean elurra ari balu bezala
  Comment[fr]=Simule de la neige qui tombe sur votre bureau
  Comment[fy]=Lit it snije op it buroblêd
  Comment[gl]=Simula unha nevarada no escritorio
  Comment[gu]=ડેસ્કટોપ પર બરફ પડતો બતાવે છે
  Comment[he]=מדמה ירידת שלג על שולחן העבודה
---- workspace/kwin/effects/magiclamp.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/magiclamp.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -10,6 +10,7 @@
+ Comment[hi]=डेस्कटॉप के ऊपर बर्फबारी सिमुलेट करें
++Comment[hne]=डेस्कटाप के ऊपर बरफबारी सिमुलेट करथे
+ Comment[is]=Líkja eftir snjókomu á skjáborð
+ Comment[it]=Simula la caduta della neve sul desktop
+ Comment[ja]=デスクトップに雪を降らせます
+@@ -99,7 +102,7 @@
+ Comment[lv]=Imitē sniegu uz darbvirsmas
+ Comment[mk]=Симулира паѓање снег на работната површина
+ Comment[ml]=പണിയിടത്തില്‍ മഞ്ഞുപെയ്യട്ടെ. 
+-Comment[nb]=Simuler snøfall over skrivebordet
++Comment[nb]=Vis snø som faller på skrivebordet
+ Comment[nds]=Op'n Schriefdisch dat Fallen vun Snee simuleren
+ Comment[nl]=Laat het op uw bureaublad sneeuwen
+ Comment[pa]=ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਬਰਫ਼ ਪੈਣ ਦਿਓ
+@@ -107,6 +110,7 @@
+ Comment[pt]=Simular a queda de neve no ecrã
+ Comment[pt_BR]=Simula a queda de neve na área de trabalho
+ Comment[ro]=Simulează zăpada căzînd pe birou
++Comment[ru]=Показывать падающий снег
+ Comment[sk]=Simuluje sneh padajúci na plochu
+ Comment[sl]=Simulira sneženje na zaslonu
+ Comment[sr]=Симулира падање снега на површи
+--- workspace/kwin/effects/magnifier_config.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/magnifier_config.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=મોટું કરનાર
+ Name[he]=זכוכית מגדלת
+ Name[hi]=आतिशी शीशा
++Name[hne]=आतिसी सीसा
+ Name[hr]=Povećalo
+ Name[hu]=Nagyító
+ Name[is]=Stækkunargler
+@@ -60,7 +61,7 @@
+ Name[pt]=Lupa
+ Name[pt_BR]=Lente de aumento
+ Name[ro]=Lupă
+-Name[ru]=Увеличитель
++Name[ru]=Лупа
+ Name[se]=Stuorideaddji
+ Name[sk]=Lupa
+ Name[sl]=Povečevalnik
+--- workspace/kwin/effects/mousemark_config.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/mousemark_config.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -30,6 +30,7 @@
+ Name[gu]=માઉસ નિશાની
+ Name[he]=סימון בעזרת העכבר
+ Name[hi]=माउस मार्क
++Name[hne]=मुसुवा चिनहा
+ Name[hu]=Egérnyom
+ Name[is]=Músarspor
+ Name[it]=Segni del mouse
+@@ -54,7 +55,7 @@
+ Name[pt]=Marcação com o Rato
+ Name[pt_BR]=Anotar com o mouse
+ Name[ro]=Urme șoricel
+-Name[ru]=Рисование отметок на экране
++Name[ru]=Рисование мышью
+ Name[se]=Sáhpánmearka
+ Name[sk]=Stopa myši
+ Name[sl]=Risanje
+--- workspace/kwin/effects/magiclamp.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/magiclamp.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,12 +10,14 @@
  Name[el]=Μαγικό λυχνάρι
  Name[es]=Lámpara mágica
  Name[et]=Võlulatern
  Name[fr]=Lampe Magique
  Name[fy]=Magyske lamp
  Name[gl]=Lámpada máxica
-@@ -62,6 +63,7 @@
+ Name[gu]=જાદુઇ દિવો
+ Name[he]=מנורת קסמים
+ Name[hi]=जादुई बल्ब
++Name[hne]=मैजिक लेम्प
+ Name[is]=Töfralampi
+ Name[it]=Lampada magica
+ Name[ja]=魔法のランプ
+@@ -36,6 +38,7 @@
+ Name[pt]=Lâmpada Mágica
+ Name[pt_BR]=Lâmpada mágica
+ Name[ro]=Lampă fermecată
++Name[ru]=Волшебная лампа
+ Name[sk]=Magická lampa
+ Name[sl]=Magična svetilka
+ Name[sr]=Магична лампа
+@@ -62,12 +65,14 @@
  Comment[el]=Εξομοίωση ενός μαγικού λυχναριού κατά την ελαχιστοποίηση παραθύρων
  Comment[es]=Simula una lámpara mágica en la minimización de ventanas
  Comment[et]=Võlulaterna simuleerimine akende minimeerimisel
  Comment[fr]=Simule une lampe magique lors de la réduction des fenêtres
  Comment[fy]=Docht sich foar as in magyske lampe ûnder it minimalisearjen fan finsters
  Comment[gl]=Simula unha lámpada máxica ao minimizar as fiestras
---- workspace/kwin/effects/dimscreen.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/dimscreen.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[gu]=વિન્ડોને નાની કરતી વખતે જાદુઇ દીવોની અસર આપે છે
+ Comment[he]=דמוי של מנורת הקסמים בעת המיזעור של חלונות
+ Comment[hi]=जब विंडो न्यूनतम किया जा रहा हो तो जादुई बल्ब सिमुलेट करें
++Comment[hne]=जब विंडो ल सबसे कम करथे तब एक जादू के बत्ती देखाथे
+ Comment[is]=Líkir eftir töfralampa við lágmörkun glugga
+ Comment[it]=Simula una lampada magica durante la minimizzazione delle finestre
+ Comment[ja]=ウィンドウが魔法のランプの中に消えるように最小化します
+@@ -78,7 +83,7 @@
+ Comment[lv]=Imitē maģisko lampu minimizējot logus
+ Comment[ml]=ജാലകങ്ങള്‍ ചെറുതാക്കുംബോള്‍ ഒരു മാന്ത്രിക വിളക്ക് കാണിക്കുക
+ Comment[mr]=चौकट लहान करतेवेळी जादुई दिवा सिम्यूलेट करा
+-Comment[nb]=Smuler en magisk lampe når vinduer minimeres
++Comment[nb]=Lag en magisk lampe-effekt når vinduer minimeres
+ Comment[nds]=Simuleert bi't Minimeren vun Finstern en Wunnerlamp
+ Comment[nl]=Simuleert een magische lamp tijdens het minimaliseren van vensters
+ Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵਿੰਡੋ ਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਜੁਦਾਈ ਲੈਂਪ ਵਾਂਗ ਵੇਖੋ
+@@ -86,6 +91,7 @@
+ Comment[pt]=Simular uma lâmpada mágica ao minimizar as janelas
+ Comment[pt_BR]=Simula uma lâmpada mágica quando minimizar as janelas
+ Comment[ro]=Simulează o lampă fermecată la minimizarea ferestrelor
++Comment[ru]=Эффект волшебной лампы при сворачивании окон
+ Comment[sk]=Simuluje efekt magickej lampy pri minimalizovaní okna
+ Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano in podobno čarobni svetilki
+ Comment[sr]=Симулира магичну лампу при минимизовању прозора
+--- workspace/kwin/effects/cube.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cube.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -75,6 +75,7 @@
+         void rotateToDesktop( int desktop );
+         void setActive( bool active );
+         bool activated;
++        bool mousePolling;
+         bool cube_painting;
+         bool keyboard_grab;
+         bool schedule_close;
+--- workspace/kwin/effects/invert_config.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/invert_config.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -30,6 +30,7 @@
+ Name[gu]=ઉલ્ટું
+ Name[he]=הפוך צבעים
+ Name[hi]=उलटें
++Name[hne]=उलटव
+ Name[hu]=Invertálás
+ Name[is]=Umhverfa
+ Name[it]=Inverti
+--- workspace/kwin/effects/coverswitch.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/coverswitch.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[gl]=Mudanza en capas
+ Name[gu]=ફેરફાર ઢાંકો
+ Name[hi]=कवर स्विच
++Name[hne]=कवर स्विच
+ Name[hu]=Fedett váltódoboz
+ Name[is]=Síðuskiptir
+ Name[it]=Sfoglia copertine
+@@ -34,7 +35,7 @@
+ Name[pt]=Mudança de Capas
+ Name[pt_BR]=Mudança de capas
+ Name[ro]=Comutare copertă
+-Name[ru]=Циркуляция
++Name[ru]=Карусель
+ Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow"
+ Name[sl]=Preklapljanje - ovitki
+ Name[sr]=Проточно пребацивање
+@@ -62,6 +63,7 @@
+ Comment[fy]=Lit finsters as lânkommende albumhoezen sjen ûnder it rinnen troch de finsters mei Alt+Tab
+ Comment[gl]=Mostra un efecto de fluxo da cuberta no alternador de fiestra alt+tab
+ Comment[gu]=alt+tab વિન્ડો બદલનારમાં કવર ફ્લો અસર બતાવે છે
++Comment[hne]=आल्ट+टेब विंडो बदलइया बर कवर फ्लो इफेक्ट देखाथे
+ Comment[is]=Sýnir flæðandi síður með gluggum í alt+tab skiptiglugganum
+ Comment[it]=Mostra un effetto Cover Flow al posto dello scambiafinestre Alt-Tab
+ Comment[ja]=ウィンドウをカバーフロー表示する Alt+Tab によるウィンドウスイッチャー
+@@ -79,6 +81,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar um efeito de Capas com o selector de janelas com o Alt+Tab
+ Comment[pt_BR]=Mudança de Capas - um alternador de janelas alternativo para o alt+tab Mostrar um efeito de Capas com o alternador de janelas com o alt+tab
+ Comment[ro]=Afișează efectul de scurgere a copertelor pentru comutatorul de ferestre alt+tab
++Comment[ru]=Анимация переключения окон по Alt+Tab как карусели
+ Comment[sk]=Zobrazí "Cover Flow" efekt pri prepínaní pomocou Alt+Tab
+ Comment[sl]=Pri preklapljanju med okni z Alt+Tab prikaže učinek listanja med ovitki
+ Comment[sr]=Ефекат „протицања омотâ“ при промени прозора Alt+Tab‑ом
+--- workspace/kwin/effects/wobblywindows.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/wobblywindows.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Name[gu]=વોબલી વિન્ડોઝ
+ Name[he]=חלונות קפיציים
+ Name[hi]=हिलता-डुलता विंडो
++Name[hne]=कांपत विंडो
+ Name[hu]=Tekergő ablakok
+ Name[is]=Linir gluggar
+ Name[it]=Finestre tremolanti
+@@ -40,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Janelas Trémulas
+ Name[pt_BR]=Janelas instáveis
+ Name[ro]=Ferestre tremurătoare
+-Name[ru]=Вихляющие окна
++Name[ru]=Колышущиеся окна
+ Name[sk]=Zvlnené okná
+ Name[sl]=Želatinsta okna
+ Name[sr]=Лелујави прозори
+@@ -73,6 +74,7 @@
+ Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બંધ થાય છે ત્યારે તેમનો આકાર બદલે છે
+ Comment[he]=גרום לחלונות לרעוד בזמן שהם מוזזים
+ Comment[hi]=जब खिसकाए जा रहे हों तो विंडो का आकार बिगाड़ें
++Comment[hne]=विंडो ल तोड़मोड़ देव जब ओ हर खिसकथे
+ Comment[is]=Afmyndar glugga við hreyfingu
+ Comment[it]=Deforma le finestre quando si stanno muovendo
+ Comment[ja]=移動中のウィンドウを変形させます
+@@ -92,6 +94,7 @@
+ Comment[pt]=Deformar as janelas enquanto mudam de posição
+ Comment[pt_BR]=Deforma as janelas enquanto elas são movimentadas
+ Comment[ro]=Deformează ferestrele în timpul deplasării
++Comment[ru]=Колыхание окна при его перемещении
+ Comment[sk]=Deformuje okná pri presune
+ Comment[sl]=Ko okna premikate, se deformirajo
+ Comment[sr]=Прозори се деформишу при премештању
+--- workspace/kwin/effects/dimscreen.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/dimscreen.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -10,6 +10,7 @@
  Name[eo]=Malheligi la ekranon en administra reĝimo
  Name[es]=Aclarar la pantalla en el modo administrador
  Name[fi]=Tummena näyttö pääkäyttäjätilassa
  Name[fr]=Assombrir l'écran en mode administrateur
  Name[fy]=Yn administratormodus it skerm dimme
-@@ -61,6 +62,7 @@
+@@ -18,6 +19,7 @@
+ Name[gu]=સંચાલક સ્થિતિ માટે ઝાંખો સ્ક્રિન
+ Name[he]=עמעם מסך למצב מנהל
+ Name[hi]=प्रबंधक मोड के लिए स्क्रीन मंद करें
++Name[hne]=प्रसासक मोड बर स्क्रीन ल धुंधला कर देव
+ Name[hu]=Halványított képernyő rendszergazdai módban
+ Name[is]=Dimma skjá fyrir kerfisstjóraham
+ Name[it]=Oscura lo schermo per la modalità amministratore
+@@ -39,6 +41,7 @@
+ Name[pt]=Escurecer o Ecrã para o Modo de Administração
+ Name[pt_BR]=Escurecer a tela no modo administrador
+ Name[ro]=Împăienjenește ecranul pentru Regimul administrator
++Name[ru]=Затемнение экрана при административной задачи
+ Name[sk]=Stmav obrazovku pre Administrátor mód
+ Name[sl]=Potemnitev za geslo skrbnika
+ Name[sr]=Пригуши екран за администраторски режим
+@@ -61,12 +64,14 @@
  Comment[el]=Σκίαση ολόκληρης της οθόνης όταν απαιτούνται διακαιώματα ριζικού χρήστη root
  Comment[es]=Oscurece la pantalla completa cuando se requieran privilegios de root
  Comment[et]=Tumendab administraatori õiguste nõudmisel kogu ekraani
  Comment[fr]=Noircit l'ensemble du bureau quand les privilèges administrateurs sont requis
  Comment[fy]=It gehiele skerm donker meitsje as der om root-rjochten frege wurdt
  Comment[gl]=Escurece toda a pantalla cando se piden os privilexios de root
---- workspace/kwin/effects/scalein.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/scalein.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -79,6 +79,7 @@
+ Comment[gu]=જ્યારે રૂટ હક્ક માંગવામાં આવે ત્યારે આખા સ્ક્રિનને ઘેરો બનાવે છે
+ Comment[he]=החשך את המסך כולו כאשר מבקשים גישת root
+ Comment[hi]=जब रूट विशेषाधिकार हेतु निवेदन किया जाए तो संपूर्ण स्क्रीन को गाढ़ा करता है
++Comment[hne]=जब रूट प्रिविलेज बर निवेदन करही तब पूरा स्क्रीन ल धुंधला कर देही
+ Comment[is]=Skyggir allan skjáinn þegar beðið er um lykilorð kerfisstjóra
+ Comment[it]=Scurisce tutto lo schermo quando vengono richiesti i priviliegi di root
+ Comment[ja]=root 権限が要求されるとスクリーン全体を暗くします
+@@ -84,6 +89,7 @@
+ Comment[pt]=Escurece o ecrã inteiro ao pedir permissões de administração
+ Comment[pt_BR]=Escurece a tela inteira ao solicitar privilégios de superusuário (root)
+ Comment[ro]=Întunecă întregul ecran la cererea privilegiilor de root
++Comment[ru]=Затемнение всего экрана при запросе привилегий суперпользователя
+ Comment[sk]=Stmaví celú obrazovku pri dopyte na superpoužívateľské heslo
+ Comment[sl]=Potemni celoten zaslon, ko se zahteva geslo skrbnika
+ Comment[sr]=Затамњује цео екран при тражењу корених овлашћења
+--- workspace/kwin/effects/sphere_config.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/sphere_config.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ગોળો
+ Name[he]=שולחן עבודה בספירה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप गोला
++Name[hne]=डेस्कटाप गोला
+ Name[is]=Skjáborðshvolf
+ Name[it]=Sfera Desktop
+ Name[ja]=デスクトップ球形
+@@ -46,6 +47,7 @@
+ Name[pt]=Esfera de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Esfera da área de trabalho
+ Name[ro]=Sferă de birou
++Name[ru]=Сфера
+ Name[sk]=Plocha guľa
+ Name[sl]=Krogla z namizji
+ Name[sr]=Сфера површи
+--- workspace/kwin/effects/scalein.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/scalein.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=અંદર આવવું
+ Name[he]=התקרב
+ Name[hi]=स्केल इन
++Name[hne]=स्केल इन
+ Name[hu]=Felbukkanás
+ Name[is]=Kvarða niður
+ Name[it]=Scala
+@@ -46,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Escala
+ Name[pt_BR]=Dimensionar
+ Name[ro]=Escaladează
+-Name[ru]=Масштабирование (увеличение)
++Name[ru]=Анимация появления окна
+ Name[se]=Skálere sisa
+ Name[sk]=Škálovanie
+ Name[sl]=Animirano pojavljanje
+@@ -79,10 +80,12 @@
  Comment[eu]=Leihoen agertzea animatzen du
  Comment[fr]=Anime l'apparition des fenêtres
  Comment[fy]=Bringt it ferskinen fan finsters ta libben
  Comment[gl]=Anima a aparición das fiestras
  Comment[gu]=વિન્ડોનો દેખાવ એનિમેટ કરો
  Comment[he]=הנפש את ההופעה של חלונות
---- workspace/kwin/effects/diminactive_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/diminactive_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=विंडो प्रकट होने को एनिमेट करता है
++Comment[hne]=विंडो ल देखाय के बेरा मं एनीमेट करथे 
+ Comment[is]=Hreyfingaráhrif við birtingu glugga
+ Comment[it]=Anima l'apparizione delle finestre
+ Comment[ja]=ウィンドウの出現をアニメーション化します
+@@ -102,7 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Animar a aparição das janelas
+ Comment[pt_BR]=Anima o aparecimento de janelas
+ Comment[ro]=Animează apariția ferestrelor
+-Comment[ru]=Анимация появления окон
++Comment[ru]=Анимация появления нового окна
+ Comment[sk]=Animácia pri zobrazení okna
+ Comment[sl]=Pojavljanje oken je animirano
+ Comment[sr]=Анимира појављивање прозора
+--- workspace/kwin/effects/diminactive_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/diminactive_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -18,6 +18,7 @@
  Name[eo]=Malheligi neaktivajn
  Name[es]=Oscurecer inactiva
  Name[fi]=Himmennä passiivinen
  Name[fr]=Estompe les inactifs
  Name[fy]=Net aktive dimme
---- workspace/kwin/effects/minimizeanimation.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/minimizeanimation.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -81,6 +81,7 @@
+@@ -26,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=અસક્રિય ઝાંખી
+ Name[he]=עמעם חלונות לא פעילים
+ Name[hi]=असक्रिय मंद करें
++Name[hne]=असक्रिय मंद करव
+ Name[hu]=Inaktív ablakok kiszürkítése
+ Name[is]=Dimma óvirka
+ Name[it]=Oscura inattive
+@@ -49,7 +51,7 @@
+ Name[pt]=Escurecer as Inactivas
+ Name[pt_BR]=Escurecer inativa
+ Name[ro]=Împăienjenire inactive
+-Name[ru]=Затемнение отключено
++Name[ru]=Затемнение неактивных окон
+ Name[se]=Sevnjodahte ii-aktiivalaš lasiid
+ Name[sk]=Stmav neaktívne
+ Name[sl]=Potemnitev neaktivnega
+--- workspace/kwin/effects/minimizeanimation.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/minimizeanimation.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=એનિમેશન નાનું
+ Name[he]=אנימציית מיזעור
+ Name[hi]=न्यूनतम करने पर एनीमेशन
++Name[hne]=छोटी करे समय एनीमेसन
+ Name[hu]=Animáció minimalizáláskor
+ Name[is]=Hreyfingar við lágmörkun
+ Name[it]=Animazione di minimizzazione
+@@ -38,7 +39,7 @@
+ Name[mai]=संजीवन न्यूनतम करू
+ Name[ml]=ജാലകം ചെറുതാക്കുമ്പോള്‍ കളിപ്പിക്കുക
+ Name[mr]=ऍनीमेशन कमी करा
+-Name[nb]=Animasjon ved minimering
++Name[nb]=Animer ved minimering
+ Name[nds]=Minimeer-Animeren
+ Name[ne]=एनिमेसन सानो पार्नुहोस्
+ Name[nl]=Minimaliseeranimatie
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Name[pt]=Animação da Minimização
+ Name[pt_BR]=Animação de minimização
+ Name[ro]=Animație minimizare
+-Name[ru]=Анимация минимизации
++Name[ru]=Анимация сворачивания
+ Name[se]=Minimerenanimašuvdna
+ Name[sk]=Animácia minimalizovania
+ Name[sl]=Animirano pomanjševanje
+@@ -81,10 +82,12 @@
  Comment[eu]=Leihoen minimizatzea animatzen du
  Comment[fr]=Anime la réduction des fenêtres
  Comment[fy]=Bringt it minimalisearjen fan finster ta libben
  Comment[gl]=Anima a minimización das fiestras
  Comment[gu]=વિન્ડોને નાની કરતી વખતે એનિમેટ કરો
  Comment[he]=הנפשת מיזעור חלונות
---- workspace/kwin/effects/shadow.h    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/shadow.h    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=विंडो को न्यूनतम करने पर उन्हें एनीमेट करता है
++Comment[hne]=विंडो ल छोटा करे समय एनीमेट करथे
+ Comment[is]=Hreyfingaráhrif við lágmörkun glugga
+ Comment[it]=Anima la minimizzazione delle finestre
+ Comment[ja]=ウィンドウの最小化をアニメーション化します
+@@ -104,6 +107,7 @@
+ Comment[pt]=Animar a minimização das janelas
+ Comment[pt_BR]=Anima a minimização das janelas
+ Comment[ro]=Animează minimizarea ferestrelor
++Comment[ru]=Анимация при сворачивании окна
+ Comment[sk]=Animuje minimalizovanie okien
+ Comment[sl]=Pomanjševanje oken je animirano
+ Comment[sr]=Анимира минимизовање прозора
+--- workspace/kwin/effects/maketransparent_config.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/maketransparent_config.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+ Name[gu]=પારદર્શકતા
+ Name[he]=שקיפות
+ Name[hi]=अल्पपारदर्शिता
++Name[hne]=पारभासी
+ Name[hr]=Prozirnost
+ Name[hu]=Áttetszőség
+ Name[is]=Hálfgegnsæi
+--- workspace/kwin/effects/wobblywindows_config.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/wobblywindows_config.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=વોબલી વિન્ડોઝ
+ Name[he]=חלונות קפיציים
+ Name[hi]=हिलता-डुलता विंडो
++Name[hne]=कांपत विंडो
+ Name[hu]=Tekergő ablakok
+ Name[is]=Linir gluggar
+ Name[it]=Finestre tremolanti
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pt]=Janelas Trémulas
+ Name[pt_BR]=Janelas instáveis
+ Name[ro]=Ferestre tremurătoare
+-Name[ru]=Вихляющие окна
++Name[ru]=Колышущиеся окна
+ Name[sk]=Zvlnené okná
+ Name[sl]=Želatinsta okna
+ Name[sr]=Лелујави прозори
+--- workspace/kwin/effects/shadow.h    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/shadow.h    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -54,7 +54,7 @@
          void restoreRenderStates( GLTexture *texture, double opacity, double brightness, double saturation );
  
          void drawShadowQuadXRender( XRenderPicture *picture, QRect rect, float xScale, float yScale,
              QColor color, float opacity, float brightness, float saturation );
  
---- workspace/kwin/effects/mousemark.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/mousemark.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -80,6 +80,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/mousemark.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/mousemark.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gu]=માઉસ નિશાની
+ Name[he]=סימון בעזרת העכבר
+ Name[hi]=माउस मार्क
++Name[hne]=मुसुवा चिनहा
+ Name[hu]=Egérnyom
+ Name[is]=Músarspor
+ Name[it]=Segni del mouse
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pt]=Marcação com o Rato
+ Name[pt_BR]=Anotar com o mouse
+ Name[ro]=Urme șoricel
+-Name[ru]=Рисование отметок на экране
++Name[ru]=Рисование мышью
+ Name[se]=Sáhpánmearka
+ Name[sk]=Stopa myši
+ Name[sl]=Risanje
+@@ -80,10 +81,12 @@
  Comment[eu]=Zure mahaigainean lerroak marraztea uzten dizu
  Comment[fr]=Vous permet de dessiner des lignes sur votre bureau
  Comment[fy]=Lit jo streken tekenje op jo buroblêd
  Comment[gl]=Permítelle debuxar riscos no escritorio
  Comment[gu]=તમને ડેસ્કટોપ પર લીટીઓ દોરવા દે છે
  Comment[he]=מאפשר לך לצייר קווים על גבי שולחן העבודה שלך
---- workspace/kwin/effects/dialogparent.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/dialogparent.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -78,6 +78,7 @@
+ Comment[hi]=यह आपको आपके डेस्कटॉप में लाइनें खींचने देता है
++Comment[hne]=ये आप मन ल आप मन के डेस्कटाप मं लकीर खींचे बर देथे 
+ Comment[is]=Leyfir þér að teikna línur á skjáborðið
+ Comment[it]=Permette di disegnare delle righe sul desktop
+ Comment[ja]=マウスを使ってデスクトップに線を引けます
+@@ -94,7 +97,7 @@
+ Comment[lv]=Ļauj ar peli zīmēt līnijas uz darbvirsmas
+ Comment[ml]=പണിയിടത്തില്‍ നിങ്ങള്‍ക്കിതുപയോഗിച്ചു് വരകള്‍ വരയ്ക്കാം 
+ Comment[mr]=डेस्कटॉपवर ओळी काढण्यास मदत करतो
+-Comment[nb]=Brukes til å tegne linjer på skrivebordet
++Comment[nb]=Lar deg tegne linjer på skrivebordet
+ Comment[nds]=Dor kannst Du Streken mit op den Schriefdisch malen
+ Comment[nl]=Laat u lijnen tekenen op het bureaublad
+ Comment[pa]=ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਲਾਈਨ ਖਿੱਚਣ ਲਈ ਹੈ
+@@ -102,6 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Deixa-o desenhar linhas no seu ecrã
+ Comment[pt_BR]=Permite-lhe desenhar linhas na sua área de trabalho
+ Comment[ro]=Vă permite să desenați linii pe birou
++Comment[ru]=Возможность рисования на экране курсором мыши
+ Comment[sk]=Umožňuje myšou kresliť čiary na ploche
+ Comment[sl]=Omogoča, da z miško rišete po namizju
+ Comment[sr]=Омогућава вам цртање линија на површи
+--- workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/taskbarthumbnail.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -67,18 +67,22 @@
+     effects->paintWindow( w, mask, region, data ); // paint window first
+     if( thumbnails.contains( w ))
+         { // paint thumbnails on it
++        int mask = PAINT_WINDOW_TRANSFORMED;
++        if( data.opacity == 1.0 )
++            mask |= PAINT_WINDOW_OPAQUE;
++        else
++            mask |= PAINT_WINDOW_TRANSLUCENT;
+         foreach( const Data &thumb, thumbnails.values( w ))
+             {
+             EffectWindow* thumbw = effects->findWindow( thumb.window );
+             if( thumbw == NULL )
+                 continue;
+-            WindowPaintData data( thumbw );
++            WindowPaintData thumbData( thumbw );
++            thumbData.opacity = data.opacity;
+             QRect r;
+-            setPositionTransformations( data, r,
++            setPositionTransformations( thumbData, r,
+                 thumbw, thumb.rect.translated( w->pos()), Qt::KeepAspectRatio );
+-            effects->drawWindow( thumbw,
+-                PAINT_WINDOW_OPAQUE | PAINT_WINDOW_TRANSFORMED,
+-                r, data );
++            effects->drawWindow( thumbw, mask, r, thumbData );
+             }
+         }
+     }
+--- workspace/kwin/effects/lookingglass.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/lookingglass.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+     {
+     zoom = 1.0f;
+     target_zoom = 1.0f;
++    polling = false;
+     actionCollection = new KActionCollection( this );
+     actionCollection->setConfigGlobal(true);
+@@ -83,6 +84,11 @@
+     {
+     target_zoom = qMin(7.0, target_zoom + 0.5);
+     setEnabled( true );
++    if( !polling )
++        {
++        polling = true;
++        effects->startMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaint( cursorPos().x() - radius, cursorPos().y() - radius, 2*radius, 2*radius );
+     }
+@@ -94,6 +100,11 @@
+         target_zoom = 1;
+         setEnabled( false );
+         }
++    if( polling )
++        {
++        polling = false;
++        effects->stopMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaint( cursorPos().x() - radius, cursorPos().y() - radius, 2*radius, 2*radius );
+     }
+--- workspace/kwin/effects/dialogparent.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/dialogparent.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=સંવાદ પિતૃ
+ Name[he]=חלונות־אב של תיבות דו־שיח
+ Name[hi]=मूल संवाद
++Name[hne]=मूल गोठ
+ Name[hu]=Párbeszédablak-tartó
+ Name[is]=Dekking undir valglugga
+ Name[it]=Genitore delle finestre di dialogo
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pt]=Pai da Janela
+ Name[pt_BR]=Diálogo pai
+ Name[ro]=Părinte dialog
+-Name[ru]=Владелец диалога
++Name[ru]=Затемнение основного окна
+ Name[se]=Lásešváhnen
+ Name[sk]=Rodič dialógu
+ Name[sl]=Matično okno
+@@ -78,10 +79,12 @@
  Comment[eu]=Uneko elkarrizketa-koadro aktiboaren aita iluntzen du
  Comment[fr]=Assombrit la fenêtre parente de la fenêtre active courante
  Comment[fy]=Fertsjustert it haadfinster fan aktive dialogen
  Comment[gl]=Escurece a fiestra pai do diálogo activo
  Comment[gu]=સક્રિય સંવાદની મુખ્ય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છે
  Comment[he]=מחשיך את חלון האב של החלון הפעיל
---- workspace/kwin/effects/trackmouse.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/trackmouse.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -77,6 +77,7 @@
+ Comment[hi]=वर्तमान सक्रिय संवाद के मुख्य विंडो को गाढ़ा करता है
++Comment[hne]=हाल के सक्रिय गोठ के असली विंडो ल गाढ़ा करथे 
+ Comment[is]=Dekkir upprunaglugga (foreldri) virka gluggans
+ Comment[it]=Scurisce la finestra genitore della finestra di dialogo attiva
+ Comment[ja]=現在アクティブなダイアログの親ウィンドウを暗くします
+@@ -100,6 +103,7 @@
+ Comment[pt]=Escurece a janela-mãe da janela activa de momento
+ Comment[pt_BR]=Escurece as janelas pai do diálogo ativo atual
+ Comment[ro]=Întunecă fereastra-părinte a dialogului activ
++Comment[ru]=Затемнение основного окна при показе диалога
+ Comment[sk]=Stmaví rodičovské okno aktívneho dialógového okna
+ Comment[sl]=Potemni matično okno za trenutno aktivno pogovorno okno
+ Comment[sr]=Затамњује родитељски прозор тренутно активног дијалога
+--- workspace/kwin/effects/trackmouse.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/trackmouse.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=માઉસની ખબર રાખો
+ Name[he]=עקבות עכבר
+ Name[hi]=माउस ट्रैक करें
++Name[hne]=मुसुवा ट्रैक करव
+ Name[hu]=Egérkövetés
+ Name[is]=Elta mús
+ Name[it]=Insegui il mouse
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Name[pt]=Seguir o Rato
+ Name[pt_BR]=Seguir o mouse
+ Name[ro]=Urmărește șoricelul
+-Name[ru]=Отслеживание мыши
++Name[ru]=Показать положение курсора мыши
+ Name[se]=Čuovo sáhpána
+ Name[sk]=Sledovanie myši
+ Name[sl]=Položaj miške
+@@ -77,9 +78,11 @@
  Comment[et]=Aktiveerimisel näidatakse hiirekursori asukohta
  Comment[fr]=Affiche un effet indiquant la position du curseur de la souris quand activé
  Comment[fy]=Lit de posysje fan it mûsrinnerke sjen as it aktief is
  Comment[gl]=Mostra un efecto de localización do cursor cando está activada
  Comment[gu]=જ્યારે સક્રિય થાય ત્યારે માઉસ કર્સરની સ્થિતિની અસર બતાવો
  Comment[hi]=जब सक्रिय किया जाए तो प्रभाव को इंगित करता माउस संकेतक प्रदर्शित करें
---- workspace/kwin/effects/desktopgrid.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/desktopgrid.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -76,6 +76,7 @@
++Comment[hne]=जब सक्रिय होही तब मुसुवा संकेतक लोकेटिंग प्रभाव देखाव
+ Comment[is]=Sýnir staðsetningu músarbendils þegar það er virkt
+ Comment[it]=Quando è attivato mostra un effetto per localizzare la posizione del mouse
+ Comment[ja]=マウスカーソルの位置を示す効果を表示します
+@@ -98,6 +101,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar um efeito de localização do cursor quando activado
+ Comment[pt_BR]=Mostra um efeito de localização do ponteiro do mouse quando ativada
+ Comment[ro]=Afișează un efect de localizare a cursorului cînd este activată
++Comment[ru]=Показать положение курсора мыши на экране
+ Comment[sk]=Po aktivácii zobrazí efekt pre ľahké nájdenie kurzoru myši
+ Comment[sl]=Ob aktivaciji prikaže položaj miškinega kazalca
+ Comment[sr]=Ефекат лоцирања показивача миша када се активира
+@@ -119,5 +123,5 @@
+ X-KDE-PluginInfo-Category=Accessibility
+ X-KDE-PluginInfo-Depends=
+ X-KDE-PluginInfo-License=GPL
+-X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=true
++X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
+ X-KDE-Library=kwin4_effect_builtins
+--- workspace/kwin/effects/desktopgrid.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/desktopgrid.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ જાળી
+ Name[he]=רשת שולחנות עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप ग्रिड
++Name[hne]=डेस्कटाप ग्रिड
+ Name[hr]=Mreža radne površine
+ Name[hu]=Rácsos elrendezés
+ Name[is]=Skjáborðsmöskvi
+@@ -50,7 +51,7 @@
+ Name[pt]=Grelha de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Grade da área de trabalho
+ Name[ro]=Grilă birou
+-Name[ru]=Сетка виртуальных экранов
++Name[ru]=Все рабочие столы
+ Name[se]=Čállinbeavderuvttodat
+ Name[sk]=Plocha mriežka
+ Name[sl]=Mreža namizij
+@@ -76,6 +77,7 @@
  Comment[el]=Σμίκρυνση όλων των επιφανειών εργασίας και εμφάνιση σε παράθεση σε έναν κάνναβο
  Comment[es]=Alejarse de forma que todos los escritorios se muestren uno al lado del otro en una rejilla
  Comment[et]=Vähendamine, et kõik töölauad oleks üksteise kõrval võrgustikus näha
  Comment[fr]=Faire un zoom arrière de manière à afficher tous les bureaux côte à côte dans une grille
  Comment[gl]=Reduce de maneira que os escritorios son mostrados lado por lado en grella
  Comment[gu]=નાનું કરો જેથી બધાં ડેસ્કટોપ્સ બાજુ-બાજુ પર જાળીમાં દેખાય
---- workspace/kwin/effects/fade.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/fade.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -42,7 +42,7 @@
+@@ -86,6 +88,7 @@
+ Comment[km]=បង្រួម​ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់​បង្ហាញ​ម្ដង​មួយ​ផ្នែក​ៗ​នៅ​ក្នុង​ក្រឡាចត្រង្គ
+ Comment[ko]=모든 데스크톱을 한 화면에 볼 수 있도록 축소합니다
+ Comment[lv]=Attālina, lai visas darbvirsmas būtu redzamas blakus režģa veidā
++Comment[nb]=Forminsk så alle skrivebord vises side om side i et rutenett
+ Comment[nds]=Ansicht grötter maken, so dat all Schriefdischen blangenanner in en Gadder wiest warrt
+ Comment[nl]=Verkleint alle bureaubladen zodat ze zij-aan-zij in een raster getoond kunnen worden
+ Comment[pa]=ਜ਼ੂਮ-ਆਉਟ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਸਭ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਗਰਿੱਡ ਵਿੱਚ ਨਾਲ ਨਾਲ ਵੇਖਾਇਆ ਜਾਵੇ
+@@ -93,6 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Reduzir de modo a que todos os ecrãs apareçam lado-a-lado numa grelha
+ Comment[pt_BR]=Reduz para que todas as áreas de trabalho sejam mostradas lado a lado em uma grade
+ Comment[ro]=Îndepărtează astfel încît toate birourile sînt afișate alături într-o grilă
++Comment[ru]=Показать все рабочие столы на одном экране
+ Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky plochy sa zobrazia vedľa seba v mriežke
+ Comment[sl]=Pomanjša namizja, tako da so vsa prikazana eno ob drugem v mreži
+ Comment[sr]=Умањите тако да се све површи поређају једна до друге у мрежи
+--- workspace/kwin/effects/coverswitch_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/coverswitch_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gl]=Mudanza en capas
+ Name[gu]=ફેરફાર ઢાંકો
+ Name[hi]=कवर स्विच
++Name[hne]=कवर स्विच
+ Name[hu]=Fedett váltódoboz
+ Name[is]=Síðuskiptir
+ Name[it]=Sfoglia copertine
+@@ -41,7 +42,7 @@
+ Name[pt]=Mudança de Capas
+ Name[pt_BR]=Mudança de capas
+ Name[ro]=Comutare copertă
+-Name[ru]=Циркуляция
++Name[ru]=Карусель
+ Name[sk]=Prepínanie s "Cover Flow"
+ Name[sl]=Preklapljanje - ovitki
+ Name[sr]=Проточно пребацивање
+--- workspace/kwin/effects/lookingglass.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/lookingglass.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[gu]=જોવાનો કાચ
+ Name[he]=מונוקול
+ Name[hi]=लुकिंग ग्लास
++Name[hne]=लुकिंग ग्लास
+ Name[hu]=Nagyító
+ Name[is]=Spegilgler
+ Name[it]=Lente d'ingrandimento
+@@ -37,7 +38,7 @@
+ Name[pt]=Aparência de Vidro
+ Name[pt_BR]=Espelho
+ Name[ro]=Binoclu
+-Name[ru]=Увеличительное стекло
++Name[ru]=Линза
+ Name[se]=Stuoridanláse
+ Name[sk]=Šošovka
+ Name[sl]=Povečevalno steklo
+@@ -66,6 +67,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિનમોટું કરનાર જે માછલીની આંખનાં લેન્સ જેવો લાગે છે
+ Comment[he]=מגדיל מסך שנראה כמו מצלמת עין הדג
+ Comment[hi]=स्क्रीन आकार-वर्धक जो मछली की आंख जैसे लेंस जैसा दिखता है
++Comment[hne]=स्क्रीन आकार बढ़इया जउन हर मछरी के आंखी जइसन दिखथे
+ Comment[is]=Skjástækkunargler sem líkist fiskaugalinsu
+ Comment[it]=Un ingranditore dello schermo che sembra una lente d'ingrandimento
+ Comment[ja]=魚眼レンズのようなスクリーン拡大鏡
+@@ -83,6 +85,7 @@
+ Comment[pt]=Uma lupa do ecrã que parece uma lente de olho-de-peixe
+ Comment[pt_BR]=Uma lupa da área de trabalho que parece uma lente de olho-de-peixe
+ Comment[ro]=O lupă de ecran ce arată ca lentilele ochiului de pește
++Comment[ru]=Показ области экрана с эффектом линзы
+ Comment[sk]=Zväčšovač obrazovky s efektom rybieho oka
+ Comment[sl]=Povečevalnik zaslona, ki izgleda kot povečevalno steklo
+ Comment[sr]=Увеличавач екрана налик рибљем оку
+--- workspace/kwin/effects/fade.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/fade.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=પીગળવું
+ Name[he]=חשיפה והיעלמות
+ Name[hi]=फीका
++Name[hne]=फीका
+ Name[hu]=Fokozatos átmenet
+ Name[is]=Þynna út
+ Name[it]=Svanisci
+@@ -42,13 +43,13 @@
  Name[nb]=Ton ut
  Name[nds]=Utblennen
  Name[ne]=फेड
  Name[nn]=Ton inn/ut
  Name[pa]=ਫਿੱਕਾ
  Name[pl]=Znikanie/wyłanianie
-@@ -80,6 +80,7 @@
+ Name[pt]=Desvanecer
+ Name[ro]=Decolorare
+-Name[ru]=Плавное появление и исчезновение
++Name[ru]=Растворение
+ Name[se]=Rievdat šearratvuođa
+ Name[sk]=Plynulé stratenie
+ Name[sl]=Pojavljanje in pojemanje
+@@ -80,10 +81,12 @@
  Comment[et]=Paneb aknad sujuvalt hääbuma või tugevnema, kui need peidetakse või nähtavale tuuakse
  Comment[fr]=Estompe ou fait apparaître en fondu les fenêtres lorsqu'elles sont affichées ou cachées
  Comment[fy]=Lit finters útstrutsen ferfage of opkomme as se te sjen binne of ferburgen wurde
  Comment[gl]=Esvae/Fai opacas as fiestras con suavidade ao mostralas ou acochadas
  Comment[gu]=જ્યારે વિન્ડો બતાવવામાં અથવા છુપાવવામાં આવે છે ત્યારે તેમને સરળતાથી ઝાંખી અથવા પ્રકાશિત કરો
  Comment[he]=חשיפה והיעלמות חלקה של חלונות בעת הצגתם או הסתרתם
---- workspace/kwin/effects/shadow.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/shadow.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -88,6 +88,7 @@
+ Comment[hi]=जब विंडो को दिखाया या छुपाया जाता है तो उन्हें यह धीरे से फ़ीका करता है
++Comment[hne]=जब विंडो ल देखाय  या लुकाय जाथे  तहां ये मन ल, ए धीरे से फीका करथे 
+ Comment[is]=Lætur glugga þynnast mjúklega inn eða út, þegar þeir eru endurheimtir eða faldir
+ Comment[it]=Fa svanire e comparire gradualmente le finestre quando sono mostrate o nascoste
+ Comment[ja]=ウィンドウの表示/非表示の切り替えを滑らかにフェードイン/フェードアウトします
+@@ -101,6 +104,7 @@
+ Comment[pt]=Fazer com que as janelas apareçam/desapareçam suavemente quando aparecem ou ficam escondidas
+ Comment[pt_BR]=Faz as janelas aparecerem/desaparecerem suavemente quando são exibidas ou ocultadas
+ Comment[ro]=Face ferestrele să se (de)coloreze cînd sînt afișate sau ascunse
++Comment[ru]=Закрывающиеся окна будут становиться всё более прозрачными, а потом совсем исчезать
+ Comment[sk]=Okno sa plynule stratí po schovaní a plynule objaví pri zobrazení
+ Comment[sl]=Okna se prikažejo in izginejo postopoma
+ Comment[sr]=Прозори глатко израњају и утапају се при појављивању и сакривању
+--- workspace/kwin/effects/login.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/login.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=પ્રવેશ
+ Name[he]=שם התחברות
+ Name[hi]=लॉगइन
++Name[hne]=लागइन
+ Name[hr]=Prijava
+ Name[hsb]=Přizjewjenje
+ Name[hu]=Bejelentkezés
+@@ -87,6 +88,7 @@
+ Comment[gl]=Suaviza a entrada no escritorio cun efecto de esvaecemento
+ Comment[gu]=જ્યારે પ્રવેશ કરવામાં આવે ત્યારે ડેસ્કટોપને સરળ રીતે ઝાંખું કરે છે
+ Comment[he]=עמעם את המסך בהדרגה בעת החיבור למערכת
++Comment[hne]=जब लागइन होथे तब डेस्कटाप मं धीरे से फेड होथे
+ Comment[is]=Láta skjáborð koma mjúklega í ljós við innstimplun
+ Comment[it]=Graduale dissolvenza sul desktop all'accesso
+ Comment[ja]=ログイン時に滑らかにデスクトップを表示します
+@@ -104,6 +106,7 @@
+ Comment[pt]=Desvanecer suavemente para o ecrã ao ligar-se
+ Comment[pt_BR]=Suaviza o desaparecimento da área de trabalho ao fazer login
+ Comment[ro]=Estompează lin biroul la autentificare
++Comment[ru]=Плавное проявление рабочего стола при входе в систему
+ Comment[sk]=Plynulé roztmavenie plochy po prihlásení
+ Comment[sl]=Pri prijavi se namizje prikaže postopoma
+ Comment[sr]=Глатко претапа на површ при пријављивању
+--- workspace/kwin/effects/logout.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/logout.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=બહાર નીકળો
+ Name[he]=התנתקות
+ Name[hi]=लॉगआउट
++Name[hne]=लागआउट
+ Name[hr]=Odjava
+ Name[hsb]=Wotzjewjenje
+ Name[hu]=Elrendezés
+@@ -88,6 +89,7 @@
+ Comment[gl]=Desatura o escritorio ao mostrar o diálogo de saída
+ Comment[gu]=બહાર નીકળવાનો સંવાદ દર્શાવતી વખતે ડેસ્કટોપ ઝાંખું બનાવો
+ Comment[he]=הפוך את שולחן העבודה לשחור־לבן בעת הצגת חלון סיום העבודה
++Comment[hne]=जब लागआउट बात देखाथे तब डेस्कटाप ल डिसेचुरेट करथे
+ Comment[is]=Afmetta skjáborð þegar útstimplunarglugginn birtist
+ Comment[it]=Desatura il desktop quando viene mostrata la finestra di dialogo per terminare la sessione
+ Comment[ja]=ログアウトダイアログを表示するときにデスクトップを減色します
+@@ -105,6 +107,7 @@
+ Comment[pt]=Reduzir a saturação do ecrã ao mostrar a janela de fim de sessão
+ Comment[pt_BR]=Reduz a saturação da área de trabalho ao mostrar o diálogo de logout
+ Comment[ro]=Desaturează biroul la afișarea dialogului de ieșire
++Comment[ru]=Плавное обесцвечивание экрана при выходе из сеанса
+ Comment[sk]=Odfarbi plochu pri zobrazení odhlasovacieho dialógu
+ Comment[sl]=Ob prikazu odjavnega okna se namizje razbarva
+ Comment[sr]=Посивљује површ при појави одјавног дијалога
+--- workspace/kwin/effects/cylinder.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cylinder.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ સિલિન્ડર
+ Name[he]=שולחן עבודה בצילינדר
+ Name[hi]=डेस्कटॉप बेलन
++Name[hne]=डेस्कटाप सिलेंडर
+ Name[is]=Skjáborðssúla
+ Name[it]=Cilindro desktop
+ Name[ja]=デスクトップシリンダー
+@@ -42,6 +43,7 @@
+ Name[pt]=Cilindro de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Cilindro da área de trabalho
+ Name[ro]=Cilindru de birou
++Name[ru]=Цилиндр с рабочими столами
+ Name[sk]=Plocha valec
+ Name[sl]=Valj z namizji
+ Name[sr]=Ваљак површи
+@@ -76,6 +78,7 @@
+ Comment[gu]=સિલિન્ડરની બાજુઓ પર વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવે છે
+ Comment[he]=הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בצד של צילינדר
+ Comment[hi]=बेलन के हर बाजू पर आभासी डेस्कटॉप दिखाएँ
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप ल सिलेंडर के बाजू मं देखाथे
+ Comment[is]=Sýnir hvert sýndarskjáborð á sinni hlið súlu
+ Comment[it]=Mostra ogni desktop virtuale sul lato di un cilindro
+ Comment[ja]=仮想デスクトップをシリンダーの側面に表示します
+@@ -97,6 +100,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar cada ecrã virtual como uma face de um cilindro
+ Comment[pt_BR]=Mostra cada área de trabalho virtual em um lado de um cilindro
+ Comment[ro]=Afișează fiecare birou virtual pe fața unui cilindru
++Comment[ru]=Показывать рабочие столы вокруг цилиндра
+ Comment[sk]=Zobrazí virtuálne plochy na stranách valca
+ Comment[sl]=Vsako navidezno namizje prikaže na plašču valja
+ Comment[sr]=Пресликава виртуелне површи на омотач цилиндра
+--- workspace/kwin/effects/magnifier.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/magnifier.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+ MagnifierEffect::MagnifierEffect()
+     : zoom( 1 )
+     , target_zoom( 1 )
++    , polling( false )
+     {
+     KActionCollection* actionCollection = new KActionCollection( this );
+     KAction* a;
+@@ -144,6 +145,11 @@
+ void MagnifierEffect::zoomIn()
+     {
+     target_zoom *= 1.2;
++    if( !polling )
++        {
++        polling = true;
++        effects->startMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaint( magnifierArea().adjusted( -FRAME_WIDTH, -FRAME_WIDTH, FRAME_WIDTH, FRAME_WIDTH ));
+     }
+@@ -152,6 +158,11 @@
+     target_zoom /= 1.2;
+     if( target_zoom < 1 )
+         target_zoom = 1;
++    if( polling )
++        {
++        polling = false;
++        effects->stopMousePolling();
++        }
+     effects->addRepaint( magnifierArea().adjusted( -FRAME_WIDTH, -FRAME_WIDTH, FRAME_WIDTH, FRAME_WIDTH ));
+     }
+--- workspace/kwin/effects/presentwindows_config.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/presentwindows_config.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=હાજર રહેલ વિન્ડોસ
+ Name[he]=הצג חלונות
+ Name[hi]=मौजूद विंडो
++Name[hne]=मौजूद विंडो
+ Name[hu]=Ablakáttekintő
+ Name[is]=Núverandi gluggar
+ Name[it]=Presenta le finestre
+@@ -44,7 +45,7 @@
+ Name[mai]=मोजुद विंडो
+ Name[ml]=നിലവിലുള്ള ജാലകങ്ങള്‍
+ Name[mr]=वर्तमान चौकट
+-Name[nb]=Presenter vinduer
++Name[nb]=Vis vinduer
+ Name[nds]=Finstern wiesen
+ Name[ne]=हालको सञ्झ्याल
+ Name[nl]=Vensters presenteren
+@@ -54,6 +55,7 @@
+ Name[pt]=Apresentar as Janelas
+ Name[pt_BR]=Apresentar janelas
+ Name[ro]=Ferestre prezente
++Name[ru]=Все окна
+ Name[se]=Presentere lásiid
+ Name[sk]=Súčasné okná
+ Name[sl]=Predstavitev oken
+--- workspace/kwin/effects/shadow.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/shadow.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=પડછાયો
+ Name[he]=צל
+ Name[hi]=छाया
++Name[hne]=छइंहा
+ Name[hu]=Árnyék
+ Name[is]=Skuggi
+ Name[it]=Ombra
+@@ -52,7 +53,7 @@
+ Name[pt]=Sombra
+ Name[pt_BR]=Sombra
+ Name[ro]=Umbră
+-Name[ru]=Тени
++Name[ru]=Тень
+ Name[se]=Suoivvanastte
+ Name[sk]=Tieň
+ Name[sl]=Senca
+@@ -88,10 +89,12 @@
  Comment[eu]=Leihoen azpian itzala gehitzen du
  Comment[fr]=Dessine des ombres sous les fenêtres
  Comment[fy]=Soarget foar skaad ûnder de finsters
  Comment[gl]=Debuxa sombras baixo as fiestras
  Comment[gu]=વિન્ડોની નીચે પડછાયો ઉમેરો
  Comment[he]=הוספת צל מתחת לחלונות
---- workspace/kwin/effects/diminactive.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/diminactive.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=विंडो के अंदर छाया डालता है
++Comment[hne]=विंडो के अंदर छइंहा डालथे 
+ Comment[is]=Bætir við skuggum undir glugga
+ Comment[it]=Disegna l'ombra sotto le finestre
+ Comment[ja]=ウィンドウの下に影を描画します
+@@ -104,7 +107,7 @@
+ Comment[mk]=Додава сенки под прозорците
+ Comment[ml]=ജാലകങ്ങള്‍ക്കടിയില്‍ നിഴല്‍ കാണിക്കുക 
+ Comment[mr]=चौकट अंतर्गत छाया काढा
+-Comment[nb]=Tegner skygge under vinduer
++Comment[nb]=Tegn skygge under vinduer
+ Comment[nds]=Schaddens nerrn Finstern tofögen
+ Comment[nl]=Voegt een schaduw toe aan de vensters
+ Comment[pa]=ਵਿੰਡੋ ਹੇਠ ਛਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
+@@ -112,6 +115,7 @@
+ Comment[pt]=Desenhar sombras sob as janelas
+ Comment[pt_BR]=Adiciona sombra sob as janelas
+ Comment[ro]=Desenează umbre sub ferestre
++Comment[ru]=Показывать тень под окнами
+ Comment[sk]=Zobrazí tieň pod oknami
+ Comment[sl]=Pod okni se izriše senca
+ Comment[sr]=Црта сенку испод прозора
+--- workspace/kwin/effects/diminactive.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/diminactive.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -11,6 +11,7 @@
  Name[eo]=Malheligi neaktivajn
  Name[es]=Oscurecer inactiva
  Name[fi]=Himmennä passiivinen
  Name[fr]=Estompe les inactifs
  Name[fy]=Net aktive dimme
-@@ -73,6 +74,7 @@
+@@ -19,6 +20,7 @@
+ Name[gu]=અસક્રિય ઝાંખી
+ Name[he]=עמעם חלונות לא פעילים
+ Name[hi]=असक्रिय मंद करें
++Name[hne]=असक्रिय मंद करव
+ Name[hu]=Inaktív ablakok kiszürkítése
+ Name[is]=Dimma óvirka
+ Name[it]=Oscura inattive
+@@ -42,7 +44,7 @@
+ Name[pt]=Escurecer as Inactivas
+ Name[pt_BR]=Escurecer inativa
+ Name[ro]=Împăienjenire inactive
+-Name[ru]=Затемнение отключено
++Name[ru]=Затемнение неактивных окон
+ Name[se]=Sevnjodahte ii-aktiivalaš lasiid
+ Name[sk]=Stmav neaktívne
+ Name[sl]=Potemnitev neaktivnega
+@@ -73,10 +75,12 @@
  Comment[eu]=Ilundu leiho ez aktiboak
  Comment[fr]=Assombrit les fenêtres inactives
  Comment[fy]=Fertsjuster ynaktive finsters
  Comment[gl]=Escurece as fiestras inactivas
  Comment[gu]=અસક્રિય વિન્ડોને ઘાટી બનાવે છે
  Comment[he]=החשך חלונות לא פעילים
---- workspace/kwin/effects/slide.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/slide.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -63,6 +63,7 @@
+ Comment[hi]=असक्रिय विंडो को गाढ़ा करता है
++Comment[hne]=असक्रिय विंडो ल गाढ़ा करथे 
+ Comment[is]=Gerir óvirka glugga dimmari
+ Comment[it]=Scurisce le finestre inattive
+ Comment[ja]=非アクティブなウィンドウを暗くします
+@@ -98,6 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Escurecer as janelas inactivas
+ Comment[pt_BR]=Escurece janelas inativas
+ Comment[ro]=Întunecă ferestrele inactive
++Comment[ru]=Затемнение неактивных окон
+ Comment[sk]=Stmaví neaktívne okná
+ Comment[sl]=Potemni neaktivna okna
+ Comment[sr]=Затамњује неактивне прозоре
+--- workspace/kwin/effects/cylinder_config.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cylinder_config.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ સિલિન્ડર
+ Name[he]=שולחן עבודה בצילינדר
+ Name[hi]=डेस्कटॉप बेलन
++Name[hne]=डेस्कटाप सिलेंडर
+ Name[is]=Skjáborðssúla
+ Name[it]=Cilindro desktop
+ Name[ja]=デスクトップシリンダー
+@@ -49,6 +50,7 @@
+ Name[pt]=Cilindro de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Cilindro da área de trabalho
+ Name[ro]=Cilindru de birou
++Name[ru]=Цилиндр с рабочими столами
+ Name[sk]=Plocha valec
+ Name[sl]=Valj z namizji
+ Name[sr]=Ваљак површи
+--- workspace/kwin/effects/flipswitch_config.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/flipswitch_config.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gl]=Mudanza en fila
+ Name[gu]=ફ્લિપ સ્વિચ
+ Name[hi]=स्विच बदलें
++Name[hne]=फ्लिप स्विच
+ Name[hu]=Billenős váltódoboz
+ Name[is]=Flettirofi
+ Name[it]=Cambia ribaltando
+--- workspace/kwin/effects/zoom.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/zoom.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -45,6 +45,7 @@
+     private:
+         double zoom;
+         double target_zoom;
++        bool polling; // Mouse polling
+     };
+ } // namespace
+--- workspace/kwin/effects/cube_config.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/cube_config.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ટ્યુબ
+ Name[he]=שולחן עבודה בקובייה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप घन
++Name[hne]=डेस्कटाप घन
+ Name[hsb]=Kóstka
+ Name[is]=Skjáborðskubbur
+ Name[it]=Cubo desktop
+@@ -52,6 +53,7 @@
+ Name[pt]=Cubo de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Cubo da área de trabalho
+ Name[ro]=Cub de birou
++Name[ru]=Куб с рабочими столами
+ Name[sk]=Plocha kocka
+ Name[sl]=Kocka z namizji
+ Name[sr]=Коцка површи
+--- workspace/kwin/effects/snow_config.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/snow_config.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -31,6 +31,7 @@
+ Name[gu]=બરફ
+ Name[he]=שלג
+ Name[hi]=बर्फीला
++Name[hne]=बरफ
+ Name[hr]=Snijeg
+ Name[hu]=Hóesés
+ Name[is]=Snjór
+--- workspace/kwin/effects/mousemark.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/mousemark.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -33,6 +33,7 @@
+     Q_OBJECT
+     public:
+         MouseMarkEffect();
++        ~MouseMarkEffect();
+         virtual void reconfigure( ReconfigureFlags );
+         virtual void paintScreen( int mask, QRegion region, ScreenPaintData& data );
+         virtual void mouseChanged( const QPoint& pos, const QPoint& old,
+--- workspace/kwin/effects/presentwindows.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/presentwindows.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=હાજર રહેલ વિન્ડોસ
+ Name[he]=הצג חלונות
+ Name[hi]=मौजूद विंडो
++Name[hne]=मौजूद विंडो
+ Name[hu]=Ablakáttekintő
+ Name[is]=Núverandi gluggar
+ Name[it]=Presenta le finestre
+@@ -37,7 +38,7 @@
+ Name[mai]=मोजुद विंडो
+ Name[ml]=നിലവിലുള്ള ജാലകങ്ങള്‍
+ Name[mr]=वर्तमान चौकट
+-Name[nb]=Presenter vinduer
++Name[nb]=Vis vinduer
+ Name[nds]=Finstern wiesen
+ Name[ne]=हालको सञ्झ्याल
+ Name[nl]=Vensters presenteren
+@@ -47,6 +48,7 @@
+ Name[pt]=Apresentar as Janelas
+ Name[pt_BR]=Apresentar janelas
+ Name[ro]=Ferestre prezente
++Name[ru]=Все окна
+ Name[se]=Presentere lásiid
+ Name[sk]=Súčasné okná
+ Name[sl]=Predstavitev oken
+@@ -78,6 +80,7 @@
+ Comment[fy]=Utzoome oant alle iepene finsters njonken elkoar te sjen binne
+ Comment[gl]=Reduce até que poda mostrar lado por lado todas as fiestras
+ Comment[gu]=ત્યાં સુધી નાનું કરો જ્યાં સુધી બધી ખૂલેલ વિન્ડોસ બાજુ-બાજુ પર દેખાય
++Comment[hne]=सब्बो विंडो ल एक के बाजू मं एक देखाय जात तक जूम आउट करव
+ Comment[is]=Rennir frá þangað til hægt er að sýna alla opna glugga hlið við hlið
+ Comment[it]=Zoom indietro finché tutte le finestre aperte possono essere mostrate affiancate
+ Comment[ja]=開いているすべてのウィンドウを縮小して、並べて表示します
+@@ -87,7 +90,7 @@
+ Comment[ko]=모든 열린 창을 축소시켜서 한 화면에 보이도록 합니다
+ Comment[lv]=Attālināt līdz visus atvērtos logus var parādīt blakus
+ Comment[ml]=പുറകിലേക്ക് വരുക (സൂം ഔട് ചെയ്യുക) - ഇതു ചെയ്യുംബോള്‍ എല്ലാം ജാലകങ്ങളും ക്രമത്തില്‍ ഓരോന്നായി കാണാന്‍ കഴിയും
+-Comment[nb]=Forminsk til alle åpnede vinduer kan vises side ved side
++Comment[nb]=Forminsk alle de åpnede vinduene til de kan vises side ved side
+ Comment[nds]=Ansicht so grötter maken, dat sik all Finstern blangenanner wiesen laat
+ Comment[nl]=Zoomt uit totdat alle geopende vensters zij-aan-zij kunnen worden getoond
+ Comment[pa]=ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਜ਼ੂਮ-ਆਉਟ ਕਰੋ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਭ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਵਿੰਡੋ ਨਾਲ ਨਾਲ ਨਾ ਵੇਖਾਈ ਦੇਣ
+@@ -95,6 +98,7 @@
+ Comment[pt]=Reduzir até que todas as janelas abertas possam aparecer lado-a-lado
+ Comment[pt_BR]=Reduzir até que todas as janelas abertas possam ser exibidas lado a lado
+ Comment[ro]=Îndepărtează astfel încît toate ferestrele deschise să poată fi afișate alăturat
++Comment[ru]=Показать миниатюры всех открытых окон рядом друг с другом
+ Comment[sk]=Vzdiali sa tak, že všetky otvorené okná sú zobrazené vedľa seba
+ Comment[sl]=Pomanjša vsa odprta okna, tako da so lahko prikazana en ob drugem
+ Comment[sr]=Умањите тако да се могу приказати сви прозори један до другог
+--- workspace/kwin/effects/slide.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/slide.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gu]=સ્લાઇડ
+ Name[he]=גלישה
+ Name[hi]=स्लाइड
++Name[hne]=स्लाइड
+ Name[is]=Renna til
+ Name[it]=Scivola
+ Name[ja]=スライド
+@@ -35,7 +36,7 @@
+ Name[pl]=Slajd
+ Name[pt]=Deslize
+ Name[ro]=Alunecă
+-Name[ru]=Слайд %1
++Name[ru]=Смена слайдов
+ Name[sk]=Kĺzanie
+ Name[sl]=Drsenje
+ Name[sr]=Клизање
+@@ -63,10 +64,12 @@
  Comment[eu]=Mugitu leihoak diapositiba gisa pantailaren zehar laneko areaz aldatzean
  Comment[fr]=Fait glisser les fenêtres à travers le bureau en changeant de bureaux virtuels
  Comment[fy]=Glydet finsters oer it skerm hinne as der wiksele wurdt tusken firtuele buroblêden
  Comment[gl]=Desliza as fiestras pola pantalla ao trocar de escritorio virtual
  Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ બદલતી વખતે વિન્ડોસને સ્લાઇડ કરો
  Comment[he]=גרום לחלונות לגלוש במסך בעת המעבר בין שולנות עבודה וירטואלים
---- workspace/kwin/effects/data/snow.vert      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/data/snow.vert      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=जब आभासी डेस्कटॉप में स्विच कर रहे हों तो विंडो को स्क्रीन से आरपार स्लाइड करें
++Comment[hne]=जब आभासी डेस्कटाप मं स्विच करथे तब स्क्रीन के आरपार विंडो ल फिसलाथे
+ Comment[is]=Renna gluggum yfir skjáinn þegar skipt er um sýndarskjáborð
+ Comment[it]=Fa scivolare le finestre sul desktop quando si naviga tra i desktop virtuali
+ Comment[ja]=仮想デスクトップの切り替え時にウィンドウをスクリーン上でスライドさせます
+@@ -76,7 +79,7 @@
+ Comment[ko]=가상 데스크톱 사이를 전환할 때 슬라이딩 효과를 사용합니다
+ Comment[lv]=Slīdina logus pa ekrānu, kad pārslēdz virtuālās darbvirsmas
+ Comment[ml]=വര്‍ച്ചുവല്‍ പണിയിടങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ മാറുംബോള്‍ ജാലകങ്ങള്‍ സ്ക്രീനേല്‍ സ്ലൈഡ് ചെയ്യട്ടെ
+-Comment[nb]=Skyv vinduene over skjermen når det byttes virtuelle skrivebord
++Comment[nb]=La vinduene skli over skjermen når du bytter virtuelt skrivebord
+ Comment[nds]=Bi't Wesseln vun den Schriefdisch Finstern över den Schirm glieden laten
+ Comment[nl]=Schuift vensters over het scherm tijdens het wisselen van bureaublad
+ Comment[pa]=ਜਦੋਂ ਵੁਰਚੁਅਲ ਡੈਸਕਟਾਪਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲਣਾ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਵਿੰਡੋਜ਼ ਸਕਰੀਨ ਉੱਤੇ ਵੇਖੋ
+@@ -84,6 +87,7 @@
+ Comment[pt]=Deslizar as janelas pelo ecrã ao mudar de ecrãs virtuais
+ Comment[pt_BR]=Deslizar as janelas pela tela ao alternar as áreas de trabalho virtuais
+ Comment[ro]=Alunecă ferestrele de-a lungul ecranului la comutarea birourilor virtuale
++Comment[ru]=Использовать эффект смены слайда при переходе на другой рабочий стол
+ Comment[sk]=Efekt kĺzania okna pri zmene virtuálnej plochy
+ Comment[sl]=Med preklapljanjem med navideznimi namizji okna drsijo prek zaslona
+ Comment[sr]=Клиза прозоре преко екрана при смени виртуелних површи
+--- workspace/kwin/effects/data/snow.vert      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/data/snow.vert      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -42,6 +42,6 @@
      else
          yCoord = float(height)*0.5;
 +    vertex = (vertex)*rotation + vec2( float(x), float(-height) ) + vec2(hSpeed, vSpeed)*float(frames);
      gl_Position = gl_ModelViewProjectionMatrix * vec4(vertex, gl_Vertex.zw);
  }
---- workspace/kwin/effects/CMakeLists.txt      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/CMakeLists.txt      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/desktopgrid_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/desktopgrid_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ જાળી
+ Name[he]=רשת שולחנות עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप ग्रिड
++Name[hne]=डेस्कटाप ग्रिड
+ Name[hr]=Mreža radne površine
+ Name[hu]=Rácsos elrendezés
+ Name[is]=Skjáborðsmöskvi
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Name[pt]=Grelha de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Grade da área de trabalho
+ Name[ro]=Grilă birou
+-Name[ru]=Сетка виртуальных экранов
++Name[ru]=Все рабочие столы
+ Name[se]=Čállinbeavderuvttodat
+ Name[sk]=Plocha mriežka
+ Name[sl]=Mreža namizij
+--- workspace/kwin/effects/CMakeLists.txt      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/CMakeLists.txt      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -226,23 +226,3 @@
    target_link_libraries(kwin4_effect_builtins ${X11_Xrender_LIB} ${X11_LIBRARIES} kephal)
  endif (KWIN_HAVE_XRENDER_COMPOSITING)
 -    install( FILES videorecord.desktop videorecord_config.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/kwin )
 -endif( CAPTURY_FOUND )
 -
---- workspace/kwin/effects/test/demo_showpicture.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/test/demo_showpicture.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/test/demo_showpicture.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/demo_showpicture.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -9,6 +9,7 @@
  Name[el]=Επίδειξη της Εμφάνισης φωτογραφίας
  Name[eo]=Demonstro montru bildon
  Name[fi]=Demo "Näytä kuva"
  Name[fr]=Démo d'affichage d'image
  Name[ga]=Maisíocht Taispeána: Taispeáin Pictiúr
+@@ -16,6 +17,7 @@
+ Name[gu]=નિદર્શન ચિત્રબતાવો
+ Name[he]=הדגמה - הצג תמונה
+ Name[hi]=छवि-दिखाएँ नमूना
++Name[hne]=फोटू-देखाव नमूना
+ Name[hu]=Képbemutató demó
+ Name[is]=Sýnishorn SýnaMynd
+ Name[kk]=СуретКөрсетудің мысалы
+@@ -32,6 +34,7 @@
+ Name[pa]=ਡੈਮੋ ਤਸਵੀਰ-ਵੇਖੋ
+ Name[pl]=Pokazanie obrazka (demo)
+ Name[ro]=Demonstrație AfișareImagine
++Name[ru]=Демонстрация ShowPicture
+ Name[se]=Čájet čájehusgovva
+ Name[sk]=Demo zobrazobrázok
+ Name[sl]=Predstavitveni PrikažiSliko
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord.h  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.h  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -0,0 +1,54 @@
 +/********************************************************************
 + KWin - the KDE window manager
 +
 +#endif // KWIN_VIDEORECORD_H
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -0,0 +1,77 @@
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1,78 @@
 +[Desktop Entry]
 +Type=Service
 +X-KDE-ServiceTypes=KCModule
 +Name[gu]=વિડીઓ રેકોર્ડ
 +Name[he]=הקלטת סרט
 +Name[hi]=वीडियो रेकॉर्ड
++Name[hne]=वीडियो रेकार्ड
 +Name[hu]=Videófelvevő
 +Name[is]=Vídeó upptaka
 +Name[it]=Registra video
 +Name[x-test]=xxVideo Recordxx
 +Name[zh_CN]=视频录制
 +Name[zh_TW]=影像錄影
---- workspace/kwin/effects/test/demo_liquid.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/test/demo_liquid.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -10,6 +10,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/test/demo_liquid.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/demo_liquid.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,12 +10,14 @@
  Name[el]=Επίδειξη του Liquid
  Name[eo]=Demonstro likvaĵo
  Name[es]=Demostración de Liquid
  Name[fr]=Démo liquide
  Name[ga]=Maisíocht Taispeána: Leacht
  Name[gl]=Demostración de Liquid
---- workspace/kwin/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[gu]=નિદર્શન પ્રવાહી
+ Name[he]=הדגמה - נוזל
+ Name[hi]=डेमो लिक्विड
++Name[hne]=डेमो लिक्विड
+ Name[hu]=Liquid demó
+ Name[is]=Sýnishorn af Vökva
+ Name[kk]=Сүйықтың мысалы
+@@ -35,6 +37,7 @@
+ Name[pl]=Ciecz (demo)
+ Name[pt]=Demo_Liquid
+ Name[ro]=Demonstrație Lichid
++Name[ru]=Демонстрация Liquid
+ Name[se]=Demonstrere golgi
+ Name[sk]=Demo tekutý
+ Name[sl]=Predstavitveno Tekoče
+--- workspace/kwin/effects/test/howto.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/howto.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,6 +12,7 @@
+ Name[gu]=કેવી રીતે
+ Name[he]=כיצד לבצע
+ Name[hi]=कैसे
++Name[hne]=कइसन
+ Name[hu]=Leírás
+ Name[is]=Hvernig
+ Name[it]=Come fare
+@@ -33,6 +34,7 @@
+ Name[pl]=Jak to zrobić
+ Name[pt_BR]=Manual
+ Name[ro]=Cum să
++Name[ru]=Эффект передачи фокуса окну
+ Name[se]=Man láhkai
+ Name[sl]=Vodič
+ Name[sr]=Како‑да
+--- workspace/kwin/effects/test/demo_wavywindows.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/demo_wavywindows.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gu]=નિદર્શન તરંગી વિન્ડોઝ
+ Name[he]=הדגמה - חלונות גליים
+ Name[hi]=तरंगयुक्त-विंडो नमूना
++Name[hne]=तरंगयुक्त-विंडो नमूना
+ Name[hu]=Hullámzó ablakok demó
+ Name[is]=Sýnishorn VeifandiGlugga
+ Name[it]=Demo Finestre ondeggianti
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Name[pl]=Pofalowane okna (demo)
+ Name[pt]=Demonstração das Janelas Ondulantes
+ Name[ro]=Demonstrație Ferestre ondulatorii
++Name[ru]=Демонстрация Wavy Windows
+ Name[se]=Demonstrere lásiid mat lihkadit bárrun
+ Name[sk]=Demo zvlnenéokná
+ Name[sl]=Predstavitvena valujoča okna
+--- workspace/kwin/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/demo_shiftworkspaceup.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -9,6 +9,7 @@
  Name[el]=Επίδειξη του ShiftWorkspaceUp
  Name[eo]=Demonstro movi laborspacon supren
  Name[fi]=Demo "siirrä työpöytä ylös"
  Name[fr]=Démo de changement d'espace de travail
  Name[ga]=Maisíocht Taispeána: Bog Spás Oibre Suas
---- workspace/kwin/effects/test/CMakeLists.txt (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/test/CMakeLists.txt (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+@@ -16,6 +17,7 @@
+ Name[gu]=નિદર્શન ShiftWorkspaceUp
+ Name[he]=הדגמה - הזז שולחן עבודה למעלה
+ Name[hi]=कार्यस्थान-ऊपर-शिफ़्ट नमूना
++Name[hne]=कामजगह-ऊपर-खिसकाव नमूना
+ Name[hu]=Felfelé tolás demó
+ Name[is]=Sýnishorn SkellaVinnuborðiUpp
+ Name[kk]=ӨрісЖоғарыЫғыстыру мысалы
+@@ -32,6 +34,7 @@
+ Name[pa]=ਡੈਮੋ ShiftWorkspaceUp
+ Name[pl]=Odwrócenie pulpitu (demo)
+ Name[ro]=Demonstrație DeplasareBirouSus
++Name[ru]=Демонстрация ShiftWorkspaceUp
+ Name[se]=Čájet Molssočállinbeavddi
+ Name[sk]=Demo posuňplochunahor
+ Name[sl]=Predstavitveni PremakniDelovnoOkoljeGor
+--- workspace/kwin/effects/test/CMakeLists.txt (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/CMakeLists.txt (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -61,3 +61,20 @@
  # add the plugin
  KWIN4_ADD_EFFECT(tests ${kwin4_effect_tests_sources})
 +    target_link_libraries(kwin4_effect_videorecord ${KDE4_KIO_LIBS} ${CAPTURY_LDFLAGS})
 +    install( FILES videorecord.desktop videorecord_config.desktop DESTINATION ${SERVICES_INSTALL_DIR}/kwin )
 +endif( CAPTURY_FOUND )
---- workspace/kwin/effects/test/drunken.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/test/drunken.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kwin/effects/test/test_fbo.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/test_fbo.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -9,6 +9,7 @@
+ Name[gu]=ચકાસણી_FBO
+ Name[he]=בדיקת FBO
+ Name[hi]=एफ़बीओ_जाँचें
++Name[hne]=एफबीओ_जांचव
+ Name[hu]=FBO_teszt
+ Name[is]=Prófa_FBO
+ Name[kk]=FBO_сынау
+@@ -19,6 +20,7 @@
+ Name[mr]=FBO_चाचणी
+ Name[nds]=Test: FBO
+ Name[ne]=एफबीओ परीक्षण गर्नुहोस्
++Name[ru]=Проверка FBO
+ Name[sl]=Preizkusni_FBO
+ Name[sv]=Testa FBO
+ Name[vi]=Thử_FBO
+--- workspace/kwin/effects/test/drunken.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/drunken.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -9,6 +9,7 @@
  Name[eo]=Ebria
  Name[es]=Borracho
  Name[fi]=Juopunut
  Name[fr]=Ivre
  Name[fy]=Dronken
+@@ -17,6 +18,7 @@
+ Name[gu]=ઢીંચેલ
+ Name[he]=שתוי
+ Name[hi]=ड्रंकन
++Name[hne]=ड्रंकन
+ Name[hu]=Dülöngélés
+ Name[is]=Drukkinn
+ Name[it]=Ubriaco
+@@ -39,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Bêbado
+ Name[pt_BR]=Bêbada
+ Name[ro]=Îmbătat
+-Name[ru]=Напилася я пьяная
++Name[ru]=Пьяница
+ Name[se]=Juhkkaluvvan
+ Name[sk]=Opitý
+ Name[sl]=Pijano
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -0,0 +1,51 @@
 +/********************************************************************
 + KWin - the KDE window manager
 +} // namespace
 +
 +#endif
+--- workspace/kwin/effects/test/demo_shakymove.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/demo_shakymove.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[gu]=નિદર્શન હલાવીને ખસેડવું
+ Name[he]=הדגמה - הזזה עם רעד
+ Name[hi]=हिलता खिसकाया जाना नमूना
++Name[hne]=हिलत खिसकाव नमूना
+ Name[hu]=Rázkódásos demó
+ Name[is]=Sýnishorn af SkjálfandiHreyfing
+ Name[kk]=Жылан жүрісінің мысалы
+@@ -34,6 +35,7 @@
+ Name[pl]=Demonstracja: niespokojny ruch
+ Name[pt]=Demonstrar a Agitação
+ Name[ro]=Demonstrație Mișcare tremurătoare
++Name[ru]=Демонстрация Shaky Move
+ Name[se]=Čájet doarggisteaddji lihkkadeami
+ Name[sk]=Demo trhaný pohyb
+ Name[sl]=Predstavitveno Tresoče Premikanje
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -0,0 +1,180 @@
 +/********************************************************************
 + KWin - the KDE window manager
 +} // namespace
 +
 +#include "videorecord.moc"
+--- workspace/kwin/effects/test/test_thumbnail.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/test_thumbnail.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[gu]=ચકાસણી_થમ્બનીલ
+ Name[he]=בדיקת דוגמיות
+ Name[hi]=लघुछवि_जाँचें
++Name[hne]=चिनहा_जांचव
+ Name[hu]=Teszt-gyorsnézet
+ Name[is]=Prófa_smámynd
+ Name[kk]=Нобайды_сынау
+@@ -24,6 +25,7 @@
+ Name[pa]=ਥੰਮਨੇਲ ਟੈਸਟ(_T)
+ Name[pl]=Test_miniaturek
+ Name[ro]=Test_Miniatură
++Name[ru]=Проверка миниатюры
+ Name[se]=Geahččalan_govaš
+ Name[sl]=Preizkusna_sličica
+ Name[sv]=Testa miniatyrbild
+--- workspace/kwin/effects/test/flame.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/flame.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=જ્વાળા
+ Name[he]=להבה
+ Name[hi]=ज्वाला
++Name[hne]=ज्वाला
+ Name[hu]=Lángok
+ Name[is]=Logar
+ Name[it]=Fiamma
+--- workspace/kwin/effects/test/test_input.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/test/test_input.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[gu]=ચકાસણી_ઇનપુટ
+ Name[he]=בדיקת קלט
+ Name[hi]=इनपुट_जाँचें
++Name[hne]=इनपुट_जांचव
+ Name[hu]=Tesztbemenet
+ Name[is]=Prófa_inntak
+ Name[kk]=Кірісті_сынау
+@@ -23,6 +24,7 @@
+ Name[pa]=ਇੰਪੁੱਟ ਟੈਸਟ(_I)
+ Name[pl]=Test_wejścia
+ Name[ro]=Test_Intrare
++Name[ru]=Проверка ввода
+ Name[se]=Geahččalan_sisadáhtat
+ Name[sl]=Preizkusni_vnos
+ Name[sv]=Testa inmatning
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord_config.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -0,0 +1,122 @@
 +/********************************************************************
 + KWin - the KDE window manager
 +
 +#include "videorecord_config.moc"
 --- workspace/kwin/effects/test/videorecord.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
-+++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -0,0 +1,133 @@
++++ workspace/kwin/effects/test/videorecord.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1,136 @@
 +[Desktop Entry]
 +Name=Video Record
 +Name[af]=Video-opneem
 +Name[gu]=વિડીઓ રેકોર્ડ
 +Name[he]=הקלטת סרט
 +Name[hi]=वीडियो रेकॉर्ड
++Name[hne]=वीडियो रेकार्ड
 +Name[hu]=Videófelvevő
 +Name[is]=Vídeó upptaka
 +Name[it]=Registra video
 +Comment[gu]=તમારા ડેસ્કટોપનો વિડીઓ રેકોર્ડ કરો
 +Comment[he]=מקליט סרטי וידאו של שולחן העבודה שלך
 +Comment[hi]=आपके डेस्कटॉप के वीडियो को रेकॉर्ड करें
++Comment[hne]=आप मन के डेस्कटाप के वीडियो ल रेकार्ड करव
 +Comment[is]=Gerir þér kleift að taka upp vídeó af skjáborðinu
 +Comment[it]=Registra un video del desktop
 +Comment[ja]=デスクトップを動画として記録します
 +Comment[pt]=Gravar um vídeo do seu ecrã
 +Comment[pt_BR]=Gravar um vídeo da sua área de trabalho
 +Comment[ro]=Înregistrare video a biroului
++Comment[ru]=Записать видео-ролик действий на рабочем столе
 +Comment[sk]=Nahrá video vašej plochy
 +Comment[sl]=Posnemite video posnetek svojega namizja
 +Comment[sr]=Снимајте видео записе своје површи
 +X-KDE-PluginInfo-License=GPL
 +X-KDE-PluginInfo-EnabledByDefault=false
 +X-KDE-Library=kwin4_effect_videorecord
---- workspace/kwin/effects/sphere.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/effects/sphere.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -69,6 +69,7 @@
+--- workspace/kwin/effects/zoom_config.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/zoom_config.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=મોટું કરો
+ Name[he]=התקרבות
+ Name[hi]=ज़ूम
++Name[hne]=जूम
+ Name[hu]=Kinagyítás
+ Name[is]=Aðdráttur
+ Name[ja]=ズーム
+@@ -41,7 +42,7 @@
+ Name[mk]=Зум
+ Name[ml]=വലുതാക്കുക
+ Name[mr]=झूम
+-Name[nb]=Forstørre/-minske
++Name[nb]=Skalering
+ Name[nds]=Ansichtgrött
+ Name[ne]=जुम गर्नुहोस्
+ Name[nl]=Zoomen
+--- workspace/kwin/effects/mousemark.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/mousemark.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -58,8 +58,14 @@
+     connect( a, SIGNAL( triggered( bool )), this, SLOT( clearLast()));
+     reconfigure( ReconfigureAll );
+     arrow_start = NULL_POINT;
++    effects->startMousePolling(); // We require it to detect activation as well
+     }
++MouseMarkEffect::~MouseMarkEffect()
++    {
++    effects->stopMousePolling();
++    }
++
+ void MouseMarkEffect::reconfigure( ReconfigureFlags )
+     {
+     KConfigGroup conf = EffectsHandler::effectConfig("MouseMark");
+--- workspace/kwin/effects/showpaint.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/showpaint.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=રંગ બતાવો
+ Name[he]=הצג צביעה
+ Name[hi]=पेंट दिखाएं
++Name[hne]=पेंट देखाव
+ Name[hu]=Megmutatja a kirajolt területeket
+ Name[is]=Sýna teikningu
+ Name[it]=Mostra ridisegno
+@@ -43,7 +44,7 @@
+ Name[pt]=Mostrar a Pintura
+ Name[pt_BR]=Mostrar pintura
+ Name[ro]=Afișează desenele
+-Name[ru]=Показать Paint
++Name[ru]=Подсвечивать отрисовку
+ Name[se]=Čájet málema
+ Name[sk]=Zobraz kresbu
+ Name[sl]=Izrisovanje
+@@ -77,6 +78,7 @@
+ Comment[gu]=હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરો
+ Comment[he]=הדגש את האיזורים של שולחן העבודה שעודכנו לאחרונה
+ Comment[hi]=डेस्कटॉप के हाल ही में अद्यतन हुए क्षेत्रों को दिखाता है
++Comment[hne]=डेस्कटाप के वो किनारा मन ल चमकाव जउन हर अभी अपडेट होही
+ Comment[is]=Uppljóma þau svæði skjáborðsins sem hafa verið endurnýjuð nýlega
+ Comment[it]=Evidenzia le parti del desktop che sono state recentemente aggiornate
+ Comment[ja]=再描画されたデスクトップの領域を強調表示します
+@@ -94,6 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Realçar as áreas do ecrã que foram actualizadas recentemente
+ Comment[pt_BR]=Realçar as áreas da área de trabalho que foram recentemente atualizadas
+ Comment[ro]=Evidențiază zonele ecranului ce au fost actualizate recent
++Comment[ru]=Подсвечивать обновляемые области рабочего стола
+ Comment[sk]=Zvýrazní oblasti plochy, ktoré boli nedávno zmenené
+ Comment[sl]=Poudari dele namizja, ki so bili nedavno posodobljeni
+ Comment[sr]=Истиче делове површи који су скорије ажурирани
+--- workspace/kwin/effects/kwineffect.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/kwineffect.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Comment[gu]=KWin અસરો
+ Comment[he]=אפקט של KWin
+ Comment[hi]=के-विन प्रभाव
++Comment[hne]=के-विन प्रभाव
+ Comment[hu]=KWin-effekt
+ Comment[is]=KWin áhrif
+ Comment[it]=Effetto di KWin
+@@ -53,7 +54,7 @@
+ Comment[pt]=Efeito do KWin
+ Comment[pt_BR]=Efeito do KWin
+ Comment[ro]=Efect KWin
+-Comment[ru]=Эффект KWin
++Comment[ru]=Эффект диспетчера окон
+ Comment[se]=KWin-effeavttat
+ Comment[sk]=Efekty KWin
+ Comment[sl]=Učinki KWina
+--- workspace/kwin/effects/sphere.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/sphere.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ગોળો
+ Name[he]=שולחן עבודה בספירה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप गोला
++Name[hne]=डेस्कटाप गोला
+ Name[is]=Skjáborðshvolf
+ Name[it]=Sfera Desktop
+ Name[ja]=デスクトップ球形
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Name[pt]=Esfera de Ecrãs
+ Name[pt_BR]=Esfera da área de trabalho
+ Name[ro]=Sferă de birou
++Name[ru]=Сфера
+ Name[sk]=Plocha guľa
+ Name[sl]=Krogla z namizji
+ Name[sr]=Сфера површи
+@@ -69,10 +71,12 @@
  Comment[eu]=Bistaratu laneko area bakoitza esfera baten alde batean
  Comment[fr]=Affiche chaque bureau virtuel sur une sphère
  Comment[fy]=Elts firtueel buroblêd op in side fan in bol sjen litte
  Comment[gl]=Mostra os escritorios virtuais na superficie dunha esfera
  Comment[gu]=ગોળાની બાજુ પર દરેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બતાવો
  Comment[he]=הצג כל שולחן עבודה וירטואלי בחלק אחר של ספירה
---- workspace/kwin/useractions.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/useractions.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[hi]=किसी गोले के किनारे पर प्रत्येक आभासी डेस्कटॉप को दिखाएं
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप ल गोला के दूनों साइड मं देखाथे
+ Comment[is]=Sýnir hvert sýndarskjáborð á sinni hlið súlu
+ Comment[it]=Mostra ogni desktop virtuale sul lato di una sfera
+ Comment[ja]=仮想デスクトップを球の側面に表示します
+@@ -92,6 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar cada ecrã virtual como uma face de uma esfera
+ Comment[pt_BR]=Mostrar cada área de trabalho virtual como um lado de uma esfera
+ Comment[ro]=Afișează fiecare birou virtual pe suprafața unei sfere
++Comment[ru]=Показывать рабочие столы вокруг сферы
+ Comment[sk]=Zobrazí virtuálne plochy na stranách gule
+ Comment[sl]=Vsako navidezno namizje prikaže na krogli
+ Comment[sr]=Пресликава виртуелне површи на сферу
+--- workspace/kwin/effects/trackmouse.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/trackmouse.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -48,10 +48,12 @@
+     , angle( 0 )
+     , texture( NULL )
+     {
++    effects->startMousePolling(); // We require it to detect activation as well
+     }
+ TrackMouseEffect::~TrackMouseEffect()
+     {
++    effects->stopMousePolling();
+     delete texture;
+     }
+--- workspace/kwin/effects/desktopgrid.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/desktopgrid.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -345,7 +345,8 @@
+             }
+         if( windowMove )
+             {
+-            effects->activateWindow( windowMove ); // Just in case it was deactivated
++            if( wasWindowMove )
++                effects->activateWindow( windowMove ); // Just in case it was deactivated
+             effects->setElevatedWindow( windowMove, false );
+             windowMove = NULL;
+             }
+@@ -550,7 +551,7 @@
+     int desktop;
+     pos = unscalePos( pos, &desktop );
+     foreach( EffectWindow* w, windows )
+-        if( w->isOnDesktop( desktop ) && w->geometry().contains( pos ))
++        if( w->isOnDesktop( desktop ) && !w->isMinimized() && w->geometry().contains( pos ))
+             return w;
+     return NULL;
+     }
+--- workspace/kwin/effects/showfps.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects/showfps.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=FPS બતાવો
+ Name[he]=הצג מסגרות לשנייה
+ Name[hi]=एफ़पीएस दिखायें
++Name[hne]=एफपीएस देखाव
+ Name[hu]=Képkockaszámláló megjelenítése
+ Name[is]=Sýna FPS (rammar á sekúndu)
+ Name[it]=Mostra FPS
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Name[pt]=Mostrar as IPS
+ Name[pt_BR]=Mostrar FPS
+ Name[ro]=Afișează CPS
+-Name[ru]=Показывать FPS
++Name[ru]=График производительности
+ Name[se]=Čájet rámmaid sekunddas
+ Name[sk]=Zobraz FPS
+ Name[sl]=Sličice na sekundo
+@@ -83,6 +84,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિનનાં ખૂણાં પર KWinની કાર્યક્ષમતા દર્શાવો
+ Comment[he]=מציג את הביצועים של KWin בצד המסך
+ Comment[hi]=स्क्रीन के किनारे के-विन के कार्य को प्रदर्शित करता है
++Comment[hne]=केविन के परफारमेंस ल स्क्रीन के किनारा मं देखाव
+ Comment[is]=Sýna afköst KWin í horni skjásins
+ Comment[it]=Mostra le performance di KWin nell'angolo dello schermo
+ Comment[ja]=スクリーンの隅に KWin のパフォーマンスを表示します
+@@ -100,6 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar a performance do KWin no canto do ecrã
+ Comment[pt_BR]=Mostrar a performance do KWin no canto da tela
+ Comment[ro]=Afișează performanțele KWin în colțul ecranului
++Comment[ru]=Показывать производительность эффектов в углу экрана
+ Comment[sk]=Zobrazí výkon Kwin v rohu obrazovky
+ Comment[sl]=V kotu zaslona je prikazana zmogljivost KWina
+ Comment[sr]=Приказује перформансе К‑вина у углу екрана
+--- workspace/kwin/useractions.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/useractions.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -571,6 +571,10 @@
              break;
          case Options::MouseLower:
      }
  
  /*!
---- workspace/kwin/kwin.notifyrc       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kwin/kwin.notifyrc       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -3043,15 +3043,18 @@
+--- workspace/kwin/composite.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/composite.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -247,6 +247,7 @@
+     delete scene;
+     scene = NULL;
+     compositeTimer.stop();
++    mousePollingTimer.stop();
+     repaints_region = QRegion();
+     for( ClientList::ConstIterator it = clients.constBegin();
+          it != clients.constEnd();
+@@ -336,11 +337,8 @@
+         }
+     if( !scene->waitSyncAvailable())
+         nextPaintReference = QTime::currentTime();
+-    checkCursorPos();
+     if((( repaints_region.isEmpty() && !windowRepaintsPending()) // no damage
+-        || !overlay_visible ) // nothing is visible anyway
+-        // HACK: don't idle during active full screen effect so that mouse events are not dropped (bug #177226)
+-        && !static_cast< EffectsHandlerImpl* >( effects )->activeFullScreenEffect() )
++        || !overlay_visible )) // nothing is visible anyway
+         {
+         scene->idle();
+         // Note: It would seem here we should undo suspended unredirect, but when scenes need
+@@ -404,6 +402,11 @@
+ #endif
+     }
++void Workspace::performMousePoll()
++    {
++    checkCursorPos();
++    }
++
+ bool Workspace::windowRepaintsPending() const
+     {
+     foreach( Toplevel* c, clients )
+@@ -430,6 +433,16 @@
+     compositeTimer.start( qBound( 0, nextPaintReference.msecsTo( QTime::currentTime() ), 250 ) % compositeRate );
+     }
++void Workspace::startMousePolling()
++    {
++    mousePollingTimer.start( 20 ); // 50Hz. TODO: How often do we really need to poll?
++    }
++
++void Workspace::stopMousePolling()
++    {
++    mousePollingTimer.stop();
++    }
++
+ bool Workspace::createOverlay()
+     {
+     assert( overlay == None );
+--- workspace/kwin/workspace.h (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/workspace.h (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -172,7 +172,7 @@
+         int desktopUp( int desktop, bool wrap ) const;
+         int desktopDown( int desktop, bool wrap ) const;
+-        int activeScreen() const;
++        int activeScreen( bool checkClient = true ) const;
+         int numScreens() const;
+         void checkActiveScreen( const Client* c );
+         void setActiveScreenMouse( const QPoint& mousepos );
+@@ -357,6 +357,10 @@
+         void checkUnredirect( bool force = false );
+         void checkCompositeTimer();
++        // Mouse polling
++        void startMousePolling();
++        void stopMousePolling();
++
+     public slots:
+         void addRepaintFull();
+         void refresh();
+@@ -517,6 +521,7 @@
+         void setPopupClientOpacity( QAction* action );
+         void setupCompositing();
+         void performCompositing();
++        void performMousePoll();
+         void lostCMSelection();
+         void updateElectricBorders();
+         void resetCursorPosTime();
+@@ -765,6 +770,7 @@
+         QTimer compositeTimer;
+         QTime lastCompositePaint;
+         QTime nextPaintReference;
++        QTimer mousePollingTimer;
+         int compositeRate;
+         QRegion repaints_region;
+         Window overlay; // XComposite overlay window
+--- workspace/kwin/clients/test/test.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/test/test.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=KWin ચકાસણી
+ Name[he]=בדיקה של KWin
+ Name[hi]=के-विन जांच
++Name[hne]=के-विन जांच
+ Name[hr]=KWina proba
+ Name[hsb]=KWin-test
+ Name[hu]=KWin-teszt
+--- workspace/kwin/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/kwmtheme/kwmtheme.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=KWM થીમ
+ Name[he]=ערכת KWM
+ Name[hi]=केडबल्यूएम प्रसंग
++Name[hne]=केडबल्यूएम प्रसंग
+ Name[hr]=KWM tema
+ Name[hsb]=KWM-tema
+ Name[hu]=KWM téma
+--- workspace/kwin/clients/keramik/keramik.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/keramik/keramik.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[fy]=Keramyk
+ Name[gu]=કેરામિક
+ Name[hi]=केरामिक
++Name[hne]=केरामिक
+ Name[is]=Keramík
+ Name[it]=Ceramica
+ Name[kk]=Керамика
+@@ -18,6 +19,7 @@
+ Name[ne]=केरामिक
+ Name[nn]=Keramikk
+ Name[pa]=ਕੀਰਾਮਿਕ
++Name[ru]=Керамика
+ Name[se]=Bálseduodji
+ Name[sr]=Керамика
+ Name[sr@latin]=Keramika
+--- workspace/kwin/clients/kde2/kde2.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/kde2/kde2.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name[fa]=KDE ۲
+ Name[gu]=KDE ૨
+ Name[hi]=केडीई 2
++Name[hne]=केडीई 2
+ Name[kn]=ಕೆಡಿಇ ೨
+ Name[mai]=केडीई 2
+ Name[ml]=കെഡിഇ 2
+--- workspace/kwin/clients/quartz/quartz.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/quartz/quartz.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,6 +12,7 @@
+ Name[ga]=Grianchloch
+ Name[gu]=ક્વાર્ટઝ
+ Name[hi]=क्वार्ट्ज
++Name[hne]=क्वार्ट्ज
+ Name[hr]=Kvarc
+ Name[ka]=კვარცი
+ Name[kk]=Кварц
+--- workspace/kwin/clients/redmond/redmond.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/redmond/redmond.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[fa]=ردموند
+ Name[gu]=રેડમન્ડ
+ Name[hi]=रेडमण्ड
++Name[hne]=रेडमन्ड
+ Name[ka]=რედმონდი
+ Name[kn]=ರೆಡ್ಮಂಡ್
+ Name[ko]=레드몬드
+--- workspace/kwin/clients/modernsystem/modernsystem.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/modernsystem/modernsystem.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=મોર્ડન સિસ્ટમ
+ Name[he]=מערכת מודרנית
+ Name[hi]=आधुनिक तंत्र
++Name[hne]=आधुनिक तंत्र
+ Name[hr]=Suvremeni sustav
+ Name[hsb]=Moderny system
+ Name[is]=Nútímalegt kerfi
+--- workspace/kwin/clients/ozone/ozoneclient.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/ozone/ozoneclient.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -11,6 +11,7 @@
+ Name[eu]=Ozonoa
+ Name[gu]=ઓઝોન
+ Name[hi]=ओजोन
++Name[hne]=ओजोन
+ Name[it]=Ozono
+ Name[kk]=Озон
+ Name[km]=អូហ្សូន
+--- workspace/kwin/clients/laptop/laptop.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/laptop/laptop.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=લેપટોપ
+ Name[he]=מחשב נייד
+ Name[hi]=लैपटॉप
++Name[hne]=लैपटाप
+ Name[hu]=Noteszgép
+ Name[is]=Ferðavél
+ Name[it]=Portatile
+--- workspace/kwin/clients/b2/b2.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/b2/b2.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -2,6 +2,7 @@
+ Name=B II
+ Name[gu]=બી ૨
+ Name[hi]=बी II
++Name[hne]=बी II
+ Name[kn]=ಬಿ II
+ Name[mai]=बी II
+ Name[ml]=ബി II
+--- workspace/kwin/clients/plastik/plastik.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/plastik/plastik.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[fy]=Plastyk
+ Name[gu]=પ્લાસ્ટિક
+ Name[hi]=प्लास्टिक
++Name[hne]=प्लास्टिक
+ Name[hr]=Plastika
+ Name[it]=Plastica
+ Name[ka]=Пластик
+--- workspace/kwin/clients/oxygen/oxygenclient.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/oxygen/oxygenclient.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[es]=Oxígeno
+ Name[gu]=ઓક્સિજન
+ Name[hi]=आक्सीजन
++Name[hne]=आक्सीजन
+ Name[kk]=Оттегі
+ Name[km]=អុកស៊ីហ្សែន
+ Name[kn]=ಆಕ್ಸಿಜನ್
+--- workspace/kwin/clients/web/web.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/clients/web/web.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[gu]=વેબ
+ Name[he]=רשת
+ Name[hi]=वेब
++Name[hne]=वेब
+ Name[hr]=Internet
+ Name[is]=Vefur
+ Name[kk]=Веб
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwindecoration/kwindecoration.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડોઝ
+ Name[he]=חלונות
+ Name[hi]=विंडोज़
++Name[hne]=विंडो
+ Name[hr]=Prozori
+ Name[hu]=Ablakok
+ Name[is]=Gluggar
+@@ -111,6 +112,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો શીર્ષકોનો દેખાવ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות המראה והתחושה של כותרות חלונות
+ Comment[hi]=विंडो शीर्षकों के रूप आकार को कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=विंडो सीर्सक के रूप आकार ल कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje izgleda naslova prozora
+ Comment[hu]=Az ablakok címsorának megjelenési beállításai
+ Comment[is]=Stilla viðmót gluggatitla
+@@ -127,7 +129,7 @@
+ Comment[mk]=Конфигурирајте го изгледот и чувството на насловите на прозорците
+ Comment[ml]=ജാലകങ്ങള്‍ അടുക്കു വെയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഭംഗി ക്രമീകരിക്കുക.
+ Comment[mr]=चौकट शिर्षकचे रूप व आकार संयोजीत करा
+-Comment[nb]=Tilpass hvordan vindustitler skal virke og se ut
++Comment[nb]=Tilpass hvordan vindustitlene skal virke og se ut
+ Comment[nds]=Dat Utsehn vun de Finstertiteln instellen
+ Comment[ne]=सञ्झ्याल शीर्षकहरूको हेराइ र बुझाइ कन्फिगर गर्नुहोस्
+ Comment[nl]=Hier kunt u het uiterlijk en gedrag van venstertitels instellen
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwindesktop/desktop.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -40,6 +40,7 @@
+ Name[gu]=અનેક ડેસ્કટોપ્સ
+ Name[he]=שולחנות עבודה מרובים
+ Name[hi]=अनेक डेस्कटॉप
++Name[hne]=अनेक डेस्कटाप
+ Name[hr]=Višestruke radne površine
+ Name[hu]=Virtuális munkaasztalok
+ Name[is]=Sýndarskjáborð
+@@ -67,7 +68,7 @@
+ Name[pt]=Ecrãs Múltiplos
+ Name[pt_BR]=Múltiplas áreas de trabalho
+ Name[ro]=Birouri multiple
+-Name[ru]=Виртуальные рабочие столы
++Name[ru]=Рабочие столы
+ Name[se]=Máŋggaid čállinbeavddi
+ Name[sk]=Virtuálne pracovné plochy
+ Name[sl]=Več namizij
+@@ -118,6 +119,7 @@
+ Comment[gu]=તમે રૂપરેખાંકિત કરી શકો છો કે કેટલા વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ છે.
+ Comment[he]=שינוי מספר שולחנות העבודה הווירטואליים
+ Comment[hi]=आप कॉन्फ़िगर कर सकते हैं कि वहाँ कितने आभासी डेस्कटॉप हों.
++Comment[hne]=आप मन कान्फिगर कर सकथो कि उहां कतका ठन आभासी डेस्कटाप होही.
+ Comment[hr]=Konfiguriranje broja virtualnih radnih površina
+ Comment[hu]=A virtuális munkaasztalok számának beállítása
+ Comment[is]=Hér getur þú stillt hversu mörg sýndaskjáborðin eru.
+@@ -145,7 +147,7 @@
+ Comment[pt]=O utilizador pode configurar quantos ecrãs virtuais existem.
+ Comment[pt_BR]=Você pode configurar quantas áreas de trabalho virtuais existem.
+ Comment[ro]=Puteți configura cîte birouri virtuale există.
+-Comment[ru]=Настройка количества виртуальных рабочих столов
++Comment[ru]=Настройка количества рабочих столов
+ Comment[se]=Sáhtát heivehit galle virtuella čállinbeavddi dus galgá leat.
+ Comment[sk]=Nastavenie počtu virtuálnych plôch.
+ Comment[sl]=Tu lahko nastavite število navideznih namizij.
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinrules/kwinrules.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,6 +35,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો-માટે ખાસ
+ Name[he]=ייחודי לחלון
+ Name[hi]=विशिष्ट-विंडो
++Name[hne]=विसिस्ट-विंडो
+ Name[hr]=Postavke prozora
+ Name[hu]=Ablakspecifikus beállítások
+ Name[is]=Stillingar ákveðinna glugga
+@@ -44,6 +45,7 @@
+ Name[km]=បង្អួច​ជាក់លាក់​
+ Name[kn]=ಕಿಟಕಿ-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ
+ Name[ko]=창 지정
++Name[lt]=Individualūs lango
+ Name[lv]=Logam specifiski parametri
+ Name[mk]=Специфично за прозорец
+ Name[ml]=ജാലകം അനുസരിച്ചുള്ള
+@@ -106,6 +108,7 @@
+ Comment[gu]=ખાસ વિન્ડો માટે ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=קביעת הגדרות ספציפיות לחלון מסויים
+ Comment[hi]=किसी खास विंडो के लिए विन्यास कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=कोई खास विंडो बर सेटिंग कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje određenih postavki za prozor
+ Comment[hu]=Egy adott ablak beállításai
+ Comment[is]=Stillingar sem varða tiltekinn glugga
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwincompositing/kwincompositing.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -38,6 +38,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ અસરો
+ Name[he]=אפקטי שולחן עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप प्रभाव
++Name[hne]=डेस्कटाप प्रभाव
+ Name[hu]=Asztali effektek
+ Name[is]=Skjáborðsbrellur
+ Name[it]=Effetti del desktop
+@@ -111,6 +112,7 @@
+ Comment[gu]=ડેસ્કટોપ અસરો રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות אפקטי שולחן העבודה
+ Comment[hi]=डेस्कटॉप प्रभाव कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=डेस्कटाप प्रभाव कान्फिगर करव
+ Comment[hu]=Az asztali effektek beállításai
+ Comment[is]=Virkja viðmótsbrellur fyrir skjáborð
+ Comment[it]=Configura gli effetti del desktop
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinfocus.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -34,6 +34,7 @@
+ Name[gu]=ધ્યાન
+ Name[he]=התמקדות
+ Name[hi]=फ़ोकस
++Name[hne]=फोकस
+ Name[hr]=Fokus
+ Name[hu]=Fókuszálás
+ Name[is]=Virkni
+@@ -109,6 +110,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો ધ્યાન નિતિ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=קביעת מדיניות ההתמקדות של חלונות
+ Comment[hi]=विंडो फ़ोकस पॉलिसी कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=विंडो फोकस पालिसी कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje pravila za fokusiranje prozora
+ Comment[hu]=Az ablakok fókuszálási jellemzőinek beállításai
+ Comment[is]=Stilla virkni stefnu
+@@ -124,7 +126,7 @@
+ Comment[mk]=Конфигурирајте ја политиката на фокусирање на прозорците
+ Comment[ml]=ജാലകം ഫോകസ് ചെയ്യേണ്ടതെങ്ങനെയെന്നു ക്രമീകരിക്കുക
+ Comment[mr]=चौकट केंद्र करार संयोजीत करा
+-Comment[nb]=Tilpass praksisen for vindusfokus
++Comment[nb]=Tilpass reglene for vindusfokus
+ Comment[nds]=Regeln för den Finsterfokus instellen
+ Comment[ne]=सञ्झ्याल फोकस नीति कन्फिगर गर्नुहोस्
+ Comment[nl]=Hier kunt u het vensterfocusbeleid instellen
+@@ -134,7 +136,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração da política de foco (primeiro plano) das janelas
+ Comment[pt_BR]=Configurar a política de foco de janela
+ Comment[ro]=Configurează politica de focalizare a ferestrelor
+-Comment[ru]=Настройка политики фокусирования окон
++Comment[ru]=Настройка поведения фокуса окон
+ Comment[se]=Heivet lásefohkusa doaibmanvuogi
+ Comment[sk]=Nastavenie politiky aktivácie okien
+ Comment[sl]=Nastavitve ravnanja s fokusom okna
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinoptions.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -42,6 +42,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો વર્તણૂક
+ Name[he]=פעולת חלונות
+ Name[hi]=विंडो व्यवहार
++Name[hne]=विंडो व्यवहार
+ Name[hr]=Ponašanje prozora
+ Name[hu]=Ablakműveletek
+ Name[is]=Hegðun glugga
+@@ -121,6 +122,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો વર્તણૂક રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות פעולת החלונות
+ Comment[hi]=विंडो व्यवहार कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=विंडो व्यवहार कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje ponašanja preglednika
+ Comment[hu]=Az ablakok működési jellemzőinek beállítása
+ Comment[is]=Stilla hegðan glugga
+@@ -148,7 +150,7 @@
+ Comment[pt]=Configurar o comportamento das janelas
+ Comment[pt_BR]=Configurar o comportamento das janelas
+ Comment[ro]=Configurează comportamentul ferestrei
+-Comment[ru]=Настроить поведение окон
++Comment[ru]=Настройка поведения окон
+ Comment[se]=Heivet láseláhttema
+ Comment[sk]=Nastavenie správania okna
+ Comment[sl]=Nastavite obnašanje oken
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinmoving.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -38,6 +38,7 @@
+ Name[gu]=ખસેડવું
+ Name[he]=הזזה
+ Name[hi]=खिसकाते हुए 
++Name[hne]=खिसकावत हे
+ Name[hr]=Pomicanje
+ Name[hu]=Mozgatás
+ Name[is]=Færa
+@@ -116,6 +117,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો કઇ રીતે ખસસે તે રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הדרך שבה חלונות מוזזים
+ Comment[hi]=कॉन्फ़िगर करें कि विंडो किस तरह खिसके
++Comment[hne]=कान्फिगर करव कि विंडो कइसन खिसके
+ Comment[hr]=Konfiguriranje načina pomicanja prozora
+ Comment[hu]=Az ablakmozgatás beállításai
+ Comment[is]=Stilla hvernig gluggar eru hreyfðir
+@@ -142,7 +144,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração da forma como as janelas são movidas
+ Comment[pt_BR]=Configurar o modo como as janelas são movidas
+ Comment[ro]=Configurează modul în care sînt mutate ferestrele
+-Comment[ru]=Настройка способа перемещения окон
++Comment[ru]=Настройка перемещения окон
+ Comment[se]=Heivet mo láset lihkaduvvot
+ Comment[sk]=Nastavenie presunu okien
+ Comment[sl]=Nastavitve načinov premikanja okna
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinactions.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ Name[gu]=ક્રિયાઓ
+ Name[he]=פעולות
+ Name[hi]=क्रियाएं
++Name[hne]=काम
+ Name[hr]=Aktivnosti
+ Name[hu]=Műveletek
+ Name[is]=Aðgerðir
+@@ -117,6 +118,7 @@
+ Comment[gu]=કીબોર્ડ અને માઉસ ગોઠવણીઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות המקלדת והעכבר
+ Comment[hi]=कुंजीपट तथा माउस विन्यास कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=कुंजीपट अउ मुसुवा सेटिंग कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje postavki tipkovnice i miša
+ Comment[hu]=A billentyűzet- és egérkezelés beállításai
+ Comment[is]=Stilla lyklaborð og mús
+@@ -143,7 +145,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração das opções do teclado e do rato
+ Comment[pt_BR]=Configurar as preferências de teclado e mouse
+ Comment[ro]=Configurează setările de tastatură și mouse
+-Comment[ru]=Настройка параметров клавиатуры и мыши
++Comment[ru]=Настройка клавиатуры и мыши
+ Comment[se]=Heivet boallobeavddi ja sáhpána
+ Comment[sk]=Nastavenie klávesnice a myši
+ Comment[sl]=Nastavitve tipkovnice in miške
+--- workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kcmkwin/kwinoptions/kwinadvanced.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -37,6 +37,7 @@
+ Name[gu]=ઉચ્ચ
+ Name[he]=מתקדם
+ Name[hi]=विस्तृत
++Name[hne]=विस्तृत
+ Name[hr]=Napredno
+ Name[hu]=Speciális
+ Name[is]=Ítarlegt
+@@ -116,6 +117,7 @@
+ Comment[gu]=ઉચ્ચ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક લાક્ષણિકતાઓ રૂપરેખાંકિત કરો
+ Comment[he]=שינוי הגדרות מתקדמות של ניהול חלונות
+ Comment[hi]=विस्तृत विंडो प्रबंधन विशेषता कॉन्फ़िगर करें
++Comment[hne]=विस्तृत विंडो प्रबंधन विसेसता कान्फिगर करव
+ Comment[hr]=Konfiguriranje naprednih svojstava upravitelja prozora
+ Comment[hu]=Az ablakkezelés speciális beállításai
+ Comment[is]=Stilla ítarlegri hegðan setustjóra
+@@ -142,7 +144,7 @@
+ Comment[pt]=Configuração das funcionalidades de gestão de janelas avançadas
+ Comment[pt_BR]=Configurar os recursos avançados de gerenciamento de janela
+ Comment[ro]=Configurează caracteristicile de administrare ale ferestrelor
+-Comment[ru]=Настройка дополнительных функций менеджера окон
++Comment[ru]=Настройка дополнительных возможностей управления окнами
+ Comment[se]=Heivet viiddiduvvon lásegieđahanfunkšuvnnaid
+ Comment[sk]=Nastavenie pokročilých možností správy okien
+ Comment[sl]=Nastavitve dodatnih možnosti upravljanja oken
+--- workspace/kwin/toplevel.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/toplevel.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -344,10 +344,9 @@
+         return 0;
+     int s = workspace()->screenNumber( geometry().center());
+     if( s < 0 )
+-        {
+-        kDebug(1212) << "Invalid screen: Center" << geometry().center() << ", screen" << s;
+-        return 0; 
+-        }
++        // Center of the window is offscreen, just use the active one as if this window is the
++        // one with input focus then activeScreen() will return the screen it used to be on.
++        return workspace()->activeScreen( false );
+     return s;
+     }
+--- workspace/kwin/kwin.notifyrc       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/kwin.notifyrc       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Comment[gu]=KDE વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל החלונות של KDE
+ Comment[hi]=केडीई विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=केडीई विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=KDE upravitelj prozorima
+ Comment[hu]=KDE ablakkezelő
+ Comment[is]=Gluggastjóri KDE
+@@ -56,7 +57,7 @@
+ Comment[pt]=O Gestor de Janelas do KDE
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas KDE
+ Comment[ro]=Administratorul de ferestre KDE
+-Comment[ru]=Оконный менеджер KDE
++Comment[ru]=Диспетчер окон KDE
+ Comment[se]=KDE-lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien KDE
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj v KDE
+@@ -106,6 +107,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 1
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 1 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 1
+ Name[hu]=Váltás az 1. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 1
+@@ -133,7 +135,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 1
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 1
+ Name[ro]=Mută la biroul 1
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 1
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 1
+ Name[se]=Molsso vuosttaš čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 1
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 1
+@@ -178,6 +180,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ એક પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप एक चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप एक चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 1
+ Comment[hu]=Az 1. virtuális asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð eitt er virkt
+@@ -205,7 +208,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã um
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual um está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 1 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран первый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран первый рабочий стол
+ Comment[se]=Vuosttaš virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 1
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 1
+@@ -256,6 +259,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૨ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 2
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 2 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप २ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 2
+ Name[hu]=Váltás a 2. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 2
+@@ -283,7 +287,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 2
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 2
+ Name[ro]=Mută la biroul 2
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 2
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 2
+ Name[se]=Molsso nuppi čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 2
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 2
+@@ -328,6 +332,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બે પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप दो चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप दू चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 2
+ Comment[hu]=A 2. virtuális asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð tvö er virkt
+@@ -355,7 +360,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dois
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dois está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 2 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран второй виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран второй рабочий стол
+ Comment[se]=Nuppi virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 2
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 2
+@@ -407,6 +412,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૩ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 3
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 3 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप २ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 3
+ Name[hu]=Váltás a 3. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 3
+@@ -434,7 +440,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 3
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 3
+ Name[ro]=Mută la biroul 3
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 3
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 3
+ Name[se]=Molsso goalmmát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 3
+ Name[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3
+@@ -479,6 +485,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ત્રણ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप तीन चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप तीन चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 3
+ Comment[hu]=A 3. virtuális asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð þrjú er virkt
+@@ -506,7 +513,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã três
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual três está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 3 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран третий виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран третий рабочий стол
+ Comment[se]=Goalmmát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 3
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 3
+@@ -558,6 +565,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૪ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 4
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 4 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ४ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 4
+ Name[hu]=Váltás a 4. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 4
+@@ -585,7 +593,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 4
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 4
+ Name[ro]=Mută la biroul 4
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 4
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 4
+ Name[se]=Molsso njeallját čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 4
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 4
+@@ -630,6 +638,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચાર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप चार चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप चार चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 4
+ Comment[hu]=A 4. virtuális asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð fjögur er virkt
+@@ -657,7 +666,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quatro
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual quatro está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 4 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран четвёртый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран четвёртый рабочий стол
+ Comment[se]=Njeallját virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 4
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 4
+@@ -708,6 +717,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૫ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 5
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 5 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ५ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 5
+ Name[hu]=Váltás az 5. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 5
+@@ -735,7 +745,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 5
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 5
+ Name[ro]=Mută la biroul 5
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 5
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 5
+ Name[se]=Molsso viđát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 5
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 5
+@@ -780,6 +790,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પાંચ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप पांच चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप पांच चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 5
+ Comment[hu]=Az 5. virtuális asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð fimm er virkt
+@@ -807,7 +818,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã cinco
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual cinco está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 5 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран пятый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран пятый рабочий стол
+ Comment[se]=Viđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 5
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 5
+@@ -859,6 +870,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૬ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 6
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 6 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ६ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 6
+ Name[hu]=Váltás a 6. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 6
+@@ -886,7 +898,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 6
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 6
+ Name[ro]=Mută la biroul 6
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 6
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 6
+ Name[se]=Molsso guđát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 6
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 6
+@@ -931,6 +943,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ છ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שש נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप छः चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप छः चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 6
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 6. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð sex er virkt
+@@ -956,7 +969,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã seis
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual seis está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 6 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран шестой виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран шестой рабочий стол
+ Comment[se]=Guđát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 6
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 6
+@@ -1008,6 +1021,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૭ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 7
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 7 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ७ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 7
+ Name[hu]=Váltás: 7. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 7
+@@ -1035,7 +1049,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 7
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 7
+ Name[ro]=Mută la biroul 7
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 7
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 7
+ Name[se]=Molsso čihččet čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 7
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 7
+@@ -1080,6 +1094,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સાત પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שבע נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप सात चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप सात चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 7
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 7. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð sjö er virkt
+@@ -1107,7 +1122,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã sete
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual sete está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 7 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран седьмой виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран седьмой рабочий стол
+ Comment[se]=Čihččet virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 7
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 7
+@@ -1159,6 +1174,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૮ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 8
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 8 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ८ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 8
+ Name[hu]=Váltás: 8. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 8
+@@ -1186,7 +1202,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 8
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 8
+ Name[ro]=Mută la biroul 8
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 8
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 8
+ Name[se]=Molsso gávccát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 8
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 8
+@@ -1231,6 +1247,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ આઠ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה נבחר
+ Comment[hi]=आठवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप आठ चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 8
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 8. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð átta er virkt
+@@ -1258,7 +1275,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã oito
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual oito está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 8 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран восьмой виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран восьмой рабочий стол
+ Comment[se]=Gávccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 8
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 8
+@@ -1309,6 +1326,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૯ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 9
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 9 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ९ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 9
+ Name[hu]=Váltás: 9. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 9
+@@ -1336,7 +1354,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 9
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 9
+ Name[ro]=Mută la biroul 9
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 9
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 9
+ Name[se]=Molsso ovccát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 9
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 9
+@@ -1380,6 +1398,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ નવ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע נבחר
+ Comment[hi]=नवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप नौ चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 9
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 9. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð níu er virkt
+@@ -1407,7 +1426,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã nove
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual nove está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 9 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран девятый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран девятый рабочий стол
+ Comment[se]=Ovccát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 9
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 9
+@@ -1456,6 +1475,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૦ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 10
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 10 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १० मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 10
+ Name[hu]=Váltás: 10. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 10
+@@ -1483,7 +1503,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 10
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 10
+ Name[ro]=Mută la biroul 10
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 10
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 10
+ Name[se]=Molsso logát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 10
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 10
+@@ -1527,6 +1547,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ દસ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר עשר נבחר
+ Comment[hi]=दसवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप दस चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 10
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 10. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð tíu er virkt
+@@ -1554,7 +1575,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dez
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dez está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 10 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран десятый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран десятый рабочий стол
+ Comment[se]=Logát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 10
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 10
+@@ -1603,6 +1624,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૧ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 11
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 11 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप ११ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 11
+ Name[hu]=Váltás: 11. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 11
+@@ -1630,7 +1652,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 11
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 11
+ Name[ro]=Mută la biroul 11
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 11
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 11
+ Name[se]=Molsso oktanuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 11
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 11
+@@ -1674,6 +1696,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અગિયાર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר אחד עשרה נבחר
+ Comment[hi]=ग्यारहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप ग्यारह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 11
+ Comment[hu]=Kiválasztva: 11. asztal
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð ellefu er virkt
+@@ -1701,7 +1724,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã onze
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual onze está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 11 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран одиннадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран одиннадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Oktanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 11
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 11
+@@ -1749,6 +1772,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૨ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 12
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 12 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १२ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 12
+ Name[hu]=Váltás: 12. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 12
+@@ -1776,7 +1800,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 12
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 12
+ Name[ro]=Mută la biroul 12
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 12
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 12
+ Name[se]=Molsso guoktenuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 12
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 12
+@@ -1820,6 +1844,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ બાર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שתיים עשרה נבחר
+ Comment[hi]=बारहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप बारह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 12
+ Comment[hu]=A 12. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð tólf er virkt
+@@ -1847,7 +1872,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã doze
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual doze está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 12 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран двенадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран двенадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Guoktenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 12
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 12
+@@ -1895,6 +1920,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૩ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 13
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 13 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १३ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 13
+ Name[hu]=Váltás a 13. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 13
+@@ -1922,7 +1948,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 13
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 13
+ Name[ro]=Mută la biroul 13
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 13
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 13
+ Name[se]=Molsso golbmanuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 13
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 13
+@@ -1966,6 +1992,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ તેર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שלוש עשרה נבחר
+ Comment[hi]=तेरहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप तेरह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 13
+ Comment[hu]=A 13. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð þrettán er virkt
+@@ -1993,7 +2020,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã treze
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual treze está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 13 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран тринадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран тринадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Golbmanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 13
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 13
+@@ -2042,6 +2069,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૪ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 14
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 14 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १४ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 14
+ Name[hu]=Váltás a 14. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 14
+@@ -2069,7 +2097,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 14
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 14
+ Name[ro]=Mută la biroul 14
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 14
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 14
+ Name[se]=Molsso njealljenuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 14
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 14
+@@ -2113,6 +2141,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ચૌદ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר ארבע עשרה נבחר
+ Comment[hi]=चौदहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप चौदह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 14
+ Comment[hu]=A 14. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð fjórtán er virkt
+@@ -2140,7 +2169,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã catorze
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual catorze está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 14 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран четырнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран четырнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Njealljenoppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 14
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 14
+@@ -2188,6 +2217,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૫ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 15
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 15 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १५ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 15
+ Name[hu]=Váltás a 15. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 15
+@@ -2215,7 +2245,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 15
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 15
+ Name[ro]=Mută la biroul 15
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 15
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 15
+ Name[se]=Molsso vihttanuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 15
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 15
+@@ -2259,6 +2289,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પંદર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר חמש עשרה נבחר
+ Comment[hi]=पंद्रहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप पंद्रह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 15
+ Comment[hu]=A 15. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð fimmtán er virkt
+@@ -2286,7 +2317,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã quinze
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual quinze está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 15 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран пятнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран пятнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Vihtanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 15
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 15
+@@ -2335,6 +2366,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૬ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 16
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 16 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १६ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 16
+ Name[hu]=Váltás a 16. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 16
+@@ -2362,7 +2394,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 16
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 16
+ Name[ro]=Mută la biroul 16
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 16
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 16
+ Name[se]=Molsso guhttanuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 16
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 16
+@@ -2406,6 +2438,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સોળ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שש עשרה נבחר
+ Comment[hi]=सोलहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप सोलह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 16
+ Comment[hu]=A 16. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð sextán er virkt
+@@ -2433,7 +2466,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezasseis
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezesseis está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 17 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран шестнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран шестнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Guhttanuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 16
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 16
+@@ -2482,6 +2515,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૭ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 17
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 17 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १७ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 17
+ Name[hu]=Váltás a 17. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 17
+@@ -2509,7 +2543,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 17
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 17
+ Name[ro]=Mută la biroul 17
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 17
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 17
+ Name[se]=Molsso čiežanuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 17
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 17
+@@ -2553,6 +2587,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ સત્તર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שמע עשרה נבחר
+ Comment[hi]=सत्रहवाँ आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप सत्रह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 17
+ Comment[hu]=A 17. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð sautján er virkt
+@@ -2580,7 +2615,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezassete
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezessete está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 17 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран семнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран семнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Čiežanuppelogát virtuella čállinbeavdi válljejuvvui
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 17
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 17
+@@ -2628,6 +2663,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૮ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 18
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 18 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १८ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 18
+ Name[hu]=Váltás a 18. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 18
+@@ -2655,7 +2691,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 18
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 18
+ Name[ro]=Mută la biroul 18
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 18
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 18
+ Name[se]=Molsso gávccenuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 18
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 18
+@@ -2699,6 +2735,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ અઢાર પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר שמונה עשרה נבחר
+ Comment[hi]=अठारहवां आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप अठारह चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 18
+ Comment[hu]=A 18. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð átján er virkt
+@@ -2726,7 +2763,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezoito
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezoito está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 18 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран восемнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран восемнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Gávccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 18
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 18
+@@ -2775,6 +2812,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૧૯ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 19
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 19 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप १९ मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 19
+ Name[hu]=Váltás az 19. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 19
+@@ -2802,7 +2840,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 19
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 19
+ Name[ro]=Mută la biroul 19
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 19
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 19
+ Name[se]=Molsso ovccenuppelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 19
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 19
+@@ -2846,6 +2884,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ઓગણીસ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר תשע עשרה נבחר
+ Comment[hi]=उन्नीसवां आभासी डेस्कटॉप चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप उन्नीस चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 19
+ Comment[hu]=A 19. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð nítján er virkt
+@@ -2873,7 +2912,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã dezanove
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual dezenove está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 19 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран девятнадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран девятнадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Ovccenuppelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 19
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 19
+@@ -2922,6 +2961,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ ૨૦ માં જાવ
+ Name[he]=עבור לשולחן עבודה 20
+ Name[hi]=डेस्कटॉप 20 पर जाएँ
++Name[hne]=डेस्कटाप २० मं जाव
+ Name[hr]=Prebaci se na radnu površinu 20
+ Name[hu]=Váltás a 20. asztalra
+ Name[is]=Birta skjáborð 20
+@@ -2949,7 +2989,7 @@
+ Name[pt]=Mudar para o Ecrã 20
+ Name[pt_BR]=Alternar para a área de trabalho 20
+ Name[ro]=Mută la biroul 20
+-Name[ru]=Перейти на рабочий стол 20
++Name[ru]=Переход на рабочий стол 20
+ Name[se]=Molsso guoktelogát čállinbeavdái
+ Name[sk]=Zmeniť na pracovnú plochu 20
+ Name[sl]=Preklop na Namizje 20
+@@ -2993,6 +3033,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ વીસ પસંદ કરેલ છે
+ Comment[he]=שולחן עבודה וירטואלי מספר עשרים נבחר
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप एक चुना गया है
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप बीस चुने गे हे
+ Comment[hr]=Odabrana je virtualna radna površina 20
+ Comment[hu]=A 20. asztal kiválasztva
+ Comment[is]=Sýndarskjáborð tuttugu er virkt
+@@ -3020,7 +3061,7 @@
+ Comment[pt]=Está seleccionado o ecrã vinte
+ Comment[pt_BR]=Área de trabalho virtual vinte está selecionada
+ Comment[ro]=Biroul virtual 20 este selectat
+-Comment[ru]=Выбран двадцатый виртуальный рабочий стол
++Comment[ru]=Выбран двадцатый рабочий стол
+ Comment[se]=Guoktelogát virtuella čállinbeavdi lea válljejuvvon
+ Comment[sk]=Je zvolená virtuálna plocha 20
+ Comment[sl]=Izbrano je navidezno namizje 20
+@@ -3043,15 +3084,18 @@
  
  [Event/activate]
  Name=Activate Window
  Name[da]=Aktivér vindue
  Name[de]=Fenster aktivieren
  Name[el]=Ενεργοποίηση παραθύρου
-@@ -3072,6 +3075,7 @@
+@@ -3067,11 +3111,13 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો સક્રિય કરો
+ Name[he]=הפעל חלון
+ Name[hi]=विंडो सक्रिय करें
++Name[hne]=विंडो सक्रिय करव
+ Name[hr]=Aktiviraj prozor
+ Name[hu]=Ablak aktiválása
  Name[is]=Virkja glugga
  Name[it]=Attiva finestra
  Name[ja]=ウィンドウがアクティブに
  Name[kk]=Терезені белсендіру
  Name[km]=ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​សកម្ម
  Name[kn]=ಸಕ್ರಿಯ ಕಿಟಕಿ
-@@ -3083,6 +3087,7 @@
+@@ -3083,6 +3129,7 @@
  Name[mk]=Активирај прозорец
  Name[ml]=സജീവമായ ജാലകം
  Name[mr]=चौकट सक्रीय करा
  Name[nb]=Velg vindu
  Name[nds]=Finster aktiev maken
  Name[ne]=सञ्झ्याल सक्रिय बनाउनुहोस्
-@@ -3111,6 +3116,7 @@
+@@ -3094,7 +3141,7 @@
+ Name[pt]=Activar a Janela
+ Name[pt_BR]=Ativar janela
+ Name[ro]=Activează fereastra
+-Name[ru]=Активировать окно
++Name[ru]=Активировано окно
+ Name[se]=Aktiivalaš láse
+ Name[sk]=Akivovať okno
+ Name[sl]=Aktiviraj okno
+@@ -3111,6 +3158,7 @@
  Name[uz@cyrillic]=Ойнани активлаштириш
  Name[wa]=Disperter purnea
  Name[x-test]=xxActivate Windowxx
  Name[zh_CN]=激活窗口
  Name[zh_TW]=啟動視窗
  Comment=Another window is activated
-@@ -3274,6 +3280,7 @@
+@@ -3139,6 +3187,7 @@
+ Comment[gu]=બીજી વિન્ડો સક્રિય છે
+ Comment[he]=חלון אחר הופעל
+ Comment[hi]=अन्य विंडो सक्रिय है
++Comment[hne]=एक अउ विंडो सक्रिय हे
+ Comment[hr]=Aktiviran je drugi prozor
+ Comment[hu]=Egy másik ablak lett aktiválva
+ Comment[is]=Annar gluggi verður virkur
+@@ -3165,7 +3214,7 @@
+ Comment[pt]=Foi activada outra janela
+ Comment[pt_BR]=Outra janela está ativada
+ Comment[ro]=A fost activată altă fereastră
+-Comment[ru]=Активировано другое окно
++Comment[ru]=Активировано окно
+ Comment[se]=Eará láse aktiverejuvvui
+ Comment[sk]=Iné okno je už aktívne
+ Comment[sl]=Aktivirano je drugo okno
+@@ -3215,6 +3264,7 @@
+ Name[gu]=નવી વિન્ડો
+ Name[he]=חלון חדש
+ Name[hi]=नया विंडो
++Name[hne]=नवा विंडो
+ Name[hr]=Novi prozor
+ Name[hsb]=Nowe wokno
+ Name[hu]=Új ablak
+@@ -3274,6 +3324,7 @@
  Comment[bg]=Нов прозорец
  Comment[bn]=নতুন উইণ্ডো 
  Comment[bn_IN]=নতুন উইন্ডো
  Comment[ca]=Finestra nova
  Comment[cs]=Nové okno
  Comment[csb]=Nowé òkno
-@@ -3297,6 +3304,7 @@
+@@ -3292,11 +3343,13 @@
+ Comment[gu]=નવી વિન્ડો
+ Comment[he]=חלון חדש
+ Comment[hi]=नया विंडो
++Comment[hne]=नवा विंडो
+ Comment[hr]=Novi prozor
+ Comment[hu]=Új ablak
  Comment[is]=Nýr gluggi
  Comment[it]=Nuova finestra
  Comment[ja]=新規ウィンドウ
  Comment[kk]=Жаңа терезе
  Comment[km]=បង្អួច​ថ្មី
  Comment[kn]=ಹೊಸ ಕಿಟಕಿ
-@@ -3308,6 +3316,7 @@
+@@ -3308,6 +3361,7 @@
  Comment[mk]=Нов прозорец
  Comment[ml]=പുതിയ ജാലകം
  Comment[mr]=नविन चौकट
  Comment[nb]=Nytt vindu
  Comment[nds]=Nieg Finster
  Comment[ne]=नयाँ सञ्झ्याल
-@@ -3351,9 +3360,11 @@
+@@ -3319,7 +3373,7 @@
+ Comment[pt]=Nova janela
+ Comment[pt_BR]=Nova janela
+ Comment[ro]=Fereastră nouă
+-Comment[ru]=Создать окно
++Comment[ru]=Новое окно
+ Comment[se]=Ođđa láse
+ Comment[sk]=Nové okno
+ Comment[sl]=Novo okno
+@@ -3351,9 +3405,11 @@
  Name[bg]=Изтриване на прозореца
  Name[bn]=উইণ্ডো বন্ধ করো
  Name[bn_IN]=উইন্ডো মুছে ফেলুন
  Name[da]=Slet vindue
  Name[de]=Fenster entfernen
  Name[el]=Διαγραφή παραθύρου
-@@ -3374,6 +3385,7 @@
+@@ -3369,11 +3425,13 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો દૂર કરો
+ Name[he]=מחק חלון
+ Name[hi]=विंडो मिटाएँ
++Name[hne]=विंडो मिटाव
+ Name[hr]=Izbriši prozor
+ Name[hu]=Ablak törlése
  Name[is]=Eyða glugga
  Name[it]=Elimina finestra
  Name[ja]=ウィンドウを削除
  Name[kk]=Терезені жою
  Name[km]=លុប​បង្អួច
  Name[kn]=ಕಿಟಕಿಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕು
-@@ -3384,6 +3396,7 @@
+@@ -3384,6 +3442,7 @@
  Name[mk]=Избриши прозорец
  Name[ml]=ജാലകം നീക്കം ചെയ്യുക
  Name[mr]=चौकट काढूण टाका
  Name[nb]=Slett vindu
  Name[nds]=Finster wegdoon
  Name[ne]=सञ्झ्याल मेट्नुहोस्
-@@ -3411,6 +3424,7 @@
+@@ -3394,7 +3453,7 @@
+ Name[pt]=Apagar a Janela
+ Name[pt_BR]=Apagar janela
+ Name[ro]=Șterge fereastra
+-Name[ru]=Удалить окно
++Name[ru]=Удаление окна
+ Name[se]=Sihko láse
+ Name[sk]=Odstrániť okno
+ Name[sl]=Izbriši okno
+@@ -3411,6 +3470,7 @@
  Name[uz@cyrillic]=Ойнани ўчириш
  Name[wa]=Disfacer purnea
  Name[x-test]=xxDelete Windowxx
  Name[zh_CN]=删除窗口
  Name[zh_TW]=刪除視窗
  Comment=Delete window
-@@ -3501,6 +3515,7 @@
+@@ -3440,6 +3500,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો દૂર કરો
+ Comment[he]=מחק חלון
+ Comment[hi]=विंडो मिटाएँ
++Comment[hne]=विंडो मिटाव
+ Comment[hr]=Brisanje prozora
+ Comment[hu]=Ablak törlése
+ Comment[is]=Eyða glugga
+@@ -3468,7 +3529,7 @@
+ Comment[pt]=Apagar a janela
+ Comment[pt_BR]=Apagar janela
+ Comment[ro]=Închide fereastra
+-Comment[ru]=Удалить окно
++Comment[ru]=Удаление окна
+ Comment[se]=Sihko láse
+ Comment[sk]=Odstrániť okno
+ Comment[sl]=Izbriši okno
+@@ -3501,6 +3562,7 @@
  Name[ca]=Tanca finestra
  Name[cs]=Zavření okna
  Name[csb]=Zamkni òkno
  Name[da]=Vindueslukning
  Name[de]=Fenster schließen
  Name[el]=Κλείσιμο παραθύρου
-@@ -3521,6 +3536,7 @@
+@@ -3516,11 +3578,13 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો બંધ
+ Name[he]=סגירת חלון
+ Name[hi]=विंडो बंद करें
++Name[hne]=विंडो बंद करव
+ Name[hr]=Zatvori prozor
+ Name[hu]=Ablak bezárása
  Name[is]=Gluggi lokast
  Name[it]=Chiusura finestra
  Name[ja]=ウィンドウを閉じる
  Name[kk]=Терезені жабу
  Name[km]=បិទ​បង្អួច
  Name[kn]=ಕಿಟಕಿಯ ಮುಚ್ಚುವಿಕೆ
-@@ -3531,6 +3547,7 @@
+@@ -3531,6 +3595,7 @@
  Name[mk]=Затвори прозорец
  Name[ml]=ജാലകം അടയ്ക്കുക
  Name[mr]=चौकट बंद करा
  Name[nb]=Vindu lukkes
  Name[nds]=Finster tomaken
  Name[ne]=सञ्झ्याल बन्द गर्नुहोस्
-@@ -5849,6 +5866,7 @@
+@@ -3588,6 +3653,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો બંધ થાય
+ Comment[he]=חלון נסגר
+ Comment[hi]=विंडो बन्द करता है
++Comment[hne]=एक विंडो बंद होइस
+ Comment[hr]=Prozor se zatvara
+ Comment[hu]=Ablak bezárása
+ Comment[is]=Gluggi lokast
+@@ -3615,7 +3681,7 @@
+ Comment[pt]=Fechou-se uma janela
+ Comment[pt_BR]=Uma janela fecha
+ Comment[ro]=A fost închisă o fereastră
+-Comment[ru]=Окно закрывается
++Comment[ru]=Закрытие окна
+ Comment[se]=Láse giddejuvvui
+ Comment[sk]=Okno sa uzavrie
+ Comment[sl]=Okno se zapre
+@@ -3664,6 +3730,7 @@
+ Name[gl]=Enrolar a fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો ઝાંખી ઉપર
+ Name[hi]=विंडो शेड अप
++Name[hne]=विंडो सेड अप
+ Name[hr]=Zamotaj prozor
+ Name[hu]=Ablak felgördítése
+ Name[is]=Glugga rúllað upp
+@@ -3689,7 +3756,7 @@
+ Name[pt]=Janela Enrolada
+ Name[pt_BR]=Enrolar janela
+ Name[ro]=Strînge fereastra
+-Name[ru]=Свернуть в заголовок
++Name[ru]=Сворачивание в заголовок
+ Name[se]=Láse rullejuvvo bajás
+ Name[sk]=Zobraziť okno
+ Name[sl]=Zvitje okna
+@@ -3730,6 +3797,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra enrolase
+ Comment[gu]=વિન્ડો ઝાંખી ઉપર થઇ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो में छाया भरी गई
++Comment[hne]=एक विंडो मं छइंहा उपर
+ Comment[hr]=Prozor je zamotan
+ Comment[hu]=Ablak felgördítése
+ Comment[is]=Glugga er rúllað upp
+@@ -3800,6 +3868,7 @@
+ Name[gl]=Despregar a fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો ઝાંખી નીચે
+ Name[hi]=विंडो शेड डाउन
++Name[hne]=विंडो सेड डाउन
+ Name[hr]=Odmotaj prozor
+ Name[hu]=Ablak legördítése
+ Name[is]=Glugga rúllað niður
+@@ -3824,7 +3893,7 @@
+ Name[pt]=Janela Desenrolada
+ Name[pt_BR]=Desenrolar janela
+ Name[ro]=Derulează fereastra
+-Name[ru]=Развернуть из заголовка
++Name[ru]=Разворачивание из заголовка
+ Name[se]=Láse rullejuvvo vulos
+ Name[sk]=Schovať okno
+ Name[sl]=Razvitje okna
+@@ -3865,6 +3934,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra desprégase
+ Comment[gu]=વિન્ડો ઝાંખી નીચે થઇ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो से छाया हटाई गई
++Comment[hne]=एक विंडो मं छइंहा नीचे
+ Comment[hr]=Prozor je odmotan
+ Comment[hu]=Ablak legördítése
+ Comment[is]=Glugga er rúllað niður
+@@ -3936,6 +4006,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો ન્યૂનત્તમ
+ Name[he]=מזעור חלון
+ Name[hi]=विंडो न्यूनतम करें
++Name[hne]=विंडो छोटा
+ Name[hr]=Minimiziraj prozor
+ Name[hu]=Ablak minimalizálása
+ Name[is]=Glugga lágmarkað
+@@ -3962,7 +4033,7 @@
+ Name[pt]=Minimização da Janela
+ Name[pt_BR]=Minimizar janela
+ Name[ro]=Minimizează fereastra
+-Name[ru]=Минимизация окна
++Name[ru]=Сворачивание окна
+ Name[se]=Láse minimerejuvvo
+ Name[sk]=Minimalizovať okno
+ Name[sl]=Pomanjšanje okna
+@@ -4008,6 +4079,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો ન્યૂનત્તમ કરેલ છે
+ Comment[he]=חלון ממוזער
+ Comment[hi]=एक विंडो न्यूनतम हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो छोटा होइस
+ Comment[hr]=Prozor je minimiziran
+ Comment[hu]=Ablak minimalizálása
+ Comment[is]=Gluggi er lágmarkaður
+@@ -4033,7 +4105,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela foi minimizada
+ Comment[pt_BR]=Uma janela é minimizada
+ Comment[ro]=O fereastră a fost minimizată
+-Comment[ru]=Окно минимизировано
++Comment[ru]=Окно свёрнуто
+ Comment[se]=Láse minimerejuvvui
+ Comment[sk]=Okno je minimalizované
+ Comment[sl]=Okno je bilo pomanjšano
+@@ -4082,6 +4154,7 @@
+ Name[gl]=Restaurar a fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો ન્યૂનત્તમ નથી
+ Name[hi]=विंडो न्यूनतम नहीं
++Name[hne]=विंडो बहाल
+ Name[hr]=Vrati minimiziran prozor
+ Name[hu]=Minimalizált ablak visszaállítása
+ Name[is]=Gluggi ekki lágmarkað
+@@ -4107,7 +4180,7 @@
+ Name[pt]=Ex-Minimização da Janela
+ Name[pt_BR]=Restaurar janela
+ Name[ro]=Reface fereastra
+-Name[ru]=Восстановление размеров окна
++Name[ru]=Восстановление размеров свёрнутого окна
+ Name[se]=Láse máhcošuvvo
+ Name[sk]=Zrušiť minimalizáciu okna
+ Name[sl]=Od-pomanjšanje okna
+@@ -4149,6 +4222,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડો પાછી લાવેલ છે
+ Comment[he]=חלון מוחזר
+ Comment[hi]=एक विंडो पुनर्स्थापित हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो बहाल होइस
+ Comment[hr]=Prozor je obnovljen
+ Comment[hu]=Ablak visszaállítása
+ Comment[is]=Gluggi er færður úr táknmynd
+@@ -4174,7 +4248,7 @@
+ Comment[pt]=Foi reposta uma janela do seu estado minimizado
+ Comment[pt_BR]=Uma janela é restaurada
+ Comment[ro]=O fereastră a fost restaurată
+-Comment[ru]=Размер окна восстановлен
++Comment[ru]=Восстановление размеров свёрнутого окна
+ Comment[se]=Láse lea máhcošuvvon
+ Comment[sk]=Okno je obnovené
+ Comment[sl]=Okno je bilo od-pomanjšano
+@@ -4224,6 +4298,7 @@
+ Name[gl]=Maximizar a fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો મહત્તમ
+ Name[hi]=विंडो अधिकतम करें
++Name[hne]=विंडो बड़ा
+ Name[hr]=Maksimiziraj prozor
+ Name[hu]=Ablak maximalizálása
+ Name[is]=Gluggi hámarkaður
+@@ -4250,7 +4325,7 @@
+ Name[pt]=Maximização da Janela
+ Name[pt_BR]=Maximizar janela
+ Name[ro]=Maximizează fereastra
+-Name[ru]=Распахнуть окно
++Name[ru]=Распахивание окна
+ Name[se]=Láse maksimerejuvvo
+ Name[sk]=Maximalizovať okno
+ Name[sl]=Razpetje okna
+@@ -4296,6 +4371,7 @@
+ Comment[gl]=Maximizase unha fiestra
+ Comment[gu]=વિન્ડો મહત્તમ કરેલ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो अधिकतम हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो बड़ा होइस
+ Comment[hr]=Prozor je maksimiziran
+ Comment[hu]=Ablak maximalizálása
+ Comment[is]=Gluggi er hámarkaður
+@@ -4371,6 +4447,7 @@
+ Name[gl]=Desmaximizar a fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો મહત્તમ કરેલ નથી
+ Name[hi]=विंडो अधिकतम नहीं
++Name[hne]=विंडो बहाल
+ Name[hr]=Vrati maksimiziran prozor
+ Name[hu]=Maximalizált ablak visszaállítása
+ Name[is]=Gluggi úr hámarki
+@@ -4397,7 +4474,7 @@
+ Name[pt]=Ex-Maximização da Janela
+ Name[pt_BR]=Restaurar janela
+ Name[ro]=Reface fereastra
+-Name[ru]=Восстановить размер окна
++Name[ru]=Восстановление размеров распахнутого окна
+ Name[se]=Láse ii-maksimerejuvvo
+ Name[sk]=Zmenšiť okno
+ Name[sl]=Od-razpetje okna
+@@ -4440,6 +4517,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra perde a maximización
+ Comment[gu]=વિન્ડોએ મહત્તમતા ગુમાવી છે
+ Comment[hi]=एक विंडो ने अधिकतम खोया
++Comment[hne]=बड़ा विंडो वापस बहाल होइस
+ Comment[hr]=Prozor gubi maksimiziranost
+ Comment[hu]=Maximalizált ablak visszaállítása
+ Comment[is]=Gluggi hættir að vera hámarkaður
+@@ -4465,7 +4543,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela perdeu o estado de maximização
+ Comment[pt_BR]=Uma janela perde a maximização
+ Comment[ro]=O fereastră a pierdut maximizarea
+-Comment[ru]=Окно более не распахнуто
++Comment[ru]=Восстановление размеров распахнутого окна
+ Comment[se]=Láse ii leat šat maksimerejuvvon
+ Comment[sk]=Okno nie je maximalizované
+ Comment[sl]=Okno je bilo od-razpeto
+@@ -4510,6 +4588,7 @@
+ Name[gu]=બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો
+ Name[he]=חלון על כל שולחנות העבודה
+ Name[hi]=विंडो सभी डेस्कटॉप पर रखें
++Name[hne]=सब्बो डेस्कटाप मं विंडो
+ Name[hr]=Prozor na svim radnim površinama
+ Name[hu]=Ablak megjelenése az összes munkaasztalon
+ Name[is]=Glugga á öll skjáborð
+@@ -4519,6 +4598,7 @@
+ Name[km]=បង្អួច​លើ​ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់
+ Name[kn]=ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಕಿಟಕಿ
+ Name[ko]=창이 모든 데스크톱에 보임
++Name[lt]=Langas visuose darbastaliuose
+ Name[lv]=Logs uz visām darbvirsmām
+ Name[mk]=Прозорецот на сите површини
+ Name[ml]=എല്ലാ പണിയറകളിലുമുള്ള ജാലകം
+@@ -4577,6 +4657,7 @@
+ Comment[gu]=બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો દેખાય છે
+ Comment[he]=החלון נראה על כל שולחנות העבודה
+ Comment[hi]=एक विंडो सभी डेस्कटॉप पर दृष्टिगोचर हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो सब्बो डेस्कटाप मं दिखही
+ Comment[hr]=Prozor je vidljiv na svim radnim površinama
+ Comment[hu]=Egy ablak megjelent az összes munkaasztalon
+ Comment[is]=Gluggi er látinn sjást á öllum skjáborðum
+@@ -4648,6 +4729,7 @@
+ Name[gu]=બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો નથી
+ Name[he]=חלון לא על כל שולחנות העבודה
+ Name[hi]=सभी डेस्कटॉप पर विंडो नहीं
++Name[hne]=विंडो सब्बो डेस्कटाप मं नइ
+ Name[hr]=Prozor nije na svim radnim površinama
+ Name[hu]=Ablak megjelenése egyetlen munkaasztalon
+ Name[is]=Gluggi ekki á öllum skjáborðum
+@@ -4657,6 +4739,7 @@
+ Name[km]=បង្អួច​មិន​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ​ទាំងអស់​ទេ
+ Name[kn]=ಎಲ್ಲಾ ಗಣಕತೆರೆಗಳಲ್ಲೂ ಇರಬಾರದಾದ ಕಿಟಕಿ
+ Name[ko]=창이 모든 데스크톱에 보이지 않음
++Name[lt]=Langas ne visuose darbastaliuose
+ Name[lv]=Logs uz vienas darbvirsmas
+ Name[mk]=Прозорецот не е на сите површини
+ Name[ml]=എല്ലാ പണിയറകളിലും ജാലകമില്ല
+@@ -4713,6 +4796,7 @@
+ Comment[gu]=બધા ડેસ્કટોપ્સ પર વિન્ડો હવે દેખાતી નથી
+ Comment[he]=החלון לא נראה על כל שולחנות העבודה
+ Comment[hi]=एक विंडो सभी डेस्कटॉप पर अब दृष्टिगोचर नहीं है
++Comment[hne]=एक विंडो सब्बो डेस्कटाप मं अब नइ दिखही
+ Comment[hr]=Prozor više nije vidljiv na svim radnim površinama
+ Comment[hu]=Egy ablak nem jelenik meg többé az összes munkaasztalon
+ Comment[is]=Gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðum
+@@ -4788,6 +4872,7 @@
+ Name[gl]=Novo diálogo
+ Name[gu]=નવો સંવાદ
+ Name[hi]=नया संवाद
++Name[hne]=नवा गोठ
+ Name[hr]=Novi dijalog
+ Name[hu]=Új párbeszédablak
+ Name[is]=Opna nýjan glugga
+@@ -4859,6 +4944,7 @@
+ Comment[gl]=Aparece unha fiestra transitoria (un diálogo)
+ Comment[gu]=સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) આવે છે
+ Comment[hi]=ट्रांजिएंट विंडो (एक संवाद) प्रकट हुआ
++Comment[hne]=ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) दिखिस
+ Comment[hr]=Pojavljuje se prijelazni prozor (dijalog)
+ Comment[hu]=Párbeszédablak megjelenése
+ Comment[is]=Skammlífur samskiptagluggi birtist
+@@ -4882,6 +4968,7 @@
+ Comment[pt]=Apareceu uma janela transitória
+ Comment[pt_BR]=Janela temporária (um diálogo) aparece
+ Comment[ro]=A apărut o fereastră de dialog
++Comment[ru]=Выводится временное диалоговое окно
+ Comment[se]=Gaskaboddosaš láse (láseš) rahpojuvvo
+ Comment[sk]=Dočasné dialógové okno sa zjaví
+ Comment[sl]=Odprlo se je prehodno (pogovorno) okno
+@@ -4930,6 +5017,7 @@
+ Name[gl]=Borrar o diálogo
+ Name[gu]=સંવાદ દૂર કરો
+ Name[hi]=संवाद मिटाएँ
++Name[hne]=बात ल मेटारव
+ Name[hr]=Izbriši dijalog
+ Name[hu]=Párbeszédablak eltűnése
+ Name[is]=Eyða samskiptaglugga
+@@ -4956,7 +5044,7 @@
+ Name[pt]=Apagar a Janela
+ Name[pt_BR]=Apagar diálogo
+ Name[ro]=Închide dialog
+-Name[ru]=Удалить диалог
++Name[ru]=Удаление диалога
+ Name[se]=Sihko láseža
+ Name[sk]=Zmazať dialóg
+ Name[sl]=Odstranjeno pogovorno okno
+@@ -4999,6 +5087,7 @@
+ Comment[gl]=Elimínase unha fiestra transitoria (un diálogo)
+ Comment[gu]=સ્થિત વિન્ડો (સંવાદ) દૂર કરવામાં આવી છે
+ Comment[hi]=ट्रांजिएंट विंडो (एक संवाद) हटाया गया
++Comment[hne]=ट्रांजिएन्ट विंडो (एक बात) मिटाइस
+ Comment[hr]=Prijelazni prozor (dijalog) je uklonjen
+ Comment[hu]=Egy párbeszédablak bezáródik
+ Comment[is]=Fyrirspurnarglugga er eytt
+@@ -5022,7 +5111,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela transitória foi removida
+ Comment[pt_BR]=Janela temporária (um diálogo) é removida
+ Comment[ro]=A dispărut o fereastră de dialog
+-Comment[ru]=Временное окно (диалог) удалено
++Comment[ru]=Удалено временное диалоговое окно
+ Comment[se]=Gaskaboddosaš láse váldoi eret
+ Comment[sk]=Dočasné dialógové okno je odstránené
+ Comment[sl]=Prehodno (pogovorno) okno je bilo odstranjeno
+@@ -5069,6 +5158,7 @@
+ Name[gl]=Inicio dun movemento de fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો ખસવાનું શરૂ
+ Name[hi]=विंडो खिसकाना चालू
++Name[hne]=विंडो खिसकाय बर सुरु
+ Name[hr]=Početak micanja prozora
+ Name[hu]=Ablakmozgatás kezdete
+ Name[is]=Færsla glugga hefst
+@@ -5094,7 +5184,7 @@
+ Name[pt]=Início do Movimento da Janela
+ Name[pt_BR]=Início do movimento da janela
+ Name[ro]=Început mutare fereastră
+-Name[ru]=Начало передвижения окна
++Name[ru]=Начато перемещение окна
+ Name[se]=Sirdigoahtá láse
+ Name[sk]=Začať presun okna
+ Name[sl]=Začetek premikanja okna
+@@ -5136,6 +5226,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra comezou a se mover
+ Comment[gu]=વિન્ડોએ ખસવાનું શરૂ કરેલ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो खिसकना चालू हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो खिसके बर सुरू हो गे
+ Comment[hr]=Prozor je započeo pomicanje
+ Comment[hu]=Ablakmozgatás kezdete
+ Comment[is]=Gluggi hefur byrjað að færast
+@@ -5161,7 +5252,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela começou a mudar de posição
+ Comment[pt_BR]=Uma janela começou a se mover
+ Comment[ro]=O fereastră a început să se miște
+-Comment[ru]=Окно начало перемещаться
++Comment[ru]=Начато перемещение окна
+ Comment[se]=Sirdigođii láse
+ Comment[sk]=Začal sa presun okna
+ Comment[sl]=Okno se je začelo premikati
+@@ -5206,6 +5297,7 @@
+ Name[gl]=Remate dun movemento de fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો ખસવાનું બંધ
+ Name[hi]=विंडो खिसकाना ख़त्म
++Name[hne]=विंडो खिसकाय बर बन्द
+ Name[hr]=Završetak micanja prozora
+ Name[hu]=Ablakmozgatás vége
+ Name[is]=Færslu glugga lýkur
+@@ -5231,7 +5323,7 @@
+ Name[pt]=Fim do Movimento da Janela
+ Name[pt_BR]=Fim do movimento da janela
+ Name[ro]=Sfîrșit mutare fereastră
+-Name[ru]=Конец передвижения окна
++Name[ru]=Конец перемещения окна
+ Name[se]=Geargan láse sirdimis
+ Name[sk]=Dokončiť presun okna
+ Name[sl]=Konec premikanja okna
+@@ -5274,6 +5366,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra rematou o seu movemento
+ Comment[gu]=વિન્ડોએ ખસવાનું બંધ કરેલ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो ने खिसकना पूर्ण किया
++Comment[hne]=एक विंडो के खिसकाय के काम पूरा हो गे
+ Comment[hr]=Prozor je završio pomicanje
+ Comment[hu]=Ablakmozgatás vége
+ Comment[is]=Gluggi er kominn á áfangastað
+@@ -5299,7 +5392,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela deixou de mudar de posição
+ Comment[pt_BR]=Uma janela completou seu movimento
+ Comment[ro]=O fereastră și-a terminat mișcarea
+-Comment[ru]=Перемещение окна завершилось
++Comment[ru]=Перемещение окна закончено
+ Comment[se]=Geargan láse sirdimis
+ Comment[sk]=Presun okna je ukončený
+ Comment[sl]=Okno se je prenehalo premikati
+@@ -5345,6 +5438,7 @@
+ Name[gl]=Inicio dunha mudanza de tamaño dunha fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ
+ Name[hi]=विंडो नया-आकार चालू
++Name[hne]=विंडो के नवा आकार दे बर सुरू
+ Name[hr]=Početak promjene veličine
+ Name[hu]=Ablakátméretezés kezdete
+ Name[is]=Stærðarbreyting glugga hefst
+@@ -5370,7 +5464,7 @@
+ Name[pt]=Início do Dimensionamento da Janela
+ Name[pt_BR]=Início do redimensionamento da janela
+ Name[ro]=Început redimensionare fereastră
+-Name[ru]=Меняется размер окна
++Name[ru]=Начато изменение размеров окна
+ Name[se]=Rievdagoahtá láse sturrodaga
+ Name[sk]=Zmeniť veľkosť okna
+ Name[sl]=Začetek spreminjanja velikosti okna
+@@ -5413,6 +5507,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra comezou a mudar de tamaño
+ Comment[gu]=વિન્ડો માપ બદલવાનું શરૂ કરેલ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो में नया-आकार बनाना चालू हुआ
++Comment[hne]=एक विंडो के नवा आकार दे बर सुरु हो गे
+ Comment[hr]=Prozor je započeo promjenu veličine
+ Comment[hu]=Ablakátméretezés kezdete
+ Comment[is]=Stærð glugga er byrjuð að breytast
+@@ -5483,6 +5578,7 @@
+ Name[gl]=Remate dunha mudanza de tamaño dunha fiestra
+ Name[gu]=વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ
+ Name[hi]=विंडो नया-आकार बन्द
++Name[hne]=विंडो नवा आकार देना पूरा
+ Name[hr]=Završetak promjene veličine
+ Name[hu]=Ablakátméretezés vége
+ Name[is]=Stærðarbreyting glugga lýkur
+@@ -5508,7 +5604,7 @@
+ Name[pt]=Fim do Dimensionamento da Janela
+ Name[pt_BR]=Fim do redimensionamento da janela
+ Name[ro]=Sfîrșit redimensionare fereastră
+-Name[ru]=Размер окна изменился
++Name[ru]=Закончено изменение размеров окна
+ Name[se]=Geargan láse sturrodaga rievdadeamis
+ Name[sk]=Dokončiť zmenu veľkosti okna
+ Name[sl]=Konec spreminjanja velikosti okna
+@@ -5551,6 +5647,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra acabou de mudar de tamaño
+ Comment[gu]=વિન્ડો માપ બદલવાનું બંધ કરેલ છે
+ Comment[hi]=एक विंडो ने नया-आकार पूर्ण किया
++Comment[hne]=एक विंडो के नवा आकार देना पूरा हो गे
+ Comment[hr]=Prozor je završio s promjenom veličine
+ Comment[hu]=Ablakátméretezés vége
+ Comment[is]=Stærð glugga hefur breyst
+@@ -5576,7 +5673,7 @@
+ Comment[pt]=Uma janela acabou de mudar de tamanho
+ Comment[pt_BR]=Uma janela terminou de ser redimensionada
+ Comment[ro]=O fereastră și-a terminat redimensionarea
+-Comment[ru]=Изменение размеров окна завершено
++Comment[ru]=Закончено изменение размеров окна
+ Comment[se]=Geargan láse sturrodaga rievdadeames
+ Comment[sk]=Zmena veľkosti okna je ukončená
+ Comment[sl]=Končalo se je spreminjanje velikosti okna
+@@ -5618,6 +5715,7 @@
+ Name[gl]=Unha fiestra deste escritorio require atención
+ Name[gu]=હાલનાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છે
+ Name[hi]=वर्तमान डेस्कटॉप का विंडो आपका ध्यान चाहता है
++Name[hne]=हाल वाले डेस्कटाप के विंडो हर आपमन के ध्यान चाहथे
+ Name[hr]=Prozor na trenutnoj radnoj površini zahtijeva pažnju
+ Name[hu]=Egy ablak az aktuális asztalon beavatkozást igényel
+ Name[is]=Gluggi á öðru skjáborði krefst athygli
+@@ -5627,6 +5725,7 @@
+ Name[km]=បង្អួច​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ​បច្ចុប្បន្ន​ទាមទារ​ការ​ចាប់អារម្មណ៍
+ Name[kn]=ಪ್ರಸ್ತುತ ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ
+ Name[ko]=현재 데스크톱의 창이 응답을 기다림
++Name[lt]=Langas dabartiniame darbastalyje reikalauja dėmesio
+ Name[lv]=Logs uz aktīvās darbvirsmas pieprasa uzmanību
+ Name[mk]=Прозорец на тековната површина бара внимание
+ Name[ml]=നിലവിലുള്ള പണിയിടത്തിലുള്ള ജാലകത്തിലേക്കു് ശ്രദ്ധിക്കുക
+@@ -5641,7 +5740,7 @@
+ Name[pt]=A Janela do Ecrã Actual Requer Atenção
+ Name[pt_BR]=Janela na área de trabalho atual exige atenção
+ Name[ro]=Fereastră pe ecranul curent necesită atenție
+-Name[ru]=Окно на текущем рабочем столе требует внимания
++Name[ru]=Произошло событие в окне на текущем рабочем столе
+ Name[sk]=Okno na aktuálnej ploche si vyžaduje pozornosť
+ Name[sl]=Okno na trenutnem oknu zahteva pozornost
+ Name[sr]=Прозор на текућој површи захтева пажњу
+@@ -5677,6 +5776,7 @@
+ Comment[gl]=Unha fiestra neste escritorio virtual require atención
+ Comment[gu]=હાલનાં વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છે
+ Comment[hi]=वर्तमान आभासी डेस्कटॉप का विंडो आपका ध्यान चाहता है
++Comment[hne]=हाल वाले आभासी डेस्कटाप के एक विंडो ध्यान चाहथे
+ Comment[hr]=Prozor na trenutnoj virtualnoj radnoj površini zahtijeva pažnju
+ Comment[hu]=Egy ablak az aktuális asztalon beavatkozást igényel
+ Comment[is]=Gluggi á núverandi sýndarskjáborði krefst athygli
+@@ -5702,7 +5802,7 @@
+ Comment[pt]=Existe uma janela no ecrã virtual actual que necessita de atenção
+ Comment[pt_BR]=Uma janela na área de trabalho virtual atual exige atenção
+ Comment[ro]=O fereastră în ecranul virtual curent necesită atenție
+-Comment[ru]=Окно на текущем рабочем столе требует внимания
++Comment[ru]=Произошло событие, требующее вашего внимания, в окне на текущем рабочем столе
+ Comment[sk]=Okno na aktuálnej virtuálnej ploche si vyžaduje pozornosť
+ Comment[sl]=Okno na trenutnem navideznem namizju zahteva pozornost
+ Comment[sr]=Прозор на текућој виртуелној површи захтева пажњу
+@@ -5741,6 +5841,7 @@
+ Name[gl]=Unha fiestra en outro escritorio require atención
+ Name[gu]=બીજાં ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છે
+ Name[hi]=अन्य डेस्कटॉप का विंडो आपका ध्यान चाहता है
++Name[hne]=दूसरा डेस्कटाप के विंडो ध्यान चाहथे
+ Name[hr]=Prozor na drugoj radnoj površini zahtijeva pažnju
+ Name[hu]=Egy ablak valamelyik nem látszó asztalon beavatkozást igényel
+ Name[is]=Gluggi á öðru skjáborði krefst athygli
+@@ -5750,6 +5851,7 @@
+ Name[km]=បង្អួច​នៅ​លើ​ផ្ទៃតុ​និម្មិត​ផ្សេង​ទៀត​ទាមទារ​ការ​ចាប់​អារម្មណ៍
+ Name[kn]=ಮತ್ತೊಂದು ಗಣಕತೆರೆಯ ಮೇಲಿನ ಕಿಟಕಿಯು ಗಮನವನ್ನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸುತ್ತಿದೆ
+ Name[ko]=다른 데스크톱의 창이 응답을 기다림
++Name[lt]=Langas kitame darbastalyje reikalauja dėmesio
+ Name[lv]=Logs uz citas darbvirsmas pieprasa uzmanību
+ Name[mk]=Прозорец на друга површина бара внимание
+ Name[ml]=മറ്റൊരു പണിയിടത്തിലുള്ള ജാലകത്തിലേക്കു് ശ്രദ്ധിക്കുക
+@@ -5764,7 +5866,7 @@
+ Name[pt]=Uma Janela noutro Ecrã Requer Atenção
+ Name[pt_BR]=Janela em outra área de trabalho exige atenção
+ Name[ro]=O fereastră pe un alt ecran necesită atenție
+-Name[ru]=Окно на другом рабочем столе требует внимания
++Name[ru]=Произошло событие в окне на другом рабочем столе
+ Name[sk]=Okno na inej ploche si vyžaduje pozornosť
+ Name[sl]=Okno na drugem namizju zahteva pozornost
+ Name[sr]=Прозор на другој површи захтева пажњу
+@@ -5799,6 +5901,7 @@
+ Comment[ga]=Aire de dhíth ar fhuinneog ar an deasc reatha neamhghníomhach fhíorúil
+ Comment[gl]=Unha fiestra nun escritorio virtual inactivo require atención
+ Comment[gu]=અસક્રિય વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ પર રહેલ વિન્ડો ધ્યાન માંગે છે
++Comment[hne]=अक्रिय आभासी डेस्कटाप के एक विंडो ध्यान चाहथे
+ Comment[hr]=Prozor na neaktivnoj virtualnoj radnoj površini zahtijeva pažnju
+ Comment[hu]=Egy ablak beavatkozást igényel egy másik asztalon
+ Comment[is]=Gluggi á óvirku sýndarskjáborði krefst athygli
+@@ -5849,11 +5952,13 @@
  Name[el]=Οι επιδόσεις σύνθεσης της εικόνας είναι χαμηλές
  Name[es]=El rendimiento de composición es lento
  Name[et]=Komposiidi jõudlus on nõrk
  Name[fr]=La performances de composition est basse
  Name[fy]=De prestaasje fan compositing binne traach
  Name[gl]=O rendemento da composición é pobre
-@@ -5892,6 +5910,7 @@
+ Name[gu]=કોમ્પોઝિટીંગ કાર્યક્ષમતા ધીમી છે
+ Name[hi]=कम्पोजिटिंग परफ़ॉर्मेंस धीमा है
++Name[hne]=कम्पोजिटिंग परफारमेंस धीमा हे
+ Name[is]=Afköst skjásamsetningar eru lág
+ Name[it]=Le prestazioni di composizione sono scarse
+ Name[ja]=コンポジティングのパフォーマンスの問題
+@@ -5861,6 +5966,7 @@
+ Name[km]=តែង​ការ​អនុវត្ត​គឺ​យឺត
+ Name[kn]=ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ನಿಧಾನವಾಗಿದೆ
+ Name[ko]=컴포지팅 성능이 안 좋습니다
++Name[lt]=Komponavimas dirba lėtai
+ Name[lv]=Darbvirsmas kompozīcijas veiktspēja ir lēna
+ Name[ml]=കോമ്പോസിറ്റിങ്ങ് പെര്‍ഫോര്‍മന്‍സ് പതുക്കെയാണു്‌
+ Name[nb]=Sammensettingsytelsen er langsom
+@@ -5871,6 +5977,7 @@
+ Name[pt]=A Performance da Composição está Lenta
+ Name[pt_BR]=A performance da composição está lenta
+ Name[ro]=Performanța compoziționării este slabă
++Name[ru]=Низкая производительность при включенных эффектах
+ Name[sk]=Výkon kompozície je slabý
+ Name[sl]=Namizni učinki so počasni
+ Name[sr]=Преспоро слагање
+@@ -5892,10 +5999,12 @@
  Comment[el]=Οι επιδόσεις σύνθεσης της εικόνας ήταν πολύ χαμηλές και η σύνθεση εικόνας αναστάλθηκε
  Comment[es]=El rendimiento de composición era tan lento que se ha suspendido
  Comment[et]=Komposiidi jõudlus oli kesine ja komposiit peatati
  Comment[fr]=La performance de composition était trop basse et celle-ci a due être suspendue
  Comment[fy]=De prestaasje fan compositing wie te traach en is ûnderbrútsen
  Comment[gl]=O rendeento da composición era baixo de máis polo que se detivo a composición
---- workspace/kdm/config.def   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kdm/config.def   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Comment[gu]=કોમ્પોઝિંટિંગ કાર્યક્ષમતા બહુ ધીમી છે અને કોમ્પોઝિંટિંગ સસ્પેન્ડ કરવામાં આવ્યું છે
++Comment[hne]=कम्पोजिटिंग परफारमेंस बहुत धीमा हेअउ कम्पोजिटिंग सस्पेंड कर दे गे हे
+ Comment[is]=Afköst skjásamsetningar voru of lítil og hefur verið hætt að styðjast við slíkt
+ Comment[it]=Le prestazioni di composizione erano troppo scarse e quindi la composizione è stata sospesa
+ Comment[ja]=コンポジティングのパフォーマンスが遅すぎるため、コンポジティングを一時停止しました
+@@ -5903,6 +6012,7 @@
+ Comment[km]=ការ​តែង​ការ​អនុវត្ត​យឺត​ណាស់ និង​ការ​តែង​ត្រូវបាន​ផ្អាក
+ Comment[kn]=ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಬಹಳ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದು, ಕಾಂಪೋಸ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
+ Comment[ko]=컴포지팅 성능이 너무 안 좋아서 컴포지팅을 중단합니다
++Comment[lt]=Komponavimas dirbo per lėtai ir buvo sustabdytas
+ Comment[lv]=Darbvirsmas kompozīcijas veiktspēja bija pārāk lēna un kompozīcija tika apturēta
+ Comment[ml]=കോമ്പോസിറ്റിങ്ങ് പെര്‍ഫോര്‍മന്‍സ് വളരെ പതുക്കെ ആയിരുന്നതിനാല്‍ കോമ്പോസിറ്റിങ്ങ് നിര്‍ത്തിവെച്ചിരിക്കുന്നു
+ Comment[nb]=Sammensettingsytelsen var for langsom og sammensetting er blitt suspendert
+@@ -5912,6 +6022,7 @@
+ Comment[pt]=A performance da composição estava demasiado lenta, pelo que esta foi suspensa
+ Comment[pt_BR]=A performance da composição estava muito lenta e foi suspensa
+ Comment[ro]=Performanța compoziționării a fost prea lentă și compoziționarea a fost suspendată
++Comment[ru]=Отключение визуальных эффектов, чтобы обеспечить производительность
+ Comment[sk]=Výkon kompozície bol veľmi slabý a kompozícia bola preto vypnutá
+ Comment[sl]=Hitrost prikaza namiznih učinkov je bila prenizka, zato so bili učinki izklopljeni
+ Comment[sr]=Перформансе слагања су премале, и стога је оно суспендовано
+--- workspace/kwin/geometry.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/geometry.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -113,13 +113,23 @@
+         if( !(*it)->hasStrut())
+             continue;
+         QRect r = (*it)->adjustedClientArea( desktopArea, desktopArea );
++
++        // Ignore offscreen xinerama struts. These interfere with the larger monitors on the setup
++        // and should be ignored so that applications that use the work area to work out where
++        // windows can go can use the entire visible area of the larger monitors.
++        // This goes against the EWMH description of the work area but it is a toss up between
++        // having unusable sections of the screen (Which can be quite large with newer monitors)
++        // or having some content appear offscreen (Relatively rare compared to other).
++        bool hasOffscreenXineramaStrut = (*it)->hasOffscreenXineramaStrut();
++
+         if( (*it)->isOnAllDesktops())
+             {
+             for( int i = 1;
+                  i <= numberOfDesktops();
+                  ++i )
+                 {
+-                new_wareas[ i ] = new_wareas[ i ].intersected( r );
++                if( !hasOffscreenXineramaStrut )
++                    new_wareas[ i ] = new_wareas[ i ].intersected( r );
+                 for( int iS = 0;
+                      iS < nscreens;
+                      iS ++ )
+@@ -131,7 +141,8 @@
+             }
+         else
+             {
+-            new_wareas[ (*it)->desktop() ] = new_wareas[ (*it)->desktop() ].intersected( r );
++            if( !hasOffscreenXineramaStrut )
++                new_wareas[ (*it)->desktop() ] = new_wareas[ (*it)->desktop() ].intersected( r );
+             for( int iS = 0;
+                  iS < nscreens;
+                  iS ++ )
+@@ -953,7 +964,41 @@
+     return true;
+     }
++bool Client::hasOffscreenXineramaStrut() const
++    {
++    // Convert strut to a QRegion
++    NETExtendedStrut strutArea = strut();
++    QRegion strutRegion;
++    if( strutArea.left_width != 0 )
++        strutRegion += QRect(
++            0, strutArea.left_start,
++            strutArea.left_width, strutArea.left_end - strutArea.left_start
++            );
++    if( strutArea.right_width != 0 )
++        strutRegion += QRect(
++            displayWidth() - strutArea.right_width, strutArea.right_start,
++            strutArea.right_width, strutArea.right_end - strutArea.right_start
++            );
++    if( strutArea.top_width != 0 )
++        strutRegion += QRect(
++            strutArea.top_start, 0,
++            strutArea.top_end - strutArea.top_start, strutArea.top_width
++            );
++    if( strutArea.bottom_width != 0 )
++        strutRegion += QRect(
++            strutArea.bottom_start, displayHeight() - strutArea.bottom_width,
++            strutArea.bottom_end - strutArea.bottom_start, strutArea.bottom_width
++            );
++    // Remove all visible areas so that only the invisible remain
++    int numScreens = Kephal::ScreenUtils::numScreens();
++    for( int i = 0; i < numScreens; i ++ )
++        strutRegion -= Kephal::ScreenUtils::screenGeometry( i );
++
++    // If there's anything left then we have an offscreen strut
++    return !strutRegion.isEmpty();
++    }
++
+ // updates differences to workarea edges for all directions
+ void Client::updateWorkareaDiffs()
+     {
+@@ -2703,6 +2748,11 @@
+     // TODO move whole group when moving its leader or when the leader is not mapped?
++    // If the cursor goes into the "dead" area of a Xinerama screen where the two monitors
++    // have different resolutions treat it as if the cursor didn't move at all.
++    if( workspace()->screenNumber( globalPos ) == -1 )
++        return;
++
+     // compute bounds
+     // NOTE: This is duped in checkUnrestrictedMoveResize().
+     QRect desktopArea = workspace()->clientArea( WorkArea, globalPos, desktop());
+--- workspace/kwin/client.h    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/client.h    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -281,6 +281,11 @@
+         void cancelAutoRaise();
+         void checkActiveModal();
+         bool hasStrut() const;
++        /**
++         * Whether or not the window has a strut that expands through the invisible area of
++         * an xinerama setup where the monitors are not the same resolution.
++         */
++        bool hasOffscreenXineramaStrut() const;
+         bool isMove() const 
+             {
+--- workspace/kwin/effects.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -65,6 +65,8 @@
+         virtual QPoint cursorPos() const;
+         virtual bool grabKeyboard( Effect* effect );
+         virtual void ungrabKeyboard();
++        virtual void startMousePolling();
++        virtual void stopMousePolling();
+         virtual EffectWindow* findWindow( WId id ) const;
+         virtual EffectWindowList stackingOrder() const;
+         virtual void setElevatedWindow( EffectWindow* w, bool set );
+@@ -168,6 +170,7 @@
+         QMultiMap< int, EffectPair > effect_order;
+         QHash< long, int > registered_atoms;
+         int next_window_quad_type;
++        int mouse_poll_ref_count;
+ };
+ class EffectWindowImpl : public EffectWindow
+--- workspace/kwin/lib/kwineffects.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/lib/kwineffects.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -1070,6 +1070,42 @@
+     }
+ /***************************************************************
++ Motion1D
++***************************************************************/
++
++Motion1D::Motion1D( double initial, double strength, double smoothness )
++    : Motion<double>( initial, strength, smoothness )
++    {
++    }
++
++Motion1D::Motion1D( const Motion1D &other )
++    : Motion<double>( other )
++    {
++    }
++
++Motion1D::~Motion1D()
++    {
++    }
++
++/***************************************************************
++ Motion2D
++***************************************************************/
++
++Motion2D::Motion2D( QPointF initial, double strength, double smoothness )
++    : Motion<QPointF>( initial, strength, smoothness )
++    {
++    }
++
++Motion2D::Motion2D( const Motion2D &other )
++    : Motion<QPointF>( other )
++    {
++    }
++
++Motion2D::~Motion2D()
++    {
++    }
++
++/***************************************************************
+  WindowMotionManager
+ ***************************************************************/
+@@ -1088,18 +1124,19 @@
+     if( m_managedWindows.contains( w ))
+         return;
+-    double strength = 0.9;
+-    double decay = 0.75;
+-    if( m_useGlobalAnimationModifier )
+-        {
+-        if( effects->animationTimeFactor() ) // If == 0 we just skip the calculation
+-            strength = 0.9 / effects->animationTimeFactor();
+-        decay = effects->animationTimeFactor() / ( effects->animationTimeFactor() + 0.3333333 );
++    double strength = 0.08;
++    double smoothness = 4.0;
++    if( m_useGlobalAnimationModifier && effects->animationTimeFactor() )
++        { // If the factor is == 0 then we just skip the calculation completely
++        strength = 0.08 / effects->animationTimeFactor();
++        smoothness = effects->animationTimeFactor() * 4.0;
+         }
+     m_managedWindows[ w ] = WindowMotion();
+-    m_managedWindows[ w ].translation.setStrengthDecay( strength, decay );
+-    m_managedWindows[ w ].scale.setStrengthDecay( strength, decay / 2.0 );
++    m_managedWindows[ w ].translation.setStrength( strength );
++    m_managedWindows[ w ].translation.setSmoothness( smoothness );
++    m_managedWindows[ w ].scale.setStrength( strength * 1.33 );
++    m_managedWindows[ w ].scale.setSmoothness( smoothness / 2.0 );
+     m_managedWindows[ w ].translation.setValue( w->pos() );
+     m_managedWindows[ w ].scale.setValue( QPointF( 1.0, 1.0 ));
+@@ -1166,8 +1203,8 @@
+             { // Still scaling
+             motion->scale.calculate( time );
+             diffS = motion->scale.distance();
+-            if( qAbs( diffS.x() ) < 0.002 && qAbs( motion->scale.velocity().x() ) < 0.05 &&
+-                qAbs( diffS.y() ) < 0.002 && qAbs( motion->scale.velocity().y() ) < 0.05 )
++            if( qAbs( diffS.x() ) < 0.001 && qAbs( motion->scale.velocity().x() ) < 0.05 &&
++                qAbs( diffS.y() ) < 0.001 && qAbs( motion->scale.velocity().y() ) < 0.05 )
+                 { // Hide tiny oscillations
+                 motion->scale.finish();
+                 diffS = QPoint( 0.0, 0.0 );
+--- workspace/kwin/lib/kwineffects.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/lib/kwineffects.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -164,7 +164,7 @@
+ #define KWIN_EFFECT_API_MAKE_VERSION( major, minor ) (( major ) << 8 | ( minor ))
+ #define KWIN_EFFECT_API_VERSION_MAJOR 0
+-#define KWIN_EFFECT_API_VERSION_MINOR 57
++#define KWIN_EFFECT_API_VERSION_MINOR 59
+ #define KWIN_EFFECT_API_VERSION KWIN_EFFECT_API_MAKE_VERSION( \
+     KWIN_EFFECT_API_VERSION_MAJOR, KWIN_EFFECT_API_VERSION_MINOR )
+@@ -508,6 +508,10 @@
+         virtual bool grabKeyboard( Effect* effect ) = 0;
+         virtual void ungrabKeyboard() = 0;
++        // Mouse polling
++        virtual void startMousePolling() = 0;
++        virtual void stopMousePolling() = 0;
++
+         virtual void checkElectricBorder(const QPoint &pos, Time time) = 0;
+         virtual void reserveElectricBorder( ElectricBorder border ) = 0;
+         virtual void unreserveElectricBorder( ElectricBorder border ) = 0;
+@@ -1256,14 +1260,7 @@
+     };
+ /**
+- * @short A single motion dynamics object.
+- *
+- * This class represents a single object that can be moved around a
+- * n-dimensional space. Although it can be used directly by itself
+- * it is recommended to use a motion manager instead.
+- * 
+- * To create a 1D motion object use Motion<double>
+- * To create a 2D motion object use Motion<QRectF>
++ * @internal
+  */
+ template <typename T>
+ class KWIN_EXPORT Motion
+@@ -1272,12 +1269,10 @@
+         /**
+          * Creates a new motion object. "Strength" is the amount of
+          * acceleration that is applied to the object when the target
+-         * changes and "decay" relates to the amount of overshoot
+-         * once the object reaches the target. A decay of 1.0 will
+-         * cause never-ending oscillation and while a decay of 0.0
+-         * will cause no overshoot.
++         * changes and "smoothness" relates to how fast the object
++         * can change its direction and speed.
+          */
+-        explicit Motion( T initial = T(), double strength = 7.5, double decay = 0.5 );
++        explicit Motion( T initial, double strength, double smoothness );
+         /**
+          * Creates an exact copy of another motion object, including
+          * position, target and velocity.
+@@ -1294,10 +1289,8 @@
+         inline double strength() const { return m_strength; }
+         inline void setStrength( const double strength ) { m_strength = strength; }
+-        inline double decay() const { return m_decay; }
+-        inline void setDecay( const double decay ) { m_decay = decay; }
+-        inline void setStrengthDecay( const double strength, const double decay )
+-            { m_strength = strength; m_decay = decay; }
++        inline double smoothness() const { return m_smoothness; }
++        inline void setSmoothness( const double smoothness ) { m_smoothness = smoothness; }
+         /**
+          * The distance between the current position and the target.
+@@ -1321,10 +1314,40 @@
+         T m_target;
+         T m_velocity;
+         double m_strength;
+-        double m_decay;
++        double m_smoothness;
+     };
+ /**
++ * @short A single 1D motion dynamics object.
++ *
++ * This class represents a single object that can be moved around a
++ * 1D space. Although it can be used directly by itself it is
++ * recommended to use a motion manager instead.
++ */
++class KWIN_EXPORT Motion1D : public Motion<double>
++    {
++    public:
++        explicit Motion1D( double initial = 0.0, double strength = 0.08, double smoothness = 4.0 );
++        Motion1D( const Motion1D &other );
++        ~Motion1D();
++    };
++
++/**
++ * @short A single 2D motion dynamics object.
++ *
++ * This class represents a single object that can be moved around a
++ * 2D space. Although it can be used directly by itself it is
++ * recommended to use a motion manager instead.
++ */
++class KWIN_EXPORT Motion2D : public Motion<QPointF>
++    {
++    public:
++        explicit Motion2D( QPointF initial = QPointF(), double strength = 0.08, double smoothness = 4.0 );
++        Motion2D( const Motion2D &other );
++        ~Motion2D();
++    };
++
++/**
+  * @short Helper class for motion dynamics in KWin effects.
+  *
+  * This motion manager class is intended to help KWin effect authors
+@@ -1452,8 +1475,8 @@
+         bool m_useGlobalAnimationModifier;
+         struct WindowMotion
+             { // TODO: Rotation, etc?
+-            Motion<QPointF> translation; // Absolute position
+-            Motion<QPointF> scale; // xScale and yScale
++            Motion2D translation; // Absolute position
++            Motion2D scale; // xScale and yScale
+             };
+         QHash<EffectWindow*, WindowMotion> m_managedWindows;
+         uint m_movingWindows;
+@@ -1670,12 +1693,12 @@
+ ***************************************************************/
+ template <typename T>
+-Motion<T>::Motion( T initial, double strength, double decay )
++Motion<T>::Motion( T initial, double strength, double smoothness )
+     :   m_value( initial )
+     ,   m_target( initial )
+     ,   m_velocity()
+     ,   m_strength( strength )
+-    ,   m_decay( decay )
++    ,   m_smoothness( smoothness )
+     {
+     }
+@@ -1685,7 +1708,7 @@
+     ,   m_target( other.target() )
+     ,   m_velocity( other.velocity() )
+     ,   m_strength( other.strength() )
+-    ,   m_decay( other.decay() )
++    ,   m_smoothness( other.smoothness() )
+     {
+     }
+@@ -1700,12 +1723,15 @@
+     if( m_value == m_target && m_velocity == T() ) // At target and not moving
+         return;
+-    double delta = qMin( 1.0, double( msec ) / 100.0 );
+-    T diff = m_target - m_value;
+-    T strength = diff * m_strength;
+-    m_velocity = m_decay * m_velocity * ( 1.0 - delta ) * ( 1.0 - delta )
+-               + strength * delta; // TODO/HACK: Need to work out correct formula
+-    m_value += m_velocity;
++    // Poor man's time independent calculation
++    int steps = qMax( 1, msec / 5 );
++    for( int i = 0; i < steps; i++ )
++        {
++        T diff = m_target - m_value;
++        T strength = diff * m_strength;
++        m_velocity = ( m_smoothness * m_velocity + strength ) / ( m_smoothness + 1.0 );
++        m_value += m_velocity;
++        }
+     }
+ template <typename T>
+--- workspace/kwin/data/fsp_workarounds_1.kwinrules    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/data/fsp_workarounds_1.kwinrules    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Description[gu]=(મૂળભૂત) XV માટે લક્ષ્ય અકેન્દ્રિત કરવાનું નિષ્ક્રિય બનાવે છે
+ Description[he]=(ברירת מחדל) אל תאפשר מניעת גניבת התמקדות עבור XV
+ Description[hi]=(डिफ़ॉल्ट) एक्स वी के लिए फोकस स्टीलिंग प्रीवेंशन अक्षम करता है
++Description[hne]=(डिफाल्ट) एक्स वी बर फोकस स्टीलिंग प्रीवेंसन अक्छम करथे 
+ Description[hsb]=(Standard) XV zakazać, zo fokus na so storhnje
+ Description[hu]=(Alapértelmezés) A fókusz elvételét megakadályozó funkció kikapcsolása az XV esetén
+ Description[is]=(Sjálfgefið) Aftengja vörn gegn fókusþjófnaði fyrir XV
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ Description[pt]=(Predefinido) Desactivar a prevenção de roubo do primeiro plano do XV
+ Description[pt_BR]=(Padrão) Desativa prevenção de roubo de foco para o XV
+ Description[ro]=(Implicit) Dezactivează „prevenirea preluării focalizării” pentru XV
++Description[ru]=(по умолчанию) отключить предотвращение потери фокуса для XV
+ Description[sk]=(Štandardné) Znemožniť ukradnutie fokusu oknám XV
+ Description[sl]=(privzeto) Onemogoči preprečevanje kraje fokusa za XV
+ Description[sr]=(Подразумевано) Искључи заштиту од крађе фокуса за ИксВ
+--- workspace/kwin/workspace.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/workspace.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -354,6 +354,7 @@
+     connect( &reconfigureTimer, SIGNAL( timeout() ), this, SLOT( slotReconfigure() ));
+     connect( &updateToolWindowsTimer, SIGNAL( timeout() ), this, SLOT( slotUpdateToolWindows() ));
+     connect( &compositeTimer, SIGNAL( timeout() ), SLOT( performCompositing() ));
++    connect( &mousePollingTimer, SIGNAL( timeout() ), SLOT( performMousePoll() ));
+     connect( KGlobalSettings::self(), SIGNAL( appearanceChanged() ), this, SLOT( reconfigure() ));
+     connect( KGlobalSettings::self(), SIGNAL( settingsChanged(int) ), this, SLOT( slotSettingsChanged(int) ));
+@@ -1651,17 +1652,18 @@
+     return Kephal::ScreenUtils::numScreens();
+     }
+-int Workspace::activeScreen() const
++int Workspace::activeScreen( bool checkClient ) const
+     {
+     if( !options->xineramaEnabled )
+         return 0;
+-    if( !options->activeMouseScreen )
+-        {
+-        if( activeClient() != NULL && !activeClient()->isOnScreen( active_screen ))
+-            return activeClient()->screen();
+-        return active_screen;
+-        }
+-    return Kephal::ScreenUtils::screenId( cursorPos());
++    int screen = -1;
++    if( options->activeMouseScreen )
++        screen = Kephal::ScreenUtils::screenId( cursorPos());
++    if( screen != -1 )
++        return screen;
++    if( activeClient() != NULL && !activeClient()->isOnScreen( active_screen ) && checkClient )
++        return activeClient()->screen();
++    return active_screen;
+     }
+ /**
+--- workspace/kwin/effects.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kwin/effects.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -52,6 +52,7 @@
+     , keyboard_grab_effect( NULL )
+     , fullscreen_effect( 0 )
+     , next_window_quad_type( EFFECT_QUAD_TYPE_START )
++    , mouse_poll_ref_count( 0 )
+     {
+     reconfigure();
+     }
+@@ -354,6 +355,21 @@
+         keyboard_grab_effect->grabbedKeyboardEvent( e );
+     }
++void EffectsHandlerImpl::startMousePolling()
++    {
++    if( !mouse_poll_ref_count ) // Start timer if required
++        Workspace::self()->startMousePolling();
++    mouse_poll_ref_count++;
++    }
++
++void EffectsHandlerImpl::stopMousePolling()
++    {
++    assert( mouse_poll_ref_count );
++    mouse_poll_ref_count--;
++    if( !mouse_poll_ref_count ) // Stop timer if required
++        Workspace::self()->stopMousePolling();
++    }
++
+ bool EffectsHandlerImpl::hasKeyboardGrab() const
+     {
+     return keyboard_grab_effect != NULL;
+--- workspace/kdm/config.def   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/config.def   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -36,7 +36,7 @@
  # define HALT_CMD     "/usr/sbin/shutdown -h now"
  # define REBOOT_CMD   "/usr/sbin/shutdown -r now"
  # define REBOOT_CMD   "/sbin/shutdown -r now"
  #elif defined(__SVR4)
  # define HALT_CMD     "/usr/sbin/halt"
---- workspace/kdm/backend/resource.c   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kdm/backend/resource.c   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/kdm/backend/resource.c   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/backend/resource.c   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -289,7 +289,7 @@
  {
        switch (id & C_TYPE_MASK) {
                break;
        case C_TYPE_STR:
        case C_TYPE_ARGV:
---- workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -60,7 +60,7 @@
+--- workspace/kdm/kfrontend/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/themes/circles/KdmGreeterTheme.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=વર્તુળો
+ Name[he]=מעגלים
+ Name[hi]=वृत्त
++Name[hne]=वृत्त
+ Name[hr]=Krugovi
+ Name[hu]=Körök
+ Name[is]=Hringir
+@@ -97,6 +98,7 @@
+ Description[gu]=વાદળી વર્તુળો સાથેની થીમ
+ Description[he]=ערכת נושא עם מעגלים כחולים
+ Description[hi]=नीले वृत्तों के साथ प्रसंग
++Description[hne]=नीले वृत्तों के साथ प्रसंग
+ Description[hr]=Tema s plavim krugovima
+ Description[hsb]=Tema z módrymi kruhami.
+ Description[hu]=Téma kék körökkel
+--- workspace/kdm/kfrontend/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/themes/oxygen/KdmGreeterTheme.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[es]=Oxígeno
+ Name[gu]=ઓક્સિજન
+ Name[hi]=आक्सीजन
++Name[hne]=आक्सीजन
+ Name[kk]=Оттегі
+ Name[km]=អុកស៊ីហ្សែន
+ Name[kn]=ಆಕ್ಸಿಜನ್
+@@ -51,6 +52,7 @@
+ Description[gu]=ઓક્સિજન થીમ
+ Description[he]=ערכת־נושא של Oxygen
+ Description[hi]=ऑक्सीजन प्रसंग
++Description[hne]=आक्सीजन थीम
+ Description[hr]=Oxygen tema
+ Description[hu]=Oxygen téma
+ Description[is]=Oxygen þema
+--- workspace/kdm/kfrontend/kgapp.h    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/kgapp.h    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -35,7 +35,7 @@
+       typedef QApplication inherited;
+   public:
+-      GreeterApp(int argc, char **argv);
++      GreeterApp(int &argc, char **argv);
+       virtual bool x11EventFilter( XEvent * );
+   protected:
+--- workspace/kdm/kfrontend/pics/default_blue.jpg.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/pics/default_blue.jpg.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=મૂળભૂત વાદળી
+ Name[he]=כחול ברירת מחדל
+ Name[hi]=डिफ़ॉल्ट नीला
++Name[hne]=डिफाल्ट नीला
+ Name[hr]=Zadano plavo
+ Name[hsb]=Standard - módry
+ Name[hu]=Alapértelmezett kék
+@@ -56,7 +57,7 @@
+ Name[pt]=Azul Predefinido
+ Name[pt_BR]=Azul padrão
+ Name[ro]=Albastru (Implicit)
+-Name[ru]=Синий по умолчанию
++Name[ru]=По умолчанию
+ Name[se]=Standárdalit
+ Name[sk]=Štandardná modrá
+ Name[sl]=Privzeta modra
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/twm.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/twm.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=twm
+ Name=TWM
+ Name[hi]=टीडबल्यूएम
++Name[hne]=टीडबल्यूएम
+ Name[mai]=टीडबल्यूएम
+ Name[sr]=ТВМ
+ Name[te]=టి డబ్ల్యు ఎం
+@@ -32,6 +33,7 @@
+ Comment[gu]=ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס לשוניות
+ Comment[hi]=टैब विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=टैब विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Tab upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Tab Window Manager
+ Comment[hu]=Tab Window Manager ablakkezelő
+@@ -61,7 +63,7 @@
+ Comment[pt]=O Tab Window Manager
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas de abas
+ Comment[ro]=Tab Window Administrator
+-Comment[ru]=Традиционный оконный менеджер системы X11
++Comment[ru]=Традиционный диспетчер окон системы X
+ Comment[se]=Tab-láse lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien s kartami
+ Comment[sl]=Tab Window Manager, okenski upravitelj z zavihki
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/xfce4.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=XFce 4
+ Name[gu]=XFce ૪
+ Name[hi]=एक्सएफसीई4
++Name[hne]=एक्सएफसीई4
+ Name[kn]=XFce
+ Name[mai]=एक्सएफसीई4
+ Name[sr]=Иксефце 4
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Comment[gu]=કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, આવૃત્તિ ૪. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છે
+ Comment[he]=‏Cholesterol Free Desktop Environment, גירסה 4. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDE
+ Comment[hi]=कोलेस्ट्रॉल मुक्त डेस्कटॉप वातावरण, संस्करण 4. सीडीई की याद दिलाता एक डेस्कटॉप वातावरण
++Comment[hne]=कोलेस्ट्राल मुक्त डेस्कटाप वातावरन, संस्करन 4. सीडीई के याद दिलावत एक डेस्कटाप वातावरन
+ Comment[hr]=Cholesterol Free Desktop Environment verzija 4 - Okruženje radne površine koje podsjeća na CDE
+ Comment[hsb]=Cholesterol Free Desktop Environment, wersija 4. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDE
+ Comment[hu]=The Cholesterol Free Desktop Environment, 4-es verzió. Egy CDE-szerű ablakkezelő
+@@ -67,7 +69,7 @@
+ Comment[pt]=O Cholesterol Free Desktop Environment, versão 4. Um ambiente de trabalho com vestígios do CDE
+ Comment[pt_BR]=Acrônimo para Cholesterol Free Desktop Environment (ou ambiente livre de colesterol), versão 4; um ambiente de trabalho remanescente do CDE 
+ Comment[ro]=Cholesterol Free Desktop Environment, versiunea 4. Un mediu de birou cu reminiscențe din CDE
+-Comment[ru]="Не содержащая холестерина" рабочая среда xfce версии 4, напоминающая CDE
++Comment[ru]=Не перегруженная рабочая среда XFCE версии 4, напоминающая CDE
+ Comment[se]=The Cholesterol Free Desktop Environment, version 4. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDE
+ Comment[sk]= Cholesterol Free Desktop Environment, verzia 4. Pracovné prostredie pripomínajúce CDE
+ Comment[sl]=Cholesterol Free Desktop Environment, različica 4. Namizno okolje, podobno okolju CDE
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/ctwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/ctwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=CTWM
+ Name[eo]=TFAC
+ Name[hi]=सीटीडबल्यूएम
++Name[hne]=सीटीडबल्यूएम
+ Name[mai]=सीटीडबल्यूएम
+ Name[ml]=സിടിഡബ്ലിയുഎം
+ Name[sr]=ЦТВМ
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=ક્લાઉડેનું ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, TWM વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત કરેલ.
+ Comment[he]=‏Claude's Tab Window Manager, ‏TWM עם שיפורים של מסכים וירטואליים וכו'
+ Comment[hi]=क्लाउडे का टैब युक्त विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम को आभासी स्क्रीन इत्यादि से बेहतर बनाया गया.
++Comment[hne]=क्लाउडे के टैब सहित विंडो प्रबंधक, टीडबल्यूएम ल आभासी स्क्रीन आदि से बेहतर बनाय गिस.
+ Comment[hr]=Claudov Tab upravitelj prozora, TWM poboljšan virtualnim zaslonima, itd.
+ Comment[hsb]=Claude's Tab Window Manager, TWM rozšěrjeny z wirtualnymi powjerchami atd.
+ Comment[hu]=Claude lapozós ablakkezelője, lényegében a TWM, kiegészítve virtuális képernyőkkel, egyebekkel
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/oroborus.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/oroborus.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=Oroborus
+ Name[gu]=ઓરોબોરુસ
+ Name[hi]=ऑरोबोरस
++Name[hne]=ओरोबोरस
+ Name[kn]=ಓರೋಬೋರಸ್
+ Name[mai]=आरोबोरस
+ Name[ml]=ഒരോബൊറസ്
+@@ -41,6 +42,7 @@
+ Comment[gu]=હલ્કું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות קל משקל וניתן להתאמה אישית על ידי ערכות נושא
+ Comment[hi]=हल्का, प्रसंगयोग्य विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=हल्का, प्रसंग बनाया जा सके अइसन विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Lagani upravitelj prozora s temama
+ Comment[hsb]=Njenaročny woknowy rjadowar z temami 
+ Comment[hu]=Kis erőforrásigényű ablakkezelő, témázási lehetőséggel
+@@ -69,7 +71,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas leve e com suporte para temas
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de Janelas leve com vários temas
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre mic și configurabil cu diverse tematici
+-Comment[ru]=Лёгкий оконный менеджер, поддерживающий темы
++Comment[ru]=Лёгкий диспетчер окон, поддерживающий темы
+ Comment[se]=Geahpes lásegieđahalli mas leat fáttát
+ Comment[sk]=Nenáročný správca okien s podporou tém
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj s temami
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/sapphire.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/sapphire.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[fa]=ياقوت كبود
+ Name[gu]=સેફાયર
+ Name[hi]=सेफायर
++Name[hne]=सेफायर
+ Name[ka]=საფირონი
+ Name[km]=ត្បូង​កណ្តៀង​
+ Name[kn]=ಸಫೈರ್
+@@ -16,7 +17,6 @@
+ Name[mr]=सॅफायर
+ Name[ne]=नीलम
+ Name[pa]=ਸਾਪਰਫੀਰੀ
+-Name[ru]=Сапфир
+ Name[sr]=Сафир
+ Name[ta]=சபையர்
+ Name[te]=ఇంద్రనీలం
+@@ -48,6 +48,7 @@
+ Comment[gu]=નાનું પણ રૂપરેખાંકન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מינימלי אך ניתן להגדרה
+ Comment[hi]=एक अल्पतम परंतु कॉन्फ़िगर किया जाने योग्य विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=एक छोटा फेर कान्फिगर करे जा सके विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Minimalan, ali podesiv upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Minimalny, ale konfigurujomny woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Egyszerű, de jól konfigurálható ablakkezelő
+@@ -76,7 +77,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas configurável mas mínimo
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas mínimo, mas configurável
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimal, dar configurabil
+-Comment[ru]=Минимальный, но настраиваемый оконный менеджер
++Comment[ru]=Минимальный, но настраиваемый диспетчер окон
+ Comment[se]=Unna, muhto heivehahtti lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Minimalistický, ale nastaviteľný správca okien
+ Comment[sl]=Skromen, a nastavljiv okenski upravitelj
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/9wm.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/9wm.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,6 +6,7 @@
+ Name[ar]=مدير النوافذ 9
+ Name[cy]= 9WM
+ Name[hi]=9डबल्यू-एम
++Name[hne]=9डबल्यू-एम
+ Name[kn]=೯WM
+ Name[mai]=9डबल्यू-एम
+ Name[ml]=9ഡബ്ലിയു​എം
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાન ૯ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક ૮-૧/૨ ની અસર વાળું
+ Comment[he]=אמולטור למנהל החלונות 8-1/2 של Plan 9
+ Comment[hi]=प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8-1/2  का एक एमुलेशन
++Comment[hne]=प्लान 9 विंडो प्रबंधक 8-1/2  के एक एमुलेसन
+ Comment[hr]=Emulacija Plan 9 upravitelja prozora 8-1/2
+ Comment[hsb]=Emulacija woknoweho rjadowarja 8-1/8, kiž słuša k Plan9
+ Comment[hu]=A Plan 9 operációs rendszer 8-1/2 nevű ablakkezelőjének emulálása
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/cwwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/cwwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=CWWM
+ Name[eo]=CWFA
+ Name[hi]=सीडबल्यूडबल्यूएम
++Name[hne]=सीडबल्यूडबल्यूएम
+ Name[mai]=सीडबल्यूडबल्यूएम
+ Name[ml]=സിഡബ്ലിയുഡബ്ലിയുഎം
+ Name[sr]=ЦВВМ
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=ચેઝવામ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, EvilWM પર આધારિત ન્યૂનત્તમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=‏ChezWam Window Manager, מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על EvilWM
+ Comment[hi]=चेकवाम विंडो प्रबंधक, एक अल्पतम विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम  पर आधारित
++Comment[hne]=चेकवाम विंडो प्रबंधक, एक छोटा विंडो प्रबंधक, एविलडबल्यूएम के उपर आधारित
+ Comment[hr]=ChezWam, minimalistički upravitelj prozora zasnovan na EvilWM
+ Comment[hsb]=ChezWam Window Manager, minimalny woknowy rjadowar, kiž bazuje na EvilWM
+ Comment[hu]=ChezWam ablakkezelő, egy nagyon egyszerű ablakkezelő az EvilWM alapján
+@@ -63,7 +65,7 @@
+ Comment[pt]=O ChezWam Window Manager, um gestor de janelas minimalista baseado no EvilWM
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas de ChezWam, um gerenciador de janelas minimalista baseado no EvilWM
+ Comment[ro]=Administratorul de ferestre ChezWam, o versiune minimalistică bazată pe EvilWM
+-Comment[ru]=ChezWam Window Manager - минимальный оконный менеджер на основе EvilWM
++Comment[ru]=ChezWam Window Manager - минимальный диспетчер окон на основе EvilWM
+ Comment[se]=ChezWam Window Manager, ein minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon EvilWM vuođul
+ Comment[sk]=The ChezWam Window Manager, minimalistický správca okien založený na EvilWM
+ Comment[sl]=ChezWam Window Manager,  skromen okenski upravitelj na osnovi EvilWM
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/ude.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/ude.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=ude
+ Name=UDE
+ Name[hi]=यूडीई
++Name[hne]=यूडीई
+ Name[mai]=यूडीई
+ Name[ml]=യുഡിഇ
+ Name[mr]=यूडीई
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=ધ UNIX ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ
+ Comment[he]=סביבת העבודה של יוניקס
+ Comment[hi]=यूनिक्स डेस्कटॉप माहौल
++Comment[hne]=यूनिक्स डेस्कटाप माहौल
+ Comment[hr]=UNIX radno okruženje
+ Comment[hsb]=UNIX Desktop Environment
+ Comment[hu]=UNIX Desktop Environment ablakkezelő
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/olwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/olwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=olwm
+ Name=OLWM
+ Name[hi]=ओएलडबल्यूएम
++Name[hne]=ओएलडबल्यूएम
+ Name[mai]=ओएलडबल्यूएम
+ Name[mr]=ओएलडबल्यूएम
+ Name[sr]=ОЛВМ
+@@ -38,6 +39,7 @@
+ Comment[gu]=પરંપરાગત ઓપન લુક વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל החלונות ‏Open Look המסורתי
+ Comment[hi]=परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=परम्परागत ओपन लुक विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Tradicionalni 'Open Look' upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Tradicionalny Open Look Window Manager
+ Comment[hu]=A hagyományos Open Look ablakkezelő
+@@ -66,7 +68,7 @@
+ Comment[pt]=O gestor de janelas Open Look tradicional
+ Comment[pt_BR]=O tradicional Open Look Window Manager
+ Comment[ro]=Administratorul de ferestre tradițional Open Look Window Administrator
+-Comment[ru]=Традиционный оконный менеджер системы OpenLook
++Comment[ru]=Традиционный диспетчер окон системы OpenLook
+ Comment[se]=Árbevirolaš Open Look lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Tradičný správca okien Open Look
+ Comment[sl]=Tradicionalni Open Look Window Manager
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/ratpoison.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/ratpoison.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[fa]=مرگ موش
+ Name[gu]=રેટપોઇઝન
+ Name[hi]=रैट-पॉइज़न
++Name[hne]=रैट-पाइजन
+ Name[kn]=ರಾಟ್ ಪಾಯ್ಸನ್
+ Name[mai]=रैट-पाइजन
+ Name[ml]=എലിവിഷം
+@@ -47,6 +48,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિન પરથી બનાવેલ સરળ ફક્ત કીબોર્ડ વાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות פשוט לשימוש עם מקלדת בלבד, תוכנן לפי העקרונות של Screen
+ Comment[hi]=स्क्रीन के अनुरुप मॉडल किया गया साधारण विंडो प्रबंधक जो सिर्फ कुंजीपट के लिए है
++Comment[hne]=स्क्रीन के अनुरुप माडल करे गे सिरिफ कुंजीपट बर सादा विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Jednostavan, samo za tipkovnicu, upravitelj prozora napravljen prema Screenu
+ Comment[hsb]=Jednory, jenož tastaturu podpěrowacy woknowy rjadowar po přikładźe Screen
+ Comment[hu]=Egyszerű, csak billentyűzetről vezérelhető ablakkezelő (a Screen alapján)
+@@ -75,7 +77,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas simples, só para o teclado e modelado sobre o Screen
+ Comment[pt_BR]=Um simples gerenciador de janelas baseado somente em teclado, modelado após a tela
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre manipulat din tastatură, modelat după Screen
+-Comment[ru]=Простой клавиатурный оконный менеджер, моделирующий Screen
++Comment[ru]=Простой диспетчер окон, моделирующий Screen и управляемый с клавиатуры
+ Comment[se]=Oktageardánis, boallobeavdestivrejuvvon lásegieđahalli, mas lea Screen ovdagovvan
+ Comment[sk]=Jednoduchý správca okien ovládaný iba klávesami podľa programu Screen
+ Comment[sl]=Preprost okenski uporavljalnik na osnovi Screen, upravlja se samo s tipkovnico
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/xfce.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/xfce.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=xfwm
+ Name=XFce
+ Name[hi]=एक्सएफसीई
++Name[hne]=एक्सएफसीई
+ Name[mai]=एक्सएफसीई
+ Name[sr]=Иксефце
+ Name[sv]=Xfce
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=કોલ્સ્ટ્રેરોલ ફ્રી ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ. ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ જે CDE ની યાદ અપાવે છે
+ Comment[he]=‏Cholesterol Free Desktop Environment. סביבת שולחן עבודה המזכירה את CDE
+ Comment[hi]=कॉलेस्ट्रॉल रहित डेस्कटॉप माहौल. सीडीई जैसा एक डेस्कटॉप माहौल
++Comment[hne]=कालेस्ट्रोल रहित डेस्कटाप माहौल. सीडीई जइसन एक डेस्कटाप माहौल
+ Comment[hr]=Cholesterol Free Desktop Environment - Okruženje radne površine koje podsjeća na CDE
+ Comment[hsb]=Cholesterol Free Desktop Environment. System za dźěłowy powjerch, podobny na CDE
+ Comment[hu]=Cholesterol Free Desktop Environment, egy a CDE-re emlékeztető ablakkezelő
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=O Cholesterol Free Desktop Environment. Um ambiente de trabalho com vestígios do CDE
+ Comment[pt_BR]=Acrônimo para Cholesterol Free Desktop Environment (ou ambiente livre de colesterol), um ambiente de trabalho remanescente do CDE 
+ Comment[ro]=Cholesterol Free Desktop Environment. Un mediu grafic cu reminiscențe din CDE
+-Comment[ru]="Не содержащая холестерина" рабочая среда, напоминающая CDE
++Comment[ru]=Не перегруженная рабочая среда, напоминающая CDE
+ Comment[se]=The Cholesterol Free Desktop Environment. Čállinbeavdebiras mii muittuha CDE
+ Comment[sk]=Cholesterol Free Desktop Environment. Pracovné prostredie pripomínajúce CDE
+ Comment[sl]=Cholesterol Free Desktop Environment. Namizno okolje, podobno okolju CDE
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/qvwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/qvwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=qvwm
+ Name=QVWM
+ Name[hi]=क्यूवीडबल्यूएम
++Name[hne]=क्यूवीडबल्यूएम
+ Name[mai]=क्यूवीडबल्यूएम
+ Name[mr]=क्यूवीडबल्यूएम
+ Name[sr]=КуВВМ
+@@ -38,6 +39,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડોઝ ૯૫ જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות דמוי Windows 95
+ Comment[hi]=विंडोज़ 95 जैसा विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=विंडोज 95 जइसन विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora nalik na Windows 95
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar we Windows-95-stilu
+ Comment[hu]=Egy Windows 95-szerű ablakkezelő
+@@ -66,7 +68,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas com o visual do Windows 95
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas parecido com o Windows 95
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre cu aspect de Windows 95
+-Comment[ru]=Оконный менеджер в стиле Windows 95
++Comment[ru]=Диспетчер окон в стиле Windows 95
+ Comment[se]=Windows95-lágan lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien podobný Windows 95
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj, podoben Windows 95
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/enlightenment.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/enlightenment.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[fa]=روشن‌فکری
+ Name[gu]=એન્લાઇટમેન્ટ
+ Name[hi]=एनलाइटनमेंट
++Name[hne]=एनलाइटनमेंट
+ Name[km]=ការ​បង្រៀន​
+ Name[mai]=एनलाइटनमेंट
+ Name[ml]=എന്‍ലൈറ്റന്‍മെന്റ്
+@@ -45,6 +46,7 @@
+ Comment[gu]=ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות פונקציונלי המכיל אפשרויות רבות להגדרת ערכות נושא
+ Comment[hi]=एक विंडो प्रबंधक जो अत्यंत प्रसंग युक्त तथा विशेषता से भरपूर है
++Comment[hne]=एक विंडो प्रबंधक जऊन हर बहुत से प्रसंग सहित अउ विसेसता से भरपूर हे
+ Comment[hr]=Izuzetno prilagodljiv upravitelj prozora, bogat mogućnostima
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temami
+ Comment[hu]=Egy nagyon sokoldalúan témázható, sok lehetőséget biztosító ablakkezelő
+@@ -73,7 +75,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas muito rico em funcionalidades e extremamente personalizado na sua aparência
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas rico em recursos e extremamente configurável através de temas
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre extrem de versatil și cu multe facilități
+-Comment[ru]=Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджер
++Comment[ru]=Многофункциональный диспетчер окон, поддерживающий темы
+ Comment[se]=Lášegieđahalli mas leat erenoamáš ollu doaimmat ja maid sáhttá heivehit fáttáin
+ Comment[sk]=Správca okien s veľkým množstvom funkcií a extrémnou podporou tém
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj, zelo prilagodljiv in poln možnosti
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/waimea.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/waimea.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=Waimea
+ Name[gu]=વાઇમેઇઆ
+ Name[hi]=वाईमिया
++Name[hne]=वाईमिया
+ Name[kn]=ವೈಮಿಯಾ
+ Name[mai]=वाईमिया
+ Name[mr]=वाईमिया
+@@ -41,6 +42,7 @@
+ Comment[gu]=બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ ગોઠવણી કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס על Blackbox המאפשר התאמה אישית רבה
+ Comment[hi]=ब्लेक-बाक्स आधारित, अत्यंत परिवर्तनीय विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=ब्लेक-बाक्स आधारित, अत्यंत बदलावीय विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Vrlo prilagodljiv upravitelj prozora zasnovan na Blackboxu
+ Comment[hsb]=Jara konfigurujomny woknowy rjadowar,  bazowacy na Blackbox
+ Comment[hu]=Egy sokféle beállítási lehetőséggel rendelkező ablakkezelő a Blackbox alapján
+@@ -69,7 +71,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas altamente configurável, baseado no Blackbox
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas altamente personalizável, baseado no Blackbox
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre foarte configurabil bazat pe Blackbox
+-Comment[ru]=Настраиваемый оконный менеджер, основанный на Blackbox
++Comment[ru]=Настраиваемый диспетчер окон, основанный на Blackbox
+ Comment[se]=Hui rievdadahtti, Blackbox-vuođđuduvvon lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Vysoko prispôsobiteľný správca okien založený na Blackbox
+ Comment[sl]=Visoko nastavljiv okenski upravitelj na osnovi Blackboxa
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/golem.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/golem.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[eo]=Golemo
+ Name[gu]=ગોલેમ
+ Name[hi]=गोलेम
++Name[hne]=गोलेम
+ Name[kn]=ಗೋಲೆಮ್
+ Name[mai]=गोलेम
+ Name[ml]=ഗോലെം
+@@ -44,6 +45,7 @@
+ Comment[gu]=હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל החלונות קל משקל
+ Comment[hi]=एक हल्का विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=एक हल्का विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Lagani upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursow
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő
+@@ -72,7 +74,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas leve
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas leve
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre foarte mic
+-Comment[ru]=Лёгкий оконный менеджер
++Comment[ru]=Лёгкий диспетчер окон
+ Comment[se]=Geahpes lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Nenáročný správca okien
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/w9wm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/w9wm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=w9wm
+ Name=W9WM
+ Name[hi]=डबल्यू9डबल्यूएम
++Name[hne]=डबल्यू9डबल्यूएम
+ Name[mai]=डबल्यू9डबल्यूएम
+ Name[sr]=В9ВМ
+ Name[ta]=IceWM
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=9WM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, જે વર્ચ્યુઅલ સ્ક્રિનો અને કીબોર્ડ જોડાણો વડે વિસ્તૃત કરી શકાય છે
+ Comment[he]=מנהל חלונות המבוסס על 9WM, עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים ומיפויי מקשים
+ Comment[hi]=9डबल्यूएम आधारित विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन तथा की-बोर्ड बाइंडिंग से बेहतर बनाया गया
++Comment[hne]=9डबल्यूएम आधार से विंडो प्रबंधक, आभासी स्क्रीन अउ की-बोर्ड बाइंडिंग से बेहतर बनाय गिस
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora zasnovan na 9WM, unaprijeđen virtualnim zaslonima i prečacima tipkovnice
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar bazowacy na 9WM, kiž podpěruje wirtuelne wobrazowki a tastaturowe definicije
+ Comment[hu]=Egy 9WM-alapú ablakkezelő, virtuális képernyőkezeléssel, konfigurálható billentyűparancsokkal
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas baseado no 9WM, melhorado com ecrãs virtuais e atalhos de teclado
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas baseado no 9Wm, melhorado pelas telas virtuais e atalhos de teclado
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre bazat pe 9WM, îmbunătățit cu ecrane virtuale și acceleratori de tastatură
+-Comment[ru]=Оконный менеджер на основе 9wm, имеющий виртуальные экраны и привязку клавиш
++Comment[ru]=Диспетчер окон на основе 9wm, поддерживающий виртуальные рабочие столы и привязку клавиш
+ Comment[se]=9WM-vuođđoduvvon lásegieđahalli, mas lea virtuella šearpmat ja jođánisboalut
+ Comment[sk]=Správca okien založený na 9WM, rozšírený o virtuálne obrazovky a klávesové skratky
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj na osnovi 9WM, izboljšan z navideznimi zasloni in tipkovnimi vezmi
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/icewm.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/icewm.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=icewm-session
+ Name=IceWM
+ Name[hi]=आइस-डबल्यूएम
++Name[hne]=आइस-डबल्यूएम
+ Name[mai]=आइस-डबल्यूएम
+ Name[ml]=ഐസ്ഡബ്ലിയുഎം
+ Name[mr]=आइस-डबल्यूएम
+@@ -40,6 +41,7 @@
+ Comment[gu]=વિન્ડોઝ ૯૫-OS/૨-મોટિફ-જેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס Motif הדומה במראהו ל־Windows 95/OS-2
+ Comment[hi]=विंडोज़ 95-ओएस/2-मोटिफ जैसा विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=विंडोज 95-ओएस/2-मोटिफ जइसन विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora nalik na Windows 95/OS/2/Motif
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar, podobny na Windows 95, OS/2 a Motif
+ Comment[hu]=Win95-OS/2-Motif-szerű ablakkezelő
+@@ -68,7 +70,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas parecido com o Windows 95, o OS/2 e o Motif
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas parecido com Windows 95-OS/2-Motif
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre cu aspect de Windows 95, OS/2 sau Motif
+-Comment[ru]=Оконный менеджер в стиле Windows95-OS/2-Motif
++Comment[ru]=Диспетчер окон в стиле Windows95-OS/2-Motif
+ Comment[se]=Windows 95-OS/2-Motif-lágan lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien podobný Windows 95-OS/2-Motif
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj, podoben Windows 95, OS/2 in Motifu
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/olvwm.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/olvwm.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=OLVWM
+ Name[br]=OVLWM
+ Name[hi]=ओएलवीडबल्यूएम
++Name[hne]=ओएलवीडबल्यूएम
+ Name[mai]=ओएलवीडबल्यूएम
+ Name[mr]=ओएलवीडबल्यूएम
+ Name[sr]=ОЛВВМ
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=ઓપનલુક વર્ચ્યુઅલ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. OLWM વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપને વધુ સારી રીતે સંભાળે છે
+ Comment[he]=‏OpenLook Virtual Window Manager. ‏OLWM עם שיפורים לטיפול בשולחנות עבודה וירטואליים
+ Comment[hi]=ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम को आभासी डेस्कटॉप हैंडल करने के लिए बेहतर बनाया गया
++Comment[hne]=ओपनलुक आभासी विंडो प्रबंधक. ओएलडबल्यूएम ल आभासी डेस्कटाप हेंडल करे बर बेहतर बनाय गिस
+ Comment[hr]=OpenLook virtualni upravitelj prozora - OLWM unaprijeđen mogućnošću rukovanja s virtualnim radnim površinama
+ Comment[hsb]=OpenLook Virtual Window Manager. Rozšěrjeny OLWM za podpěrowanje wirtuelnych dźěłowych powjerchow
+ Comment[hu]=OpenLook Virtual Window Manager (OLWM), virtuális munkaasztalok kezelésére is képes
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=O OpenLook Virtual Window Manager. Um OLWM melhorado para lidar com ecrãs virtuais
+ Comment[pt_BR]=Acrônimo para OpenLook Virtual Window Manager, o OLWM melhorado para a manipulação de áreas de trabalho virtuais
+ Comment[ro]=OpenLook Virtual Window Manager. Un OLWM îmbunătățit cu birouri virtuale
+-Comment[ru]=Улучшенный оконный менеджер OpenLook, поддерживающий несколько рабочих столов
++Comment[ru]=Улучшенный диспетчер окон OpenLook, поддерживающий несколько виртуальных рабочих столов
+ Comment[se]=The OpenLook Virtual Window Manager. OLWM buoriduvvon nu ahte das leat virtuella čállinbeavddit
+ Comment[sk]=Virtuálny správca okien OpenLook. OLWM rozšírený o podporu virtuálnych plôch
+ Comment[sl]=Open Look Virtual Window Manager je izboljšan OLWM s podporo navideznim namizjem
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/asclassic.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/asclassic.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[cy]=ASClasurol
+ Name[eo]=KlasikaPP
+ Name[hi]=एएस-क्लॉसिक
++Name[hne]=एएस-क्लासिक
+ Name[kn]=ಎಎಸ್ ಕ್ಲಾಸಿಕ್
+ Name[mai]=एएस-क्लासिक
+ Name[mr]=एएसक्लॉसिक
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ Comment[gu]=આફ્ટરસ્ટેપ ક્લાસિક, AfterStep v૧.૧ પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=‏AfterStep Classic, מנהל חלונות המבוסס על AfterStep v1.1
+ Comment[hi]=आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जो आफ्टरस्टेप सं.1.1 पर आधारित है
++Comment[hne]=आफ्टरस्टेप क्लासिक, एक विंडो प्रबंधक जऊन आफ्टरस्टेप सं.1.1 के आधार से बने हे
+ Comment[hr]=Klasični AfterStep, upravitelj prozora zasnovan na AfterStepu verzija 1.1
+ Comment[hsb]=AfterStep Classic, woknowy rjadowar bazowacy na AfterStep v1.1
+ Comment[hu]=AfterStep Classic ablakkezelő, az AfterStep v1.1 alapján
+@@ -71,7 +73,7 @@
+ Comment[pt]=AfterStep Classic, um gestor de janelas baseado no AfterStep v1.1
+ Comment[pt_BR]=AfterSep clássico, um gerenciador de janelas baseado no AfterStep v1.1
+ Comment[ro]=AfterStep Classic, un manager de ferestre bazat pe AfterStep v1.1
+-Comment[ru]=AfterStep Classic, оконный менеджер на основе AfterStep v1.1
++Comment[ru]=AfterStep Classic, диспетчер окон на основе AfterStep v1.1
+ Comment[se]=AfterStep Classic, lásegieđahalli ráhkaduvvon AfterStep 1.1 vuođul
+ Comment[sk]=AfterStep Classic, správca okien založený na AfterStep v1.1
+ Comment[sl]=AfterStep Classic, okenski upravitelj na osnovi AfterStep različice 1.1
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/flwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/flwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=FLWM
+ Name[eo]=RMFA
+ Name[hi]=एफएलडबल्यूएम
++Name[hne]=एफएलडबल्यूएम
+ Name[mai]=एफएलडबल्यूएम
+ Name[ml]=എഫ്എല്‍ഡബ്ലിയുഎം
+ Name[mr]=एफएलडबल्यूएम
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Comment[gu]=ફાસ્ટ લાઇટ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક, મુખ્યત્વે WM2 પર આધારિત
+ Comment[he]=‏Fast Light Window Manager, מבוסס בעיקר על WM2
+ Comment[hi]=मुख्यतः डबल्यूएम2 पर आधारित तेज और हल्का विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=मुख्यतः डबल्यूएम2 मं आधारित तेज अउ हल्का विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Brzi i lagani upravitelj prozora (FLWM), zasnovan na WM2
+ Comment[hsb]=Fast Light Window Manager, bazowacy hłownje na WM2
+ Comment[hu]=Fast Light Window Manager ablakkezelő, elsősorban a WM2 alapján
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=O Fast Light Window Manager, baseado em primeiro lugar no WM2
+ Comment[pt_BR]=Acrônimo para Fast Light Window Manager (gerenciador rápido e leve), baseado primeiramente no WM2
+ Comment[ro]=Fast Light Window Administrator, bazat în principal pe WM2
+-Comment[ru]=Быстрый и лёгкий оконный менеджер, основанный на WM2
++Comment[ru]=Быстрый и лёгкий диспетчер окон, основанный на WM2
+ Comment[se]=Jođánis, geahpes lásegieđahalli, ráhkaduvvon WM2 vuođul
+ Comment[sk]=Fast Light Window Manager založený na WM2
+ Comment[sl]=Fast Light Window Manager, v glavnem na osnovi WM2
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/matchbox.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/matchbox.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[bn_IN]=ম্যাচবক্স
+ Name[gu]=મેચબોક્સ
+ Name[hi]=मैचबॉक्स
++Name[hne]=मैचबाक्स
+ Name[km]=ប្រអប់​ផ្គូផ្គង​
+ Name[kn]=ಮ್ಯಾಚ್ ಬಾಕ್ಸ್
+ Name[mai]=मैचबाक्स
+@@ -47,6 +48,7 @@
+ Comment[gu]=હાથમાં વાપરી શકાય તેવાં ઉપકરણો માટે વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות למכשירי כף יד
+ Comment[hi]=हाथ में रखने वाले औज़ारों के लिए विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=हाथ मं रखे वाले औजार मन बर विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora za ručna računala
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar za PDA
+ Comment[hu]=Ez az ablakkezelő elsősorban kéziszámítógépekhez ajánlott
+@@ -75,7 +77,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas para dispositivos móveis
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas para dispositivos handheld
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre pentru PDA-uri
+-Comment[ru]=Оконный менеджер для мобильных устройств
++Comment[ru]=Диспетчер окон для мобильных устройств
+ Comment[se]=Lásegieđahalli giehtaovttadagaid várás
+ Comment[sk]=Správca okien pre prenosné zariadenia
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj za dlančne naprave
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/openbox.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/openbox.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[cy]=Blwchagored (Openbox)
+ Name[gu]=ઓપનબોક્સ
+ Name[hi]=ओपनबाक्स
++Name[hne]=ओपनबाक्स
+ Name[km]=បើក​ប្រអប់​
+ Name[kn]=ಓಪನ್ ಬಾಕ್ಸ್
+ Name[mai]=ओपनबाक्स
+@@ -46,6 +47,7 @@
+ Comment[gu]=બ્લેકબોક્સ આધારિત હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות קל משקל המבוסס על Blackbox
+ Comment[hi]=ब्लेकबाक्स आधारित हल्का विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=ब्लेकबाक्स आधार से हल्का विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Lagani upravitelj prozora zasnovan na Blackboxu
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar, bazowacy na Blackbox, njenaročny na resursy
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő a Blackbox alapján
+@@ -74,7 +76,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas leve baseado no Blackbox
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas leve, baseado no Blackbox
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimal bazat pe Blackbox
+-Comment[ru]=Лёгкий оконный менеджер, основанный на Blackbox
++Comment[ru]=Лёгкий диспетчер окон, основанный на Blackbox
+ Comment[se]=Geahpes lásegieđahalli ráhkaduvvon Blackboxa vuođul
+ Comment[sk]=Nenáročný správca okien založený na Blackbox
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj na osnovi Blackboxa
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/amiwm.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/amiwm.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=AmiWM
+ Name[eo]=AmiFA
+ Name[hi]=एमी-डबल्यूएम
++Name[hne]=एमी-डबल्यूएम
+ Name[kn]=ಅಮಿWM
+ Name[mai]=एमी-डबल्यूएम
+ Name[sr]=АмиВМ
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Comment[gu]=અમિગા જેવું-દેખાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות דמוי Amiga
+ Comment[hi]=अमीगा की तरह दिखने वाला विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=अमीगा के जइसन दिखे वाले विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora koji podsjeća na Amigu
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar w Amiga-stilu
+ Comment[hu]=Egy Amiga-szerű ablakkezelő
+@@ -68,7 +70,7 @@
+ Comment[pt]=O gestor de janelas com o visual do Amiga
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas com a aparência do Amiga
+ Comment[ro]=Administrator de ferestre cu aspect Amiga
+-Comment[ru]=Оконный менеджер в стиле Amiga
++Comment[ru]=Диспетчер окон в стиле Amiga
+ Comment[se]=Amiga-lágan lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien podobný systému Amiga
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj, podoben Amiginemu
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/aewm++.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/aewm++.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=aewm++_xsession
+ Name=AEWM++
+ Name[hi]=एईडबल्यूएम++
++Name[hne]=एईडबल्यूएम++
+ Name[mai]=एईडबल्यूएम++
+ Name[ml]=എഇഡബ്ലിയുഎം++
+ Name[sr]=АЕВМ++
+@@ -36,6 +37,7 @@
+ Comment[gu]=ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે AEWM પર આધારિત છે, અને વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સ અને આંશિક જીનોમ આધાર દ્વારા વિસ્તૃત બનાવેલ છે
+ Comment[he]=מנהל חלונות מינימלי המבוסס על AEWM, עם שיפורים של שולחנות עבודה וירטואליים ותמיכה חלקית ב־GNOME
+ Comment[hi]= एईडबल्यूएम आधारित अल्प विंडो प्रबंधक, आभासी डेस्कटॉप तथा आंशिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाया गया
++Comment[hne]=एईडबल्यूएम आधार मं बने एक अल्प विंडो प्रबंधक, जउन ल आभासी डेस्कटाप अउ आंसिक ग्नोम समर्थन से बेहतर बनाय गे हे
+ Comment[hr]=Minimalistički upravitelj prozora zasnovan na AEWM, unaprijeđen virtualnim radnim površinama i djelomičnom podrškom za GNOME
+ Comment[hsb]=Minimalny woknowy rjadowar bazowace na AEWM, rožšerjeny přez wirtuelne dźěłowe powjerchi a dźělnu podpěru za GNOME
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő az AEWM alapján, virtuális munkaasztalokkal és részleges GNOME-támogatással kiegészítve
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas simples baseado no AEWM, melhorado com os ecrãs virtuais e com um suporte parcial do GNOME
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas mínimo, baseado no AEWM, melhorado pelas áreas de trabalho virtuais e com suporte parcial ao GNOME
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimal bazat pe AEWM, îmbunătățit cu birouri virtuale și suport parțial pentru GNOME
+-Comment[ru]=Минимальный оконный менеджер на основе AEWM, имеющий частичную поддержку GNOME.
++Comment[ru]=Простой диспетчер окон на основе AEWM, имеющий частичную поддержку GNOME.
+ Comment[se]=Geahpes lásegieđahalli vuođđoduvvon AEWM:as, mas leat virtuella čállinbeavddit ja doarju GNOME muhton muddui.
+ Comment[sk]=Minimálny správca okien založený na  AEWM, rozšírrený o virtuálne plochy a čiastočnú podporu GNOME
+ Comment[sl]=Skromen okenski upavitelj na osnovi AEWM, izboljšan z navideznimi namizji in delno podporo GNOME
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=fvwm
+ Name=FVWM
+ Name[hi]=एफ़वीडबल्यूएम
++Name[hne]=एफवीडबल्यूएम
+ Name[mai]=एफवीडबल्यूएम
+ Name[ml]=എഫ്‌വിഡബ്ലിയുഎം
+ Name[sr]=ФВВМ
+@@ -35,6 +36,7 @@
+ Comment[gu]=શક્તિશાળી ICCCM-અનુરૂપ અનેક વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות רב עוצמה עם תאימות ל־ICCCM ותמיכה בשולחנות עבודה וירטואליים מרובים
+ Comment[hi]=शक्तिशाली आईसीसीसीएम-कम्पलाएंट अनेक आभासी डेस्कटॉप विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=सक्तिसाली आईसीसीसीएम-कम्पलाएंट बहुत अकन आभासी डेस्कटाप विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Comment=Moćni, ICCCM kompatibilan, upravitelj prozora s više virtualnih radnih površina
+ Comment[hsb]=Mócny woknowy rjadowar za wjele wirtuelnych dźěłowych powjerchow, ma so po ICCCM-standardźe
+ Comment[hu]=Egy sokoldalú, ICCCM-kompatibilis ablakkezelő, virtuális munkaasztal-kezeléssel
+@@ -60,8 +62,8 @@
  Comment[pl]=Potężny menedżer okien zgodny z ICCCM obsługujący wirtualne pulpity
  Comment[pt]=Um gestor de janelas poderoso em conformidade com o ICCCM e que suporta vários ecrãs virtuais
  Comment[pt_BR]=Um poderoso gerenciador de janelas compatível com o ICCM, com suporte a múltiplas áreas de trabalho virtuais
 -Comment[ro]=Un administrator de ferestre puternic compliant ICCCM ce suportă birouri virtuale
+-Comment[ru]=Мощный ICCCM-совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столы
 +Comment[ro]=Un gestionar de ferestre puternic, conform cu ICCCM, ce suportă birouri virtuale
- Comment[ru]=Мощный ICCCM-совместимый оконный менеджер, поддерживающий виртуальные рабочие столы
++Comment[ru]=Мощный ICCCM-совместимый диспетчер окон, поддерживающий виртуальные рабочие столы
  Comment[se]=Fápmolaš ICCCM-heivvolaš lásegieđahalli mas lea virtuealla čállinbeavddit
  Comment[sk]=Výkonný správca okien kompatibilný s ICCCM s podporou virtuálnych plôch
---- workspace/plasma/dataengines/applicationjobs/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/applicationjobs/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -61,6 +61,7 @@
+ Comment[sl]=Močan okenski upravitelj z večimi navideznimi namizji in popolnoma v skladu z ICCCM
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/metacity.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/metacity.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[bn]=মেটাসিটি
+ Name[gu]=મેટાસિટી
+ Name[hi]=मेटासिटी
++Name[hne]=मेटासिटी
+ Name[kn]=ಮೆಟಾಸಿಟಿ
+ Name[mai]=मेटासिटी
+ Name[ml]=മെറ്റാസിറ്റി
+@@ -44,6 +45,7 @@
+ Comment[gu]=હલ્કું જીટીકે૨ આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות קל מבוסס GTK2
+ Comment[hi]=जीटीके2 आधारित हल्का विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=जीटीके2 आधार मं हल्का विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Lagani upravitelj prozora zasnovan na GTK2
+ Comment[hsb]=Na GTK2 bazowacy woknowy rjadowar, kiž njetrjeba wjele resursow
+ Comment[hu]=Egy egyszerű, GTK2-alapú ablakkezelő
+@@ -72,7 +74,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas leve, baseado em GTK2
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de Janelas leve baseado em GTK2
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre mic bazat pe GTK2
+-Comment[ru]=Лёгкий оконный менеджер на основе GTK2
++Comment[ru]=Лёгкий диспетчер окон на основе GTK2
+ Comment[se]=Geahpes GTK2-vuođđoduvvon lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Nenáročný správca okien založený na GTK2
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj na osnovi GTK2
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/amaterus.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/amaterus.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=amaterus
+ Name=AMATERUS
+ Name[hi]=एमेच्योर्स
++Name[hne]=एमेच्योर्स
+ Name[kn]=ಅಮಾಟೆರುಸ್
+ Name[mai]=एमेच्योर्स
+ Name[mr]=एमेच्योर्स
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=GTK+ આધારિત વિન્ડો સમૂહની લાક્ષણિકતા ધરાવતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס GTK+‎ עם אפשרות לקבץ חלונות
+ Comment[hi]=जीटीके+ आधारित विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विशेषता सहित
++Comment[hne]=जीटीके+ आधार से विंडो प्रबंधक, विंडो समूह विसेसता सहित
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora zasnovan na GTK+ s mogućnošću grupiranja prozora
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar, bazowacy na GTK+, z móžnosću wokna do skupinow zjeć
+ Comment[hu]=Egy GTK+-alapú ablakkezelő ablakcsoportosítási lehetőséggel
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas baseado em GTK+ com uma funcionalidade de agrupamento de janelas
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas baseado em GTK+, com o recurso de agrupamento de janelas
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre bazat pe GTK+ și cu posibilitatea de grupare a ferestrelor
+-Comment[ru]=Оконный менеджер на основе GTK+ c функцией группировки окон
++Comment[ru]=Диспетчер окон на основе GTK+ c функцией группировки окон
+ Comment[se]=GTK+-vuođđoduvvon lásegieđahalli mii sáhttá sierra lásiid bidjat seamma joavkui
+ Comment[sk]=Správca okien založený na GTK+ s funkciou zoskupovania okien
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj na osnovi GTK+ z možnostjo združevanja oken
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/blackbox.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/blackbox.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -9,6 +9,7 @@
+ Name[eo]=Negrujo
+ Name[gu]=બ્લેકબોક્સ
+ Name[hi]=ब्लेकबॉक्स
++Name[hne]=ब्लेकबाक्स
+ Name[ja]=BlackBox
+ Name[km]=ប្រអប់​ខ្មៅ​
+ Name[kn]=ಬ್ಲಾಕ್ ಬಾಕ್ಸ್
+@@ -49,6 +50,7 @@
+ Comment[gu]=ઝડપી અને હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מהיר וקליל
+ Comment[hi]=तेज और सरल विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=तेज अउ सरल विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Brzi i lagani upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Spěšny a mały woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Egy gyors, egyszerű ablakkezelő
+@@ -78,7 +80,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas rápido e leve
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas rápido & leve
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre mic și rapid
+-Comment[ru]=Быстрый и лёгкий оконный менеджер
++Comment[ru]=Быстрый и лёгкий диспетчер окон
+ Comment[se]=Jođánis ja geahpes lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Rýchly a nenáročný správca okien
+ Comment[sl]=Hiter in lahek okenski uporavljalnik
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/ion.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/ion.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[eo]=Iono
+ Name[gu]=આયોન
+ Name[hi]=आयन
++Name[hne]=आयन
+ Name[kn]=ಅಯಾನ್
+ Name[mai]=आयन
+ Name[ml]=അയണ്‍
+@@ -42,6 +43,7 @@
+ Comment[gu]=PWM પર આધારિત કી-બોર્ડ મિત્રતા ધરાવતું ત્રાંસી વિન્ડોવાળું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות ידידותי למשתמשי מקלדת עם חלונות פרושים, מבוסס על PWM
+ Comment[hi]=पीडबल्यूएम आधारित चटाई विंडो युक्त विंडो प्रबंधक जो कुंजीपट फ्रेडली है
++Comment[hne]=पीडबल्यूएम आधार से चटाई विंडो सहित विंडो प्रबंधक जऊन हर कुंजीपट फ्रेंडली हे
+ Comment[hr]=Comment=Upravitelj prozora s popločenim prozorima, namijenjen tipkovnici i zasnovan na PWM-u
+ Comment[hsb]=Na tastaturu wusměrjeny woknowy rjadowar z kachlicojtymi woknami, bazowacy na PWM
+ Comment[hu]=Egy billentyűzetről könnyen kezelhető ablakkezelő, mozaikszerű ablakelrendezéssel, a PWM alapján
+@@ -60,7 +62,7 @@
+ Comment[mr]=पीडबल्यूएम आधारीत टाईल्ड चौकट युक्त वापरकर्ताउपयोगी कळफलक चौकट प्रबंधक
+ Comment[ms]=Pengurus tetingkap mesra papan kekunci dengan tetingkap berjubin, berdasarkan PWM
+ Comment[nb]=En tastaturvennlig vindusbehandler med flislagte vinduer basert på PWM
+-Comment[nds]=En tastatuurfründliche Finsterpleger mit kachelte Finstern, opbuut op PWM
++Comment[nds]=En tastatuurfründlich Finsterpleger mit kachelt Finstern, opbuut op PWM
+ Comment[ne]=शीर्षक सञ्झ्यालसँग सोझो सञ्झ्याल प्रबन्धक कुञ्जीपाटी
+ Comment[nl]=Een toetsenbordvriendelijke windowmanager met getegelde vensters. Gebaseerd op PWM
+ Comment[nn]=Ein tastaturvennleg vindaugssjef med flislagde vindauge, basert på PWM
+@@ -69,7 +71,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas amigável para o teclado, com janelas lado-a-lado, baseado no PWM
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas amigável com o teclado, com janelas ladrilhadas, baseado no PWM
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre ușor de utilizat din tastatură, cu ferestre ce pot fi așezate în mozaic, bazat pe PWM
+-Comment[ru]=Управляемый с клавиатуры оконный менежер, основанный на PWM
++Comment[ru]=Управляемый с клавиатуры диспетчер окон, основанный на PWM
+ Comment[se]=Boallobeavdeustitlaš lašegieđahalli, mas leat bálddalas láset, ráhkaduvvon PWM vuođul
+ Comment[sk]=Správca okien s podporou kláves, usporiadania okien do dlaždíc, založený na PWM
+ Comment[sl]=Tipkovnici prijazen okenski upravitelj z razdeljenimi okni, na osnovi PWM
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/phluid.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/phluid.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=Phluid
+ Name[gu]=ફલ્યુઇડ
+ Name[hi]=फ्लुइड
++Name[hne]=फ्लुइड
+ Name[kn]=ಫ್ಲೂಯಿಡ್
+ Name[mai]=फ्लुइड
+ Name[ml]=ഫ്ലൂയിഡ്
+@@ -40,6 +41,7 @@
+ Comment[gu]=Imlib2 આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מבוסס Imlib2
+ Comment[hi]=आईएमलिब2 आधारित विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=आईएमलिब2 आधार मं विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora zasnovan na Imlib2
+ Comment[hsb]=Na Imlib2 bazowacy woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Egy Imlib2-alapú ablakkezelő
+@@ -68,7 +70,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas baseado na Imlib2
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas baseado na lmlib2
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre bazat pe Imlib2
+-Comment[ru]=Оконный менеджер на основе imlib2
++Comment[ru]=Диспетчер окон на основе imlib2
+ Comment[se]=Imlib2-vuođđoduvvon lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien založený na imlib2
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj na osnovi lmlib2
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/wmaker.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/wmaker.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[cy]=GwneuthuryddFfenestri (WindowMaker)
+ Name[gu]=વિન્ડોમેકર
+ Name[hi]=विंडोमेकर
++Name[hne]=विंडोमेकर
+ Name[kn]=ವಿಂಡೋಮೇಕರ್
+ Name[mai]=विंडोमेकर
+ Name[ml]=വിന്‍ഡോമേക്കര്‍
+@@ -45,6 +46,7 @@
+ Comment[gu]=સરળ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે NeXTStep દેખાવની એકદમ નજીક છે
+ Comment[he]=מנהל חלונות פשוט הדומה מאוד במראה שלו ל־NeXTStep
+ Comment[hi]=नेक्स्ट-स्टेप की तरह दिखने वाला सादा विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=नेक्स्ट-स्टेप जइसन दिखे वाले सादा विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Jednostavan upravitelj prozora koji odražava vrlo blisko izgled NeXTStepa
+ Comment[hsb]=Jednory woknowy rjadowar, kiž wupada kaž NeXTStep
+ Comment[hu]=Egy egyszerű ablakkezelő, megjelenése nagyon hasonlít a NeXTStephez
+@@ -73,7 +75,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas simples que faz lembrar bastante o visual do NeXTStep
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas simples, que lembra a aparência do NeXTStep
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre simplu, care amintește foarte bine de aspectul NeXTStep 
+-Comment[ru]=Простой оконный менеджер, воспроизводящий интерфейс NeXTStep
++Comment[ru]=Простой диспетчер окон, воспроизводящий интерфейс NeXTStep
+ Comment[se]=Oktageardánis lásegieđahalli mii sulástahttá NeXTStep hui ollu
+ Comment[sk]=Jednoduchý správca okien, ktorý veľmi pripomína NeXTStep
+ Comment[sl]=Preprost okenski upravitelj, ki zelo spominja na izgled NeXTStep
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/fluxbox.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/fluxbox.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[cy]=Llif-flwch (Fluxbox)
+ Name[gu]=ફલક્સબોક્સ
+ Name[hi]=फ्ल्क्स-बाक्स
++Name[hne]=फ्ल्क्स-बाक्स
+ Name[mai]=फ्ल्क्स-बाक्स
+ Name[ml]=ഫ്ലക്സ്‌ബോക്സ്
+ Name[mr]=फ्ल्क्सबॉक्स
+@@ -45,6 +46,7 @@
+ Comment[gu]=બ્લેકબોક્સ પર આધારિત ઉચ્ચ રૂપરેખાંકન અને ઓછો સ્ત્રોત લેતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות בעל הגדרות רבות הצורך משאבים מעטים ומבוסס עלBlackbox
+ Comment[hi]=ब्लेक-बाक्स आधारित, अत्यंत कॉन्फ़िगरेबल तथा कम साधन चाहने वाला विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=ब्लेक-बाक्स आधारित, बहुत कान्फिगर करे जा सके अउ कम साधन चाहे वाला विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Visoko konfigurabilan upravitelj prozora, male potrošnje resursa, zasnovan na Blackbox-u
+ Comment[hsb]=Jara konfigurujomny woknowy rjadowar, kiž bazuje na Blackbox a njetrjeba wjele resursow
+ Comment[hu]=Egy Blackbox-alapú ablakkezelő, alacsony erőforrásigénnyel, sokféle beállítási lehetőséggel
+@@ -72,7 +74,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas bastante configurável e que usa poucos recursos, baseado no Blackbox
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas altamente configurável e com baixo uso de recursos, baseado no Blackbox
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre foarte configurabil și mic, bazat pe Blackbox
+-Comment[ru]=Настраиваемый оконный менеджер, основанный на Blackbox
++Comment[ru]=Настраиваемый диспетчер окон, основанный на Blackbox
+ Comment[se]=Lásegieđahalli vuođđoduvvon Blackbox:as, hui heivehahtti ja geavaha unnán resurssaid
+ Comment[sk]=Vysoko konfigurovateľný a nenáročný správca okien založený na Blackbox
+ Comment[sl]=Visoko nastavljiv in učinkovit okenski upravitelj na osnovi Blackboxa
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/aewm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/aewm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=aewm
+ Name=AEWM
+ Name[hi]=एईडबल्यूएम
++Name[hne]=एईडबल्यूएम
+ Name[mai]=एईडबल्यूएम
+ Name[ml]=എഇഡബ്ലിയുഎം
+ Name[sr]=АЕВМ
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=ન્યૂનતમ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מינימליסטי
+ Comment[hi]=एक अल्पतम विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=एक छोटा विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Minimalistički upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Minimalny woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas minimalista
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas minimalista
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimal
+-Comment[ru]=Минимальный оконный менеджер
++Comment[ru]=Простой диспетчер окон
+ Comment[se]=Minimalisttalaš lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Minimalistický správca okien
+ Comment[sl]=Minimalističen okenski upravitelj
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/cde.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/cde.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=/usr/dt/bin/Xsession
+ Name=CDE
+ Name[hi]=सीडीई
++Name[hne]=सीडीई
+ Name[kn]=ಸಿಡಿಇ
+ Name[ml]=സിഡിഇ
+ Name[sr]=ЦДЕ
+@@ -36,6 +37,7 @@
+ Comment[gu]=કોમન ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ, ખાનગી ઔધોગિક પ્રમાણભૂત ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ
+ Comment[he]=‏Common Desktop Environment, סביבת שולחן עבודה קניינית סטנדרטית בתעשייה
+ Comment[hi]=कॉमन डेस्कटॉप माहौल, एक स्वामित्व युक्त औद्योगिक मानक डेस्कटॉप माहौल
++Comment[hne]=कामन डेस्कटाप माहौल, एक मालिकाना वाले औद्योगिक मानक डेस्कटाप माहौल
+ Comment[hr]=Opće okruženje radne površine, standardizirano industrijskim vlasništvima
+ Comment[hsb]=Common Desktop Environment, proprieterny dźěłowy powjerch po industrielnych normach
+ Comment[hu]=The Common Desktop Environment, egy kereskedelmi, kváziszabványnak számító grafikus környezet
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/e16.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/e16.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[fy]=Enlightenment  DR16
+ Name[gu]=એન્લાઇટમેન્ટ DR16
+ Name[hi]=एनलाइटनमेंट डीआर16
++Name[hne]=एनलाइटनमेंट डीआर१६
+ Name[km]=ការ​បង្រៀន DR16
+ Name[ku]=Ronî Bûna DR16
+ Name[nds]=Enlightenment DR 16
+@@ -43,6 +44,7 @@
+ Comment[gu]=ઘણી બધી લાક્ષણિકતા ધરાવતું થીમ વાપરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות פונקציונלי המכיל אפשרויות רבות להגדרת ערכות נושא
+ Comment[hi]=एक विंडो प्रबंधक जो अत्यंत प्रसंग युक्त तथा विशेषता से भरपूर है
++Comment[hne]=एक विंडो प्रबंधक जऊन हर बहुत से प्रसंग सहित अउ विसेसता से भरपूर हे
+ Comment[hr]=Izuzetno prilagodljiv upravitelj prozora, bogat mogućnostima
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar z wjele opcijemi a temami
+ Comment[hu]=Egy nagyon sokoldalúan témázható, sok lehetőséget biztosító ablakkezelő
+@@ -71,7 +73,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas muito rico em funcionalidades e extremamente personalizado na sua aparência
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas rico em recursos e extremamente configurável através de temas
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre extrem de versatil și cu multe facilități
+-Comment[ru]=Многофункциональный, поддерживающий темы оконный менеджер
++Comment[ru]=Многофункциональный диспетчер окон, поддерживающий темы
+ Comment[se]=Lášegieđahalli mas leat erenoamáš ollu doaimmat ja maid sáhttá heivehit fáttáin
+ Comment[sk]=Správca okien s veľkým množstvom funkcií a extrémnou podporou tém
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj, zelo prilagodljiv in poln možnosti
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm95.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/fvwm95.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=fvwm95
+ Name=FVWM95
+ Name[hi]=एफ़वीडबल्यूएम95
++Name[hne]=एफवीडबल्यूएम95
+ Name[mai]=एफवीडबल्यूएम95
+ Name[ml]=എഫ്‌വിഡബ്ലിയുഎം95
+ Name[sr]=ФВВМ95
+@@ -37,6 +38,7 @@
+ Comment[gu]=FVWM માંથી બનાવેલ વિન્ડોઝ-૯૫ જેવું
+ Comment[he]=נגזרת דמויית Windows 95 של FVWM
+ Comment[hi]=विंडोज़ 95 जैसा दिखने वाला एफ़वीडबल्यूएम का प्रतिरूप
++Comment[hne]=विंडोज 95 जइसन दिखने वाला एफवीडबल्यूएम के प्रतिरूप
+ Comment[hr]=Derivat FVWM-a nalik na Windows 95
+ Comment[hsb]=FVWM-potomnik, kiž wupada kaž Windows 95
+ Comment[hu]=Win95-szerű FVWM-változat
+@@ -56,7 +58,7 @@
+ Comment[mr]=Windows 95 नुरूप दिसणारे FVWM चे प्रतिरूप
+ Comment[ms]=Terbitan FVWM yang menyerupai Windows 95
+ Comment[nb]=En variant av FVWM som ser ut som Windows 95
+-Comment[nds]=Süht ut as A Windows 95 un is vun FVWM afleddt
++Comment[nds]=Süht ut as Windows 95 un is vun FVWM afleddt
+ Comment[ne]=विण्डोज ९५ FVWM को डेरिभेटिभ जस्तो छ
+ Comment[nl]=Een op Windows 95 lijkende variant van FVWM
+ Comment[nn]=Ein variant av FVWM som ser ut som Windows 95
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/afterstep.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/afterstep.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[eo]=Postpaŝo
+ Name[gu]=આફ્ટરસ્ટેપ
+ Name[hi]=आफ्टर-स्टेप
++Name[hne]=आफ्टर-स्टेप
+ Name[kn]=ಆಫ್ಟರ್ ಸ್ಟೆಪ್
+ Name[mai]=आफ्टर-स्टेप
+ Name[mr]=आफ्टरस्टेप
+@@ -45,6 +46,7 @@
+ Comment[gu]=NeXTStep દેખાવ ધરાવતું FVWM પર આધારિત વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות עם מראה ותחושה כמו של NeXTStep, מבוסס על FVWM
+ Comment[hi]=एफ़वीडबल्यूएम आधारित नेक्स्टस्टेप की तरह दिखने और महसूस होने वाला विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=एफवीडबल्यूएम आधार से नेक्स्टस्टेप के जइसन दिखे अउ महसूस होए वाला विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Upravitelj prozora s NeXTStep izgledom i načinom rada, zasnovan na FVWM-u
+ Comment[hsb]=Woknowy rjadowar po NeXTStep, bazuje na FVWM
+ Comment[hu]=Egy FVWM-alapú ablakkezelő, megjelenése a NeXTStepére hasonlít
+@@ -73,7 +75,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas com a aparência e comportamento do NeXTStep. Baseado no FVWM.
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas com a aparência do NeXTSep, baseado no FVWM
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre cu aspect NeXTStep, bazat pe FVWM
+-Comment[ru]=Оконный менеджер на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStep
++Comment[ru]=Диспетчер окон на основе FVWM, повторяющий внешний вид NeXTStep
+ Comment[se]=Lásegieđahalli mii sulastahttá NeXTStep, vuođđoduvvon FVWM:as
+ Comment[sk]=Správca okien podobný NeXTStep založený na FVWM
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj z občutkom in izgledom NeXTStep-a, na osnovi FVWM
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/vtwm.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/vtwm.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=vtwm
+ Name=VTWM
+ Name[hi]=वीटीडबल्यूएम
++Name[hne]=वीटीडबल्यूएम
+ Name[mai]=वीटीडबल्यूएम
+ Name[sr]=ВТВМ
+ Name[te]= వి టి డబ్ల్యు ఎం
+@@ -36,6 +37,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ટેબ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. વિઝ્યુલ સ્ક્રિન વગેરે વડે વિસ્તૃત બનાવેલ TWM.
+ Comment[he]=‏Virtual Tab Window Manager. ‏TWM עם שיפורים לשולחנות עבודה וירטואליים וכו'
+ Comment[hi]=आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम को आभासी स्क्रीन इत्यादि से बेहतर बनाया गया.
++Comment[hne]=आभासी टैब विंडो प्रबंधक. टीडबल्यूएम ल आभासी स्क्रीन आदि से बेहतर बनाय गिस.
+ Comment[hr]=Comment=Virtual Tab Window Manager. TWM poboljšan virtualnim zaslonima itd.
+ Comment[hsb]=Virtual Tab Window Manager. TWM z wirtuelnymi wobrazowkami atd.
+ Comment[hu]=Virtual Tab Window Manager, egy TWM-változat, támogatja a virtuális képernyőkezelést
+@@ -64,7 +66,7 @@
+ Comment[pt]=O Virtual Tab Window Manager. Um TWM melhorado com ecrãs virtuais, etc.
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas de abas virtuais.  TWM melhorado pelas telas virtuais.
+ Comment[ro]=Virtual Tab Window Administrator. TWM îmbunătățit cu ecrane virtuale etc.
+-Comment[ru]=Вариант TWM, имеющий виртуальные экраны и т.д.
++Comment[ru]=Вариант TWM, поддерживающий виртуальные рабочие столы и другие возможности
+ Comment[se]=The Virtual Tab Window Manager. TWM buoriduvvon virtuella čállinbevddiin, jna.
+ Comment[sk]=Virtual Tab Window Manager. TWM rozšírený o virtuálne obrazovky atď.
+ Comment[sl]=Virtual Tab Window Manager. TWM, izboljšan z navideznimi zasloni ipd.
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/lwm.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/lwm.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=lwm
+ Name=LWM
+ Name[hi]=एलडबल्यूएम
++Name[hne]=एलडबल्यूएम
+ Name[mai]=एलडबल्यूएम
+ Name[sr]=ЛВМ
+ Name[te]=ఎల్ డబ్ల్యు ఎం
+@@ -35,6 +36,7 @@
+ Comment[gu]=હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક. રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું ખૂલ્લું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=‏Lightweight Window Manager. מנהל חלונות מצומצם בלי אפשרויות להגדרה
+ Comment[hi]=हल्का विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जो कॉन्फ़िगर नहीं हो सकता
++Comment[hne]=हल्का विंडो प्रबंधक. खाली विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सके
+ Comment[hr]=LWM - Lightweight Window Manager (Lagani upravitelj prozora) - Temeljni upravitelj prozora bez mogućnosti konfiguriranja
+ Comment[hsb]=Lightweight Window Manager. Njekonfigurujomny, prosty woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Lightweight Window Manager, egy könnyen konfigurálható, alapszintű ablakkezelő
+@@ -63,7 +65,7 @@
+ Comment[pt]=O Lightweight Window Manager. Um gestor de janelas não-configurável e básico
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas leve, sendo básico e não muito configurável
+ Comment[ro]=Lightweight Window Manager. Un administrator de ferestre neconfigurabil și minimal
+-Comment[ru]=Облегчённый, не настраиваемый простой оконный менеджер
++Comment[ru]=Облегчённый, не настраиваемый простой диспетчер окон
+ Comment[se]=Lightweight Window Manager. Oktageardánis lásegieđahalli mii ii lea heivehahtti.
+ Comment[sk]=Lightweight Window Manager. Nenastaviteľný, jednoduchý správca okien
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj. Ni nastavljiv, osnovni okenski upravitelj
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/mwm.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/mwm.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=mwm
+ Name=MWM
+ Name[hi]=एमडबल्यूएम
++Name[hne]=एमडबल्यूएम
+ Name[mai]=एमडबल्यूएम
+ Name[ml]=എംഡബ്ലിയുഎം
+ Name[mr]=एमडबल्यूएम
+@@ -38,6 +39,7 @@
+ Comment[gu]=મોટિફ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל החלונות Motif
+ Comment[hi]=मोटिफ विंडो प्रबंधक
++Comment[hne]=मोटिफ विंडो प्रबंधक
+ Comment[hr]=Motif upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Motif Window Manager
+ Comment[hu]=Motif ablakkezelő
+@@ -66,7 +68,7 @@
+ Comment[pt]=O gestor de janelas do Motif
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas Motif
+ Comment[ro]=Administratorul de ferestre Motif
+-Comment[ru]=Оконный менеджер Motif
++Comment[ru]=Диспетчер окон Motif
+ Comment[se]=Motif lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Správca okien Motif
+ Comment[sl]=Okenski upravitelj Motif
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/evilwm.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/evilwm.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=EvilWM
+ Name[eo]=MalbonaFA
+ Name[hi]=एविलडबल्यूएम
++Name[hne]=एविलडबल्यूएम
+ Name[mai]=एविलडबल्यूएम
+ Name[ml]=ഇവിള്‍ഡബ്ലിയുഎം
+ Name[sr]=ИвилВМ
+@@ -39,6 +40,7 @@
+ Comment[gu]=AEWM પર આધારિત નાનું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות מינימליסטי המבוסס על AEWM
+ Comment[hi]=एक अल्पतम विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम पर आधारित
++Comment[hne]=एक छोटा विंडो प्रबंधक एईडबल्यूएम मं आधारित
+ Comment[hr]=Minimalistički upravitelj prozora zasnovan na AEWM-u
+ Comment[hsb]=Minimalny woknowy rjadowar, bazowacy na AEWM
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő az AEWM alapján
+@@ -66,7 +68,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas minimalista baseado no AEWM
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas minimalista baseado no AEWM
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimalistic bazat pe AEWM
+-Comment[ru]=Минимальный оконный менеджер, основанный на AEWM
++Comment[ru]=Минимальный диспетчер окон, основанный на AEWM
+ Comment[se]=Minimalisttalaš lásegieđahalli, ráhkaduvvon AEWM vuođul
+ Comment[sk]=Minimalistický správca okien založený na AEWM
+ Comment[sl]=Minimalističen okenski upravitelj na osnovi AEWM
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/pwm.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/pwm.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=pwm
+ Name=PWM
+ Name[hi]=पीडबल्यूएम
++Name[hne]=पीडबल्यूएम
+ Name[mai]=पीडबल्यूएम
+ Name[mr]=पीडबल्यूएम
+ Name[sr]=ПВМ
+@@ -36,6 +37,7 @@
+ Comment[gu]=હલ્કું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક જે એક ફ્રેમમાં અનેક વિન્ડો જોડી શકે છે
+ Comment[he]=מנהל חלונות קל משקל המסוגל לחבר חלונות רבים למסגרת אחת
+ Comment[hi]=एक हल्का विंडो प्रबंधक जिसके एक फ़रमा में अनेक विंडो जोड़े जा सकते हैं
++Comment[hne]=एक हल्का विंडो प्रबंधक जेखर एक फरमा मं बहुत अकन विंडो जोड़े जा सकथे 
+ Comment[hr]=Lagani upravitelj prozora koji jednom okviru može pridodati više prozora
+ Comment[hsb]=Njenaročny woknowy rjadowar, kiž móže wjacore wokna na jedyn ramik wjazać
+ Comment[hu]=Alacsony erőforrásigényű ablakkezelő, több ablakot képes egy kerethez rendelni
+@@ -64,7 +66,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas leve, com a possibilidade de anexar várias janelas a uma área
+ Comment[pt_BR]=Um gerenciador de janelas leve, capaz de anexar múltiplas janelas em uma moldura
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre minimal capabil să atașeze multe ferestre la un singur cadru
+-Comment[ru]=Лёгкий оконный менеджер, способный объединить несколько окон в одной рамке
++Comment[ru]=Лёгкий диспетчер окон, способный объединить несколько окон в одной рамке
+ Comment[se]=Geahpes lásegieđahalli mii sáhttá ovttastahttit máŋga láse seamma rámmii.
+ Comment[sk]=Nenáročný správca okien schopný spojiť viac okien do jednoho rámca
+ Comment[sl]=Lahek okenski upravitelj, ki lahko pripne več oken na en okvir
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/sawfish.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/sawfish.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -7,6 +7,7 @@
+ Name[fa]=اره‌ماهی
+ Name[gu]=સૉફીશ
+ Name[hi]=सा-फिश
++Name[hne]=सा-फिस
+ Name[kn]=ಸಾಫಿಷ್
+ Name[mai]=सा-फिश
+ Name[mr]=सॉफीश
+@@ -20,7 +21,7 @@
+ Comment[ar]=مدير نوافذ قابل للتوسع والبرمجة
+ Comment[be]=Кіраўнік вокнаў з магчымасцю пашырэння сцэнарамі на мове, падобнай на Emacs Lisp
+ Comment[be@latin]=Akońnik, jaki možna pašyryć svaimi prahramami ŭ movie, padobnaj da „Emacs Lisp”
+-Comment[ca]=Un gestor de finestres extensible mitjançant scripts amb una aparença com el Lisp de Emacs
++Comment[ca]=Un gestor de finestres extensible mitjançant scripts amb una aparença com el Lisp d'Emacs
+ Comment[cs]=Rožšiřitelný správce oken skriptovatelný jazykem podobným jazyku Emacs Lisp
+ Comment[csb]=Menadżer òknów, jaczi je mòżno rozbùdowac dzãka skriptom w jãzëkù szlachùjącym za Emacs Lisp
+ Comment[cy]=Trefnydd ffenestri estynadwy a all ei sgriptio efo iaith sy'n debyg i Emacs Lisp
+@@ -40,6 +41,7 @@
+ Comment[gu]=Emacs Lisp-જેવી ભાષાઓ વડે સ્ક્રિપ્ટ કરી શકાતું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות הניתן להרחבה ותכנות עם שפה דמויית Emacs Lisp
+ Comment[hi]=ई-मेक्स लिस्प जैसे भाषा में स्क्रिप्ट किया जा सकने लायक विंडो प्रबंधक जिसे विस्तार दिया जा सकता है
++Comment[hne]=ई-मेक्स लिस्प जइसन भाखा मं स्क्रिप्ट कर सकीस जइसन विंडो प्रबंधक जऊन ल विस्तार दे जा सकथे 
+ Comment[hr]=Proširivi upravitelj prozora pisan u skripti nalik na jezik Emacs Lisp
+ Comment[hsb]=Rozšěrjomny woknowy rjadowar, kiž rozumi skriptowu rěč, podobnu na Emacs-Lisp
+ Comment[hu]=Egy könnyen tovább bővíthető ablakkezelő, egy Emacs Lisp-szerű nyelvvel szkriptelhető
+@@ -68,7 +70,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas extensível e programável com uma linguagem semelhante ao Emacs Lisp
+ Comment[pt_BR]=um gerenciador de janelas extensível, baseado em scripts, com uma linguagem parecida com o Lisp do Emacs
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre extensibil script-abil cu un limbaj similar cu Emacs Lisp
+-Comment[ru]=Расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs оконный менеджер
++Comment[ru]=Диспетчер окон, расширяемый скриптами Lisp наподобие Emacs
+ Comment[se]=Viddádahtti lásegieđahalli mii lea vejolaš prográmmeret Emacs Lisp-lágan gielain
+ Comment[sk]=Rozšíriteľný správca okien, ktorého je možné ovládať programovacím jazykom podobným Emacs Lispu
+ Comment[sl]=Razširljiv okenski upravitelj, ki se lahko upravlja s skripti v jeziku podobnem Emacs Lisp
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/larswm.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/larswm.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -5,6 +5,7 @@
+ Name=LarsWM
+ Name[gu]=લાર્સWM
+ Name[hi]=लार्स-डबल्यूएम
++Name[hne]=लार्स-डबल्यूएम
+ Name[mai]=लार्स-डबल्यूएम
+ Name[ml]=ലാര്‍സ്ഡബ്ലിയുഎം
+ Name[mr]=लार्सडबल्यूएम
+@@ -38,6 +39,7 @@
+ Comment[gu]=9WM પર આધારિત, ત્રાંસી વિન્ડોનાં આધારવાળું, લાર્સ વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=‏Lars Window Manager, מבוסס על 9WM, תומך בחלונות פרושים
+ Comment[hi]=9डबल्यूएम आधारित लार्स विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करता है
++Comment[hne]=9डबल्यूएम आधार मं लार विंडो प्रबंधक, चटाई विडो समर्थित करथे 
+ Comment[hr]=Lars upravitelj prozora, zasnovan na 9WMu, podržava popločene prozore
+ Comment[hsb]=Lars Window Manager, bazuje na 9WM, podpěruje kachlicojte wokna
+ Comment[hu]=Lars ablakkezelője, a 9WM alapján, mozaikszerű ablakelrendezési lehetőséggel
+@@ -56,7 +58,7 @@
+ Comment[mr]=9WM आधारीत लार्स चौकट प्रबंधक, टाईल्ड चौकट समर्थन पुरवितो
+ Comment[ms]=Pengurus Tetingkap Lars, berdasarkan 9WM, menyokong tetingkap berjubin
+ Comment[nb]=Lars vindusbehandler basert på 9WM som støtter flislagte vinduer
+-Comment[nds]=De Lars-Finsterpleger, opbuut op 9WM, ünnerstütt kachelte Finstern
++Comment[nds]=De Lars-Finsterpleger, opbuut op 9WM, ünnerstütt kachelt Finstern
+ Comment[ne]=9WM मा आधारित लार्स सञ्झ्याल प्रबन्धक, टायल गरिएका सञ्झ्यालहरू समर्थन गर्छ
+ Comment[nl]=De Lars Window Manager, gebaseerd op 9WM. Biedt ondersteuning voor getegelde vensters
+ Comment[nn]=Vindaugssjefen Lars, basert på 9WM, støttar flislagde vindauge
+@@ -65,7 +67,7 @@
+ Comment[pt]=O Lars Window Manager, baseado no 9WM, e que suporta janelas lado-a-lado
+ Comment[pt_BR]=O gerenciador de janelas Lars, baseado no 9WM, com suporte a janelas ladrilhadas
+ Comment[ro]=Administratorul de ferestre al lui Lars, bazat pe 9WM. Suportă ferestre aranjate în mozaic
+-Comment[ru]=Оконный менеджер на основе 9wm
++Comment[ru]=Диспетчер окон на основе 9wm
+ Comment[se]=Lásegieđahalli Lars, ráhkaduvvon 9WM vuođul, doarju bálddalas lásiid.
+ Comment[sk]=The Lars Window Manager založený na 9WM s podporou okien usporiadaných do dlaždíc
+ Comment[sl]=Larsov okenski upravitelj, na osnovi 9WM, podpira porazdeljena okna
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/gnome.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/gnome.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -8,6 +8,7 @@
+ Name[eo]=Gnome
+ Name[gu]=જીનોમ
+ Name[hi]=गनोम
++Name[hne]=ग्नोम
+ Name[kn]=ಗ್ನೋಮ್
+ Name[ko]=그놈
+ Name[mai]=गनोम
+@@ -47,6 +48,7 @@
+ Comment[gu]=GNU નેટવર્ક ઓબ્જેક્ટ મોડેલ એન્વાર્યમેન્ટ. સંપૂર્ણ, મુક્ત અને સરળ રીતે વાપરી શકાય તેવું ડેસ્કટોપ એન્વાર્યમેન્ટ
+ Comment[he]=‏GNU Network Object Model Environment. סביבת שולחן עבודה מלאה, חופשית וקלה לשימוש
+ Comment[hi]=जीएनयू नेटवर्क ऑब्जेक्ट मॉडल एनवायरनमेंट. एक संपूर्ण, उपयोग में आसान डेस्कटॉप वातावरण
++Comment[hne]=जीएनयू नेटवर्क आब्जेक्ट माडल एनवायरनमेंट. एक पूरा, उपयोग मं आसान डेस्कटाप वातावरन
+ Comment[hr]=GNOME - GNU Network Object Model Environment - Cjelokupno, besplatno i jednostavno okruženje radne površine
+ Comment[hsb]=The GNU Network Object Model Environment. Dospołny, swobodny a přihódny system za dźěłowy powjerch.
+ Comment[hu]=GNU Network Object Model Environment (GNOME), egy teljes, ingyenes, könnyen kezelhető grafikus környezet
+--- workspace/kdm/kfrontend/sessions/wm2.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/sessions/wm2.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -4,6 +4,7 @@
+ TryExec=wm2
+ Name=WM2
+ Name[hi]=डबल्यूएम2
++Name[hne]=डबल्यूएम2
+ Name[mai]=डबल्यूएम2
+ Name[sr]=ВМ2
+ Name[te]=డబ్ల్యు ఎం 2
+@@ -35,6 +36,7 @@
+ Comment[gu]=નાનું, રૂપરેખાંકિત ન કરી શકાય તેવું વિન્ડો વ્યવસ્થાપક
+ Comment[he]=מנהל חלונות קטן ולא ניתן להגדרה
+ Comment[hi]=एक छोटा विंडो प्रबंधक जो कॉन्फ़िगर नहीं हो सकता
++Comment[hne]=एक छोटा विंडो प्रबंधक जऊन कान्फिगर नइ हो सके
+ Comment[hr]=Malen, nepodesiv upravitelj prozora
+ Comment[hsb]=Mały, njekonfigurujomny woknowy rjadowar
+ Comment[hu]=Egy nagyon egyszerű ablakkezelő, beállítási lehetőségek nélkül
+@@ -63,7 +65,7 @@
+ Comment[pt]=Um gestor de janelas pequeno e não-configurável
+ Comment[pt_BR]=Um pequeno e não-configurável gerenciador de janelas
+ Comment[ro]=Un administrator de ferestre mic, neconfigurabil
+-Comment[ru]=Маленький, не настраиваемый оконный менеджер
++Comment[ru]=Маленький, не настраиваемый диспетчер окон
+ Comment[se]=Unna, ii heivehahtti lásegieđahalli
+ Comment[sk]=Malý, nenastaviteľný správca okien
+ Comment[sl]=Majhen, nenastavljiv okenski upravitelj
+--- workspace/kdm/kfrontend/kgapp.cpp  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/kdm/kfrontend/kgapp.cpp  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -70,7 +70,7 @@
+ }
+-GreeterApp::GreeterApp( int argc, char **argv ) :
++GreeterApp::GreeterApp( int &argc, char **argv ) :
+       inherited( argc, argv ),
+       regrabPtr( false ), regrabKbd( false ),
+       dragWidget( 0 )
+@@ -296,13 +296,14 @@
+       }
+       static char *fakeArgv[] = { (char *)"kdmgreet", 0 };
++      static int fakeArgc = as(fakeArgv) - 1;
+       KCrash::setFlags( KCrash::KeepFDs | KCrash::SaferDialog | KCrash::AlwaysDirectly );
+       KCrash::setApplicationName( QLatin1String( fakeArgv[0] ) );
+       KCrash::setCrashHandler( KCrash::defaultCrashHandler );
+       XSetIOErrorHandler( xIOErr );
+       KComponentData inst( fakeArgv[0] );
+-      GreeterApp app( as(fakeArgv) - 1, fakeArgv );
++      GreeterApp app( fakeArgc, fakeArgv );
+       foreach (const QString &dir, KGlobal::dirs()->resourceDirs( "qtplugins" ))
+               app.addLibraryPath( dir );
+       initQAppConfig();
+--- workspace/ksysguard/gui/ksysguard.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksysguard/gui/ksysguard.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
+ Name[he]=צג מערכת
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर
++Name[hne]=तंत्र मानीटर
+ Name[hr]=Nadzor sustava
+ Name[hsb]=Systemowy monitor
+ Name[hu]=Rendszermonitor
+--- workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/ksysguard/example/ksysguard.notifyrc     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Comment[gu]=KDE સિસ્ટમ સુરક્ષક
+ Comment[he]=משמר המערכת של KDE
+ Comment[hi]=केडीई तंत्र रक्षक
++Comment[hne]=केडीई तंत्र रक्छक
+ Comment[hr]=KDE zaštitnik sustava
+ Comment[hsb]=KDE stražnik systema
+ Comment[hu]=KDE rendszermonitor
+@@ -57,7 +58,7 @@
+ Comment[pt]=Vigilante do Sistema KDE
+ Comment[pt_BR]=Guarda do sistema do KDE
+ Comment[ro]=Sistem de gardă KDE
+-Comment[ru]=Системный монитор KDE
++Comment[ru]=Системный монитор
+ Comment[se]=KDE-vuogádatgoziheaddji
+ Comment[sk]=KDE Strážca systému
+ Comment[sl]=Sistemski varuh KDE
+@@ -102,6 +103,7 @@
+ Name[gu]=નમૂનો મેળ ખાધો
+ Name[he]=תבנית מתאימה
+ Name[hi]=पैटर्न मिल गया
++Name[hne]=पैटर्न मिलिस
+ Name[hr]=Uzorak se podudara
+ Name[hsb]=Muster so kryje
+ Name[hu]=Illeszkedő minta
+@@ -128,7 +130,7 @@
+ Name[pt]=Padrão Correspondente
+ Name[pt_BR]=Padrão igualado
+ Name[ro]=Șablon potrivit
+-Name[ru]=Соответствие шаблону
++Name[ru]=Соответствует шаблону
+ Name[se]=Minsttardeaivan
+ Name[sk]=Vzorka nájdená
+ Name[sl]=Vzorec se ujema
+@@ -167,6 +169,7 @@
+ Comment[gu]=શોધેલ નમૂનો મેળ ખાધો
+ Comment[he]=תבנית החיפוש נמצאה
+ Comment[hi]=ढूंढने का पैटर्न मिल गया
++Comment[hne]=खोजे के पैटर्न मिलिस
+ Comment[hr]=Traženi je uzorak pronađen
+ Comment[hsb]=Pytanski muster so kryje
+ Comment[hu]=Illeszkedő keresési minta
+@@ -196,7 +199,7 @@
+ Comment[pt]=Ocorreu uma correspondência do padrão de procura
+ Comment[pt_BR]=Padrão de busca igualado
+ Comment[ro]=Modelul căutat s-a potrivit
+-Comment[ru]=Соответствие шаблону поиска
++Comment[ru]=Соответствует шаблону поиска
+ Comment[se]=Deaivvai ohcanminstara
+ Comment[sk]=Nájdené podľa vzorky
+ Comment[sl]=Vzorec se ujema z iskanjem
+@@ -235,6 +238,7 @@
+ Name[gu]=સેન્સર એલાર્મ
+ Name[he]=הזעקת חיישן
+ Name[hi]=सेंसर अलार्म
++Name[hne]=सेंसर अलार्म
+ Name[hr]=Alarm osjetila
+ Name[hsb]=Sensorowy alarm
+ Name[hu]=Érzékelő: riasztás
+@@ -261,7 +265,7 @@
+ Name[pt]=Alarme dos Sensores
+ Name[pt_BR]=Alarme do sensor
+ Name[ro]=Alarmă senzor
+-Name[ru]=Тревога датчика
++Name[ru]=Уведомление от датчика
+ Name[se]=Dovddanalárbma
+ Name[sk]=Senzor Alarm
+ Name[sl]=Alarm senzorja
+@@ -302,6 +306,7 @@
+ Comment[gu]=સેન્સરે મર્યાદા ઓળંગી લીધી
+ Comment[he]=חיישן עבר את הגבול הקריטי
+ Comment[hi]=सेंसर क्रिटिकल सीमा से बाहर हो गया
++Comment[hne]=सेंसर क्रिटिकल सीमा से बाहिर होइस
+ Comment[hr]=Osjetilo je nadmašilo kritičnu razinu
+ Comment[hsb]=Sensor překroči kritiski limit
+ Comment[hu]=Egy figyelt érték elérte a kritikus szintet
+@@ -330,7 +335,7 @@
+ Comment[pt]=O sensor atingiu um limite crítico
+ Comment[pt_BR]=O sensor excedeu o limite crítico
+ Comment[ro]=Senzorul a depășit limita critică
+-Comment[ru]=Датчик превысил критический предел
++Comment[ru]=Превышен критический предел
+ Comment[se]=Dovddan manai birzerájá badjel
+ Comment[sk]=Senzor prekročil kritický limit
+ Comment[sl]=Senzor je prekoračil kritično mejo
+--- workspace/plasma/dataengines/applicationjobs/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/applicationjobs/plasma-dataengine-applicationjobs.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[gl]=Información de tarefas de programa
+ Name[gu]=કાર્યક્રમ કાર્ય માહિતી
+ Name[hi]=अनुप्रयोग कार्य जानकारी
++Name[hne]=अनुपरयोग काम सूचना
+ Name[is]=Tilkynningar um verkefni forrita
+ Name[it]=Applicazione informazioni sui processi
+ Name[ja]=アプリケーションのジョブ情報
+@@ -35,6 +36,7 @@
+ Name[pt]=Informação da Tarefa da Aplicação
+ Name[pt_BR]=Informações da tarefa do aplicativo
+ Name[ro]=Informație despre sarcina aplicației
++Name[ru]=Системные уведомления
+ Name[sk]=Informácie o aplikácii
+ Name[sl]=Opravila programov
+ Name[sr]=Подаци о програмским пословима
+@@ -61,9 +63,11 @@
  Comment[eu]=Kuiserver datuak Plasmoidentzako
  Comment[fr]=Données de Kuiserver pour les plasmoïdes
  Comment[fy]=Kuiserver gegevens foar Plasmoids
  Comment[gl]=Datos de Kuiserver para Plasmoides
  Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે Kuiserver માહિતી
  Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए के-यूआई-सर्वर
---- workspace/plasma/dataengines/executable/plasma-dataengine-executable.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/executable/plasma-dataengine-executable.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर केयूआईसर्वर
+ Comment[is]=Kuiservergögn fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati Kuiserver per i Plasmoidi
+ Comment[ja]=プラズモイドのための Kuiserver データ
+@@ -84,6 +88,7 @@
+ Comment[pt]=Dados do Kuiserver para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados do kuiserver para os Plasmoids
+ Comment[ro]=Date Kuiserver pentru plasmoizi
++Comment[ru]=Данные Kuiserver для виджетов
+ Comment[sk]=Kuiserver dáta pre plasmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o opravilih programov
+ Comment[sr]=Подаци КУИ‑сервера за плазмоиде
+--- workspace/plasma/dataengines/executable/plasma-dataengine-executable.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/executable/plasma-dataengine-executable.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Suorita komentoja
  Name[fr]=Chercher des définitions de mots
  Name[fy]=Rin kommando's
  Name[gl]=Executar comandos
  Name[gu]=આદેશ ચલાવો
  Name[he]=הרצת פקודה
---- workspace/plasma/dataengines/dict/plasma-dataengine-dict.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/dict/plasma-dataengine-dict.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[hi]=कमांड चलाएँ
++Name[hne]=कमांड चलाव
+ Name[is]=Keyra skipanir
+ Name[it]=Esegui comando
+ Name[ja]=コマンドを実行
+@@ -44,6 +46,7 @@
+ Name[pt]=Execução de Comandos
+ Name[pt_BR]=Executar comandos
+ Name[ro]=Execută comenzi
++Name[ru]=Выполнить команду
+ Name[sk]=Spustiť príkaz
+ Name[sl]=Poganjanje ukazov
+ Name[sr]=извршавање наредби
+@@ -71,9 +74,11 @@
+ Comment[eu]=Exekutatu datu motore exekutagarria
+ Comment[fr]=Lancer le moteur de données d'exécutable
+ Comment[fy]=Utfierbere gegevensmotor starten
++Comment[ga]=Rith Inneall Sonraí Executable
+ Comment[gl]=Executa o motor de dados de executábeis
+ Comment[gu]=ચલાવી શકાય તેવું માહિતી એન્જિન ચલાવો
+ Comment[hi]=एक्जीक्यूटेबल डाटा इंजिन चलाएं
++Comment[hne]=चलाय वाले डाटा इंजन चलाव
+ Comment[is]=Keyra gagnavél
+ Comment[it]=Motore dati per esecuzione comandi
+ Comment[ja]=コマンド実行のデータエンジン
+@@ -94,6 +99,7 @@
+ Comment[pt]=Motor de Dados de Execução de Comandos
+ Comment[pt_BR]=Mecanismo de dados da execução de comandos
+ Comment[ro]=Motor de date pentru lansarea executabilelor
++Comment[ru]=Источник данных исполняемых объектов
+ Comment[sk]=Stroj na spustenie vykonateľných dát
+ Comment[sl]=Podatkovni vir za poganjanje ukazov
+ Comment[sr]=Датомотор покретања извршних
+--- workspace/plasma/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/hotplug/plasma-dataengine-hotplug.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gl]=Eventos de Hotplug
+ Name[gu]=હોટપ્લગ ઇવેન્ટ્સ
+ Name[hi]=हाटप्लग घटनाएँ
++Name[hne]=हाटप्लग घटना
+ Name[is]=Hraðtengingaatburðir
+ Name[it]=Eventi di collegamento a caldo
+ Name[ja]=Hotplug イベント
+@@ -25,6 +26,7 @@
+ Name[km]=ព្រឹត្តិការណ៍​ដោត​ដើរ
+ Name[kn]=Hotplug ಘಟನೆಗಳು (ಈವೆಂಟ್)
+ Name[ko]=핫플러그 이벤트
++Name[lt]=Hotplug įvykiai
+ Name[lv]=Hotplug notikumi
+ Name[ml]=ഹോട്ട്പ്ലഗ് സംഭവങ്ങള്‍
+ Name[mr]=Hotplug घटना
+@@ -37,7 +39,7 @@
+ Name[pt]=Eventos do Hotplug
+ Name[pt_BR]=Eventos do hotplug
+ Name[ro]=Evenimente de atașare
+-Name[ru]=Подключаемые устройства
++Name[ru]=Уведомление о подключении устройств
+ Name[sk]=Hotplug udalosti
+ Name[sl]=Priključitve
+ Name[sr]=догађаји врућег укључивања
+--- workspace/plasma/dataengines/dict/plasma-dataengine-dict.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/dict/plasma-dataengine-dict.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Sanakirja
  Name[fr]=Dictionnaire
  Name[fy]=Wurdboek
  Name[gl]=Dicionario
  Name[gu]=ડિક્શનરી
  Name[he]=מילון
---- workspace/plasma/dataengines/filebrowser/plasma-dataengine-filebrowser.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/filebrowser/plasma-dataengine-filebrowser.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[hi]=शब्दकोश
++Name[hne]=सब्दकोस
+ Name[is]=Orðabók
+ Name[it]=Dizionario
+ Name[ja]=辞書
+@@ -83,6 +85,7 @@
+ Comment[gu]=શબ્દનાં અર્થો શોધો
+ Comment[he]=בדיקת משמעות מלה
+ Comment[hi]=शब्द का अर्थ देखें
++Comment[hne]=सब्द के मायने देखव
+ Comment[hu]=Értelmező szótár
+ Comment[is]=Flettu upp merkingu orða
+ Comment[it]=Cerca il significato di una parola
+@@ -91,6 +94,7 @@
+ Comment[km]=រក​មើល​អត្ថន័យ​របស់​ពាក្យ
+ Comment[kn]=ಪದಗಳ ಅರ್ಥಗಳಿಗನ್ನು ಹುಡುಕು
+ Comment[ko]=단어의 뜻 찾기
++Comment[lt]=Žodžių prasmės paieška
+ Comment[lv]=Atrod vārdu nozīmes
+ Comment[mk]=Побарајте за значења на зборовите
+ Comment[ml]=വാക്കുകളുടെ അര്‍ത്ഥങ്ങള്‍ നിഘണ്ടുവില്‍ തിരയുക 
+@@ -105,7 +109,7 @@
+ Comment[pt]=Procurar os significados das palavras
+ Comment[pt_BR]=Procurar os significados das palavras
+ Comment[ro]=Caută înțelesul cuvintelor
+-Comment[ru]=Выяснение значения слов
++Comment[ru]=Показ значений слов или перевода
+ Comment[se]=Oza maid sátni máksá
+ Comment[sk]=Vyhľadanie významov slov
+ Comment[sl]=Poiščite pomene besed
+--- workspace/plasma/dataengines/filebrowser/plasma-dataengine-filebrowser.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/filebrowser/plasma-dataengine-filebrowser.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,10 +17,12 @@
  Name[fi]=Tiedostot ja kansiot
  Name[fr]=Fichiers et dossiers
  Name[fy]=triemmen en triemtafels
  Name[gl]=Ficheiros e cartafoles
  Name[gu]=ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ
  Name[he]=קבצים ותיקיות
---- workspace/plasma/dataengines/nowplaying/plasma-dataengine-nowplaying.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/nowplaying/plasma-dataengine-nowplaying.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[hi]=फ़ाइलें तथा डिरेक्ट्रियाँ
++Name[hne]=फाइल अउ डिरेक्टरी
+ Name[is]=Skrár og möppur
+ Name[it]=File e cartelle
+ Name[ja]=ファイルとディレクトリ
+@@ -44,7 +46,7 @@
+ Name[pt]=Ficheiros e Pastas
+ Name[pt_BR]=Arquivos e pastas
+ Name[ro]=Fișiere și directoare
+-Name[ru]=Проводник
++Name[ru]=Файлы и папки
+ Name[sk]=Súbory a adresáre
+ Name[sl]=Datoteke in mape
+ Name[sr]=фајлови и фасцикле
+@@ -76,6 +78,7 @@
+ Comment[gl]=Información acerca de ficheiros e cartafoles para os Plasmoides
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે માહિતી ફાઇલો અને ડિરેક્ટરીઓ
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए फ़ाइलों व डिरेक्ट्रियों के बारे में जानकारी
++Comment[hne]=प्लाज्माइड बर फाइल अउ डिरेक्ट्रीज के बारे मं जानकारी
+ Comment[hu]=Fájl- és könyvtárjellemzők plasmoidokhoz
+ Comment[is]=Upplýsingar um skrár og möppur fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Informazioni su file e cartelle per i Plasmoidi
+@@ -84,6 +87,7 @@
+ Comment[km]=ព័ត៌មាន​អំពី​ឯកសារ និង​ថត​សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಕಡತಗಳು ಹಾಗೂ ಕಡತಕೋಶಗಳ ಬಗೆಗೆ ಮಾಹಿತಿ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 파일과 디렉터리 정보
++Comment[lt]=Informacija apie failus ir direktorijas plazmoidams
+ Comment[lv]=Informācija par failiem un mapēm priekš Plazmoīdiem
+ Comment[mk]=Информации за датотеки и папки за плазмоидите
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡുകള്‍ക്കുള്ള ഫയലുകളുടേയും തട്ടുകളുടേയും വിവരങ്ങള്‍
+@@ -98,7 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Informação sobre os ficheiros e pastas nos Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Informações sobre arquivos e diretórios, para os plasmóides
+ Comment[ro]=Informații despre fișiere și directoare pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Информация о папках и файлах для плазмоидов
++Comment[ru]=Сведения о файлах и папках для виджетов
+ Comment[se]=Dieđut fiillain ja máhpain plasmoidaide
+ Comment[sk]=Informácie o súboroch a adresároch
+ Comment[sl]=Podatki o datotekah in mapah
+--- workspace/plasma/dataengines/tasks/plasma-dataengine-tasks.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/tasks/plasma-dataengine-tasks.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=વિન્ડો માહિતી
+ Name[he]=מידע על חלונות
+ Name[hi]=विंडो जानकारी
++Name[hne]=विंडो जानकारी
+ Name[is]=Gluggaupplýsingar
+ Name[it]=Informazioni sulla finestra
+ Name[ja]=ウィンドウの情報
+--- workspace/plasma/dataengines/nowplaying/plasma-dataengine-nowplaying.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/nowplaying/plasma-dataengine-nowplaying.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[eu]=Orain erreproduzitzen
  Name[fr]=En cours de lecture
  Name[fy]=Spilet ôf
  Name[gl]=A reproducir
  Name[gu]=અત્યારે વગાડે છે
  Name[he]=מנגן כעת
---- workspace/plasma/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[hi]=अभी बजाया जा रहा है
++Name[hne]=अभी बजावत हे
+ Name[is]=Nú í spilun
+ Name[it]=In riproduzione
+ Name[ja]=今聴いているもの
+@@ -43,7 +45,7 @@
+ Name[pt]=Agora a Tocar
+ Name[pt_BR]=Reproduzindo agora
+ Name[ro]=În redare
+-Name[ru]=Музыка воспроизводимая в данный момент
++Name[ru]=Сейчас проигрывается
+ Name[sk]=Teraz hrá
+ Name[sl]=Trenutno se predvaja
+ Name[sr]=тренутна свирка
+@@ -70,11 +72,12 @@
+ Comment[et]=Näitab parajasti esitatavat muusikat
+ Comment[fr]=Liste les musiques en cours d'écoute
+ Comment[fy]=Lit de track sjen dy no ôfspile wurdt
+-Comment[ga]=Taispeáin an ceol á sheinm faoi láthair
++Comment[ga]=Taispeánann sé an ceol atá ag seinm faoi láthair
+ Comment[gl]=Lista a música que está a tocar
+ Comment[gu]=વાગતું સંગીત દર્શાવે છે
+ Comment[he]=רשימת מוזיקה המנוגנת כעת
+ Comment[hi]=मौज़ूदा बज रहे संगीत की सूची
++Comment[hne]=अभी जउन संगीत बजत हे वो सूची
+ Comment[hu]=Kiírja az éppen lejátszott zene jellemzőit
+ Comment[is]=Telur upp hvaða tónlist er verið að spila
+ Comment[it]=Mostra la musica attualmente in riproduzione
+@@ -83,6 +86,7 @@
+ Comment[km]=រាយ​តន្ដ្រី​ដែល​កពុង​ចាក់
+ Comment[kn]=ಪ್ರಸ್ತುತದಲ್ಲಿ ನಿರೂಪಣೆಯಾಗುತ್ತಿರುವ ಸಂಗೀತವನ್ನು ಪಟ್ಟಿಮಾಡುತ್ತದೆ
+ Comment[ko]=현재 재생 중인 음악 표시하기
++Comment[lt]=Pateikia dabar grojamos muzikos pavadinimą
+ Comment[lv]=Parāda pašlaik atskaņoto mūziku
+ Comment[mk]=Приказ на тековната музика
+ Comment[ml]=ഇപ്പോള്‍ പാടുന്ന പാട്ടു് കാണിക്കുന്നു.
+@@ -96,7 +100,7 @@
+ Comment[pt]=Apresenta a música actualmente em reprodução
+ Comment[pt_BR]=Lista a música atualmente em reprodução
+ Comment[ro]=Afișează muzicaaa în curs de redare
+-Comment[ru]=Сообщает о воспроизводимой музыке
++Comment[ru]=Звучащее сейчас произведение
+ Comment[sk]=Vypíše informácie o aktuálne prehrávanej hudbe
+ Comment[sl]=Poda skladbo, ki se trenutno predvaja
+ Comment[sr]=Наводи музику која тренутно свира
+--- workspace/plasma/dataengines/mouse/plasma-dataengine-mouse.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/mouse/plasma-dataengine-mouse.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gu]=દર્શક સ્થિતિ
+ Name[he]=מיקום הסמן
+ Name[hi]=संकेतक स्थान
++Name[hne]=पाइन्टर स्थिति
+ Name[is]=Staðsetning bendils
+ Name[it]=Posizione puntatore
+ Name[ja]=マウスポインタの位置
+@@ -25,6 +26,7 @@
+ Name[km]=ទីតាំង​ទស្សន៍​ទ្រនិច
+ Name[kn]=ಸೂಚಿಯ ಸ್ಥಳ
+ Name[ko]=포인터 위치
++Name[lt]=Rodyklės pozicija
+ Name[lv]=Peles pozīcija
+ Name[mk]=Позиција на покажувач
+ Name[ml]=ചൂണ്ടുവിരള്‍  സ്ഥാനം
+@@ -72,6 +74,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે માઉસ માહિતી
+ Comment[he]=נתוני העכבר עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए माउस डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड बर मुसुवा डाटा
+ Comment[hu]=Egérkezelő plasmoidok számára
+ Comment[is]= Músarupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati sul mouse per i Plasmoidi
+@@ -80,6 +83,7 @@
+ Comment[km]=ទិន្នន័យកណ្ដុរ​​សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಮೂಷಕ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 마우스 데이터
++Comment[lt]=Pelės duomenys plazmoidams
+ Comment[lv]=Peles dati Plazmoīdiem
+ Comment[mk]=Податоци за глушецот за плазмоидите
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡുകള്‍ക്കുള്ള മൌസ് ഡേറ്റാ
+@@ -95,7 +99,7 @@
+ Comment[pt]=Dados do rato para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados de mouse para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date despre șoricel pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Данные об указателе мыши для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные об указателе мыши для виджетов
+ Comment[se]=Sáhpándáhtat plasmoidaide
+ Comment[sk]=Dáta myši pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o miški za gradnike
+--- workspace/plasma/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/network/plasma-dataengine-network.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,9 +18,11 @@
  Name[fi]=Verkko
  Name[fr]=Réseau
  Name[fy]=netwurkjen
  Name[gl]=Rede
  Name[gu]=નેટવર્કિંગ
  Name[hi]=नेटवर्किंग
---- workspace/plasma/dataengines/powermanagement/plasma-dataengine-powermanagement.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/powermanagement/plasma-dataengine-powermanagement.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
++Name[hne]=नेटवर्किंग
+ Name[is]=Netvinnsla
+ Name[it]=Rete
+ Name[ja]=ネットワーキング
+@@ -77,6 +79,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે નેટવર્ક માહિતી
+ Comment[he]=נתוני רשת עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लॉज़्माइड्स के लिए नेटवर्क जानकारी
++Comment[hne]=प्लाज्माइड बर नेटवर्क जानकारी
+ Comment[is]=Netkerfisupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Informazioni di rete per i plasmoidi
+ Comment[ja]=プラズモイドのためのネットワーク情報
+@@ -85,6 +88,7 @@
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ  ಜಾಲ ಮಾಹಿತಿ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 네트워크 정보
+ Comment[ku]=Agahiyên torê ji bo Plasmoidan
++Comment[lt]=Plazmoidams skirta tinklo informacija
+ Comment[lv]=Tīkla dati Plazmoīdiem
+ Comment[mk]=Информации за мрежа за плазмоидите
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള നെറ്റ്വര്‍ക്ക് (ശ്രംഖല) വിവരം
+@@ -98,6 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Informação sobre a rede para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Informação sobre a rede para os Plasmoids
+ Comment[ro]=Informații rețea pentru plasmoizi
++Comment[ru]=Данные о сети для виджетов
+ Comment[sk]=Informácie o sieti pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o omrežju in povezavah
+ Comment[sr]=Подаци о мрежи за плазмоиде
+--- workspace/plasma/dataengines/powermanagement/plasma-dataengine-powermanagement.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/powermanagement/plasma-dataengine-powermanagement.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[fi]=Virranhallinta
  Name[fr]=Gestion de l'énergie
  Name[fy]=Enerzjybehear
  Name[gl]=Xestión da enerxía
  Name[gu]=પાવર વ્યવસ્થાપક
  Name[he]=ניהול צריכת חשמל
---- workspace/plasma/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[hi]=बिज़ली प्रबंधन
++Name[hne]=पावर प्रबंधन
+ Name[is]=Orkustjórnun
+ Name[it]=Gestione energetica
+ Name[ja]=電源管理
+--- workspace/plasma/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/soliddevice/plasma-dataengine-soliddevice.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,10 +17,12 @@
  Name[fi]=Laitetiedot
  Name[fr]=Informations sur les périphériques
  Name[fy]=Apparaatynformaasje
  Name[gl]=Información de dispositivos
  Name[gu]=ઉપકરણ માહિતી
  Name[he]=מידע על התקנים
---- workspace/plasma/dataengines/systemmonitor/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/systemmonitor/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -87,6 +87,7 @@
+ Name[hi]=उपकरण जानकारी
++Name[hne]=उपकरन जानकारी
+ Name[is]=Upplýsingar tækis
+ Name[it]=Informazioni dispositivo
+ Name[ja]=デバイス情報
+@@ -77,6 +79,7 @@
+ Comment[gl]=Datos de SolidDevice para os Plasmoides
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે સોલિડઉપકરણ માહિતી
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए सॉलिड-डिवाइस
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर सालिडडिवाइस डाटा
+ Comment[hu]=Solid-eszközadatok plasmoidokhoz
+ Comment[is]=Solid vélbúnaðarupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati per i dispositivi di Solid per i plasmoidi
+@@ -85,6 +88,7 @@
+ Comment[km]=ទិន្នន័យ​ឧបករណ៍តាន់សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ  ಸಾಲಿಡ್ ಸಾಧನ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 SolidDevice 데이터
++Comment[lt]=Solid įrenginių duomenys plazmoidams
+ Comment[lv]=Solid ierīču dati Plazmoīdiem
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള സോളിഡ് നല്‍കുന്ന ഉപകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ
+ Comment[nb]=SolidDevice data for Plasmoider
+@@ -98,7 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Dados do SolidDevice para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados de SolidDevice para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date SolidDevice pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Данные SolidDevice для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные SolidDevice для виджетов
+ Comment[se]=SolidDevice-dáhtat plasmoidaide
+ Comment[sk]=Údaje zo Solid-u pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki od SolidDevice za Plazmoide
+--- workspace/plasma/dataengines/systemmonitor/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/systemmonitor/plasma-dataengine-systemmonitor.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -26,6 +26,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
+ Name[he]=צג מערכת
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर
++Name[hne]=तंत्र मानीटर
+ Name[hr]=Nadzor sustava
+ Name[hsb]=Systemowy monitor
+ Name[hu]=Rendszermonitor
+@@ -87,10 +88,12 @@
  Comment[eu]=Sistemari buruzko informazioa Plasmoidentzako
  Comment[fr]=Informations système pour les plasmoïdes
  Comment[fy]=Systeem ynformaasje foar Plasmoids
  Comment[gl]=Información do sistema para os Plasmoides
  Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે સિસ્ટમ માહિતી
  Comment[he]=מידע של המערכת עבור פלסמואידים
---- workspace/plasma/dataengines/time/plasma-dataengine-time.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/time/plasma-dataengine-time.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Comment[hi]=प्लॉज़्माइड्स के लिए तंत्र जानकारी
++Comment[hne]=प्लाज्माइड बर तंत्र जानकारी
+ Comment[is]=Kerfisupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Informazioni sul sistema per i Plasmoidi
+ Comment[ja]=プラズモイドのためのシステム情報
+@@ -98,6 +101,7 @@
+ Comment[km]=ព័ត៌មាន​ប្រព័ន្ធ​សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 시스템 정보
+ Comment[ku]=Agahiyên pergalê ji bo Plasmoidan
++Comment[lt]=Sistemos informacija plazmoidams
+ Comment[lv]=Sistēmas informācija Plazmoīdiem
+ Comment[mk]=Информации за системот за плазмоидите
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള സിസ്റ്റം വിവരങ്ങള്‍
+@@ -111,6 +115,7 @@
+ Comment[pt]=Informação de sistema para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Sistema de informações para plasmóides
+ Comment[ro]=Informație despre sistem pentru plasmoizi
++Comment[ru]=Сведения о системе для виджетов
+ Comment[sk]=Systémové informácie pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Sistemski podatki
+ Comment[sr]=Подаци о систему за плазмоиде
+--- workspace/plasma/dataengines/time/plasma-dataengine-time.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/time/plasma-dataengine-time.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Päivämäärä ja aika
  Name[fr]=Date et Heure
  Name[fy]=Datum en tiid
  Name[gl]=Data e hora
  Name[gu]=તારીખ અને સમય
  Name[he]=תאריך ושעה
---- workspace/plasma/dataengines/places/plasma-dataengine-places.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/places/plasma-dataengine-places.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+ Name[hi]=तारीख़ और समय
++Name[hne]=तारीक अउ समय
+ Name[is]=Dagur og tími
+ Name[it]=Data e ora
+ Name[ja]=日付と時間
+@@ -81,6 +83,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે સમય માહિતી
+ Comment[he]=נתוני זמן עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए समय डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर समय डाटा
+ Comment[hu]=Időadatok plasmoidokhoz
+ Comment[is]=Tímaupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati temporali per i plasmoidi
+@@ -89,6 +92,7 @@
+ Comment[km]=ទិន្នន័យ​ពេល​វេលា​សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ  ಸಮಯ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 시간 데이터
++Comment[lt]=Laiko informacija plazmoidams
+ Comment[lv]=Laika dati Plazmoīdiem
+ Comment[mai]=प्लाज्माइड्स क' लेल समय डाटा
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള സമയത്തിന്റെ ഡാറ്റ
+@@ -104,7 +108,7 @@
+ Comment[pt]=Dados de data/hora para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados de tempo para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date despre oră pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Временные данные для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные о времени для виджетов
+ Comment[se]=Áigedáhtat plasmoidaide
+ Comment[sk]=Časové údaje pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o času za Plazmoide
+--- workspace/plasma/dataengines/weather/plasma-dataengine-weather.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/weather/plasma-dataengine-weather.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
+ Name[fi]=Sää
+ Name[fr]=Météo
+ Name[fy]=It Waar
++Name[ga]=Aimsir
+ Name[gl]=O tempo
+ Name[gu]=હવામાન
+ Name[he]=מזג האוויר
+ Name[hi]=मौसम
++Name[hne]=मौसम
+ Name[is]=Veður
+ Name[it]=Tempo atmosferico
+ Name[ja]=気象
+@@ -78,6 +80,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે હવામાન માહિતી
+ Comment[he]=נתוני מזג האוויר עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए मौसम डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड बर मौसम डाटा
+ Comment[hu]=Időjárási adatok plasmoidok számára
+ Comment[is]=Veðurgögn fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati metereologici per i plasmoidi
+@@ -87,6 +90,7 @@
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಹವಾಮಾನ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 날씨 정보
+ Comment[ku]=Daneyên Hewayê ji bo Plasmoidan
++Comment[lt]=Orų informacija plazmoidams
+ Comment[lv]=Laikapstākļu dati priekš Plazmoīdiem
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള കാലാവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ
+ Comment[mr]=Plasmoids करीता हवामान माहिती
+@@ -101,7 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Dados meteorológicos para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Informações meteorológicas para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date despre vreme pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Данные погоды для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные погоды для виджетов
+ Comment[se]=Dálkedáhtaid plasmoidaide
+ Comment[sk]=Údaje o počasí pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Vremenski podatki za Plazmoide
+--- workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-bbcukmet.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-bbcukmet.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gl]=Tempo da BBC desde a Oficina meteorolóxica do UK
+ Name[gu]=UK MET ઓફિસ તરફથી BBC હવામાન
+ Name[hi]=यूके एमईटी ऑफ़िस से बीबीसी मौसम
++Name[hne]=यूके एमईटी आफिस से बीबीसी मौसम
+ Name[hu]=BBC időjárási adatok (UK MET)
+ Name[is]=BBC veður frá UK MET stofnuninni
+ Name[it]=Meteo BBC dall'ufficio metereologico UK MET
+@@ -77,6 +78,7 @@
+ Comment[gl]=Datos XML da oficina meteorolóxica do UK
+ Comment[gu]=UK MET ઓફિસ તરફથી XML માહિતી
+ Comment[hi]=यूके एमईटी ऑफ़िस से एक्सएमएल डाटा
++Comment[hne]=यूके एमईटी आफिस से एक्सएमएल डाटा
+ Comment[hu]=XML adatok a UK MET intézettől
+ Comment[is]=XML veðurgögn frá UK MET stofnuninni
+ Comment[it]=Dati XML dall'ufficio metereologico UK MET
+@@ -100,7 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Dados em XML do Escritório MET na GB
+ Comment[pt_BR]=Dados em XML do escritório MET no Reino Unido
+ Comment[ro]=Date XML de la Biroul meteorologic britanic
+-Comment[ru]=Данные XML от UK MET Office
++Comment[ru]=Данные в формате XML от UK MET Office
+ Comment[se]=XML-dáhtat UK MET Offices
+ Comment[sk]=XML dáta z úradu UK MET
+ Comment[sl]=Podatki XML iz UK MET Office
+--- workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-envcan.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-envcan.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[fy]=Omjouwing Kanada
+ Name[gu]=એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા
+ Name[hi]=एनवायरनमेंट कनाडा
++Name[hne]=कनाडा मौसम
+ Name[it]=Ambiente Canada
+ Name[km]=បរិស្ថាន​ប្រទេស​កាណាដា
+ Name[kn]=ಎನ್ವಯರನ್ಮೆಂಟ್ ಕೆನಡಾ
+@@ -46,6 +47,7 @@
+ Comment[gl]=Datos XML de Environment Canada
+ Comment[gu]=એન્વાર્યમેન્ટ કેનેડા તરફથી XML માહિતી
+ Comment[hi]=एनवायरनमेंट कनाडा से एक्सएमएल डाटा
++Comment[hne]=कनाडा मौसम से एक्सएमएल डाटा
+ Comment[hu]=XML adatok az Environment Canada szervezettől
+ Comment[is]=XML gögn frá Umhverfisstofnun Kanada
+ Comment[it]=Dati XML da Ambiente Canada
+@@ -68,7 +70,7 @@
+ Comment[pt]=Dados em XML do Environment Canada
+ Comment[pt_BR]=Dados em XML do Environment Canada
+ Comment[ro]=Date XML de la Environment Canada
+-Comment[ru]=Данные XML от Environment Canada
++Comment[ru]=Данные в формате XML от Environment Canada
+ Comment[se]=XML-dáhtat Environment Canadas
+ Comment[sk]=XML dáta z Environment Canada
+ Comment[sl]=Podatki XML od Environment Canada
+--- workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-noaa.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/weather/ions/ion-noaa.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[gl]=Servizo meteorolóxico nacional da NOAA
+ Name[gu]=NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ
+ Name[hi]=एनओएए के राष्ट्रीय मौसम सेवा
++Name[hne]=एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवा
+ Name[hu]=NOAA időjárásjelző szolgálat
+ Name[is]=NOAA Veðurþjónustan
+ Name[it]=Servizio metereologico nazionale del NOAA
+@@ -68,6 +69,7 @@
+ Comment[gl]=Datos XML do Servizo meteorolóxico nacional da NOAA
+ Comment[gu]=NOAA ની નેશનલ વેધર સર્વિસ તરફથી XML માહિતી
+ Comment[hi]=एनओएए के राष्ट्रीय मौसम सेवा से एक्सएमएल डाटा
++Comment[hne]=एनओएए के रास्ट्रीय मौसम सेवा से एक्सएमएल डाटा
+ Comment[hu]=XML adatok a NOAA időjárásjelző szolgálattól
+ Comment[is]=XML gögn frá NOAA Veðurþjónustunni
+ Comment[it]=Dati XML dal NOAA (National Weather Service)
+@@ -76,6 +78,7 @@
+ Comment[km]=ទិន្នន័យ XML ពី​សេវា​អាកាសធាតុ​ជាតិ​របស់ NOAA
+ Comment[kn]=NOAA ದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹವಾಮಾನ ಸೇವೆಯಿಂದ XML ದತ್ತ
+ Comment[ko]=NOAA 미국 기상 서비스의 XML 데이터
++Comment[lt]=XML duomenys iš NOAA's National Weather Service
+ Comment[lv]=XML dati no NOAA Nacionālā Laikapstākļu Servisa (ASV)
+ Comment[ml]=NOAA-യുടെ നാഷണല്‍ കാലവസ്ഥ സേവനത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള XML ഡേറ്റാ
+ Comment[mr]=NOAA च्या राष्ट्रीय हवामान सेवा पासून XML माहिती
+@@ -89,7 +92,7 @@
+ Comment[pt]=Dados em XML do Serviço Meteorológico Nacional da NOAA
+ Comment[pt_BR]=Dados em XML do Serviço Meteorológico Nacional da NOAA
+ Comment[ro]=Date XML de la „NOAA's National Weather Service”
+-Comment[ru]=Данные XML от Национальной службы погоды NOAA
++Comment[ru]=Данные в формате XML от NOAA
+ Comment[se]=XML-dáhtat NOAA amerihkálaš dálkebálvalusas
+ Comment[sk]=XML dáta z NOAA
+ Comment[sl]=Podatki XML od NOAA's National Weather Service
+--- workspace/plasma/dataengines/weather/ions/weather_ion.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/weather/ions/weather_ion.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -9,10 +9,10 @@
+ Comment[eo]=WeatherEngine-Ion
+ Comment[es]=Motor Meteorológico Ion
+ Comment[fi]=Säämoottorin liitännäinen
+-Comment[fr]=Mini moteur météorologique
+ Comment[gl]=Ión de datos meteorolóxicos
+ Comment[gu]=હવામાનએન્જિન ચાલુ
+ Comment[hi]=वेदरइंजिन चालू
++Comment[hne]=वेदरइंजिन आईओएन
+ Comment[hu]=Ion időjárásjelző
+ Comment[is]=Veðurgagnarvélin Ion
+ Comment[it]=Motore metereologico Ion
+@@ -34,7 +34,7 @@
+ Comment[pt]=Motor Meteorológico Ion
+ Comment[pt_BR]=Mecanismo meteorológico Ion
+ Comment[ro]=Motorul de vreme Ion
+-Comment[ru]=Поисковая машина Ion
++Comment[ru]=Данные о погоде
+ Comment[se]=Dálkemohtor Ion
+ Comment[sk]=Počasie - ION
+ Comment[sl]=Ion WeatherEngine
+--- workspace/plasma/dataengines/places/plasma-dataengine-places.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/places/plasma-dataengine-places.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[eu]=Lekuak
  Name[fi]=Sijainnit
  Name[fr]=Lieux
  Name[gl]=Lugares
  Name[gu]=જગ્યાઓ
  Name[he]=מקומות
---- workspace/plasma/dataengines/notifications/plasma-dataengine-notifications.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/dataengines/notifications/plasma-dataengine-notifications.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[hi]=स्थान
++Name[hne]=प्लेसेस
+ Name[is]=Staðir
+ Name[it]=Luoghi
+ Name[ja]=場所
+@@ -76,6 +78,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે જગ્યાઓ માહિતી
+ Comment[he]=נתוני מקום עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए स्थान डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर प्लेसेस डाटा
+ Comment[hu]=Helyek-információ plasmodiok számára
+ Comment[is]=Staðsetningagögn fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati sui percorsi per i plasmoidi
+@@ -84,6 +87,7 @@
+ Comment[km]=ដាក់​ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಗಳ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 장소 데이터
++Comment[lt]=Vietų informacija plazmoidams
+ Comment[lv]=Vietu dati Plazmoīdiem
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള സ്ഥാനങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ഡാറ്റ
+ Comment[mr]=Plasmoids करीता माहिती स्थित करतो
+@@ -98,7 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Dados dos locais para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados de locais para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date despre locații pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Поставщик данных «Точки входа» для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные о точках входа для виджетов
+ Comment[se]=Báikedáhtat plasmoidaide
+ Comment[sk]=Údaje o miestach pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o mestih za Plazmoide
+--- workspace/plasma/dataengines/rss/plasma-dataengine-rss.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/rss/plasma-dataengine-rss.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -3,7 +3,8 @@
+ Name=RSS
+ Name[ar]=أر أس أس
+ Name[hi]=आरएसएस
+-Name[ru]=Ленты RSS
++Name[hne]=आरएसएस
++Name[ru]=Ленты новостей RSS
+ Name[sr]=РСС
+ Name[tg]=Наворҳои RSS
+ Name[th]=หัวข้อข่าว (RSS)
+@@ -24,9 +25,11 @@
+ Comment[fi]=RSS-syötetietomoottori
+ Comment[fr]=Moteur de données des flux RSS
+ Comment[fy]=RSS nijs gegevens motor
++Comment[ga]=Inneall Sonraí Nuachta RSS
+ Comment[gl]=Motor de dados de novas RSS
+ Comment[gu]=RSS સમાચાર માહિતી એન્જિન
+ Comment[hi]=आरएसएस समाचार डाटा इंजिन
++Comment[hne]=आरएसएस समाचार डाटा इंजन
+ Comment[is]=RSS fréttagagnavél
+ Comment[it]=Motore dati notizie RSS
+ Comment[ja]=RSS ニュースデータエンジン
+@@ -34,6 +37,7 @@
+ Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យព័ត៌មាន RSS
+ Comment[ko]=RSS 뉴스 데이터 엔진
+ Comment[ku]=Motora Dane yên Nûçe yên RSS
++Comment[lt]=RSS naujienų duomenų variklis
+ Comment[lv]=RSS ziņu datu dzinējs
+ Comment[ml]=RSS ന്യൂസ് ഡേറ്റാ എഞ്ചിന്‍
+ Comment[mr]=RSS समाचार Data Engine
+@@ -46,7 +50,7 @@
+ Comment[pt]=Motor de Dados de Notícias RSS
+ Comment[pt_BR]=Mecanismo de dados de notícias RSS
+ Comment[ro]=Motor de date pentru știri RSS
+-Comment[ru]=Поставщик лент RSS
++Comment[ru]=Показ новостей из лент RSS
+ Comment[sk]=Stroj pre RSS noviny
+ Comment[sl]=Podatkovni vir za novice RSS
+ Comment[sr]=Датомотор РСС вести
+--- workspace/plasma/dataengines/favicons/plasma-dataengine-favicons.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/favicons/plasma-dataengine-favicons.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,12 +18,14 @@
+ Name[gu]=ફેવિકોન્સ
+ Name[he]=סמלים מועדף
+ Name[hi]=फेविकॉन
++Name[hne]=फेविकान
+ Name[it]=Favicon
+ Name[ja]=ファビコン
+ Name[kk]=Таңбашалары
+ Name[km]=រូប​តំណាង​សំណព្វ
+ Name[ko]=파비콘
+ Name[ku]=Nîşanên Malperan
++Name[lt]=Srities ženkliukai
+ Name[lv]=TīmekļaIkonas
+ Name[mk]=Омилени икони
+ Name[ml]=പ്രിയപെട്ട ചിഹ്നങ്ങള്‍
+@@ -34,7 +36,7 @@
+ Name[pl]=Ikony witryn
+ Name[pt]='Favicons'
+ Name[ro]=Pictograme favorite
+-Name[ru]=Значки сайтов
++Name[ru]=Значки веб-сайтов
+ Name[sk]=Favikony
+ Name[sl]=Ikone spletnih strani
+ Name[sr]=фавиконе
+@@ -62,12 +64,14 @@
+ Comment[gl]=Motor de dados para obter as iconas de páxina dos sitios web
+ Comment[gu]=વેબ સાઇટ્સનાં ફેવિકોન્સ મેળવવા માટે માહિતી એન્જિન
+ Comment[hi]=वेबसाइटों के फेविकॉन को प्राप्त करने के लिए डाटा इंजिन
++Comment[hne]=वेब साइट के फेविकान लाय बर डाटा इंजिन
+ Comment[is]=Gagnavél til söfnunar á veftáknmyndum (favicons)
+ Comment[it]=Motore dati per ottenere le favicons dei siti internet
+ Comment[ja]=ウェブサイトのファビコンを取得するためのデータエンジン
+ Comment[kk]=Веб сайттарының таңбашаларын алу тетігі
+ Comment[km]=ម៉ាស៊ីន​ទិន្នន័យ​សម្រាប់​ទទួល​រូបតំណាង​សំណព្វ​របស់​តំបន់​បណ្ដាញ
+ Comment[ko]=웹 사이트의 파비콘을 가져오는 데이터 엔진
++Comment[lt]=Duomenų variklis srities ženkliukų atsisiuntimui iš interneto
+ Comment[lv]=Datu dzinējs tīmekļa vietņu ikonu ielādei
+ Comment[ml]=വെബ് സൈറ്റുകളുടെ favicons (പ്രിയപെട്ട ചിഹ്നങ്ങള്‍) ലഭിക്കാനുള്ള ഡേറ്റ എഞ്ചിന്‍ (വിവര യന്ത്രം) 
+ Comment[mr]=संकेत स्थळाचे favicons प्राप्त करण्याकरीता Data Engine
+@@ -80,6 +84,7 @@
+ Comment[pt]=Um motor de dados para obter os 'favicons' das páginas Web
+ Comment[pt_BR]=Mecanismo de dados para busca dos favicons de páginas Web
+ Comment[ro]=Motor de date pentru preluarea pictogramelor siturilor web
++Comment[ru]=Источник данных значков веб-сайтов
+ Comment[sk]=Stroj na získavanie favikon z webstránok
+ Comment[sl]=Podatkovni vir za pridobivanje ikon spletnih strani
+ Comment[sr]=Датомотор за добављање фавикона веб сајтова
+--- workspace/plasma/dataengines/notifications/plasma-dataengine-notifications.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/dataengines/notifications/plasma-dataengine-notifications.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,10 +15,12 @@
  Name[fi]=Huomautukset
  Name[fr]=Notifications des applications
  Name[fy]=Applikaasje ntifikaasjes
  Name[gl]=Notificacións dos programas
  Name[gu]=કાર્યક્રમ નોંધણીઓ
  Name[he]=הודעות מערכת
---- workspace/plasma/shells/desktop/desktopview.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/shells/desktop/desktopview.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -222,7 +222,7 @@
-             if (corona) {
-                 QList<Plasma::Containment*> containments = corona->containments();
-                 foreach (Plasma::Containment *c, containments) {
+ Name[hi]=अनुप्रयोग सूचनाएँ
++Name[hne]=अनुपरयोग सूचना
+ Name[is]=Tilkynningar forrita
+ Name[it]=Applicaizione notifiche
+ Name[ja]=アプリケーションの通知
+@@ -26,6 +28,7 @@
+ Name[km]=ការ​ជូនដំណឹង​កម្មវិធី​
+ Name[ko]=프로그램 알림
+ Name[ku]=Hişyariyên Sepanê
++Name[lt]=Programų pranešimai
+ Name[lv]=Programmu paziņojumi
+ Name[mk]=Известувања за апликации
+ Name[ml]=പ്രയോഗ അറിയിപ്പുകള്‍
+@@ -39,6 +42,7 @@
+ Name[pt]=Notificações das Aplicações
+ Name[pt_BR]=Notificações do aplicativo
+ Name[ro]=Notificări aplicații
++Name[ru]=Уведомления приложений
+ Name[sk]=Notifikácie aplikácií
+ Name[sl]=Obvestila programov
+ Name[sr]=обавештења програма
+--- workspace/plasma/shells/common/appletbrowser.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/common/appletbrowser.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -327,6 +327,27 @@
+     d->itemModel.setRunningApplets(name, 0);
+ }
++/* This is just a wrapper around KAboutApplicationDialog that deletes
++the KAboutData object that it is associated with, when it is deleted.
++This is required to free memory correctly when KAboutApplicationDialog
++is called with a temporary KAboutData that is allocated on the heap.
++(see the code below, in AppletBrowserWidget::infoAboutApplet())
++*/
++class KAboutApplicationDialog2 : public KAboutApplicationDialog
++{
++public:
++    KAboutApplicationDialog2(KAboutData *ab, QWidget *parent = 0)
++    : KAboutApplicationDialog(ab, parent), m_ab(ab) {}
++
++    ~KAboutApplicationDialog2()
++    {
++        delete m_ab;
++    }
++
++private:
++    KAboutData *m_ab;
++};
++
+ void AppletBrowserWidget::infoAboutApplet(const QString &name)
+ {
+     if (!d->containment) {
+@@ -336,19 +357,19 @@
+     KPluginInfo::List applets = Plasma::Applet::listAppletInfo();
+     foreach (const KPluginInfo &info, applets) {
+         if (info.name() == name) {
+-            KAboutData aboutData = KAboutData(info.name().toUtf8(),
++            KAboutData *aboutData = new KAboutData(info.name().toUtf8(),
+                                               info.name().toUtf8(),
+                                               ki18n(info.name().toUtf8()),
+                                               info.version().toUtf8(), ki18n(info.comment().toUtf8()),
+                                               info.fullLicense().key(), ki18n(QByteArray()), ki18n(QByteArray()), info.website().toLatin1(),
+                                               info.email().toLatin1());
+-            aboutData.setProgramIconName(info.icon());
++            aboutData->setProgramIconName(info.icon());
+-            aboutData.addAuthor(ki18n(info.author().toUtf8()), ki18n(QByteArray()), info.email().toLatin1());
++            aboutData->addAuthor(ki18n(info.author().toUtf8()), ki18n(QByteArray()), info.email().toLatin1());
+             //TODO should recycle this dialog if it is called up twice
+-            KAboutApplicationDialog *aboutDialog = new KAboutApplicationDialog(&aboutData, this);
++            KAboutApplicationDialog *aboutDialog = new KAboutApplicationDialog2(aboutData, this);
+             aboutDialog->show();
+             break;
+         }
+--- workspace/plasma/shells/desktop/plasma.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/desktop/plasma.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[gl]=Espazo de traballo do escritorio Plasma
+ Name[gu]=પ્લાઝમા ડેસ્કટોપ વર્કસ્પેશ
+ Name[hi]=प्लाज्मा डेस्कटॉप कार्यस्थान
++Name[hne]=प्लाज्मा डेस्कटाप काम करे के जगह
+ Name[is]=Vinnurýmd Plasma skjáborðs
+ Name[it]=Area di lavoro del desktop di Plasma
+ Name[ja]=Plasma デスクトップのワークスペース
+@@ -34,6 +35,7 @@
+ Name[pt]=Espaço do Ecrã do Plasma
+ Name[pt_BR]=Espaço de trabalho do Plasma
+ Name[ro]=Spațiu de lucru Plasma al biroului
++Name[ru]=Рабочий стол Plasma
+ Name[sl]=Namizno delovno okolje Plazma
+ Name[sr]=Радни простор Плазме површи
+ Name[sr@latin]=Radni prostor Plasme površi
+--- workspace/plasma/shells/desktop/desktopview.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/desktop/desktopview.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -222,7 +222,7 @@
+             if (corona) {
+                 QList<Plasma::Containment*> containments = corona->containments();
+                 foreach (Plasma::Containment *c, containments) {
 -                    if (c == containment() || c->containmentType() == Plasma::Containment::PanelContainment) {
 +                    if (c == containment() || PlasmaApp::isPanelContainment(c)) {
                          continue;
          if (--i < 0) {
              i += containments.size();
          }
---- workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/shells/desktop/positioningruler.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/desktop/positioningruler.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -84,7 +84,9 @@
+             if (alignment == Qt::AlignCenter) {
+                 int newLeft = offsetSliderRect.center().x() + (offsetSliderRect.center().x() - newPos.x());
+-                newLeft = qBound(0, newLeft, availableLength);
++                if (newLeft < 0 || newLeft > availableLength) {
++                    return false;
++                }
+                 symmetricSliderRect.moveCenter(QPoint(newLeft, symmetricSliderRect.center().y()));
+             }
+--- workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -590,6 +590,15 @@
      }
  }
              continue;
          }
  
---- workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.h        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.h        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.h        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/shells/desktop/plasmaapp.h        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -79,6 +79,8 @@
       */
      QList<PanelView*> panelViews() const;
  #ifdef Q_WS_X11
      Atom m_XdndAwareAtom;
      Atom m_XdndEnterAtom;
---- workspace/plasma/runners/places/plasma-runner-places.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/runners/places/plasma-runner-places.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+--- workspace/plasma/runners/powerdevil/plasma-runner-powerdevil.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/powerdevil/plasma-runner-powerdevil.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,6 +18,7 @@
+ Comment[gu]=સામાન્ય પાવર વ્યવસ્થાપક પ્રક્રિયાઓ
+ Comment[he]=פעולות בסיסיות בניהול צריכת חשמל
+ Comment[hi]=आधारभूत बिज़ली प्रबंधन ऑपरेशन
++Comment[hne]=मूल पावर प्रबंधन आपरेसन
+ Comment[is]=Grunnaðgerðir orkustýringarkerfis
+ Comment[it]=Operazioni di base per la gestione dell'energia
+ Comment[ja]=基本的な電源管理操作
+@@ -26,6 +27,7 @@
+ Comment[kn]=ಮೂಲಭೂತ ವಿದ್ಯುಚ್ಛಕ್ತಿ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪನಾ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು
+ Comment[ko]=기본 전력 관리 작업
+ Comment[ku]=Çalakiyên Rêveberiya Hêzê yê Bingehîn
++Comment[lt]=Elementarios maitinimo valdymo operacijos
+ Comment[lv]=Pamata energokontroles darbības
+ Comment[mk]=Основни операции за менаџмент на енергија
+ Comment[ml]=അടിസ്ഥാനപരമായ പവര്‍ മാനേജ്മെന്റ് ബാക്കെന്‍ഡ് നടപടികള്‍
+@@ -39,6 +41,7 @@
+ Comment[pt]=Operações Básicas de Gestão da Energia
+ Comment[pt_BR]=Operações básicas de gerenciamento de energia
+ Comment[ro]=Operații de bază pentru gestiunea energiei
++Comment[ru]=Управление питанием
+ Comment[sk]=Základné operácie správy napájania
+ Comment[sl]=Osnovna dejanja upravljanja z energijo
+ Comment[sr]=Основни поступци управљања енергијом
+@@ -55,6 +58,7 @@
+ Name[ar]=عفريت الطاقة
+ Name[gu]=પાવરડેવિલ
+ Name[hi]=पावर-डेविल
++Name[hne]=पावर-डेविल
+ Name[is]=OrkuPúki
+ Name[kn]=ಪವರ್ ಡೆವಿಲ್
+ Name[mai]=पावर-डेविल
+--- workspace/plasma/runners/powerdevil/PowerDevilRunner.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/powerdevil/PowerDevilRunner.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -165,7 +165,7 @@
+                     match.setText( i18n( "Set Profile to '%1'", profile ) );
+                     match.setData( profile );
+                     match.setRelevance( 1 );
+-                    match.setId( "ProfileChange" );
++                    match.setId( "ProfileChange "+profile );
+                     context.addMatch( term, match );
+                 }
+             } else if ( word == i18nc( "Note this is a KRunner keyword", "power governor" ) ) {
+@@ -202,7 +202,7 @@
+                     match.setText( i18n( "Set CPU Governor to '%1'", ent ) );
+                     match.setData( m_governorData[ent] );
+                     match.setRelevance( 1 );
+-                    match.setId( "GovernorChange" );
++                    match.setId( "GovernorChange "+ent );
+                     context.addMatch( term, match );
+                 }
+             } else if ( word == i18nc( "Note this is a KRunner keyword", "power scheme" ) ) {
+@@ -222,7 +222,7 @@
+                     match.setData( ent );
+                     match.setRelevance( 1 );
+-                    match.setId( "SchemeChange" );
++                    match.setId( "SchemeChange "+ent );
+                     context.addMatch( term, match );
+                 }
+             } else if ( word == i18nc( "Note this is a KRunner keyword", "screen brightness" ) ) {
+@@ -286,7 +286,7 @@
+                     match.setText( ent );
+                     match.setData( m_suspendData[ent] );
+                     match.setRelevance( 1 );
+-                    match.setId( "Suspend" );
++                    match.setId( "Suspend "+ent );
+                     context.addMatch( term, match );
+                 }
+             }
+@@ -300,7 +300,6 @@
+     QDBusInterface iface( "org.kde.kded", "/modules/powerdevil", "org.kde.PowerDevil", m_dbus );
+     if ( match.id() == "PowerDevil_ProfileChange" ) {
+-        iface.call( "refreshStatus" );
+         iface.call( "setProfile", match.data().toString() );
+     } else if ( match.id() == "PowerDevil_GovernorChange" ) {
+         iface.call( "setGovernor", match.data().toInt() );
+--- workspace/plasma/runners/recentdocuments/recentdocuments.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/recentdocuments/recentdocuments.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gl]=Documentos recentes
+ Name[gu]=હાલનાં દસ્તાવેજો
+ Name[hi]=हाल ही में प्रयुक्त दस्तावेज़
++Name[hne]=हाल ही मं प्रयुक्त कागद
+ Name[hr]=Nedavno pristupljeni dokumenti
+ Name[is]=Nýleg skjöl
+ Name[it]=Documenti recenti
+@@ -48,6 +49,7 @@
+ Name[pt]=Documentos Recentes
+ Name[pt_BR]=Documentos recentes
+ Name[ro]=Documente recente
++Name[ru]=Последние документы
+ Name[sk]=Nedávne dokumenty
+ Name[sl]=Nedavni dokumenti
+ Name[sr]=скорашњи документи
+--- workspace/plasma/runners/services/plasma-runner-services.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/services/plasma-runner-services.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=કાર્યક્રમો
+ Name[he]=תוכניות
+ Name[hi]=अनुप्रयोग
++Name[hne]=अनुपरयोग
+ Name[hr]=Aplikacije
+ Name[hsb]=Aplikacija
+ Name[hu]=Alkalmazások
+@@ -97,6 +98,7 @@
+ Comment[gl]=Procura programas, paneis de control e servizos
+ Comment[gu]=કાર્યક્રમો, નિયંત્રણ પેનલો અને સેવાઓ શોધો
+ Comment[hi]=अनुप्रयोग, नियंत्रण पटल तथा सेवाएँ ढूंढें
++Comment[hne]=अनुपरयोग ढूंढव, नियंत्रन केंद्र अउ सेवा
+ Comment[is]=Finna forrit, stjórneiningar og þjónustur
+ Comment[it]=Trova applicazioni, pannelli di controllo e servizi
+ Comment[ja]=アプリケーション、コントロールパネル、サービスを探します
+@@ -105,6 +107,7 @@
+ Comment[kn]=ಅನ್ವಯಗಳು, ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಪುಟೀಪುಗಳು (ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಪಾನಲ್ಸ್) ಹಾಗೂ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಹುಡುಕು
+ Comment[ko]=프로그램, 제어판, 서비스 찾기
+ Comment[ku]=Sepanan, panelên kontrolê û servîsan bibîne
++Comment[lt]=Rasti programas, valdymo pultus ir tarnybas
+ Comment[lv]=Meklēt lietotnes, kontroles paneļus un servisus
+ Comment[mk]=Пронајдете апликации, контролни панели и сервиси
+ Comment[ml]=പ്രയോഗങ്ങള്‍, നിയന്ത്രണപാനലുകള്‍, സേവനങ്ങള്‍ തിരയുക
+--- workspace/plasma/runners/nepomuksearch/plasma-runner-nepomuksearch.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/nepomuksearch/plasma-runner-nepomuksearch.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gu]=નેપોમુક ડેસ્કટોપ શોધ ચલાવનાર
+ Name[he]=מפעיל חיפוש בשולחן עבודה של Nepomuk
+ Name[hi]=नेपोमक डेस्कटॉप खोज रनर
++Name[hne]=नेपोमक डेस्कटाप खोज चलइया
+ Name[is]=Keyrsluforrit Nemopuk skjáborðsleitar
+ Name[it]=Lanciatore ricerca desktop Nepomuk
+ Name[ja]=Nepomuk デスクトップ検索 Runner
+@@ -24,6 +25,7 @@
+ Name[km]=កម្មវិធី​រត់​ការ​ស្វែងរក​ផ្ទៃតុ Nepomuk
+ Name[ko]=Nepomuk 데스크톱 검색 실행기
+ Name[ku]=Nepomuk Xebatkara Lêgerîna Sermasê
++Name[lt]=Nepomuk darbastalio paieškos bėgtukas
+ Name[lv]=Nepomuk darbvirsmas meklēšanas darbinātājs
+ Name[ml]=നെപോമുക് പണിയിടം തെരയുന്നതിനുള്ള റണ്ണര്‍
+ Name[mr]=Nepomuk डेस्कटॉप Search Runner
+@@ -36,6 +38,7 @@
+ Name[pt]=Execução de Pesquisas no Ambiente de Trabalho do Nepomuk
+ Name[pt_BR]=Execução de pesquisas do Nepomuk no ambiente de trabalho
+ Name[ro]=Căutare de birou Nepomuk
++Name[ru]=Поиск в рабочей среде
+ Name[sk]=Prehľadávania plochy cez Nepomuk
+ Name[sl]=Zaganjalnik za namizno iskanje
+ Name[sr]=извођач Непомукове претраге површи
+@@ -63,12 +66,14 @@
+ Comment[gl]=Un KRunner que fai procuras no escritorio mediante Nepomuk
+ Comment[gu]=KRunner જે નેપોમુક વડે ડેસ્કટોપ શોધ કરે છે
+ Comment[hi]=के-रनर जो नेपोमक के जरिए डेस्कटॉप खोज करता है
++Comment[hne]=के-रनर जउन हर नेपोमक के साथ डेस्कटाप सर्च करथे
+ Comment[is]=KRunner keyrsluforrit fyrir skjáborðsleit með Nemopuk
+ Comment[it]=KRunner che esegue ricerche tramite Nepomuk
+ Comment[ja]=Nepomuk を介してデスクトップ検索を行う KRunner
+ Comment[kk]=Nepomuk арқылы іздеуді орындайтын KRunner бағдарламасы
+ Comment[km]=KRunner ដែល​​អនុវត្ត​ការ​ស្វែងរក​ផ្ទៃតុ​តាមរយៈ Nepomuk
+ Comment[ko]=Nepomuk을 통해 데스크톱을 검색하는 KRunner
++Comment[lt]=KRunner atliekantis darbastalio paiešką per Nepomuk
+ Comment[lv]=KRunner, kas veic meklēšanu ar Nepomuk
+ Comment[ml]=നെപോമുക് വഴി പണിയിടത്തില്‍ തെരച്ചില്‍ നടത്തുന്ന കെറണ്ണര്‍
+ Comment[mr]=Nepomuk द्वारे डेस्कटॉप शोध कार्यान्वीत करणारे KRunner
+@@ -80,6 +85,7 @@
+ Comment[pt]=Um KRunner que efectua pesquisas no ambiente de trabalho com o Nepomuk
+ Comment[pt_BR]=Um KRunner que efetua pesquisas no ambiente de trabalho com o Nepomuk
+ Comment[ro]=Un KRunner ce execută căutări de birou prin Nepomuk
++Comment[ru]=Поиск данных с помощью Nepomuk
+ Comment[sk]=Bežec, ktorý prehľadáva plochu pomocou Nepomuk-u
+ Comment[sl]=Zaganjalnik, ki prek Nepomuka opravi iskanje po namizju
+ Comment[sr]=Извођач за претраживање радне површи путем Непомука
+--- workspace/plasma/runners/sessions/plasma-runner-sessions.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/sessions/plasma-runner-sessions.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gl]=Sesións do escritorio
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ સત્રો
+ Name[hi]=डेस्कटॉप सत्र
++Name[hne]=डेस्कटाप सेसन
+ Name[hr]=Sesije radne površine
+ Name[hu]=Asztali munkamenetek
+ Name[is]=Skjáborðssetur
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pt]=Sessões do Ecrã
+ Name[pt_BR]=Sessões da área de trabalho
+ Name[ro]=Sesiuni de birou
+-Name[ru]=Сеансы рабочего стола
++Name[ru]=Сеансы
+ Name[sk]=Sedenia plochy
+ Name[sl]=Namizne seje
+ Name[sr]=сесије радне површи
+@@ -82,6 +83,7 @@
+ Comment[gu]=ઝડપી વપરાશકર્તા બદલનાર
+ Comment[he]=החלפת משתמש מהירה
+ Comment[hi]=उपयोक्ता त्वरित बदलें
++Comment[hne]=उपयोग करइया के जल्दी अदल-बदल
+ Comment[hu]=Gyors felhasználóváltás
+ Comment[is]=Hröð skipting milli notenda
+ Comment[it]=Cambia utente velocemente
+--- workspace/plasma/runners/places/plasma-runner-places.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/places/plasma-runner-places.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[eu]=Lekuak
  Name[fi]=Sijainnit
  Name[fr]=Lieux
  Name[gl]=Lugares
  Name[gu]=જગ્યાઓ
  Name[he]=מקומות
---- workspace/plasma/applets/webbrowser/webbrowser.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/webbrowser/webbrowser.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[hi]=स्थान
++Name[hne]=प्लेसेस
+ Name[is]=Staðir
+ Name[it]=Luoghi
+ Name[ja]=場所
+@@ -78,6 +80,7 @@
+ Comment[gu]=ઉપકરણો અને ફોલ્ડર બૂકમાર્ક્સ ખોલો
+ Comment[he]=פתח סימניות של התקנים ותיקיות
+ Comment[hi]=उपकरण व फ़ोल्डर पसंदीदा खोलें
++Comment[hne]=उपकरन अउ फोल्डर निसानी खोलव
+ Comment[is]=Opna bókamerki fyrir tæki og möppur
+ Comment[it]=Apre segnalibri di dispositivi e cartelle
+ Comment[ja]=デバイスやブックマークされたフォルダを開きます
+@@ -85,6 +88,7 @@
+ Comment[km]=បើក​ឧបករណ៍ និង​ចំណាំ​ថត
+ Comment[ko]=장치와 폴더 책갈피 열기
+ Comment[ku]=Cîhazan û Bijareyên Peldankê Veke
++Comment[lt]=Atverti įrenginių ir aplankų žymeles
+ Comment[lv]=Atvērt ierīces un mapju grāmatzīmes
+ Comment[mk]=Отворање на уреди и обележувачи за папки
+ Comment[ml]=ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പിലുള്ള അറകളും ഉപകരണങ്ങളും തുറക്കുക
+@@ -98,6 +102,7 @@
+ Comment[pt]=Abrir os Favoritos dos Dispositivos e Pastas
+ Comment[pt_BR]=Abrir os favoritos dos dispositivos e pastas
+ Comment[ro]=Deschide semnele de carte Dispozitive și Dosar
++Comment[ru]=Подключаемые устройства и папки
+ Comment[sk]=Otváranie zariadení a priečinkov
+ Comment[sl]=Odpiranje naprav in map, ki so med zaznamki
+ Comment[sr]=Отварајте маркере уређаја и фасцикли
+--- workspace/plasma/runners/shell/plasma-runner-shell.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/shell/plasma-runner-shell.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gu]=આદેશ જગ્યા
+ Name[he]=שורת פקודה
+ Name[hi]=कमांड लाइन
++Name[hne]=कमांड लाइन
+ Name[hu]=Parancssor
+ Name[is]=Skipanalína
+ Name[it]=Riga di comando
+@@ -49,7 +50,7 @@
+ Name[pt]=Linha de Comandos
+ Name[pt_BR]=Linha de comando
+ Name[ro]=Linie de comandă
+-Name[ru]=Командная строка
++Name[ru]=Запуск программ
+ Name[sk]=Príkazový riadok
+ Name[sl]=Ukazna vrstica
+ Name[sr]=командна линија
+@@ -83,6 +84,7 @@
+ Comment[gl]=Executa comandos da shell
+ Comment[gu]=શૅલ આદેશ ચલાવો
+ Comment[hi]=शेल कमांड्स चलाता है
++Comment[hne]=सेल कमांड चलाथे
+ Comment[hu]=Parancsokat hajt végre terminálban
+ Comment[is]=Framkvæmir skeljarskipanir
+ Comment[it]=Esegue comandi della shell
+@@ -92,6 +94,7 @@
+ Comment[kn]=ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಚಾಲಯಿಸುತ್ತದೆ
+ Comment[ko]=셸 명령 실행
+ Comment[ku]=Fermanên Shelê yên xebatî
++Comment[lt]=Vykdyti apvalkalo komandas
+ Comment[lv]=Darbina čaulas komandas
+ Comment[mk]=Извршува наредби за школка
+ Comment[ml]=ഷെല്‍ ആജ്ഞകള്‍ നടപ്പിലാക്കുക
+@@ -106,7 +109,7 @@
+ Comment[pt]=Executa comandos da consola
+ Comment[pt_BR]=Executa comandos do shell
+ Comment[ro]=Execută comenzi de consolă
+-Comment[ru]=Выполняет команды оболочки
++Comment[ru]=Запуск исполняемых программ
+ Comment[sk]=Vykonanie príkazov shellu
+ Comment[sl]=Izvede lupinski ukaz
+ Comment[sr]=Извршавање наредби шкољке
+--- workspace/plasma/runners/shell/plasma-runner-shell_config.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/shell/plasma-runner-shell_config.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -20,6 +20,7 @@
+ Name[gl]=Configuración do executor de shell
+ Name[gu]=શૅલ ચલાવનારનું રૂપરેખાંકન
+ Name[hi]=शैल रनर कॉन्फ़िग
++Name[hne]=सेल रनर कान्फिग
+ Name[is]=Stillingar keyrsluforrits fyrir skeljarskipanir
+ Name[it]=Configurazione Shell Runner
+ Name[ja]=シェル Runner の設定
+@@ -27,6 +28,7 @@
+ Name[km]=កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​រត់​សែល
+ Name[kn]=ಆದೇಶಗ್ರಾಹಿ (ಶೆಲ್) ಚಾಲಕ ಸಂರಚನೆ
+ Name[ko]=셸 실행기 설정
++Name[lt]=Apvalkalo bėgtuko konfigūracija
+ Name[lv]=Čaulas darbinātāja konfigurācija
+ Name[ml]=ഷെല്‍ റണ്ണര്‍ (പ്രവര്‍ത്തിപ്പിക്കാനുള്ള) ക്രമീകരണം
+ Name[nb]=Oppsett for skallkjører
+@@ -38,6 +40,7 @@
+ Name[pt]=Configuração da Linha de Comandos
+ Name[pt_BR]=Configuração da execução do shell
+ Name[ro]=Configurare lansator consolă
++Name[ru]=Настройка запуска программ
+ Name[sk]=Nastavenie bežca pre shell
+ Name[sl]=Nastavitev lupinskega zaganjalnika
+ Name[sr]=постава извођача шкољке
+--- workspace/plasma/runners/bookmarks/plasma-runner-bookmarks.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/bookmarks/plasma-runner-bookmarks.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=બુકમાર્કો
+ Name[he]=סימניות
+ Name[hi]= पसंदीदा 
++Name[hne]=निसानी 
+ Name[hr]=Oznake
+ Name[hsb]=Lubuški
+ Name[hu]=Könyvjelzők
+@@ -102,6 +103,7 @@
+ Comment[gu]=બુકમાર્ક્સ શોધો અને ખોલો
+ Comment[he]=חפש ופתח סימניות
+ Comment[hi]=पसंदीदा ढूंढें व खोलें
++Comment[hne]=निसानी खोजो अउ खोलो
+ Comment[is]=Finna og opna bókamerki
+ Comment[it]=Trova e apri segnalibri
+ Comment[ja]=ブックマークを探して開きます
+@@ -110,6 +112,7 @@
+ Comment[kn]=ಅಂಕನಗಳನ್ನು  (ಬುಕ್ ಮಾರ್ಕ್) ಹುಡುಕಿ ತೆರೆ
+ Comment[ko]=책갈피를 탐색하고 열기
+ Comment[ku]=Bijareyan bibîne û veke
++Comment[lt]=Rasti ir atverti žymelę
+ Comment[lv]=Meklēt un atvērt grāmatzīmes
+ Comment[mk]=Пронајдете и отворете обележувачи
+ Comment[ml]=ഓര്‍മ്മക്കുറിപ്പു് തിരഞ്ഞെത്തി തുറക്കുക
+@@ -124,7 +127,7 @@
+ Comment[pt]=Descobrir e abrir os favoritos
+ Comment[pt_BR]=Localizar e abrir favoritos
+ Comment[ro]=Caută și deschide semne de carte
+-Comment[ru]=Поиск закладок
++Comment[ru]=Закладки
+ Comment[sk]=Hľadaj a otvor záložky
+ Comment[sl]=Najdi in odpri datoteke
+ Comment[sr]=Нађите и отворите маркер
+--- workspace/plasma/runners/calculator/plasma-runner-calculator.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/calculator/plasma-runner-calculator.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gu]=કેલ્ક્યુલેટર
+ Name[he]=מחשבון
+ Name[hi]=गणक
++Name[hne]=केलकुलेटर
+ Name[hr]=Kalkulator
+ Name[hu]=Számológép
+ Name[is]=Reiknivél
+@@ -88,6 +89,7 @@
+ Comment[gu]=સૂત્રોની ગણતરી કરો
+ Comment[he]=חישוב ביטויים
+ Comment[hi]=एक्सप्रेशन्स गणना करें
++Comment[hne]=एक्सप्रेसन्स गनना करव
+ Comment[hu]=Kifejezéseket kezelni tudó számológép
+ Comment[is]=Reikna segðir
+ Comment[it]=Calcola espressione
+--- workspace/plasma/runners/locations/locationrunner.cpp      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/locations/locationrunner.cpp      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -57,7 +57,12 @@
+         if (idx != -1) {
+             url.setPath(term.mid(idx));
+         }
+-        url.setProtocol("http");
++        if (term.startsWith("ftp")) {
++            url.setProtocol("ftp");
++        }
++        else {
++            url.setProtocol("http");
++        }
+     }
+ }
+@@ -108,7 +113,7 @@
+         match.setData(url.url());
+         if (KProtocolInfo::isHelperProtocol(url.protocol())) {
+-            //kDebug() << "helper protocol" << url.protocol() <<"call external application" ; 
++            //kDebug() << "helper protocol" << url.protocol() <<"call external application" ;
+             match.setText(i18n("Launch with %1", KProtocolInfo::exec(url.protocol())));
+         } else {
+             //kDebug() << "protocol managed by browser" << url.protocol();
+@@ -145,7 +150,7 @@
+     KUrl urlToRun(location);
+     if ((type == Plasma::RunnerContext::NetworkLocation || type == Plasma::RunnerContext::UnknownType) &&
+-        data.startsWith("http://")) {
++        (data.startsWith("http://") || data.startsWith("ftp://"))) {
+         // the text may have changed while we were running, so we have to refresh
+         // our content
+         processUrl(urlToRun, location);
+--- workspace/plasma/runners/locations/plasma-runner-locations.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/locations/plasma-runner-locations.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -23,6 +23,7 @@
+ Name[gu]=સ્થળો
+ Name[he]=מיקומים
+ Name[hi]=स्थान
++Name[hne]=जगह
+ Name[hr]=Lokacije
+ Name[hu]=Helyek
+ Name[is]=Staðsetningar
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Name[pt]=Locais
+ Name[pt_BR]=Localizações
+ Name[ro]=Locații
+-Name[ru]=Места
++Name[ru]=Расположения
+ Name[sk]=Miesta
+ Name[sl]=Lokacije
+ Name[sr]=локације
+@@ -85,6 +86,7 @@
+ Comment[gu]=ફાઇલ અને URL ખોલનાર
+ Comment[he]=פותחן קבצים וכתובות
+ Comment[hi]=फ़ाइल व यूआरएल खोलने वाला
++Comment[hne]=फाइल अउ यूआरएल खोलइया
+ Comment[hu]=Fájlmegnyitó
+ Comment[is]=Skráa og slóða opnun
+ Comment[it]=Apertura di file e URL
+@@ -94,6 +96,7 @@
+ Comment[kn]=ಕಡತ ಮತ್ತು URL ತೆರೆಯುಗ
+ Comment[ko]=파일과 URL을 여는 도구
+ Comment[ku]=Vekera pel û URL'an
++Comment[lt]=Failų ir URL atvėriklis
+ Comment[lv]=Failu un URL atvērējs
+ Comment[mk]=Отворач на датотеки и адреси
+ Comment[ml]=ഫയല്‍, യുആര്‍എല്‍ തുറക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം
+@@ -108,7 +111,7 @@
+ Comment[pt]=Abertura de ficheiros e URL's
+ Comment[pt_BR]=Abertura de arquivos e URLs
+ Comment[ro]=Deschizător de fișiere și URL-uri
+-Comment[ru]=Открытие файлов и URL
++Comment[ru]=Открытие файлов и ссылок
+ Comment[sk]=Otváranie súborov a URL
+ Comment[sl]=Odpri datoteke in lokacije
+ Comment[sr]=Отварач фајлова и УРЛ‑ова
+--- workspace/plasma/runners/webshortcuts/plasma-runner-webshortcuts.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/runners/webshortcuts/plasma-runner-webshortcuts.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=વેબ ટૂંકાણો
+ Name[he]=קיצורי דרך אינטרנטיים
+ Name[hi]=वेब शॉर्टकट
++Name[hne]=वेब सार्टकट
+ Name[hr]=Internetski prečaci
+ Name[hsb]=Skrótšenki za web
+ Name[hu]=Keresési azonosítók
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Atalhos Web
+ Name[pt_BR]=Atalhos da Internet
+ Name[ro]=Acceleratori de web
+-Name[ru]=Сокращения Веб
++Name[ru]=Сокращения
+ Name[se]=Fierpmádatlávkestagat
+ Name[sk]=Internetové skratky
+ Name[sl]=Spletne bližnjice
+@@ -98,6 +99,7 @@
+ Comment[gl]=Permítelle ao usuario empregar os atallos web de Konqueror
+ Comment[gu]=વપરાશકર્તાને કોન્કરરનાં વેબ ટૂંકાણો ઉપયોગ કરવા દે છે
+ Comment[hi]=उपयोक्ता को कॉन्करर का वेब शॉर्टकट का उपयोग करने देता है
++Comment[hne]=उपयोग करइया मन ल कान्करर के वेब सार्टकट ल उपयोग करन देथे
+ Comment[hu]=Lehetővé teszi a Konqueror keresőazonosítóinak beállítását
+ Comment[is]=Gerir notanda kleift að nota vefflýtilykla Konqueror
+ Comment[it]=Permette all'utente di usare le scorciatoie web di Konqueror
+@@ -107,6 +109,7 @@
+ Comment[kn]=ಕಾಂಕರರ್ ನ ಜಾಲ ಶೀಘ್ರಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು (ಶಾರ್ಟ್ ಕಟ್) ಬಳಸಲು ಅನುವುಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ
+ Comment[ko]=Konqueror의 웹 바로 가기 사용하기
+ Comment[ku]=Destûrê bide bikarhêneran ku kurteriyên Webê ên Konquerorê bi kar bînin
++Comment[lt]=Leidžia vartotojui naudoti Konqueror žiniatinklio naršyklės trumpes
+ Comment[lv]=Ļauj lietotājam izmantot Konqueror tīmekļa īsceļus
+ Comment[mk]=Овозможува користење на веб-кратенките на Konqueror
+ Comment[ml]=കോണ്‍ക്വററിനുള്ള വെബ് കുറുക്കുവഴികള്‍ ഉപയോഗിക്കുവാന്‍ അനുവദിക്കുന്നു
+@@ -121,7 +124,7 @@
+ Comment[pt]=Permite ao utilizador usar os atalhos Web do Konqueror
+ Comment[pt_BR]=Permite que o usuário use os atalhos da Internet do Konqueror
+ Comment[ro]=Permite utilizatorului să folosească scurtăturile web ale Konqueror
+-Comment[ru]=Позволяет использовать веб-сокращения Konqueror
++Comment[ru]=Использование веб-сокращений Konqueror
+ Comment[sk]=Umožnenie použiť web skratky Konquerora
+ Comment[sl]=Omogoča uporabo spletnih bližnjic iz konquerorja
+ Comment[sr]=Употребите К‑освајачеве веб пречице
+--- workspace/plasma/animators/default/plasma-animator-default.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/animators/default/plasma-animator-default.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=મૂળભૂત પ્લાઝમા એનિમેટર
+ Name[he]=מנפיש ברירת המחדל של Plasma
+ Name[hi]=डिफ़ॉल्ट प्लाज्मा एनिमेटर
++Name[hne]=डिफाल्ट प्लाज्मा एनिमेटर
+ Name[hsb]=Standardny Plasma-animator
+ Name[hu]=Alapértelmezett Plasma-animátor
+ Name[is]=Sjálfgefin Plasma hreyfing
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pt]=Animador Predefinido do Plasma
+ Name[pt_BR]=Animador padrão do Plasma
+ Name[ro]=Animator Plasma implicit
+-Name[ru]=Аниматор Plasma по умолчанию
++Name[ru]=Движок анимации Plasma по умолчанию
+ Name[se]=Standárda Plasma-animáhtor
+ Name[sk]=Štandardný animátor plazmy
+ Name[sl]=Privzeti animator za Plasmo
+--- workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -96,7 +96,6 @@
+     QStringList themes = dirs.findAllResources("data", "desktoptheme/*/metadata.desktop",
+                                                KStandardDirs::NoDuplicates);
+     foreach (const QString &theme, themes) {
+-        kDebug() << theme;
+         int themeSepIndex = theme.lastIndexOf('/', -1);
+         QString themeRoot = theme.left(themeSepIndex);
+         int themeNameSepIndex = themeRoot.lastIndexOf('/', -1);
+@@ -260,7 +259,7 @@
+ struct ThemeItemNameType {
+         const char* m_type;
+         const char* m_displayItemName;
+-        const char* m_widgetType;
++        const char* m_themeItemPath;
+         const char* m_iconName;
+ };
+@@ -302,14 +301,18 @@
+     m_theme->setItemDelegate(new ThemeDelegate(m_theme->view()));
+     m_theme->view()->setVerticalScrollMode(QAbstractItemView::ScrollPerPixel);
++    reloadConfig();
++
+     connect(m_theme, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(resetThemeDetails()));
+     connect(m_enableAdvanced, SIGNAL(toggled(bool)), this, SLOT(toggleAdvancedVisible()));
+     connect(m_removeThemeButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(removeTheme()));
+     connect(m_exportThemeButton, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(exportTheme()));
++
++    connect(m_newThemeName, SIGNAL(editingFinished()), this, SLOT(newThemeInfoChanged()));
++
++    m_baseTheme = "default";
++    m_themeCustomized = false;
+     resetThemeDetails();
+-    m_themeCustomized = false;
+-    m_baseTheme = "default";
+-    reloadConfig();
+     adjustSize();
+ }
+@@ -347,99 +350,121 @@
+ void DesktopThemeDetails::save()
+ {
+-    QString theme;
++    QString themeRoot;
++    KStandardDirs dirs;
+     if (m_newThemeName->text().isEmpty()) {
+-        theme = ".customized";
++        themeRoot = ".customized";
++        //Toggle customized theme directory name to ensure theme reload
++        if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot + '/', false)).exists()) {
++            themeRoot = themeRoot + '1';
++        }
+     } else {
+-        theme = m_newThemeName->text().replace(' ',"_").remove(QRegExp("[^A-Za-z0-9_]"));
++        themeRoot = m_newThemeName->text().replace(' ',"_").remove(QRegExp("[^A-Za-z0-9_]"));
+     }
+-    //Customized Theme
+-    bool newThemeExists = false;
+-    KStandardDirs dirs;
++    //Save theme items
+     QFile customSettingsFile;
+     bool customSettingsFileOpen = false;
++
+     if (m_themeCustomized || !m_newThemeName->text().isEmpty()) {
+-        //Toggle theme directory name to ensure theme reload
+-        if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme + '/', false)).exists()) {
+-            theme = theme + '1';
+-        }
+-        clearCustomized();
++        
++        clearCustomized(themeRoot);
+         //Copy all files from the base theme
+-        QString baseSource = dirs.locate("data", "desktoptheme/" + m_baseTheme + '/');
+-        KIO::CopyJob *copyBaseTheme = KIO::copyAs(KUrl(baseSource), KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme, true)), KIO::HideProgressInfo);
++        QString baseSource = dirs.locate("data", "desktoptheme/" + m_baseTheme + "/metadata.desktop");
++        baseSource = baseSource.left(baseSource.lastIndexOf('/', -1));
++        KIO::CopyJob *copyBaseTheme = KIO::copyAs(KUrl(baseSource), KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot, true)), KIO::HideProgressInfo);
+         KIO::NetAccess::synchronousRun(copyBaseTheme, this);
+         //Prepare settings file for customized theme
+-        if (isCustomized(theme)) {
+-            customSettingsFile.setFileName(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme + "/settings"));
++        if (isCustomized(themeRoot)) {
++            customSettingsFile.setFileName(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot + "/settings"));
+             customSettingsFileOpen = customSettingsFile.open(QFile::WriteOnly);
+             if (customSettingsFileOpen) {
+                 QTextStream out(&customSettingsFile);
+                 out << "baseTheme=" + m_baseTheme + "\r\n";;
+             }
+         }
++        QString settingsSource;
+-
+-        //Copy each theme file to new theme folder
+-        QHashIterator<QString, QString> i(m_themeReplacements);
++        //Copy each item theme file to new theme folder
++        QHashIterator<int, int> i(m_itemThemeReplacements);
+         while (i.hasNext()) {
+             i.next();
+-            QString source = i.value();
+-            QString itemDir = "desktoptheme/" + theme + '/' + m_themeItems[i.key()];
+-            if (source.right(4).toLower() == ".svg") {
+-                itemDir.append(".svg");
+-            } else if (source.right(5).toLower() == ".svgz") {
+-                itemDir.append(".svgz");
++            //Get root directory where item should reside (relative to theme root)
++            QString itemRoot = "";
++            if (m_itemPaths[i.key()].lastIndexOf('/', -1) != -1) {
++                itemRoot= m_itemPaths[i.key()].left(m_itemPaths[i.key()].lastIndexOf('/', -1));
+             }
+-            QString dest = dirs.locateLocal("data", itemDir, true);
+-            if (QFile::exists(source)) {
+-               QFile::remove(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme + '/' + m_themeItems[i.key()] + ".svg"));
+-               QFile::remove(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme + '/' + m_themeItems[i.key()] + ".svgz"));
+-               KIO::file_copy(KUrl(source), KUrl(dest), -1, KIO::HideProgressInfo);
++            //Setup source and destination
++            QString source;
++            QString dest;
++            if (i.value() != -1) {
++                //Source is a theme
++                source = "desktoptheme/" + m_themeRoots[i.value()] + '/' + m_itemPaths[i.key()] + '*';
++                dest = "desktoptheme/" + themeRoot + '/' + itemRoot + '/';
++                settingsSource = m_themeRoots[i.value()];
++            } else {
++               //Source is a file
++                source = m_itemFileReplacements[i.key()];
++                dest = "desktoptheme/" + themeRoot + '/' + itemRoot + '/';
++                settingsSource = m_itemFileReplacements[i.key()];
+             }
+-            //Save setting for this theme item
++
++
++            //Delete item files at destination before copying (possibly there from base theme copy)
++            QStringList deleteFiles = dirs.findAllResources("data", "desktoptheme/" + themeRoot + '/' + m_itemPaths[i.key()] + '*',
++                                            KStandardDirs::NoDuplicates);
++            for (int j = 0; j < deleteFiles.size(); ++j) {
++                KIO::DeleteJob *dj = KIO::del(KUrl(deleteFiles.at(j)), KIO::HideProgressInfo);
++                KIO::NetAccess::synchronousRun(dj, this);
++            }
++            
++            //Copy item(s)
++            dest = dirs.locateLocal("data", dest, true);
++            QStringList copyFiles;
++            if (i.value() != -1) {
++                copyFiles = dirs.findAllResources("data", source, KStandardDirs::NoDuplicates); //copy from theme
++            } else {
++                copyFiles << source; //copy from file
++            }
++            for (int j = 0; j < copyFiles.size(); ++j) {
++                KIO::CopyJob *cj = KIO::copy(KUrl(copyFiles.at(j)), KUrl(dest), KIO::HideProgressInfo);
++                KIO::NetAccess::synchronousRun(cj, this);
++            }
++            
++            //Record settings file
+             if (customSettingsFileOpen) {
+                 QTextStream out(&customSettingsFile);
+-                if (m_dropListFiles.key(source).startsWith("File:") || m_dropListFiles.key(source).startsWith(i18n("(Customized)"))) {
+-                    out << i.key() + "=" + dest +"\r\n";
+-                } else {
+-                    out << i.key() + "=" + source +"\r\n";
+-                }
++                out << m_items.key(i.key()) + "=" + settingsSource +"\r\n";
+             }
+-
+         }
+         if (customSettingsFileOpen) customSettingsFile.close();
+         // Create new theme FDO desktop file
+-        QFile::remove(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme + "/metadata.desktop", false));
+-        QFile desktopFile(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme +"/metadata.desktop"));
+-        QString desktopFileData;
+-        if (isCustomized(theme)) {
+-            desktopFileData = QString("Name=%1 \r\nComment=%2 \r\nX-KDE-PluginInfo-Name=%3\r\n").arg(i18n("(Customized)")).arg(i18n("User customized theme")).arg(theme);
++        QFile::remove(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot + "/metadata.desktop", false));
++        KDesktopFile df(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot + "/metadata.desktop"));
++        KConfigGroup cg = df.desktopGroup();
++        if (isCustomized(themeRoot)) {
++            cg.writeEntry("Name",i18n("(Customized)"));
++            cg.writeEntry("Comment", i18n("User customized theme"));
++            cg.writeEntry("X-KDE-PluginInfo-Name", themeRoot);
+         } else {
+-            desktopFileData = "Name=" + m_newThemeName->text() + " \r\n Comment=" + m_newThemeDescription->text() + " \r\n X-KDE-PluginInfo-Author=" + m_newThemeAuthor->text() + " \r\n X-KDE-PluginInfo-Name=" + theme + " \r\n X-KDE-PluginInfo-Version=" + m_newThemeVersion->text();
++            cg.writeEntry("Name", m_newThemeName->text());
++            cg.writeEntry("Comment", m_newThemeDescription->text());
++            cg.writeEntry("X-KDE-PluginInfo-Author", m_newThemeAuthor->text());
++            cg.writeEntry("X-KDE-PluginInfo-Version", m_newThemeVersion->text());
+         }
+-        if (desktopFile.open(QFile::WriteOnly)) {
+-            QTextStream out(&desktopFile);
+-            out << "[Desktop Entry] \r\n" + desktopFileData +" \r\n";
+-            desktopFile.close();
+-            newThemeExists = true;
+-        } else {
+-            KMessageBox::error(this, i18n("Unable to save theme."), i18n("Desktop Theme Details"));
+-        }
++        cg.sync();
++
+         m_themeCustomized = false;
+     }
+-    // Plasma Theme
+-    //Plasma::Theme::defaultTheme()->setThemeName(theme);
+-
+-    if (newThemeExists) {
+-        m_themeModel->reload();
+-        m_theme->setCurrentIndex(m_themeModel->indexOf(theme));
++    m_themeModel->reload();
++    if (m_themeModel->indexOf(themeRoot) != -1) {
++        m_theme->setCurrentIndex(m_themeModel->indexOf(themeRoot));
+         //FIXME: should say "Appearance Settings" instead of "Desktop Settings"
+-        KMessageBox::information(this,i18n("To change your desktop theme to \"%1\", open\nDesktop Settings and select \"%2\" from the droplist.",m_theme->currentText(),m_theme->currentText() ), i18n("How to Change Desktop Theme"), "HowToChangeDesktopTheme");
++        KMessageBox::information(this,i18n("To change your desktop theme to \"%1\", open\n the desktop Appearance Settings and select \"%2\" from the droplist.",m_theme->currentText(),m_theme->currentText() ), i18n("How to Change Desktop Theme"), "HowToChangeDesktopTheme");
+     }
+     resetThemeDetails();
+ }
+@@ -477,24 +502,17 @@
+ void DesktopThemeDetails::exportTheme()
+ {
++    QString theme = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
++                                      ThemeModel::PackageNameRole).toString();
+     if (m_themeCustomized ||
+-        (m_theme->currentText() == i18n("(Customized)") && m_newThemeName->text() == "")) {
++        (isCustomized(theme) && m_newThemeName->text() == "")) {
+         KMessageBox::information(this, i18n("Please apply theme item changes (with a new theme name) before attempting to export theme."), i18n("Export Desktop Theme"));
+     } else {
+-        QString themeStoragePath = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
+-                                                     ThemeModel::PackageNameRole).toString();
++        QString themeStoragePath = theme;
++
+         KStandardDirs dirs;
+-        kDebug()<<" themeStoragePath "<<themeStoragePath;
+-
+-        if ( themeStoragePath == "default")
+-        {
+-            KConfigGroup cfg = KConfigGroup(KSharedConfig::openConfig("plasmarc"), "Theme");
+-            themeStoragePath = cfg.readEntry("name", "default");
+-        }
+-
+         QString themePath = dirs.findResource("data", "desktoptheme/" + themeStoragePath + "/metadata.desktop");
+-        if (!themePath.isEmpty())
+-        {
++        if (!themePath.isEmpty()){
+             QString expFileName = KFileDialog::getSaveFileName(KUrl(), "*.zip", this, i18n("Export theme to file"));
+             if (!expFileName.endsWith(".zip"))
+                 expFileName = expFileName + ".zip";
+@@ -512,36 +530,95 @@
+ void DesktopThemeDetails::loadThemeItems()
+ {
+-    QStringList themeItemList;
+-    QStringList themeItemIconList;
+-    m_themeItems.clear();
+-    m_themeReplacements.clear();
+-    m_themeItemList->clear();
+-    m_dropListFiles.clear();
++    // Set up items, item paths and  icons
++    m_items.clear(); // clear theme items
++    m_itemPaths.clear(); // clear theme item paths
++    m_itemIcons.clear();
++    for (int i = 0; themeCollectionName[i].m_type; ++i) {
++        m_items[themeCollectionName[i].m_type] = i;
++        m_itemPaths[i] = themeCollectionName[i].m_themeItemPath;
++        m_itemIcons[i] = themeCollectionName[i].m_iconName;
++    }
++    // Get installed themes
++    m_themes.clear(); // clear installed theme list
++    m_themeRoots.clear(); // clear installed theme root paths
++    KStandardDirs dirs;
++    QStringList themes = dirs.findAllResources("data", "desktoptheme/*/metadata.desktop",
++                                               KStandardDirs::NoDuplicates);
++    themes.sort();
++    int j=0;
++    for (int i = 0; i < themes.size(); ++i) {
++        QString theme = themes.at(i);
++        int themeSepIndex = theme.lastIndexOf('/', -1);
++        QString themeRoot = theme.left(themeSepIndex);
++        int themeNameSepIndex = themeRoot.lastIndexOf('/', -1);
++        QString packageName = themeRoot.right(themeRoot.length() - themeNameSepIndex - 1);
++        KDesktopFile df(theme);
++        QString name = df.readName();
++        if (name.isEmpty()) {
++            name = packageName;
++        }
++        
++        if (!isCustomized(packageName) && (m_themeRoots.key(packageName, -1) == -1)) {
++            m_themes[name] = j;
++            m_themeRoots[j] = packageName;
++            ++j;
++        }
++    }
+-    for (int i = 0; themeCollectionName[i].m_type; ++i) {
+-        m_themeItems[themeCollectionName[i].m_type] = themeCollectionName[i].m_widgetType;
+-        themeItemList.append(themeCollectionName[i].m_displayItemName);
+-        m_themeReplacements[themeCollectionName[i].m_displayItemName] = "";
+-        themeItemIconList.append(themeCollectionName[i].m_iconName);
++    // Set up default item replacements
++    m_itemThemeReplacements.clear();
++    m_itemFileReplacements.clear();
++    QString currentTheme = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
++                                      ThemeModel::PackageNameRole).toString();
++    if (!isCustomized(currentTheme)) {
++        // Set default replacements to current theme
++        QHashIterator<QString, int> i(m_items);
++        while (i.hasNext()) {
++            i.next();
++            m_itemThemeReplacements[i.value()] = m_themeRoots.key(currentTheme); 
++        }
++        m_baseTheme = currentTheme;
++    } else {
++        // Set default replacements to customized theme settings
++        QFile customSettingsFile(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + currentTheme +"/settings"));
++        if (customSettingsFile.open(QFile::ReadOnly)) {
++            QTextStream in(&customSettingsFile);
++            QString line;
++            QStringList settingsPair;
++            while (!in.atEnd()) {
++                line = in.readLine();
++                settingsPair = line.split('=');
++                if (settingsPair.at(0) == "baseTheme") {
++                    m_baseTheme = settingsPair.at(1);
++                } else {
++                    if (m_themeRoots.key(settingsPair.at(1), -1) != -1) { // theme for current item exists
++                        m_itemThemeReplacements[m_items[settingsPair.at(0)]] = m_themeRoots.key(settingsPair.at(1));
++                    } else if (QFile::exists(settingsPair.at(1))) {
++                        m_itemThemeReplacements[m_items[settingsPair.at(0)]] = -1;
++                        m_itemFileReplacements[m_items[settingsPair.at(0)]] = settingsPair.at(1);
++                    }
++                }
++            }
++            customSettingsFile.close();
++        }
+     }
+-
+-    m_themeItemList->setRowCount(themeItemList.size());
++    // Build displayed list of theme items
++    m_themeItemList->setRowCount(m_items.size());
+     m_themeItemList->setColumnCount(2);
+     m_themeItemList->setHorizontalHeaderLabels(QStringList()<< i18n("Theme Item")<<i18n("Source"));
+-    QString item;
+-    QStringListIterator i(themeItemList);
+-    int row = 0;
++    QString displayedItem;
++    QHashIterator<QString, int> i(m_items);
+     while (i.hasNext()) {
+-        item = i.next();
+-        m_themeItemList->setItem(row, 0, new QTableWidgetItem(item));
+-        m_themeItemList->item(row,0)->setIcon(KIcon(themeItemIconList.at(row)));
+-        m_themeItemList->setCellWidget(row, 1, new QComboBox());
+-        updateReplaceItemList(item);
++        i.next();
++        displayedItem = displayedItemText(i.value());
++        m_themeItemList->setItem(i.value(), 0, new QTableWidgetItem(displayedItem));
++        m_themeItemList->item(i.value(),0)->setIcon(KIcon(m_itemIcons[i.value()]));
++        m_themeItemList->setCellWidget(i.value(), 1, new QComboBox());
++        updateReplaceItemList(i.value());
+         m_themeItemList->resizeColumnToContents(1);
+-        row++;
+     }
+     m_themeItemList->setSelectionBehavior(QAbstractItemView::SelectRows);
+     m_themeItemList->verticalHeader()->hide();
+@@ -552,105 +629,85 @@
+     m_themeItemList->setCurrentCell(0, 1);
+ }
+-void DesktopThemeDetails::updateReplaceItemList(const QString& item)
++void DesktopThemeDetails::updateReplaceItemList(const int& item)
+ {
+-    QString currentReplacement = m_themeReplacements[item];
+-    QString replacementDropListItem;
+-    QStringList dropList;
+-    if ((currentReplacement.isEmpty() && m_theme->currentText() != i18n("(Customized)"))){
+-        replacementDropListItem = m_theme->currentText() + " " + item;
+-    }
++    QString currentTheme = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
++                                      ThemeModel::PackageNameRole).toString();
+     // Repopulate combobox droplist
+-    int itemRow = m_themeItemList->row(m_themeItemList->findItems(item, Qt::MatchExactly).at(0));
+-    QComboBox *currentComboBox = static_cast<QComboBox*>(m_themeItemList->cellWidget(itemRow,1));
+-    disconnect(currentComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
+-    currentComboBox->clear();
+-    KStandardDirs dirs;
+-    QStringList themes = dirs.findAllResources("data", "desktoptheme/*/metadata.desktop",
+-                                               KStandardDirs::NoDuplicates);
+-    themes.sort();
+-    foreach (const QString &theme, themes) {
+-        int themeSepIndex = theme.lastIndexOf('/', -1);
+-        QString themeRoot = theme.left(themeSepIndex);
+-        int themeNameSepIndex = themeRoot.lastIndexOf('/', -1);
+-        QString packageName = themeRoot.right(themeRoot.length() - themeNameSepIndex - 1);
++    QComboBox *itemComboBox = static_cast<QComboBox*>(m_themeItemList->cellWidget(item,1));
++    disconnect(itemComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
++    itemComboBox->clear();
++    for (int i = 0; i < m_themes.size(); ++i) {
++       QString displayedDropListItem = i18n("%1 %2", m_themes.key(i), displayedItemText(item));
++       itemComboBox->addItem(displayedDropListItem);
++    }
++    itemComboBox->addItem(i18n("File..."));
+-        KDesktopFile df(theme);
+-        QString name = df.readName();
+-        if (name.isEmpty()) {
+-            name = packageName;
+-        }
+-
+-        QString themeItemFile = themeRoot + '/' + m_themeItems[item];
+-        //Get correct extension for svg files
+-        if (QFile::exists(themeItemFile + ".svg")) {
+-            themeItemFile = themeRoot + '/' + m_themeItems[item] + ".svg";
+-        }
+-        if (QFile::exists(themeItemFile + ".svgz")) {
+-            themeItemFile = themeRoot + '/' + m_themeItems[item] + ".svgz";
+-        }
+-        if ((name != i18n("(Customized)")) || (name == i18n("(Customized)") && themeItemFile == currentReplacement)) {
+-            QString dropListItem = i18n("%1 %2",name,item);
+-            if (themeItemFile == currentReplacement) {
+-                replacementDropListItem = dropListItem;
+-            }
+-            dropList << dropListItem;
+-            m_dropListFiles[dropListItem] = themeItemFile;
+-        }
++    // Set combobox value to current replacement
++    if (m_itemThemeReplacements[item] != -1) {
++        itemComboBox->setCurrentIndex(m_itemThemeReplacements[item]);
++    } else {
++        itemComboBox->addItem(m_itemFileReplacements[item]);
++        itemComboBox->setCurrentIndex(itemComboBox->findText(m_itemFileReplacements[item]));
+     }
+-    if (currentReplacement.isEmpty()) m_themeReplacements[item] = m_dropListFiles[replacementDropListItem];
+-    currentComboBox->addItems(dropList << i18n("File..."));
+-    currentComboBox->setCurrentIndex(currentComboBox->findText(replacementDropListItem));
+-    connect(currentComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
++    connect(itemComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
+ }
+ void DesktopThemeDetails::replacementItemChanged()
+ {
+-    //Check all items to see if theme has been customized
+-    m_themeCustomized=false;
+-    int i;
+-    for (i = 0; i < m_themeItemList->rowCount(); i++) {
+-        QComboBox *currentComboBox = static_cast<QComboBox*>(m_themeItemList->cellWidget(i, 1));
+-        QString currentReplacement = currentComboBox->currentText();
+-
+-        QString currentItem = m_themeItemList->item(i, 0)->text();
+-        QString originalValue = m_dropListFiles.key(m_themeReplacements[currentItem]);
+-        QString changedValue;
+-
+-        if (currentReplacement == i18n("File...")) {
+-            //Get the filename for the replacement item
+-            changedValue = KFileDialog::getOpenFileName(KUrl(), QString(), this, i18n("Select File to Use for %1",currentItem));
+-            if (!changedValue.isEmpty()) {
+-                //TODO need a i18n ?
+-                currentReplacement = "File:" + changedValue;
+-                m_dropListFiles[currentReplacement]=changedValue;
+-                int index = currentComboBox->findText("File:",Qt::MatchStartsWith);
+-                if (index != -1) currentComboBox->removeItem(index);
+-                currentComboBox->addItem(currentReplacement);
++    //Check items to see if theme has been customized
++    m_themeCustomized = true;
++    QHashIterator<QString, int> i(m_items);
++    while (i.hasNext()) {
++        i.next();
++        QComboBox *itemComboBox = static_cast<QComboBox*>(m_themeItemList->cellWidget(i.value(), 1));
++        int replacement = itemComboBox->currentIndex();
++        if (replacement <= (m_themes.size() - 1)) {
++            // Item replacement source is a theme
++            m_itemThemeReplacements[i.value()] = itemComboBox->currentIndex();
++        } else if (replacement > (m_themes.size() - 1)) {
++            // Item replacement source is a file
++            if (itemComboBox->currentText() == i18n("File...")) {
++                //Get the filename for the replacement item
++                QString fileReplacement = KFileDialog::getOpenFileName(KUrl(), QString(), this, i18n("Select File to Use for %1",i.key()));  
++                if (!fileReplacement.isEmpty()) {
++                    m_itemFileReplacements[i.value()] = fileReplacement;
++                    int index = itemComboBox->findText(fileReplacement);
++                    if (index == -1) itemComboBox->addItem(fileReplacement);
++                    disconnect(itemComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
++                    itemComboBox->setCurrentIndex(itemComboBox->findText(fileReplacement));
++                    connect(itemComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
++                    m_itemThemeReplacements[i.value()] = -1; //source is not a theme
++                    m_itemFileReplacements[i.value()] = itemComboBox->currentText();
++                } else {
++                    // Reset combobox to previous value if no file is selected
++                    if (m_itemThemeReplacements[i.value()] != -1) {
++                        itemComboBox->setCurrentIndex(m_itemThemeReplacements[i.value()]);
++                    } else {
++                        itemComboBox->setCurrentIndex(itemComboBox->findText(m_itemFileReplacements[i.value()]));
++                    }
++                    m_themeCustomized = false;
++                }
+             } else {
+-                currentReplacement = originalValue;
++                m_itemThemeReplacements[i.value()] = -1; //source is not a theme
++                m_itemFileReplacements[i.value()] = itemComboBox->currentText();
+             }
+-            disconnect(currentComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
+-            int index = currentComboBox->findText(currentReplacement);
+-            if (index != -1) currentComboBox->setCurrentIndex(index);
+-            connect(currentComboBox, SIGNAL(currentIndexChanged(int)), this, SLOT(replacementItemChanged()));
+-        } else {
+-            //Get the filename for the drop list replacement item
+-            changedValue = m_dropListFiles[currentReplacement];
+         }
++    }
+-        kDebug() << changedValue;
+-        if (changedValue != originalValue) {
+-            m_themeCustomized = true;
+-            m_themeReplacements[currentItem] = changedValue;
+-        }
+-    }
+     if (m_themeCustomized) emit changed();
+ }
++void DesktopThemeDetails::newThemeInfoChanged()
++{
++    emit changed();
++}
++
+ void DesktopThemeDetails::resetThemeDetails()
+ {
++    QString theme = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
++                                      ThemeModel::PackageNameRole).toString();
+     m_themeInfoName->setText(m_theme->currentText());
+     m_themeInfoDescription->setText(m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
+                                 ThemeModel::PackageDescriptionRole).toString());
+@@ -668,38 +725,9 @@
+     } else {
+        m_themeInfoVersion->setText("");
+     }
+-    KStandardDirs dirs;
+-    QString theme = m_theme->itemData(m_theme->currentIndex(),
+-                                      ThemeModel::PackageNameRole).toString();
+-    m_baseTheme = theme;
++
+     loadThemeItems();
+-    // Load customized theme settings
+-    if (isCustomized(theme)) {
+-        QFile customSettingsFile(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + theme +"/settings"));
+-        if (customSettingsFile.open(QFile::ReadOnly)) {
+-            QTextStream in(&customSettingsFile);
+-            QString line;
+-            QStringList settingsPair;
+-            QMap<QString, QString>lst;
+-            //cache it
+-            for (int i = 0; themeCollectionName[i].m_type; ++i) {
+-                lst.insert(themeCollectionName[i].m_type, themeCollectionName[i].m_displayItemName);
+-            }
+-            while (!in.atEnd()) {
+-                line = in.readLine();
+-                settingsPair = line.split('=');
+-                if (settingsPair.at(0) == "baseTheme") {
+-                    m_baseTheme = settingsPair.at(1);
+-                } else {
+-                    m_themeReplacements[lst[settingsPair.at(0)]] = settingsPair.at(1);
+-                    updateReplaceItemList(lst[settingsPair.at(0)]);
+-                }
+-            }
+-            customSettingsFile.close();
+-        }
+-    }
+-
+     m_newThemeName->clear();
+     m_newThemeAuthor->clear();
+     m_newThemeVersion->clear();
+@@ -732,16 +760,35 @@
+     }
+ }
+-void DesktopThemeDetails::clearCustomized() {
++void DesktopThemeDetails::clearCustomized(const QString& themeRoot) {
+     KStandardDirs dirs;
+-    if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized", false)).exists()) {
+-        KIO::DeleteJob *clearCustom = KIO::del(KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized", false)), KIO::HideProgressInfo);
+-        KIO::NetAccess::synchronousRun(clearCustom, this);
++    
++    if ((isCustomized(themeRoot))) {
++        // Remove both possible unnamed customized directories
++        if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized", false)).exists()) {
++            KIO::DeleteJob *clearCustom = KIO::del(KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized", false)), KIO::HideProgressInfo);
++            KIO::NetAccess::synchronousRun(clearCustom, this);
++        }
++        if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized1", false)).exists()) {
++            KIO::DeleteJob *clearCustom1 = KIO::del(KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized1", false)), KIO::HideProgressInfo);
++            KIO::NetAccess::synchronousRun(clearCustom1, this);
++        }
++    } else {
++        if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot, false)).exists()) {
++            KIO::DeleteJob *clearCustom = KIO::del(KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/" + themeRoot, false)), KIO::HideProgressInfo);
++            KIO::NetAccess::synchronousRun(clearCustom, this);
++        }
++    }   
++}
++
++QString DesktopThemeDetails::displayedItemText(int item) {
++    QString displayedText = m_items.key(item);  
++    for (int i = 0; themeCollectionName[i].m_type; ++i) {
++        if (themeCollectionName[i].m_type == m_items.key(item)) {
++            displayedText = i18nc("plasma name", themeCollectionName[i].m_displayItemName);
++        }
+     }
+-    if (QDir(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized1", false)).exists()) {
+-        KIO::DeleteJob *clearCustom1 = KIO::del(KUrl(dirs.locateLocal("data", "desktoptheme/.customized1", false)), KIO::HideProgressInfo);
+-        KIO::NetAccess::synchronousRun(clearCustom1, this);
+-    }
++    return displayedText;
+ }
+--- workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.h   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.h   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -32,12 +32,14 @@
+     void save();
+     void removeTheme();
+     void exportTheme();
++    void newThemeInfoChanged();
+ private:
+-    void updateReplaceItemList(const QString& item);
++    void updateReplaceItemList(const int& item);
+     void loadThemeItems();
++    QString displayedItemText(int item);
+     bool isCustomized(const QString& theme);
+-    void clearCustomized();
++    void clearCustomized(const QString& themeRoot);
+ private slots:
+     void getNewThemes();
+@@ -45,9 +47,19 @@
+ private:
+     ThemeModel* m_themeModel;
+-    QHash<QString, QString> m_themeItems;
+-    QHash<QString, QString> m_themeReplacements;
++    QHash<QString, QString> m_themeItems; // theme item paths
++    QHash<QString, QString> m_themeReplacements; // theme item replacements
++    QHash<QString, QString> m_itemFromDisplay; // item names of displayed (translated) items
+     QHash<QString, QString> m_dropListFiles;
++
++    QHash<QString, int> m_items; // theme items
++    QHash<int, QString> m_itemPaths; // theme item paths
++    QHash<int, QString> m_itemIcons; //theme item icons
++    QHash<QString, int> m_themes; // installed themes
++    QHash<int, QString> m_themeRoots; // installed themes root paths
++    QHash<int, int> m_itemThemeReplacements; // source theme for item replacements 
++    QHash<int, QString>m_itemFileReplacements; //non-theme source files for item replacements   
++
+     bool m_themeCustomized;
+     QString m_baseTheme;
+ };
+--- workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/tools/desktopthemedetails/desktopthemedetails.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ થીમ વિગતો
+ Name[he]=פרטי ערכת נושא של שולחן עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप प्रसंग विवरण
++Name[hne]=डेस्कटाप थीम विवरन
+ Name[is]=Nánar um skjáborðsþema
+ Name[it]=Dettagli del tema desktop
+ Name[ja]=デスクトップテーマの詳細
+@@ -49,6 +50,7 @@
+ Name[pt]=Detalhes do Tema do Ambiente de Trabalho
+ Name[pt_BR]=Detalhes do tema da área de trabalho
+ Name[ro]=Detalii tematică de birou
++Name[ru]=Сведения о теме рабочего стола
+ Name[sk]=Detaily témy plochy
+ Name[sl]=Podrobnosti o temi za namizje
+ Name[sr]=Детаљи теме површи
+@@ -75,6 +77,7 @@
+ Comment[gl]=Personaliza cada elemento do tema do escritorio
+ Comment[gu]=અલગ ડેસ્કટોપ થીમ વસ્તુઓને બદલો
+ Comment[hi]=व्यक्तिगत डेस्कटॉप प्रसंग वस्तुएँ मनपसंद बनाएँ
++Comment[hne]=हर एक के डेस्कटाप थीम चीज ल मनपसंद बनाव
+ Comment[is]=Sérsníða einstaka hluti í skjáborðsþema
+ Comment[it]=Personalizza individualmente gli oggetti del tema desktop
+ Comment[ja]=デスクトップテーマの要素をカスタマイズ
+@@ -93,6 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Personalizar os itens individuais do tema do ambiente de trabalho
+ Comment[pt_BR]=Personalizar os itens individuais do tema da área de trabalho
+ Comment[ro]=Particularizează elemente individuale ale tematicii
++Comment[ru]=Настройка темы рабочего стола
+ Comment[sk]=Prispôsobenie jednotlivých častí témy plochy
+ Comment[sl]=Prilagodite posamezne dele teme za namizje
+ Comment[sr]=Прилагодите поједине ставке теме површи
+--- workspace/plasma/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/panel/plasma-containment-panel.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=પેનલ
+ Name[he]=לוח
+ Name[hi]=फलक
++Name[hne]=पेनल
+ Name[hr]=Ploča
+ Name[is]=Spjald
+ Name[it]=Pannello
+@@ -79,6 +80,7 @@
+ Comment[gl]=Un contido para un panel
+ Comment[gu]=પેનલ માટે ધરાવનાર
+ Comment[hi]=फलक के लिए कंटेनमेंट
++Comment[hne]=पेनल बर कंटेनमेंट
+ Comment[hu]=Tartóobjektum a panelhez
+ Comment[is]=Afmörkun fyrir spjald
+ Comment[it]=Un campo di contenimento per un pannello
+@@ -87,6 +89,7 @@
+ Comment[km]=ការ​ផ្ទុក​សម្រាប់​បន្ទះ
+ Comment[kn]=ಪುಟೀಪಿಗೆ (ಪಾನಲ್) ಒಂದು ಧಾರಕ
+ Comment[ko]=모든 것을 포함하는 패널
++Comment[lt]=Pulto laikiklis
+ Comment[lv]=Ietvērums panelim
+ Comment[ml]=പാനല്‍ വെയ്ക്കാനുള്ള സ്ഥലം
+ Comment[mr]=पटल करीता एक कंटेनर
+@@ -101,7 +104,7 @@
+ Comment[pt]=Um contentor para um painel
+ Comment[pt_BR]=Um contentor para um painel
+ Comment[ro]=Container pentru un panou
+-Comment[ru]=Контейнер для панели
++Comment[ru]=Контейнер панели
+ Comment[se]=Lihtti mii sisttisdoallá panela
+ Comment[sk]=Umiestnenie pre panel
+ Comment[sl]=Vsebnik za pult
+--- workspace/plasma/containments/screensaver/plasma-containment-saverdesktop.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/screensaver/plasma-containment-saverdesktop.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,6 +6,7 @@
+ Name[et]=Ekraanisäästja-töölaud
+ Name[gu]=સર્વરડેસ્કટોપ
+ Name[hi]=सेवरडेस्कटॉप
++Name[hne]=सेवर-डेस्कटाप
+ Name[is]=Skjáborð
+ Name[ja]=セーバーデスクトップ
+ Name[kk]=Үстел сақтағышы
+--- workspace/plasma/containments/mid-panel/plasma-containment-midpanel.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/mid-panel/plasma-containment-midpanel.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[gl]=Panel para dispositivos móbiles de internet
+ Name[gu]=મોબાઇલ ઇન્ટરનેટ ઉપકરણો માટે પેનલ
+ Name[hi]=मोबाइल इंटरनेट उपकरण के लिए फलक
++Name[hne]=मोबाइल इंटरनेट उपकरन बर पेनल
+ Name[is]=Spjald fyrir hreyfanleg internettæki (MID)
+ Name[it]=Pannello per Mobile Internet Devices
+ Name[ja]=携帯インターネットデバイス用のパネル
+@@ -35,6 +36,7 @@
+ Name[pt]=Painel para os Dispositivos de Internet Móvel
+ Name[pt_BR]=Painel para os dispositivos de Internet móvel
+ Name[ro]=Panou pentru Dispozitive Internet Mobile
++Name[ru]=Панель мобильных Интернет-устройств
+ Name[sk]=Panel pre zariadenia mobilného internetu
+ Name[sl]=Pult za mobilne internetne naprave
+ Name[sr]=Панел за мобилне интернет уређаје
+@@ -65,6 +67,7 @@
+ Comment[gl]=Un contido para un panel
+ Comment[gu]=પેનલ માટે ધરાવનાર
+ Comment[hi]=फलक के लिए कंटेनमेंट
++Comment[hne]=पेनल बर कंटेनमेंट
+ Comment[hu]=Tartóobjektum a panelhez
+ Comment[is]=Afmörkun fyrir spjald
+ Comment[it]=Un campo di contenimento per un pannello
+@@ -73,6 +76,7 @@
+ Comment[km]=ការ​ផ្ទុក​សម្រាប់​បន្ទះ
+ Comment[kn]=ಪುಟೀಪಿಗೆ (ಪಾನಲ್) ಒಂದು ಧಾರಕ
+ Comment[ko]=모든 것을 포함하는 패널
++Comment[lt]=Pulto laikiklis
+ Comment[lv]=Ietvērums panelim
+ Comment[ml]=പാനല്‍ വെയ്ക്കാനുള്ള സ്ഥലം
+ Comment[mr]=पटल करीता एक कंटेनर
+@@ -87,7 +91,7 @@
+ Comment[pt]=Um contentor para um painel
+ Comment[pt_BR]=Um contentor para um painel
+ Comment[ro]=Container pentru un panou
+-Comment[ru]=Контейнер для панели
++Comment[ru]=Контейнер панели
+ Comment[se]=Lihtti mii sisttisdoallá panela
+ Comment[sk]=Umiestnenie pre panel
+ Comment[sl]=Vsebnik za pult
+--- workspace/plasma/containments/desktop/desktoplayout.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/desktop/desktoplayout.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,10 +13,12 @@
+ #include <QGraphicsWidget>
+ #include <QGraphicsProxyWidget>
+ #include <QWaitCondition>
++#include <QTimer>
+ #include <KDebug>
+ #include <Plasma/Animator>
++#include <Plasma/Containment>
+ #include "desktoplayout.h"
+@@ -46,6 +48,7 @@
+     DesktopLayoutItem desktopItem;
+     desktopItem.item = item;
+     desktopItem.temporaryGeometry = QRectF(0, 0, -1, -1);
++    desktopItem.hasHandle = false;
+     itemSpace.addItem(spaceItem);
+     items.insert(key, desktopItem);
+@@ -272,6 +275,10 @@
+             ItemSpace::ItemSpaceItem &spaceItem = group.m_groupItems[itemId];
+             DesktopLayoutItem &desktopItem = items[spaceItem.user.toInt()];
++            if (desktopItem.hasHandle) {
++                continue;
++            }
++
+             //  Temporarily place the item if it could not be pushed inside the working area.
+             //  Put it back if it fits again.
+             if (itemSpace.positionVisibility(spaceItem.lastGeometry) < visibilityTolerance) {
+@@ -336,6 +343,17 @@
+     itemSpace.locateItemByUser(itemKey, &group, &item);
+     ItemSpace::ItemSpaceItem &spaceItem = itemSpace.m_groups[group].m_groupItems[item];
++    // HACK: if the applet is in the applet handle, do nothing, but use a timer as it may go away very soon
++    QGraphicsItem *gItem = dynamic_cast<QGraphicsItem *>(layoutItem);
++    if (gItem) {
++        Plasma::Containment *cont = dynamic_cast<Plasma::Containment *>(gItem->parentItem());
++        if (!cont) {
++            items[itemKey].hasHandle = true;
++            QTimer::singleShot(0, this, SLOT(onTimer()));
++            return;
++        }
++    }
++
+     QRectF currentRelative = layoutItem->geometry().translated(-workingStart);
+     if (spaceItem.lastGeometry != currentRelative) {
+         spaceItem.lastGeometry = currentRelative;
+@@ -346,6 +364,41 @@
+     }
+ }
++void DesktopLayout::onTimer ()
++{
++    int itemKey = -1;
++    QMapIterator<int, DesktopLayoutItem> i(items);
++    while (i.hasNext()) {
++        i.next();
++        int itemKey = i.key();
++
++        if (!items[itemKey].hasHandle) {
++            continue;
++        }
++
++        QGraphicsLayoutItem *layoutItem = items[itemKey].item;
++        int group, item;
++        itemSpace.locateItemByUser(itemKey, &group, &item);
++        ItemSpace::ItemSpaceItem &spaceItem = itemSpace.m_groups[group].m_groupItems[item];
++        
++        QGraphicsItem *gItem;
++        if ((gItem = dynamic_cast<QGraphicsItem *>(layoutItem)) &&
++            dynamic_cast<Plasma::Containment *>(gItem->parentItem())) {
++
++            items[itemKey].hasHandle = false;
++
++            QRectF currentRelative = layoutItem->geometry().translated(-workingStart);
++            if (spaceItem.lastGeometry != currentRelative) {
++                spaceItem.lastGeometry = currentRelative;
++                spaceItem.preferredGeometry = currentRelative;
++
++                itemSpace.updateItem(group, item);
++                invalidate();
++            }
++        }
++    }
++}
++
+ QSizeF DesktopLayout::sizeHint (Qt::SizeHint which, const QSizeF &constraint) const
+ {
+     Q_UNUSED(which)
+--- workspace/plasma/containments/desktop/plasma-containment-desktop.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/desktop/plasma-containment-desktop.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=ડેસ્કટોપ
+ Name[he]=שולחן עבודה
+ Name[hi]=डेस्कटॉप
++Name[hne]=डेस्कटाप
+ Name[hr]=Radna površina
+ Name[hsb]=Dźěłowy powjerch
+ Name[hu]=Munkaasztal
+@@ -92,6 +93,7 @@
+ Comment[gl]=Contedor predeterminado do escritorio
+ Comment[gu]=મૂળભૂત ડેસ્કટોપ ધરાવનાર
+ Comment[hi]=डिफ़ॉल्ट डेस्कटॉप कंटेनमेंट
++Comment[hne]=डिफाल्ट डेस्कटाप कंटेनमेंट
+ Comment[is]=Sjálfgefin afmörkun fyrir skjáborð
+ Comment[it]=Contenitore desktop predefinito
+ Comment[ja]=デスクトップの標準の入れ物
+@@ -112,6 +114,7 @@
+ Comment[pt]=Contentor do ecrã por omissão
+ Comment[pt_BR]=Conteúdo padrão da área de trabalho
+ Comment[ro]=Containerul implicit pentru birou
++Comment[ru]=Контейнер рабочего стола
+ Comment[sk]=Štandardné umiestnenie plochy
+ Comment[sl]=Privzet vsebnik namizja
+ Comment[sr]=Подразумеван садржалац површи
+--- workspace/plasma/containments/desktop/itemspace.cpp        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/desktop/itemspace.cpp        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,6 +13,20 @@
+ #include "itemspace.h"
++// Contrary to QRectF::intersects(), this function requires the
++// rectangles to truly intersect, not just touch on one side.
++// Further, we require a minimal overlap distance to prevent
++// an infinite loop in the positioning algorithm due to some
++// precision and optimization problems.
++bool __intersects (const QRectF &a, const QRectF &b)
++{
++    if (!(a.bottom() - 0.001 > b.top())) return false;
++    if (!(a.top() + 0.001 < b.bottom())) return false;
++    if (!(a.right() - 0.001 > b.left())) return false;
++    if (!(a.left() + 0.001 < b.right())) return false;
++    return true;
++}
++
+ ItemSpace::ItemSpace()
+   : spaceAlignment(Qt::AlignTop|Qt::AlignLeft),
+     workingGeom(QSizeF()),
+@@ -184,7 +198,7 @@
+     // start either on the left or the right, and advance inside
+     qreal x = ((align & Qt::AlignLeft) ? 0 : workingGeom.width()-size.width());
+     // try different x coordinates
+-    for (int i = 0; i < 100; ++i) {
++    while (1) {
+         // stop testing if we're limited by the working area and positions at the next x would reach outside
+         bool outOfX = ((align & Qt::AlignLeft) ? (x + size.width() > workingGeom.width()) : (x < 0));
+         if (outOfX && limitedSpace) {
+@@ -229,9 +243,11 @@
+                 break;
+             }
+-            Q_ASSERT( ((align & Qt::AlignTop) && a.bottom() > y) || ((align & Qt::AlignBottom) && a.y() - size.height() < y) );
+-
+-            y = ((align & Qt::AlignTop) ? a.bottom() : a.y() - size.height());
++            if ((align & Qt::AlignTop)) {
++                y = a.bottom();
++            } else {
++                y = a.y() - size.height();
++            }
+         }
+         // Find next possible x coordinate
+@@ -255,9 +271,11 @@
+             break;
+         }
+-        Q_ASSERT( ((align & Qt::AlignLeft) && a.right() > x) || ((align & Qt::AlignRight) && a.x() - size.width() < x) );
+-
+-        x = ((align & Qt::AlignLeft) ? a.right() : a.x() - size.width());
++        if ((align & Qt::AlignLeft)) {
++            x = a.right();
++        } else {
++            x = a.x() - size.width();
++        }
+     }
+     return possiblePositions;
+@@ -278,7 +296,7 @@
+               continue;
+             }
+             qreal cl = item.lastGeometry.y();
+-            if (item.lastGeometry.intersects(region) && cl < l) {
++            if (__intersects(item.lastGeometry, region) && cl < l) {
+                 ret = item.lastGeometry;
+                 l = cl;
+             }
+@@ -302,7 +320,7 @@
+               continue;
+             }
+             qreal cl = item.lastGeometry.y() + item.lastGeometry.height();
+-            if (item.lastGeometry.intersects(region) && cl > l) {
++            if (__intersects(item.lastGeometry, region) && cl > l) {
+                 ret = item.lastGeometry;
+                 l = cl;
+             }
+@@ -326,7 +344,7 @@
+               continue;
+             }
+             qreal cl = item.lastGeometry.x() + item.lastGeometry.width();
+-            if (item.lastGeometry.intersects(region) && cl < l) {
++            if (__intersects(item.lastGeometry, region) && cl < l) {
+                 ret = item.lastGeometry;
+                 l = cl;
+             }
+@@ -350,7 +368,7 @@
+               continue;
+             }
+             qreal cl = item.lastGeometry.x();
+-            if (item.lastGeometry.intersects(region) && cl > l) {
++            if (__intersects(item.lastGeometry, region) && cl > l) {
+                 ret = item.lastGeometry;
+                 l = cl;
+             }
+--- workspace/plasma/containments/desktop/desktoplayout.h      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/containments/desktop/desktoplayout.h      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -119,6 +119,7 @@
+ private slots:
+     void movementFinished(QGraphicsItem*);
++    void onTimer();
+ private:
+@@ -127,6 +128,7 @@
+       public:
+         QGraphicsLayoutItem *item;
+         QRectF temporaryGeometry;
++        bool hasHandle;
+     };
+     int newItemKey();
+--- workspace/plasma/applets/webbrowser/webbrowser.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/webbrowser/webbrowser.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -214,7 +214,6 @@
  WebBrowser::~WebBrowser()
  {
      delete m_bookmarkModel;
  }
  
---- workspace/plasma/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -98,6 +98,7 @@
+--- workspace/plasma/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/webbrowser/plasma-applet-webbrowser.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -29,6 +29,7 @@
+ Name[gu]=વેબ બ્રાઉઝર
+ Name[he]=דפדפן רשת
+ Name[hi]=वेब ब्राउज़र
++Name[hne]=वेब ब्राउजर
+ Name[hr]=Web preglednik
+ Name[hu]=Webböngésző
+ Name[is]=Vafri
+@@ -59,7 +60,7 @@
+ Name[pt]=Navegação Web
+ Name[pt_BR]=Navegador da Internet
+ Name[ro]=Navigator de web
+-Name[ru]=Браузер
++Name[ru]=Веб-браузер
+ Name[se]=Fierpmádatlogan
+ Name[sk]=Webový prehliadač
+ Name[sl]=Spletni brskalnik
+@@ -98,9 +99,11 @@
  Comment[fi]=Yksinkertainen selain
  Comment[fr]=Un navigateur Web simple
  Comment[fy]=In ienfâldige webblêder
  Comment[gl]=Un navegador web simples
  Comment[gu]=સરળ વેબ બ્રાઉઝર
  Comment[hi]=एक सादा वेब ब्राउज़र
---- workspace/plasma/applets/systemtray/core/job.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/systemtray/core/job.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
++Comment[hne]=एक सादा ब्राउजर
+ Comment[hsb]=Jednory web browser
+ Comment[is]=Einfaldur vafri
+ Comment[it]=Un semplice browser web
+--- workspace/plasma/applets/trash/plasma-applet-trash.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/trash/plasma-applet-trash.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gl]=Lixo
+ Name[gu]=કચરાપેટી
+ Name[hi]=रद्दी की टोकरी
++Name[hne]=घुरुवा
+ Name[hr]=Otpad
+ Name[hsb]=Papjernik
+ Name[hu]=Szemétkosár
+@@ -47,7 +48,7 @@
+ Name[pa]=ਰੱਦੀ-ਟੋਕਰੀ
+ Name[pl]=Kosz
+ Name[pt]=Lixo
+-Name[pt_BR]=Lixeira
++Name[pt_BR]=Lixo
+ Name[ro]=Coș de gunoi
+ Name[ru]=Корзина
+ Name[sk]=Kôš
+@@ -84,6 +85,7 @@
+ Comment[gu]=દૂર કરેલ વસ્તુઓનો અધિકાર
+ Comment[he]=גישה לפריטים שנמחקו
+ Comment[hi]=मिटाई जा चुकी वस्तुओं पर जाएँ
++Comment[hne]=मिटाय चीज मं पहुंच
+ Comment[hsb]=Přistup k wumazanym objektam
+ Comment[is]=Aðgangur að hlutum sem hefur verið eytt
+ Comment[it]=Accedi agli oggetti cancellati
+@@ -92,6 +94,7 @@
+ Comment[km]=ចូល​ដំណើរការ​ទៅ​ធាតុ​ដែល​បានលុប
+ Comment[kn]=ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾದ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ನಿಲುಕಣೆ
+ Comment[ko]=삭제된 파일과 폴더를 봅니다
++Comment[lt]=Prieiga prie ištrintų failų
+ Comment[lv]=Piekļūst dzēstajiem failiem
+ Comment[mk]=Пристап до избришани ставки
+ Comment[ml]=നീക്കം ചെയ്യപെട്ട സാധങ്ങളിലേക്ക് പ്രവേശനം
+@@ -106,6 +109,7 @@
+ Comment[pt]=Acesso aos itens apagados
+ Comment[pt_BR]=Acesso aos itens excluídos
+ Comment[ro]=Acces la elementele șterse
++Comment[ru]=Доступ к выброшенным файлам
+ Comment[sk]=Prístup k vymazaným položkám
+ Comment[sl]=Dostop do zbrisanih datotek in map
+ Comment[sr]=Приступ обрисаним ставкама
+--- workspace/plasma/applets/activitybar/plasma-applet-activitybar.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/activitybar/plasma-applet-activitybar.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[gu]=ક્રિયા પટ્ટી
+ Name[he]=פס פעילות
+ Name[hi]=कार्य पट्टी
++Name[hne]=सक्रियता पट्टी
+ Name[hsb]=Pas aktiwitow
+ Name[is]=Virknislá
+ Name[it]=Barra delle attività
+@@ -25,6 +26,7 @@
+ Name[km]=របារ​សកម្មភាព
+ Name[ko]=활동 탭 표시줄
+ Name[ku]=Darika Çalakiyan
++Name[lt]=Veiklų juosta
+ Name[lv]=Aktivitāšu josla
+ Name[ml]=ആക്ടിവിറ്റി ബാര്‍
+ Name[mr]=सक्रीयता पट्टी
+@@ -37,7 +39,7 @@
+ Name[pt]=Barra de Actividades
+ Name[pt_BR]=Barra de atividades
+ Name[ro]=Bară de activitate
+-Name[ru]=Занятия
++Name[ru]=Экраны
+ Name[sk]=Panel aktivít
+ Name[sl]=Pas z dejavnostmi
+ Name[sr]=трака активности
+@@ -68,6 +70,7 @@
+ Comment[gl]=Barra de lingüetas para trocar entre actividades
+ Comment[gu]=ક્રિયાઓ બદલવા માટે ટેબપટ્ટી
+ Comment[hi]=क्रिया स्विच करने के लिए टैबपट्टी
++Comment[hne]=सक्रियता ल बदले बर टैबपट्टी
+ Comment[hsb]=Tabulatorowy pas za přešaltowanje mjez aktiwitami
+ Comment[is]=Flipaslá til að skipta um verkefni
+ Comment[it]=Barra a schede per navigare tra le attività
+@@ -75,6 +78,7 @@
+ Comment[kk]=Белсенділікті ауыстыру панелі
+ Comment[km]=របារ​ផ្ទាំង​ដើម្បី​ប្ដូរ​សកម្មភាព
+ Comment[ko]=활동 사이를 전환할 수 있는 탭 표시줄
++Comment[lt]=Tabuliatorių juosta veiklų keitimui
+ Comment[lv]=Rīkjosla aktivitāšu pārslēgšanai
+ Comment[ml]=പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ മാറ്റാന്‍ ടാബ്-ബാര്‍
+ Comment[mr]=कार्य बदलविण्याकरीता टॅबबार
+@@ -87,7 +91,7 @@
+ Comment[pt]=Barra de páginas para mudar de actividades
+ Comment[pt_BR]=Barra de abas para alternar atividades
+ Comment[ro]=Bară cu file pentru comutarea activităților
+-Comment[ru]=Смена занятий
++Comment[ru]=Переключение экранов Plasma
+ Comment[sk]=Panel na prepínanie aktivít
+ Comment[sl]=Pas za preklapljanje med dejavnostmi
+ Comment[sr]=Трака језичака за пребацивање активности
+--- workspace/plasma/applets/lock_logout/Messages.sh   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
++++ workspace/plasma/applets/lock_logout/Messages.sh   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1,2 @@
++#! /usr/bin/env bash
++$XGETTEXT *.cpp -o $podir/plasma_applet_lockout.pot
+--- workspace/plasma/applets/lock_logout/plasma-applet-lockout.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/lock_logout/plasma-applet-lockout.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=તાળું/બહાર નીકળો
+ Name[he]=נעילה/יציאה
+ Name[hi]=ताला/लॉगआउट
++Name[hne]=ताला/लागआउट
+ Name[hr]=Zaključavanje/odjavljivanje
+ Name[hsb]=Zamknjenje/Wotzjewjenje
+ Name[hu]=Zárolás/kijelentkezés
+@@ -51,7 +52,7 @@
+ Name[pt]=Bloquear/Sair
+ Name[pt_BR]=Bloquear/encerrar sessão
+ Name[ro]=Blochează/Ieșire
+-Name[ru]=Блокирование/Выход
++Name[ru]=Блокирование экрана и выход
+ Name[se]=Lohkadeapmi/olggosčáliheapmi
+ Name[sk]=Zamknutie/Odhlásenie
+ Name[sl]=Zaklepanje/odjava
+@@ -88,6 +89,7 @@
+ Comment[gu]=સ્ક્રિનને તાળું મારો અથવા બહાર નીકળો
+ Comment[he]=נעל את המסך או סגור את ההפעלה
+ Comment[hi]=स्क्रीन तालाबंद करें या लॉगआउट हों
++Comment[hne]=स्क्रीन मं ताला लगाव या लाग आउट हो
+ Comment[hsb]=Wobrazowku zamknyć abo so wotzjewić
+ Comment[is]=Læsa skja eða skrá út
+ Comment[it]=Blocca lo schermo o termina la sessione
+@@ -96,6 +98,7 @@
+ Comment[km]=ចាក់សោ​អេក្រង់ ឬ​ចេញ
+ Comment[kn]=ತೆರೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸು ಅಥವಾ ಹೊರನಡೆ
+ Comment[ko]=화면을 잠그거나 로그아웃합니다
++Comment[lt]=Užrakinti ekraną arba atsijungti
+ Comment[lv]=Slēgt ekrānu vai atteikties
+ Comment[ml]=സ്ക്രീന്‍ പൂട്ടുക അല്ലെങ്കില്‍ പുറത്തേക്ക് കടക്കുക
+ Comment[mr]=स्क्रीन कुलूपबंद करा किंवा बाहेर पडा
+@@ -109,7 +112,7 @@
+ Comment[pt]=Bloquear o ecrã ou sair
+ Comment[pt_BR]=Bloqueia a tela ou desliga
+ Comment[ro]=Blocarea ecranului sau ieșire
+-Comment[ru]=Заблокировать экран или завершить сеанс
++Comment[ru]=Кнопки блокирования экрана и завершения сеанса
+ Comment[sk]=Zamknutie obrazovky alebo odhlásenie
+ Comment[sl]=Zaklenite zaslon, ali pa se odjavite
+ Comment[sr]=Закључајте екран или се одјавите
+--- workspace/plasma/applets/systemtray/core/job.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/systemtray/core/job.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -31,6 +31,7 @@
  {
  public:
          percentage(0),
          timerId(0),
          killable(false),
---- workspace/plasma/applets/icon/plasma-applet-icon.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/icon/plasma-applet-icon.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -89,6 +89,7 @@
+--- workspace/plasma/applets/systemtray/plasma-applet-systemtray.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/systemtray/plasma-applet-systemtray.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -28,6 +28,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ ટ્રે
+ Name[he]=מגש מערכת
+ Name[hi]=तंत्र तश्तरी
++Name[hne]=तंत्र तस्तरी
+ Name[hr]=Sistemska traka
+ Name[hsb]=Systemowa wotkładka
+ Name[hu]=Paneltálca
+@@ -91,6 +92,7 @@
+ Comment[gl]=Acede a programa ocultos minimizados na bandexa do sistema
+ Comment[gu]=સિસ્ટમ ટ્રેમાં નીચાં કરેલ છુપાયેલ કાર્યક્રમોને જુઓ
+ Comment[hi]=तंत्र तश्तरी में न्यूनतम किए गए छुपे अनुप्रयोगों पर पहुँच
++Comment[hne]=सिस्टम ट्रे मं छोटा करे लुकाय गे अनुपरयोग मं पहुंच
+ Comment[is]=Aðgangur að földum forritum sem ganga í kerfisbakkanum
+ Comment[it]=Accedi alle applicazioni minimizzate nel vassoio di sistema
+ Comment[ja]=システムトレイに最小化されたアプリケーションにアクセスします
+@@ -98,6 +100,7 @@
+ Comment[km]=ចូល​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ដែល​លាក់​ដែល​បានបង្រួម​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ
+ Comment[kn]=ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ (ಟ್ರೇ) ಕನಿಷ್ಠೀಕರಿಸಲಾದ ಅಡಗಿಸಲಾದ ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ನಿಲುಕಿಸಿಕೋ
+ Comment[ko]=시스템 트레이에 숨어 있는 프로그램에 접근합니다
++Comment[lt]=Prieiti prie sistemos dėkle paslėptų programų
+ Comment[lv]=Piekļūst slēptām programmām, kas minimizētas sistēmas ikonu joslā
+ Comment[mk]=Пристап до скриените апликации што се наоѓаат во сис. лента
+ Comment[ml]=ഒളിച്ചിരുന്ന് സിസ്റ്റം ട്രേയില്‍ (പാത്രത്തില്‍) മിനിമൈസ് ആയിരിക്കുന്ന പ്രയോഗങ്ങള്‍ പ്രവേശിക്കുക
+@@ -112,6 +115,7 @@
+ Comment[pt]=Aceder às aplicações escondidas e minimizadas na bandeja do sistema
+ Comment[pt_BR]=Acessa os aplicativos ocultos minimizados na área de notificação
+ Comment[ro]=Accesați aplicațiile ascunse minimizate în tava de sistem
++Comment[ru]=Показ значков приложений, свёрнутых в системный лоток
+ Comment[sk]=Pristup k aplikáciam minimalizovaným do systémovej lišty
+ Comment[sl]=Dostopajte do skritih programov, pomanjšanih v sistemsko vrstico
+ Comment[sr]=Приступ скривеним програмима минимизованим у системску касету
+--- workspace/plasma/applets/tasks/plasma-tasks-default.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/tasks/plasma-tasks-default.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=ટાસ્ક વ્યવસ્થાપક
+ Name[he]=מנהל משימות
+ Name[hi]=कार्य प्रबंधक
++Name[hne]=काम प्रबंधक
+ Name[hr]=Upravljanje zadacima
+ Name[hsb]=Rjadowar nadawkow
+ Name[hu]=Feladatkezelő
+@@ -51,7 +52,7 @@
+ Name[pt]=Gestor de Tarefas
+ Name[pt_BR]=Gerenciador de tarefas
+ Name[ro]=Gestionar de sarcini
+-Name[ru]=Управление задачами
++Name[ru]=Панель задач
+ Name[se]=Bargogieđahalli
+ Name[sk]=Správca úloh
+ Name[sl]=Upravitelj opravil
+@@ -89,6 +90,7 @@
+ Comment[gu]=ચાલતાં કાર્યક્રમો વચ્ચે ફેરબદલી કરો
+ Comment[he]=החלף בן תוכנות רצות
+ Comment[hi]=चल रहे अनुप्रयोगों के बीच स्विच करें
++Comment[hne]=चलत अनुपरयोग मं स्विच करव
+ Comment[hsb]=Šaltuje mjez běžacymi aplikacijemi
+ Comment[is]=Skipta á milli forrita sem eru í gangi
+ Comment[it]=Naviga tra le applicazioni in esecuzione
+@@ -97,6 +99,7 @@
+ Comment[km]=ប្ដូរ​រវាង​កម្មវិធី​ដែល​កំពុង​រត់
+ Comment[kn]=ಚಾಲ್ತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅನ್ವಯಗಳ ನಡುವೆ ಅಂತರಿಸು
+ Comment[ko]=실행 중인 프로그램을 전환합니다
++Comment[lt]=Perjungimas tarp veikiančių programų
+ Comment[lv]=Pārslēdzies starp palaistajām programmām
+ Comment[mk]=Движете се низ активните апликации
+ Comment[ml]=പ്രവര്‍ത്തിക്കുന്ന പ്രവര്‍ത്തങ്ങള്‍ തമ്മില്‍ മാറുക
+@@ -111,6 +114,7 @@
+ Comment[pt]=Mudar de aplicações em execução
+ Comment[pt_BR]=Alterna entre os aplicativos em execução
+ Comment[ro]=Comută printre aplicațiile ce rulează
++Comment[ru]=Переключение между запущенными приложениями
+ Comment[sk]=Prepínanie medzi bežiacimi aplikáciami
+ Comment[sl]=Preklapljajte med zagnanimi programi
+ Comment[sr]=Пребацујте између програма у раду
+--- workspace/plasma/applets/icon/Messages.sh  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 0)
++++ workspace/plasma/applets/icon/Messages.sh  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -0,0 +1,2 @@
++#! /usr/bin/env bash
++$XGETTEXT *.cpp -o $podir/plasma_applet_icon.pot
+--- workspace/plasma/applets/icon/plasma-applet-icon.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/icon/plasma-applet-icon.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=ચિહ્ન
+ Name[he]=סמל
+ Name[hi]=प्रतीक
++Name[hne]=चिनहा
+ Name[hr]=Ikona
+ Name[hsb]=Piktogram
+ Name[hu]=Ikon
+@@ -89,10 +90,12 @@
  Comment[fi]=Yleinen kuvake
  Comment[fr]=Une icône générique
  Comment[fy]=In algemien byldkaike
  Comment[gl]=Unha icona xenérica
  Comment[gu]=સામાન્ય ચિહ્ન
  Comment[he]=סמל כללי
---- workspace/plasma/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+ Comment[hi]=जेनेरिक प्रतीक
++Comment[hne]=जेनरिक चिनहा
+ Comment[hsb]=Generiski piktogram
+ Comment[is]=Almenn táknmynd
+ Comment[it]=Un'icona generica
+@@ -102,6 +105,7 @@
+ Comment[kn]=ಒಂದು ಅಲಿಪ್ತ (ಜೆನೆರಿಕ್) ಚಿಹ್ನೆ
+ Comment[ko]=일반적인 아이콘
+ Comment[ku]=Îkoneke jenerîk
++Comment[lt]=Benro pobūdžio ženkliukas
+ Comment[lv]=Vispārīga ikona
+ Comment[mk]=Општа икона
+ Comment[ml]=സാധാരണ പ്രതിരൂപം 
+@@ -115,7 +119,7 @@
+ Comment[pt]=Um ícone genérico
+ Comment[pt_BR]=Um ícone genérico
+ Comment[ro]=O pictogramă generică
+-Comment[ru]=Общий значок
++Comment[ru]=Значок запуска
+ Comment[sk]=Všeobecná ikona
+ Comment[sl]=Običajna ikona
+ Comment[sr]=Генеричка икона
+--- workspace/plasma/applets/analog-clock/plasma-applet-analogclock.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/analog-clock/plasma-applet-analogclock.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -27,6 +27,7 @@
+ Name[gu]=સાદી ઘડિયાળ
+ Name[he]=שעון אנלוגי
+ Name[hi]=एनॉलॉग घड़ी
++Name[hne]=एनालाग घड़ी
+ Name[hr]=Analogni sat
+ Name[hsb]=Analogny časnik
+ Name[hu]=Mutatós óra
+@@ -55,7 +56,7 @@
+ Name[pt]=Relógio Analógico
+ Name[pt_BR]=Relógio analógico
+ Name[ro]=Ceas analog
+-Name[ru]=Аналоговые часы
++Name[ru]=Часы с циферблатом
+ Name[se]=Analogalaš diibmu
+ Name[sk]=Analógové hodiny
+ Name[sl]=Analogna ura
+@@ -97,6 +98,7 @@
+ Comment[gu]=SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળ
+ Comment[he]=שעון SVG הניתן להתאמה על ידי ערכות נושא
+ Comment[hi]=एक एसवीजी घड़ी जिसका रूपाकार परिवर्तित किया जा सकता है
++Comment[hne]=एक एसवीजी घड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे 
+ Comment[hsb]=SVG-časnik z temami
+ Comment[hu]=SVG felületű óra
+ Comment[is]=SVG klukka með þemum
+@@ -106,6 +108,7 @@
+ Comment[km]=នាឡិកា​ដែល​អាច​ប្ដូរ​ស្បែក​បាន SVG
+ Comment[kn]=SVG ಆಧಾರಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್)ಗಡಿಯಾರ
+ Comment[ko]=SVG 테마를 사용하는 시계
++Comment[lt]=SVG grafikos laikrodis keičiamomis išvaizdos temomis
+ Comment[lv]=Ar SVG tēmojams pulkstenis
+ Comment[mai]=एकटा एसवीजी घडी जकर रूपाकार परिवर्तित कएल जाए सकैत अछि
+ Comment[ml]=SVG തീമിടാവുന്ന ഘടികാരം
+@@ -120,7 +123,7 @@
+ Comment[pt]=Um relógio com temas em SVG
+ Comment[pt_BR]=Um relógio com temas em SVG
+ Comment[ro]=Un ceas SVG cu teme
+-Comment[ru]=Часы, поддерживающие темы SVG
++Comment[ru]=Часы с циферблатом, поддерживающие темы SVG
+ Comment[se]=Diibma maid sáhttá hervet SVG-fiillaiguin
+ Comment[sk]=SVG témovateľné hodiny
+ Comment[sl]=Ura, ki podpira vektorske teme SVG
+--- workspace/plasma/applets/analog-clock/clock.cpp    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/analog-clock/clock.cpp    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -92,9 +92,9 @@
+ {
+     Plasma::DataEngine* timeEngine = dataEngine("time");
+     if (m_showSecondHand) {
+-        timeEngine->connectSource(currentTimezone(), this, 500);
++        timeEngine->connectSource(currentTimezone(), this, 50);
+     } else {
+-        timeEngine->connectSource(currentTimezone(), this, 6000, Plasma::AlignToMinute);
++        timeEngine->connectSource(currentTimezone(), this, 60);
+     }
+ }
+--- workspace/plasma/applets/pager/pager.cpp   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/pager/pager.cpp   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -268,12 +268,18 @@
+     qreal itemWidth;
+     if (formFactor() == Plasma::Vertical) {
+-        itemWidth = (contentsRect().width() - leftMargin - rightMargin - padding * (columns - 1)) / columns;
++        if (location() == Plasma::Floating)
++            itemWidth = (contentsRect().width() - padding * (columns - 1)) / columns;
++        else
++            itemWidth = (contentsRect().width() - leftMargin - rightMargin - padding * (columns - 1)) / columns;
+         m_widthScaleFactor = itemWidth / Kephal::ScreenUtils::desktopGeometry().width();
+         itemHeight = Kephal::ScreenUtils::desktopGeometry().height() * m_widthScaleFactor;
+         m_heightScaleFactor = m_widthScaleFactor;
+     } else {
+-        itemHeight = (contentsRect().height() - topMargin - bottomMargin - padding * (rows - 1)) / rows;
++        if (location() == Plasma::Floating)
++            itemHeight = (contentsRect().height() - padding * (rows - 1)) / rows;
++        else
++            itemHeight = (contentsRect().height() - topMargin - bottomMargin - padding * (rows - 1)) / rows;
+         m_heightScaleFactor = itemHeight / Kephal::ScreenUtils::desktopGeometry().height();
+         itemWidth = Kephal::ScreenUtils::desktopGeometry().width() * m_heightScaleFactor;
+         if (m_displayedText == Name) {
+--- workspace/plasma/applets/pager/plasma-pager-default.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/pager/plasma-pager-default.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gl]=Paxinador
+ Name[gu]=પેજર
+ Name[hi]=पेजर
++Name[hne]=पेजर
+ Name[hsb]=Listowar
+ Name[hu]=Asztalváltó
+ Name[is]=Flettir
+@@ -43,7 +44,7 @@
+ Name[pa]=ਪੇਜ਼ਰ
+ Name[pt]=Paginador
+ Name[ro]=Paginator
+-Name[ru]=Переключатель рабочих столов
++Name[ru]=Переключение рабочих столов
+ Name[se]=Čállinbeavdemolsojeaddj
+ Name[sk]=Stránkovač
+ Name[sl]=Pozivnik
+@@ -76,6 +77,7 @@
+ Comment[gu]=વર્ચ્યુઅલ ડેસ્કટોપ્સની વચ્ચે બદલો
+ Comment[he]=החלף בין שולחנות עבודה וירטואלים
+ Comment[hi]=आभासी डेस्कटॉप्स के बीच स्विच करें
++Comment[hne]=आभासी डेस्कटाप मं स्विच करव
+ Comment[hsb]=Mjez wirtuelnymi dźěłowymi powjerchami tam a sem skakać
+ Comment[is]=Skiptir milli sýndarskjáborða
+ Comment[it]=Naviga tra i desktop virtuali
+--- workspace/plasma/applets/devicenotifier/test-predicate-openinwindow.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/devicenotifier/test-predicate-openinwindow.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,13 +21,13 @@
+ Name[et]=Avamine Dolphinis
+ Name[eu]=Ireki Dolphin-arekin 
+ Name[fi]=Avaa Dolphin-ohjelmalla
+-Name[fr]=Ouvrir avec Dolphin
+ Name[fy]=Iepenje mei Dolphin
+ Name[ga]=Oscail le Dolphin
+ Name[gl]=Abrir con Dolphin
+ Name[gu]=ડોલ્ફિન સાથે ખોલો
+ Name[he]=פתח באמצעות Dolphin
+ Name[hi]=डॉल्फिन के साथ खोलें
++Name[hne]=डाल्फिन के साथ खोलव
+ Name[hr]=Otvori pomoću Dolphina
+ Name[hsb]=Z Dolphinom wočinić
+ Name[hu]=Megnyitás a Dolphinnal
+--- workspace/plasma/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/devicenotifier/plasma-applet-devicenotifier.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,9 +17,11 @@
  Name[fi]=Laitehuomautin
  Name[fr]=Notification de nouveau périphérique
  Name[fy]=Apparaat meidieler
  Name[gl]=Notificador de dispositivos
  Name[gu]=ઉપકરણ નોંધ કરનાર
  Name[hi]=उपकरण सूचक
---- workspace/plasma/applets/quicklaunch/plasma-applet-quicklaunch.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/quicklaunch/plasma-applet-quicklaunch.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -58,6 +58,7 @@
++Name[hne]=उपकरन बतइया
+ Name[hsb]=Zdźělenki wo gratach
+ Name[is]=Tilkynningar um ný tæki
+ Name[it]=Notificatore dispositivi
+@@ -29,6 +31,7 @@
+ Name[kn]=ಹೊಸ ಸಾಧನ ಸೂಚಕ
+ Name[ko]=장치 알림이
+ Name[ku]=Hişyarkerê Cîhaz
++Name[lt]=Pranešimai apie įrenginius
+ Name[lv]=Ierīču paziņotājs
+ Name[mk]=Известувач за уреди
+ Name[ml]=പുതിയ ഡിവൈസ് അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള സംവിധാനം 
+@@ -42,7 +45,7 @@
+ Name[pt]=Notificação de Dispositivos
+ Name[pt_BR]=Notificador de dispositivos
+ Name[ro]=Notificare dispozitive
+-Name[ru]=Извещение о новых устройствах
++Name[ru]=Подключаемые устройства
+ Name[sk]=Monitor zariadení
+ Name[sl]=Obvestila o napravah
+ Name[sr]=обавештавање о новим уређајима
+@@ -70,6 +73,7 @@
+ Comment[gl]=Notificacións e aceso a novos dispositivos
+ Comment[gu]=નવા ઉપકરણો માટે નોંધણી અને પ્રવેશ
+ Comment[hi]=नए उपकरणों के लिए सूचनाएँ व पहुँच
++Comment[hne]=नवा उपकरन बर सूचना अउ पहुंच
+ Comment[hsb]=Zdźělenki a spřistupnjenje nowych gratow
+ Comment[is]=Tilkynningar um og aðgangur að nýjum tækjum
+ Comment[it]=Notifiche e accesso ai nuovi dispositivi
+@@ -79,6 +83,7 @@
+ Comment[kn]=ಹೊಸ ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ನಿಲುಕಣೆ
+ Comment[ko]=새 장치가 연결된 것을 알려 주고 접근할 수 있도록 합니다
+ Comment[ku]=Hişyarî û gihîştin ji bo cîhazên nû
++Comment[lt]=Pranešimų apie įrenginius ir jų atvėrimo priemonė
+ Comment[lv]=Paziņojumi un piekļuve jaunām ierīcēm
+ Comment[ml]=പുതിയ ഉപകരണങ്ങള്‍ക്കായ് അറിയിപ്പുകളും ഉപയുക്തിയും
+ Comment[mr]=नविन साधन करीता सूचना व प्रवेश
+@@ -91,6 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Notificações e acesso aos dispositivos novos
+ Comment[pt_BR]=Notificações e acesso aos novos dispositivos
+ Comment[ro]=Notificări și acces pentru dispozitivele noi
++Comment[ru]=Уведомление и доступ к подключаемым устройствам
+ Comment[sk]=Upozornenia a prístup pre nové zariadenia
+ Comment[sl]=Obvestila o novih napravah in dostop do njih
+ Comment[sr]=Обавештавање и приступ новим уређајима
+--- workspace/plasma/applets/digital-clock/plasma-applet-digitalclock.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/digital-clock/plasma-applet-digitalclock.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=ડિજીટલ ઘડિયાળ
+ Name[he]=שעון ספרתי
+ Name[hi]=डिजिटल घड़ी
++Name[hne]=डिजिटल घड़ी
+ Name[hr]=Digitalni sat
+ Name[hsb]=Digitalny časnik
+ Name[hu]=Digitális óra
+@@ -90,6 +91,7 @@
+ Comment[gu]=ડિજીટલ બંધારણમાં દર્શાવાતો સમય
+ Comment[he]=הזמן מוצג בספרות דיגיטליות
+ Comment[hi]=समय डिजिटल फ़ॉर्मेट में प्रदर्शित हो
++Comment[hne]=टाइम ल डिजिटल रुप मं देखाव
+ Comment[hsb]=Čas so pokazuje w digitalnym formaće
+ Comment[is]=Klukkan sýnd á stafrænu formi
+ Comment[it]=Ora mostrata in formato digitale
+@@ -98,6 +100,7 @@
+ Comment[km]=ពេលវេលា​បាន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុងទ្រង់ទ្រាយ​ឌីជីថល
+ Comment[kn]=ಅಂಕೀಯ ರೀತ್ಯಾ ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾದ ಸಮಯ
+ Comment[ko]=디지털 시계
++Comment[lt]=Laikas rodomas skaitmeniniu formatu
+ Comment[lv]=Laiks ciparu formātā
+ Comment[ml]=സമയം ഡിജിറ്റല്‍ രീതിയില്‍ കാണിച്ചിരിക്കുന്നത്
+ Comment[mr]=डिजीटल स्वरूपात दर्शविलेली वेळ
+@@ -111,6 +114,7 @@
+ Comment[pt]=A hora apresentada num formato digital
+ Comment[pt_BR]=Hora exibida em formato digital
+ Comment[ro]=Timpul afișat în format digital
++Comment[ru]=Показ времени цифрами
+ Comment[sk]=Čas zobrazený v digitálnom formáte
+ Comment[sl]=Prikaz časa v digitalni obliki
+ Comment[sr]=Време приказано у дигиталном облику
+--- workspace/plasma/applets/quicklaunch/plasma-applet-quicklaunch.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/quicklaunch/plasma-applet-quicklaunch.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -12,9 +12,11 @@
+ Name[eu]=Abiarazle bizkorra
+ Name[fr]=Lancement rapide
+ Name[fy]=Fluchstarte
++Name[ga]=Meardhúisigh
+ Name[gu]=ઝડપીશરૂકરનાર
+ Name[he]=הפעלה מהירה
+ Name[hi]=क्विक-लांच
++Name[hne]=क्विकलांच
+ Name[is]=Flýtiræsing
+ Name[kk]=Жедел жегу
+ Name[km]=ចាប់ផ្ដើម​រហ័ស
+@@ -31,6 +33,7 @@
+ Name[pt]=Lançamento Rápido
+ Name[pt_BR]=Lançamento rápido
+ Name[ro]=Lansare rapidă
++Name[ru]=Быстрый запуск
+ Name[sk]=Rýchle Spustenie
+ Name[sl]=Hitri zagon
+ Name[sr]=брзокрет
+@@ -58,10 +61,12 @@
  Comment[eu]=Abiarazi zure gogoko aplikazioak
  Comment[fr]=Lanceur pour vos applications favorites
  Comment[fy]=Jo favorite programma's starte
  Comment[gl]=Inicia os seus programas favoritos
  Comment[gu]=તમને ગમતાં કાર્યક્રમો શરૂ કરો
  Comment[he]=הפעל את היישומים האהובים עליך
---- workspace/plasma/applets/calendar/plasma-applet-calendar.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/calendar/plasma-applet-calendar.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+ Comment[hi]=अपने पसंदीदा अनुप्रयोगों को प्रारंभ करें
++Comment[hne]=अपन पसंद के अनुपरयोग ल चालू करव
+ Comment[is]=Flýtiræsing mest notuðu forrita
+ Comment[it]=Lancia le tue applicazioni preferite
+ Comment[ja]=お気に入りのアプリケーションを起動します
+@@ -69,6 +74,7 @@
+ Comment[km]=ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី​សំណព្វ​របស់​អ្នក
+ Comment[ko]=자주 실행하는 프로그램을 불러옵니다
+ Comment[ku]=Sepanên xwe yên bijarte bide Destpêkirin
++Comment[lt]=Paleisti mėgstamiausias programas
+ Comment[lv]=Iecienīto programmu palaidējs
+ Comment[mk]=Стартувајте ги Вашите омилени апликации
+ Comment[ml]=നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പ്രയോഗങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുക
+@@ -83,7 +89,7 @@
+ Comment[pt]=Lança as suas aplicações favoritas
+ Comment[pt_BR]=Executa os seus aplicativos favoritos
+ Comment[ro]=Lansator pentru aplicațiile favorite
+-Comment[ru]=Простой запуск основных приложений
++Comment[ru]=Быстрый запуск приложений
+ Comment[sk]=Rýchle spustenie obľúbených aplikácií
+ Comment[sl]=Hitri zagon priljubljenih programov
+ Comment[sr]=Покрећите омиљене програме
+--- workspace/plasma/applets/quicklaunch/quicklaunchApplet.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/quicklaunch/quicklaunchApplet.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -53,7 +53,9 @@
+     m_addDialog(0),
+     m_rightClickedIcon(0),
+     m_addAction(0),
+-    m_removeAction(0)
++    m_removeAction(0),
++    m_layout(0),
++    m_innerLayout(0)
+ {
+     setHasConfigurationInterface(true);
+     setAcceptDrops(true);
+@@ -136,10 +138,19 @@
+ {
+     if (which == Qt::PreferredSize) {
+         QSizeF sizeHint = size();
++        if (!m_innerLayout) {
++            return sizeHint;
++        }
+         if (m_icons.size() > m_visibleIcons) {
+-            sizeHint.setWidth(sizeHint.height() / m_innerLayout->rowCount() * m_innerLayout->columnCount() + size().height());
++            qreal factor = m_innerLayout->rowCount() * m_innerLayout->columnCount() + size().height();
++            if (factor) {
++                sizeHint.setWidth(sizeHint.height() / factor);
++            }
+         } else {
+-            sizeHint.setWidth(sizeHint.height() / m_innerLayout->rowCount() * m_innerLayout->columnCount());
++            qreal factor = m_innerLayout->rowCount() * m_innerLayout->columnCount();
++            if (factor) {
++                sizeHint.setWidth(sizeHint.height() / factor);
++            }
+         }
+         return sizeHint;
+     }
+@@ -251,7 +262,7 @@
+             m_dialog->move(containment()->corona()->popupPosition(m_arrow, m_dialog->size()));
+         }
+         KWindowSystem::setState(m_dialog->winId(), NET::SkipTaskbar);
+-        //QPoint(popupPosition(m_dialog->sizeHint()).x() + (m_visibleIcons) * size().height() / m_rowCount, 
++        //QPoint(popupPosition(m_dialog->sizeHint()).x() + (m_visibleIcons) * size().height() / m_rowCount,
+         //               popupPosition(m_dialog->sizeHint()).y()));
+         m_dialog->show();
+     }
+--- workspace/plasma/applets/calendar/plasma-applet-calendar.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/calendar/plasma-applet-calendar.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,10 +17,12 @@
  Name[fi]=Kalenteri
  Name[fr]=Calendrier
  Name[fy]=Aginda
  Name[gl]=Calendario
  Name[gu]=કેલેન્ડર
  Name[he]=לוח שנה
---- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[hi]=कैलेन्डर
++Name[hne]=कलेन्डर
+ Name[hsb]=Protyka
+ Name[is]=Dagatal
+ Name[it]=Calendario
+@@ -69,10 +71,12 @@
+ Comment[et]=Kuupäevade vaatamine kalendris ja nende valimine
+ Comment[fr]=Affiche et sélectionne des dates du calendrier
+ Comment[fy]=Besjoch en kies datums fan de aginda
++Comment[ga]=Amharc ar agus roghnaigh dátaí ón fhéilire
+ Comment[gl]=Ve e escolle datas do calendario
+ Comment[gu]=કેલેન્ડરમાં તારીખો જુઓ અને પસંદ કરો
+ Comment[he]=הצג ובחר תאריכים מתוך לוח שנה
+ Comment[hi]=कैलेण्डर 
++Comment[hne]=कलेन्डर मं तारीक देखव अउ चुनव
+ Comment[hsb]=Wobhladajće a wubjerće datumy z protyki
+ Comment[is]=Skoða og velja dagsetningar úr dagatali
+ Comment[it]=Mostra e seleziona date dal calendario
+@@ -80,6 +84,7 @@
+ Comment[kk]=Күнтізбеден күнді теріп алу
+ Comment[km]=មើល និង​យក​កាលបរិច្ឆេទ​ពី​ប្រតិទិន
+ Comment[ko]=달력을 봅니다
++Comment[lt]=Rodyti ir pasirinkti datas iš kalendoriaus
+ Comment[lv]=Apskatiet un izvēlieties datumus no kalendāra
+ Comment[ml]=കാലെണ്ടറില്‍ നിന്നും തിയതികള്‍ കണ്ടു തിരഞ്ഞെടുക്കുക
+ Comment[mr]=दिनदर्शिका पासून दिनांक पहा व निवडा
+@@ -92,6 +97,7 @@
+ Comment[pt]=Ver e escolher datas do calendário
+ Comment[pt_BR]=Exibe e seleciona datas do calendário
+ Comment[ro]=Vedeți și alegeți date din calendar
++Comment[ru]=Просмотр календаря
+ Comment[sk]=Zobrazovanie a výber dátumov z kalendára
+ Comment[sl]=Prikaz in izbiranje datumov s koledarja
+ Comment[sr]=Гледајте и бирајте датуме у календару
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-system-monitor.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-system-monitor.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ
+ Name[he]=צג מערכת
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर
++Name[hne]=तंत्र मानीटर
+ Name[hr]=Nadzor sustava
+ Name[hsb]=Systemowy monitor
+ Name[hu]=Rendszermonitor
+@@ -89,10 +90,12 @@
+ Comment[fi]=Järjestelmänvalvontasovelma
+ Comment[fr]=Applet de surveillance du système
+ Comment[fy]=systeemtempratuer applet
++Comment[ga]=Feidhmchláirín mhonatóireacht an chórais
+ Comment[gl]=Applet de vixilancia do sistema
+ Comment[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ એપ્લેટ
+ Comment[he]=יישומון צג מערכת
+ Comment[hi]=तंत्र मॉनिटरिंग एप्लेट
++Comment[hne]=तंत्र मानीटर एपलेट
+ Comment[hsb]=Applet za systemowy monitor
+ Comment[is]=Eftirlitsforritlingur í kerfisbakka
+ Comment[it]=Applet per il monitoraggio di sistema
+@@ -101,6 +104,7 @@
+ Comment[km]=អាប់ភ្លេត​​ត្រួតពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ
+ Comment[ko]=시스템 모니터 애플릿
+ Comment[ku]=Sepanoka temaşe kirina pergalê
++Comment[lt]=Sistemos stebėjimo įskiepis
+ Comment[lv]=Sistēmas novērošanas sīkrīks
+ Comment[mk]=Аплет за следење на системот
+ Comment[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷണി ലഘുപ്രയോഗം
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_cpu.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Prosessori
  Name[fr]=Surveillance du système - Processeur
  Name[fy]=Systeemmonitor - CPU
  Name[gl]=Vixiante do sistema - CPU
  Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ - સીપીયુ
  Name[he]=צג מערכת - מעבד
---- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - सीपीयू
++Name[hne]=तंत्र मानीटर - सीपीयू
+ Name[hsb]=Systemowy monitor - CPU
+ Name[is]=Kerfiseftirlit - örgjörvi (CPU)
+ Name[it]=Monitor di sistema - CPU
+@@ -45,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Monitor do Sistema - CPU
+ Name[pt_BR]=Monitor do sistema - CPU
+ Name[ro]=Monitor de sistem - Procesor
+-Name[ru]=Системный монитор - процессор
++Name[ru]=Монитор процессора
+ Name[sk]=Monitor systému - CPU
+ Name[sl]=Sistemski nadzornik - procesor
+ Name[sr]=системски монитор (ЦПУ)
+@@ -74,9 +76,11 @@
+ Comment[fi]=Prosessorikäytön näyttäjä
+ Comment[fr]=Un moniteur de surveillance de l'usage du processeur central
+ Comment[fy]=In CPU brûkme monitor
++Comment[ga]=Monatóir úsáid an LAP
+ Comment[gl]=Un vixiante do utilización da CPU
+ Comment[gu]=CPU વપરાશ દેખરેખ
+ Comment[hi]=सीपीयू उपयो मॉनीटर
++Comment[hne]=सीपीयू उपयोग देखइया
+ Comment[hsb]=Monitor, kiž pokazuje wućeženosć procesora
+ Comment[is]=Eftirlit með notkun örgjörva
+ Comment[it]=Un monitor dell'utilizzo della CPU
+@@ -99,6 +103,7 @@
+ Comment[pt]=Um monitor da utilização do CPU
+ Comment[pt_BR]=Um monitor de utilização da CPU
+ Comment[ro]=Un monitor pentru utilizarea procesorului
++Comment[ru]=Монитор использования процессора
+ Comment[sk]=Monitor využitia CPU
+ Comment[sl]=Nadzornik obremenjenosti procesorja
+ Comment[sr]=Надгледање употребе ЦПУ‑а
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hwinfo.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Laitteistotiedot
  Name[fr]=Surveillance du système - Informations sur le matériel
  Name[fy]=Systeemmonitor - Hardware ynfo
  Name[gl]=Vixiante do sistema - Información do hardware
  Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડવેર માહિતી
  Name[he]=צג מערכת - מידע אודות החומרה
---- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - हार्डवेयर जानकारी
++Name[hne]=तंत्र मानीटर - हार्डवेयर जानकारी
+ Name[hsb]=Systemowy monitor - Info wo hardware
+ Name[is]=Kerfiseftirlit - vélbúnaður
+ Name[it]=Monitor di sistema - Informazioni hardware
+@@ -30,6 +32,7 @@
+ Name[km]=កម្មវិធី​ត្រួត​​ពិនិត្យ​ប្រព័ន្ធ​-​ ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង
+ Name[ko]=시스템 모니터 - 하드웨어 정보
+ Name[ku]=Temaşekerê Pergalê - Agahiya Reqalavê 
++Name[lt]=Sistemos stebėtojas – info apie aparatinę įrangą
+ Name[lv]=Sistēmas monitors - Aparatūras informācija
+ Name[mk]=Системски монитор - Информации за хардверот
+ Name[ml]=സിസ്റ്റം നിരീക്ഷകന്‍ - ഹാര്‍ഡ്വെയര്‍ വിവരം
+@@ -44,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Monitor do Sistema - Informação do 'Hardware'
+ Name[pt_BR]=Monitor do sistema - informações do hardware
+ Name[ro]=Monitor de sistem - Informații echipament
+-Name[ru]=Системный монитор -- оборудование
++Name[ru]=Оборудование
+ Name[sk]=Monitor systému - Informácie o hardvéri
+ Name[sl]=Sistemski nadzornik - strojna oprema
+ Name[sr]=системски монитор (о хардверу)
+@@ -79,6 +82,7 @@
+ Comment[gu]=હાર્ડવેર માહિતી બતાવો
+ Comment[he]=הצג מידע אודות החומרה
+ Comment[hi]=हार्डवेयर जानकारी दिखाएँ
++Comment[hne]=हार्डवेयर जानकारी देखाव
+ Comment[hsb]=Pokazuje informaciju wo hardware
+ Comment[is]=Sýna upplýsingar um vélbúnað
+ Comment[it]=Mostra informazioni hardware
+@@ -86,6 +90,7 @@
+ Comment[kk]=Жабдықтар мәліметін қарау
+ Comment[km]=បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​ផ្នែក​រឹង
+ Comment[ko]=하드웨어 정보를 표시합니다
++Comment[lt]=Rodyti aparatinės įrangos informaciją
+ Comment[lv]=Rāda aparatūras informāciju
+ Comment[mk]=Прикажува информации за хардверот
+ Comment[ml]=ഹാര്‍ഡ്വെവര്‍ വിവരം കാണിക്കുക
+@@ -100,6 +105,7 @@
+ Comment[pt]=Mostrar informações sobre o 'hardware'
+ Comment[pt_BR]=Mostrar informações do hardware
+ Comment[ro]=Afișează informații despre echipamentul fizic
++Comment[ru]=Показ сведений об оборудовании
+ Comment[sk]=Zobrazenie iformácií o hardvéri
+ Comment[sl]=Prikaz podatkov o strojni opremi
+ Comment[sr]=Подаци о хардверу
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_temperature.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Lämpötila
  Name[fr]=Surveillance du système - Température
  Name[fy]=Systeemmonitor - Tempratuer
  Name[gl]=Vixiante do sistema - Temperatura
  Name[gu]=સિસ્ટમ મોનિટર - તાપમાન
  Name[he]=צג מערכת - טמפרטורה
---- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - तापक्रम
++Name[hne]=तंत्र मानीटर - तापक्रम
+ Name[hsb]=Systemowy monitor - temperatura
+ Name[is]=Kerfiseftirlit - hitastig
+ Name[it]=Monitor di sistema - Temperatura
+@@ -45,6 +47,7 @@
+ Name[pt]=Monitor do Sistema - Temperatura
+ Name[pt_BR]=Monitor do sistema - temperatura
+ Name[ro]=Monitor de sistem - Temperatură
++Name[ru]=Монитор температуры
+ Name[sk]=Monitor systému - Teplota
+ Name[sl]=Sistemski nadzornik - temperatura
+ Name[sr]=системски монитор (температура)
+@@ -73,10 +76,12 @@
+ Comment[fi]=Järjestelmän lämpötilojen näyttäjä
+ Comment[fr]=Un moniteur de surveillance de la température du système
+ Comment[fy]=In systeemtempratuer monitor
++Comment[ga]=Monatóir theocht an chórais
+ Comment[gl]=Un vixiante da temperatura do sistema
+ Comment[gu]=સિસ્ટમ તાપમાન દેખરેખ
+ Comment[he]=צג מצב הטמפרטורה של המחשב
+ Comment[hi]=तंत्र तापक्रम मॉनीटर
++Comment[hne]=तंत्र तापमान देखइया
+ Comment[hsb]=Monitor za systemowu temparaturu
+ Comment[is]=Eftirlit með hitastigi í kerfinu
+ Comment[it]=Un monitor della temperatura del sistema
+@@ -99,6 +104,7 @@
+ Comment[pt]=Um monitor da temperatura do sistema
+ Comment[pt_BR]=Um monitor de temperatura do sistema
+ Comment[ro]=Un monitor temperatura sistemului
++Comment[ru]=Монитор температуры разных узлов компьютера
+ Comment[sk]=Monitor teploty systému
+ Comment[sl]=Nadzornik temperature v sistemu
+ Comment[sr]=Надгледање температуре система
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_net.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Verkko
  Name[fr]=Surveillance du système - Réseau
  Name[fy]=Systeemmonitor - Netwurk
  Name[gl]=Vixiante do sistema - Rede
  Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ - નેટવર્ક
  Name[he]=צג מערכת - רשת
---- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - नेटवर्क
++Name[hne]=तंत्र मानीटर - नेटवर्क
+ Name[hsb]=Systemowy monitor - syć
+ Name[is]=Kerfiseftirlit - netumhverfi
+ Name[it]=Monitor di sistema - Rete
+@@ -45,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Monitor do Sistema - Rede
+ Name[pt_BR]=Monitor do sistema - rede
+ Name[ro]=Monitor de sistem - Rețea
+-Name[ru]=Системный монитор - сеть
++Name[ru]=Монитор сети
+ Name[sk]=Monitor systému - Sieť
+ Name[sl]=Sistemski nadzornik - omrežje
+ Name[sr]=системски монитор (мрежа)
+@@ -75,10 +77,12 @@
+ Comment[fi]=Verkkokäytön näyttäjä
+ Comment[fr]=Un moniteur de surveillance de l'usage réseau
+ Comment[fy]=In netwurk brûkme monitor
++Comment[ga]=Monatóir úsáide líonra
+ Comment[gl]=Un vixiante do estado da rede
+ Comment[gu]=નેટવર્ક સ્થિતિ દેખરેખ
+ Comment[he]=צג מצב הרשת
+ Comment[hi]=नेटवर्क उपयोग मॉनीटर
++Comment[hne]=नेटवर्क उपयोग देखइया
+ Comment[hsb]=Monitor, kiž pokazuje wućeženosć syće
+ Comment[is]=Eftirlit með notkun netsins
+ Comment[it]=Un monitor dell'utilizzo della rete
+@@ -102,7 +106,7 @@
+ Comment[pt]=Um monitor da utilização da rede
+ Comment[pt_BR]=Um monitor de utilização da rede
+ Comment[ro]=Un monitor pentru utilizareaa rețelei
+-Comment[ru]=Сетевой монитор
++Comment[ru]=Монитор сетевой активности
+ Comment[sk]=Monitor využitia siete
+ Comment[sl]=Nadzornik uporabe omrežja
+ Comment[sr]=Надгледање употребе мреже
+--- workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/system-monitor/plasma-applet-sm_hdd.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Järjestelmän valvonta - Kiintolevy
  Name[fr]=Surveillance du système - Disque dur
  Name[fy]=Systeemmonitor - Fêste skiif
  Name[gl]=Vixiante do sistema - Disco duro
  Name[gu]=સિસ્ટમ દેખરેખ - હાર્ડ ડિસ્ક
  Name[he]=צג מערכת - כונן
---- workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+ Name[hi]=तंत्र मॉनीटर - हार्ड डिस्क
++Name[hne]=तंत्र मानीटर - हार्डडिस्क
+ Name[hsb]=Systemowy monitor - kruty disk
+ Name[is]=Kerfiseftirlit - harðir diskar (HDD)
+ Name[it]=Monitor di sistema - Disco fisso
+@@ -45,7 +47,7 @@
+ Name[pt]=Monitor do Sistema - Disco Rígido
+ Name[pt_BR]=Monitor do sistema - disco rígido
+ Name[ro]=Monitor de sistem - Disc dur
+-Name[ru]=Системный монитор - диски
++Name[ru]=Использование дисков
+ Name[sk]=Monitor systému - Pevný disk
+ Name[sl]=Sistemski nadzornik - trdi disk
+ Name[sr]=системски монитор (хард‑диск)
+@@ -73,10 +75,12 @@
+ Comment[fi]=Kiintolevykäytön näyttäjä
+ Comment[fr]=Un moniteur de surveillance du disque dur
+ Comment[fy]=In fêste skiif brûkme monitor
++Comment[ga]=Monatóir úsáid an diosca crua
+ Comment[gl]=Un vixiante do uso do disco duro
+ Comment[gu]=હાર્ડ ડિસ્ક વપરાશ દેખરેખ
+ Comment[he]=צג שימוש בכונן הקשיח
+ Comment[hi]=हार्डडिस्क उपयोग मॉनीटर
++Comment[hne]=हार्डडिस्क उपयोग देखइया
+ Comment[hsb]=Monitor, kiž pokazuje wućeženosć kruteho diska
+ Comment[is]=Eftirlit með notkun harðdiska
+ Comment[it]=Un monitor dell'utilizzo del disco fisso
+@@ -99,6 +103,7 @@
+ Comment[pt]=Um monitor da utilização do disco rígido
+ Comment[pt_BR]=Um monitor de utilização do disco rígido
+ Comment[ro]=Un monitor pentru utilizarea discului dur
++Comment[ru]=Монитор использования дисков
+ Comment[sk]=Monitor využitia pevného disku
+ Comment[sl]=Nadzornik porabe trdega diska
+ Comment[sr]=Надгледање употребе хард‑диска
+--- workspace/plasma/applets/battery/plasma-battery-default.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/battery/plasma-battery-default.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=બેટરી દર્શક
+ Name[he]=צג סוללה
+ Name[hi]=बैटरी मॉनीटर
++Name[hne]=बैटरी मानीटर
+ Name[hr]=Nadzor baterije
+ Name[hsb]=Monitor za aku
+ Name[hu]=Feltöltöttségjelző
+@@ -90,6 +91,7 @@
+ Comment[gu]=તમારી બેટ્રી માટે પાવર સ્થિતિ જુઓ
+ Comment[he]=ראה את מצב הטעינה של הסוללה שלך
+ Comment[hi]=बैटरी का पावर देखें
++Comment[hne]=अपन बेटरी के पावर ल देखव
+ Comment[hsb]=Pohladajće na status akuwa
+ Comment[is]=Sjá orkustöðu rafhlöðu
+ Comment[it]=Mostra lo stato energetico della tua batteria
+@@ -98,6 +100,7 @@
+ Comment[km]=មើល​ស្ថានភាព​ថាមពល​នៃ​ថ្ម​របស់​អ្នក
+ Comment[kn]=ನಿನ್ನ ವಿದ್ಯುತ್ಕೋಶದ (ಬಾಟರಿ) ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡು
+ Comment[ko]=배터리 상태를 표시합니다
++Comment[lt]=Rodyti baterijos įkrovimą
+ Comment[lv]=Rāda baterijas izlādes stāvokli
+ Comment[ml]=നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററിയുടെ വൈദ്യുതി ഊര്‍ജ്ജ സ്ഥിതി കാണുക
+ Comment[mr]=बॅटरीची पॉवर स्थिती पहा
+@@ -110,6 +113,7 @@
+ Comment[pt]=Ver o estado de energia da sua bateria
+ Comment[pt_BR]=Mostra o status da carga da sua bateria
+ Comment[ro]=Vizualizați starea acumulatorului dumneavoastră
++Comment[ru]=Просмотр уровень заряда батареи
+ Comment[sk]=Sledovanie úrovne nabitia vašej batérie
+ Comment[sl]=Oglejte si stanje napolnjenosti baterij
+ Comment[sr]=Пазите на стање попуњености батерије
+--- workspace/plasma/applets/battery/battery.cpp       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/battery/battery.cpp       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -600,7 +600,6 @@
+         kDebug() << "Changing power profile to " << profile;
+         QDBusConnection dbus( QDBusConnection::sessionBus() );
+         QDBusInterface iface( "org.kde.kded", "/modules/powerdevil", "org.kde.PowerDevil", dbus );
+-        iface.call( "refreshStatus" );
+         iface.call( "setProfile", profile );
+     }
+ }
+--- workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.cpp     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.cpp     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -372,8 +372,7 @@
      if (!d->menuview) {
          d->menuview = new Kickoff::MenuView();
  void MenuLauncherApplet::actionTriggered(QAction *action)
  {
      KUrl url = action->data().value<KUrl>();
---- workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.h       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.h       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/plasma-applet-simplelauncher.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/plasma-applet-simplelauncher.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -24,6 +24,7 @@
+ Name[gu]=કાર્યક્રમ ચલાવનાર મેનુ
+ Name[he]=תפריט משגר יישומים
+ Name[hi]=अनुप्रयोग चलाने वाला मेन्यू
++Name[hne]=अनुपरयोग चालू करइया मेनु
+ Name[hr]=Izbornik pokretača aplikacija
+ Name[hsb]=Meni startowarja aplikacijow
+ Name[hu]=Programindító menü
+@@ -48,7 +49,7 @@
+ Name[pt]=Menu do Lançador de Aplicações
+ Name[pt_BR]=Menu do lançador de aplicativos
+ Name[ro]=Meniu pentru lansatorul de aplicații
+-Name[ru]=Меню запуска приложений
++Name[ru]=Современное меню запуска приложений
+ Name[se]=Prográmmaálggahanfállu
+ Name[sk]=Spúšťač aplikácií - menu
+ Name[sl]=Meni za zaganjanje programov
+@@ -85,6 +86,7 @@
+ Comment[gu]=પરંપરાગત મેનુ આધારિત કાર્યક્રમમ ચલાવનાર
+ Comment[he]=משגר יישומים מבוסס תפריטים מסורתי
+ Comment[hi]=पारंपरिक मेन्यू आधारित अनुप्रयोग चलाने वाला
++Comment[hne]=परंपरा वाले मेनु आधारित अनुपरयोग चालू करइया
+ Comment[hsb]=Tradicionalny, na meniju bazowacy startowar aplikacijow
+ Comment[hu]=Hagyományos programindító menü
+ Comment[is]=Venjuleg valmyndabyggð forritaræsing
+@@ -94,6 +96,7 @@
+ Comment[km]=ម៉ឺនុយ​បន្ថែម​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី
+ Comment[kn]=ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪರಿವಿಡಿ ಆಧಾರಿತ ಅನ್ವಯ ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)
+ Comment[ko]=전통적인 메뉴 기반 프로그램 실행기
++Comment[lt]=Tradicinio meniu programų paleidiklis
+ Comment[lv]=Tradicionālais uz izvēlnēm bāzētais programmu palaidējs
+ Comment[ml]=പരമ്പരാഗതമായ മെനുഅടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള പ്രയോഗവിക്ഷേപിണി
+ Comment[mr]=पारंपारिक मेन्यू आधारीत अनुप्रयोग प्रक्षेपक
+@@ -107,7 +110,7 @@
+ Comment[pt]=Lançador de aplicações baseado num menu tradicional
+ Comment[pt_BR]=Lançador de aplicativos baseado em um menu tradicional
+ Comment[ro]=Lansator de aplicații bazat pe meniu tradițional
+-Comment[ru]=Традиционное средство запуска приложений на основе меню
++Comment[ru]=Традиционное меню запуска приложений
+ Comment[se]=Árbevirolaš fállovuođđoduvvun prográmmaálggaheaddji
+ Comment[sk]=Tradičný spúšťač aplikácií v menu
+ Comment[sl]=Tradicionalni meni za zaganjanje programov
+--- workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.h       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/kickoff/simpleapplet/simpleapplet.h       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -110,6 +110,7 @@
      void configAccepted();
      void toggleMenu(bool pressed);
      void actionTriggered(QAction *action);
  
  private:
---- workspace/plasma/applets/kickoff/core/applicationmodel.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/applets/kickoff/core/applicationmodel.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/applets/kickoff/applet/plasma-applet-launcher.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/kickoff/applet/plasma-applet-launcher.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -25,6 +25,7 @@
+ Name[gu]=કાર્યક્રમ ચલાવનાર
+ Name[he]=משגר יישומים
+ Name[hi]=अनुप्रयोग चालक
++Name[hne]=अनुपरयोग चालू करइया
+ Name[hr]=Pokretač aplikacija
+ Name[hsb]=Startowar za aplikacije
+ Name[hu]=Programindító
+@@ -96,6 +97,7 @@
+ Comment[gu]=કાર્યક્રમો શરૂ કરનાર
+ Comment[he]=משגר המתחיל יישומים
+ Comment[hi]=अनुप्रयोग प्रारंभ करने के लिए चालक
++Comment[hne]=अनुपरयोग ल चालू करे बर लांचर
+ Comment[hsb]=Startowar, kiž aplikacije wuwjedźe
+ Comment[hu]=Alkalmazásindító
+ Comment[is]=Flýtiræsing forrita
+@@ -105,6 +107,7 @@
+ Comment[km]=កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​កម្មវិធី
+ Comment[kn]=ಅನ್ವಯಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಕ್ಷೇಪಕ (ಲಾಂಚರ್)
+ Comment[ko]=프로그램을 시작하는 실행기
++Comment[lt]=Programų paleidiklis
+ Comment[lv]=Poga programmu palaišanai
+ Comment[ml]=പ്രയോഗങ്ങള്‍ ആരംഭിക്കുന്നതിനു് സഹായിക്കുന്ന സംവിധാനം
+ Comment[mr]=अनुप्रयोग सुरू करण्याकरीता प्रकक्षेपक
+@@ -118,7 +121,7 @@
+ Comment[pt]=Lançador para iniciar aplicações
+ Comment[pt_BR]=Lançador para iniciar aplicativos
+ Comment[ro]=Lansator pentru a porni aplicații
+-Comment[ru]=Средство для запуска приложений
++Comment[ru]=Значок запуска приложения
+ Comment[se]=Prográmmaálggaheaddji
+ Comment[sk]=Nový spúšťač aplikácií
+ Comment[sl]=Dostop do programov in lokacij
+--- workspace/plasma/applets/kickoff/core/applicationmodel.cpp (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/applets/kickoff/core/applicationmodel.cpp (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -172,9 +172,18 @@
                      continue;
                  } else {
          }
      }
  
---- workspace/plasma/scriptengines/python/pydataengine.py      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/python/pydataengine.py      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/wallpapers/image/plasma-wallpaper-image.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/wallpapers/image/plasma-wallpaper-image.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -22,6 +22,7 @@
+ Name[gu]=ચિત્ર
+ Name[he]=תמונה
+ Name[hi]=छवि
++Name[hne]=फोटो
+ Name[is]=Mynd
+ Name[it]=Immagine
+ Name[ja]=画像
+@@ -96,6 +97,7 @@
+ Name[gu]=ચિત્ર
+ Name[he]=תמונה
+ Name[hi]=छवि
++Name[hne]=फोटो
+ Name[is]=Mynd
+ Name[it]=Immagine
+ Name[ja]=画像
+@@ -161,6 +163,7 @@
+ Name[gu]=સ્લાઇડશો
+ Name[he]=מצגת
+ Name[hi]=स्लाइड-शो
++Name[hne]=स्लाइडसो
+ Name[is]=Skyggnusýning
+ Name[it]=Presentazione
+ Name[ja]=スライドショー
+--- workspace/plasma/wallpapers/color/plasma-wallpaper-color.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/wallpapers/color/plasma-wallpaper-color.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gu]=રંગ
+ Name[he]=צבע
+ Name[hi]=रंग
++Name[hne]=रंग
+ Name[is]=Litur
+ Name[it]=Colore
+ Name[ja]=色
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-applet-python.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-applet-python.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,9 +15,11 @@
+ Name[eu]=Python trepeta
+ Name[fi]=Python-sovelma
+ Name[fr]=Plasmoïde Python
++Name[ga]=Giuirléid Python
+ Name[gl]=Widget de Python
+ Name[gu]=પાયથોન વિજેટ
+ Name[hi]=पायथन विज़ेट
++Name[hne]=पायथन विजेट
+ Name[is]=Python græja
+ Name[it]=Widget Python
+ Name[ja]=Python ウィジェット
+@@ -37,7 +39,7 @@
+ Name[pt]=Elemento em Python
+ Name[pt_BR]=Widget em Python
+ Name[ro]=Control Python
+-Name[ru]=Виджет Python
++Name[ru]=Виджет на языке Python
+ Name[sl]=Python gradnik
+ Name[sr]=питонски виџет
+ Name[sr@latin]=python vidžet
+@@ -62,9 +64,11 @@
+ Comment[fi]=Tuki Pythonilla kirjoitetuille Plasma-sovelmille
+ Comment[fr]=Plasmoïde natif Plasma écrit en Python
+ Comment[fy]=Plasma widget stipe skreaun yn Python
++Comment[ga]=Tacaíocht giuirléidí Plasma scríofa i JavaScript
+ Comment[gl]=Widget nativo de Plasma escrito en Pythont
+ Comment[gu]=પાયથોનમાં લખાયેલ પ્લાઝમા વિજેટ આધાર
+ Comment[hi]=पायथन में लिखा गया प्लाज्मा विजेट समर्थन
++Comment[hne]=पायथन मं लिखे प्लाज्मा विजेट सपोर्ट
+ Comment[is]=Stuðningur við plasmadót skrifaður í Python
+ Comment[it]=Supporto agli oggetti di Plasma scritti in Python
+ Comment[ja]=Python で書かれた Plasma のウィジェット
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/pydataengine.py      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/pydataengine.py      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,3 +1,4 @@
 +# -*- coding: utf-8 -*-
  #
          PythonAppletScript.importer.unregister_top_level(self.plugin_name)
          self.pydataengine = None
  
---- workspace/plasma/scriptengines/python/plasma_importer.py   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/python/plasma_importer.py   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/plasma_importer.py   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/plasma_importer.py   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -1,3 +1,4 @@
 +# -*- coding: utf-8 -*-
  #
              try:
                  exec code in mod.__dict__
              finally:
---- workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -79,6 +79,7 @@
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/plasma-scriptengine-dataengine-python.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -14,10 +14,12 @@
+ Name[fi]=Python-tietomoottori
+ Name[fr]=Moteur de données Python
+ Name[fy]=Python gegevens motor
++Name[ga]=Inneall sonraí Python
+ Name[gl]=Motor de datos de Python
+ Name[gu]=પાયથોન માહિતી એન્જિન
+ Name[he]=מנוע המידע של פייתון
+ Name[hi]=पायथन डाटा इंजिन
++Name[hne]=पायथन डाटा इंजिन
+ Name[is]=Python gagnavél
+ Name[it]=Motore per dati Python
+ Name[ja]=Python データエンジン
+@@ -36,7 +38,7 @@
+ Name[pt]=Motor de dados Python
+ Name[pt_BR]=Mecanismo de dados Python
+ Name[ro]=Motor de date Python
+-Name[ru]=Поставщик данных написанный на Python
++Name[ru]=Источник данных на языке Python
+ Name[sl]=Python podatkovni vir
+ Name[sr]=питонски датомотор
+ Name[sr@latin]=python datomotor
+@@ -62,6 +64,7 @@
+ Comment[gl]=Motor de datos de Plasma para dar soporte a Python
+ Comment[gu]=પાયથોન માટે પ્લાઝમા માહિતી એન્જિન આધાર
+ Comment[hi]=पायथन के लिए प्लाज्मा डाटा इंजिन समर्थन
++Comment[hne]=पायथन बर प्लाज्मा डाटा इंजिन सपोर्ट
+ Comment[is]=Plasma gagnavélarstuðningur fyrir Python
+ Comment[it]=Support al motore dati di Plasma per Python
+ Comment[ja]=Python のための Plasma データエンジンのサポート
+@@ -79,6 +82,8 @@
  Comment[pl]=Obsługa silnika danych Plazmy w Pythonie
  Comment[pt]=Suporte para os motores de dados do Plasma em Python
  Comment[pt_BR]=Suporte aos mecanismos de dados em Python
 +Comment[ro]=Suport motor de date Plasma pentru Python
++Comment[ru]=Поддержка источников данных для Python
  Comment[sk]=Podpora plasma data engine pre Python
  Comment[sl]=Podpora za podatkovne vire napisane v Pythonu
  Comment[sr]=Подршка Плазма датомотора за питон
---- workspace/plasma/scriptengines/python/examples/dataengines/pytime/metadata.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/python/examples/dataengines/pytime/metadata.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/examples/dataengines/pytime/metadata.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/examples/dataengines/pytime/metadata.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[fi]=Päivämäärä ja aika Pythonilla
  Name[fr]=Date et heure Python
  Name[fy]=Python Datum en tiid
  Name[gl]=Data e hora en Python
  Name[gu]=પાયથોન તારીખ અને સમય
  Name[he]=תאריך ושעה של פייתון
---- workspace/plasma/scriptengines/python/examples/applets/pyclock/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/python/examples/applets/pyclock/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -17,6 +17,7 @@
+ Name[hi]=पायथन तारीख़ और समय
++Name[hne]=पायथन तारीक अउ समय
+ Name[is]=Python dagssetning og tími
+ Name[it]=Data e ora Python
+ Name[ja]=Python 日付と時間
+@@ -40,6 +42,7 @@
+ Name[pt]=Data e Hora em Python
+ Name[pt_BR]=Data e hora em Python
+ Name[ro]=Data și ora Python
++Name[ru]=Дата и время на языке Python
+ Name[sk]=Python dátum a čas
+ Name[sl]=Python datum in čas
+ Name[sr]=питонски датум и време
+@@ -67,10 +70,12 @@
+ Comment[eu]=Python ordu datuak Plasmoidentzako
+ Comment[fr]=Données temporelles Python pour les plasmoïdes
+ Comment[fy]=Python Tiid gegevens foar Plasmoids
++Comment[ga]=Sonraí ama Python le haghaidh Plasmoids
+ Comment[gl]=Datos de tempo para os Plasmoides en Python
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે પાયથોન સમય માહિતી
+ Comment[he]=נתוני זמן עבור פלסמואידים של של פייתון
+ Comment[hi]=प्लाज़्माइड्स के लिए पायथन टाइम डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर पायथन समय डाटा
+ Comment[is]=Python tímaupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati temporali di Python per i plasmoidi
+ Comment[ja]=プラズモイドのための Python の時間データ
+@@ -90,6 +95,7 @@
+ Comment[pt]=Dados de data/hora para os Plasmóides em Python
+ Comment[pt_BR]=Dados de hora para os Plasmoids em Python
+ Comment[ro]=Date Python despre oră pentru plasmoizi
++Comment[ru]=Данные о времени на языке Python для виджетов
+ Comment[sk]=Python údaje o čase pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Pythonovi podatki o času za gradnike
+ Comment[sr]=Питонови подаци о времену за плазмоиде
+--- workspace/plasma/scriptengines/python/examples/applets/pyclock/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/python/examples/applets/pyclock/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -17,10 +17,12 @@
  Name[fi]=Python-kello
  Name[fr]=Horloge Python
  Name[fy]=Python klok
  Name[gl]=Reloxo en Python
  Name[gu]=પાયથોન ઘડિયાળ
  Name[he]=שעון של פייתון
---- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/dbpedia_albums/metadata.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/dbpedia_albums/metadata.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -11,6 +11,7 @@
+ Name[hi]=पायथन घड़ी
++Name[hne]=पायथन घड़ी
+ Name[is]=Python klukka
+ Name[it]=Orologio Python
+ Name[ja]=Python 時計
+@@ -40,6 +42,7 @@
+ Name[pt]=Relógio em Python
+ Name[pt_BR]=Relógio em Python
+ Name[ro]=Ceas Python
++Name[ru]=Часы на языке Python
+ Name[sk]=Python hodiny
+ Name[sl]=Python ura
+ Name[sr]=питонски сат
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-applet.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,10 +15,12 @@
+ Name[eu]=Ruby trepeta
+ Name[fr]=Plasmoïde Ruby
+ Name[fy]=Ruby widget
++Name[ga]=Giuirléid Ruby
+ Name[gl]=Widget escrito en Ruby
+ Name[gu]=રૂબી વિજેટ
+ Name[he]=פקד Ruby
+ Name[hi]=रूबी विज़ेट
++Name[hne]=रूबी विजेट
+ Name[is]=Ruby græja
+ Name[it]=Oggetto Ruby
+ Name[ja]=Ruby ウィジェット
+@@ -39,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Elemento Ruby
+ Name[pt_BR]=Widget Ruby
+ Name[ro]=Control Ruby
+-Name[ru]=Виджет Ruby
++Name[ru]=Виджет на языке Ruby
+ Name[sl]=Ruby gradnik
+ Name[sr]=рубијевски виџет
+ Name[sr@latin]=ruby vidžet
+@@ -63,9 +65,11 @@
+ Comment[et]=Rubys kirjutatud Plasma vidin
+ Comment[fr]=Plasmoïde natif Plasma écrit en Ruby
+ Comment[fy]=Plasma widget skreaun yn Ruby
++Comment[ga]=Giuirléid dhúchasach Plasma scríofa i Ruby
+ Comment[gl]=Widget nativo de Plasma escrito en Ruby
+ Comment[gu]=રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટ
+ Comment[hi]=रूबी में लिखा गया नेटिव प्लाज्मा विजेट
++Comment[hne]=रुबी मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेट
+ Comment[is]=Upprunabundin Plasma græja skrifuð í Ruby
+ Comment[it]=Oggetto nativo di Plasma scritto in Ruby
+ Comment[ja]=Ruby で書かれた Plasma のネイティブウィジェット
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/ChangeLog      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/ChangeLog      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -1,3 +1,8 @@
++2009-02-05  Richard Dale  <richard.j.dale@gmail.com>
++* Added various special casing to the Plasma::ToolTipManager class so you can
++  pass a PlasmaScripting::Applet to the methods. Thanks to Mathieu Jobin for
++  reporting the bug.
++
+ 2008-12-22  Richard Dale  <richard.j.dale@gmail.com>
+ * Changed the tiger applet example to find its tiger.svg resource from within
+   the plasmoid package. Thanks to Rany Keddo for helping to get it working.
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/applet.rb      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/applet.rb      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -489,6 +489,60 @@
+     end
+   end
++  class ToolTipManager < Qt::Base
++    def setContent(widget, data)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet, data)
++      else
++        super
++      end
++    end
++
++    def clearContent(widget)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet)
++      else
++        super
++      end
++    end
++
++    def show(widget)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet)
++      else
++        super
++      end
++    end
++
++    def visible?(widget)
++      return isVisible(widget)
++    end
++
++    def isVisible(widget)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet)
++      else
++        super
++      end
++    end
++
++    def registerWidget(widget)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet)
++      else
++        super
++      end
++    end
++
++    def unregisterWidget(widget)
++      if widget.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
++        super(widget.applet_script.applet)
++      else
++        super
++      end
++    end
++  end
++
+   class TreeView < Qt::Base
+     def initialize(parent = nil)
+       if parent.kind_of?(PlasmaScripting::Applet)
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/plasma-scriptengine-ruby-dataengine.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,10 +15,12 @@
+ Name[eu]=Ruby trepeta
+ Name[fr]=Plasmoïde Ruby
+ Name[fy]=Ruby widget
++Name[ga]=Giuirléid Ruby
+ Name[gl]=Widget escrito en Ruby
+ Name[gu]=રૂબી વિજેટ
+ Name[he]=פקד Ruby
+ Name[hi]=रूबी विज़ेट
++Name[hne]=रूबी विजेट
+ Name[is]=Ruby græja
+ Name[it]=Oggetto Ruby
+ Name[ja]=Ruby ウィジェット
+@@ -39,7 +41,7 @@
+ Name[pt]=Elemento Ruby
+ Name[pt_BR]=Widget Ruby
+ Name[ro]=Control Ruby
+-Name[ru]=Виджет Ruby
++Name[ru]=Виджет на языке Ruby
+ Name[sl]=Ruby gradnik
+ Name[sr]=рубијевски виџет
+ Name[sr@latin]=ruby vidžet
+@@ -63,9 +65,11 @@
+ Comment[et]=Rubys kirjutatud Plasma vidin
+ Comment[fr]=Plasmoïde natif Plasma écrit en Ruby
+ Comment[fy]=Plasma widget skreaun yn Ruby
++Comment[ga]=Giuirléid dhúchasach Plasma scríofa i Ruby
+ Comment[gl]=Widget nativo de Plasma escrito en Ruby
+ Comment[gu]=રૂબીમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટ
+ Comment[hi]=रूबी में लिखा गया नेटिव प्लाज्मा विजेट
++Comment[hne]=रुबी मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेट
+ Comment[is]=Upprunabundin Plasma græja skrifuð í Ruby
+ Comment[it]=Oggetto nativo di Plasma scritto in Ruby
+ Comment[ja]=Ruby で書かれた Plasma のネイティブウィジェット
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/dbpedia_albums/metadata.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/dbpedia_albums/metadata.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -11,9 +11,11 @@
  Name[et]=DBpedia päringud
  Name[eu]=DBpedia kontsultak
  Name[fr]=Requêtes DBpedia
  Name[gl]=Procuras na DBpedia
  Name[gu]=DBpedia પ્રશ્નો
  Name[hi]=डीबीपीडिया क्वैरी
---- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/time/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/time/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -18,6 +18,7 @@
++Name[hne]=डीबीपेडिया क्वेरी
+ Name[is]=DBpedia fyrirspurnir
+ Name[it]=Query DBpedia
+ Name[ja]=DBpedia クエリ
+@@ -32,6 +34,7 @@
+ Name[pt]=Pesquisas no DBpedia
+ Name[pt_BR]=Pesquisas no DBpedia
+ Name[ro]=Interogări DBpedia
++Name[ru]=Запросы к DBpedia
+ Name[sk]=DBpedia dopyty
+ Name[sl]=Poizvedbe DBpedia
+ Name[sr]=упити ДБ‑педије
+@@ -60,9 +63,11 @@
+ Comment[eu]=DBpedia datuak Plasmoidentzako
+ Comment[fr]=Données de DBpedia pour les plasmoïdes
+ Comment[fy]=DBpedia gegevens foar Plasmoids
++Comment[ga]=Sonraí DBpedia le haghaidh Plasmoids
+ Comment[gl]=Datos de DBPedia para os Plasmoides
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે DBpedia માહિતી
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए डीबीपीडिया डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर डीबीपेडिया डाटा
+ Comment[is]=DBpedia gögn fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati di DBpedia per i plasmoidi
+ Comment[ja]=プラズモイドのための DBpedia データ
+@@ -82,6 +87,7 @@
+ Comment[pt]=Dados do DBpedia para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados do DBpedia para os Plasmoids
+ Comment[ro]=Date DBpedia pentru plasmoizi
++Comment[ru]=Данные DBpedia для виджетов
+ Comment[sk]=DBpedia údaje pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki DBpedia za gradnike
+ Comment[sr]=Подаци из ДБ‑педије за плазмоиде
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/time/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/dataengines/time/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -18,10 +18,12 @@
  Name[fi]=Päivämäärä ja aika
  Name[fr]=Date et Heure
  Name[fy]=Datum en tiid
  Name[gl]=Data e hora
  Name[gu]=તારીખ અને સમય
  Name[he]=תאריך ושעה
---- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/webapplet/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/webapplet/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -15,6 +15,7 @@
+ Name[hi]=तारीख़ और समय
++Name[hne]=तारीक अउ समय
+ Name[is]=Dagur og tími
+ Name[it]=Data e ora
+ Name[ja]=日付と時間
+@@ -81,6 +83,7 @@
+ Comment[gu]=પ્લાઝમોઇડ માટે સમય માહિતી
+ Comment[he]=נתוני זמן עבור פלסמואידים
+ Comment[hi]=प्लाज्माइड्स के लिए समय डाटा
++Comment[hne]=प्लाज्माइड्स बर समय डाटा
+ Comment[hu]=Időadatok plasmoidokhoz
+ Comment[is]=Tímaupplýsingar fyrir Plasmadót
+ Comment[it]=Dati temporali per i plasmoidi
+@@ -89,6 +92,7 @@
+ Comment[km]=ទិន្នន័យ​ពេល​វេលា​សម្រាប់ Plasmoids
+ Comment[kn]=ಪ್ಲಾಸ್ಮಾಯ್ಡ್ ಗಳಿಗೆ  ಸಮಯ ದತ್ತ
+ Comment[ko]=Plasmoid를 위한 시간 데이터
++Comment[lt]=Laiko informacija plazmoidams
+ Comment[lv]=Laika dati Plazmoīdiem
+ Comment[mai]=प्लाज्माइड्स क' लेल समय डाटा
+ Comment[ml]=പ്ലാസ്മോയിഡ്സിനുള്ള സമയത്തിന്റെ ഡാറ്റ
+@@ -104,7 +108,7 @@
+ Comment[pt]=Dados de data/hora para os Plasmóides
+ Comment[pt_BR]=Dados de tempo para os plasmóides
+ Comment[ro]=Date despre oră pentru plasmoizi
+-Comment[ru]=Временные данные для плазмоидов
++Comment[ru]=Данные о времени для виджетов
+ Comment[se]=Áigedáhtat plasmoidaide
+ Comment[sk]=Časové údaje pre plazmoidy
+ Comment[sl]=Podatki o času za Plazmoide
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/webapplet/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/webapplet/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -15,10 +15,12 @@
  Name[eu]=Ruby web arakatzailea
  Name[fr]=Navigateur Web Ruby
  Name[fy]=Ruby webblêder
  Name[gl]=Navegador web escrito en Ruby
  Name[gu]=રૂબી વેબ બ્રાઉઝર
  Name[he]=דפדפן רשת הכתוב ב־Ruby
---- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/clock/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/clock/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -13,6 +13,7 @@
+ Name[hi]=रूबी वेब ब्राउज़र
++Name[hne]=रूबी वेब ब्राउजर
+ Name[is]=Ruby vafri
+ Name[it]=Browser web Ruby
+ Name[ja]=Ruby ウェブブラウザ
+@@ -38,6 +40,7 @@
+ Name[pt]=Navegador Web em Ruby
+ Name[pt_BR]=Navegador da Internet em Ruby
+ Name[ro]=Navigator de web Ruby
++Name[ru]=Веб-браузер, написанный на языке Ruby
+ Name[sk]=Ruby webový prehliadač
+ Name[sl]=Ruby spletni brskalnik
+ Name[sr]=рубијевски веб прегледач
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/tiger/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/tiger/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[gu]=વાઘ
+ Name[he]=נמר
+ Name[hi]=शेर
++Name[hne]=टाइगर
+ Name[it]=Tigre
+ Name[ja]=タイガー
+ Name[kk]=Жолбарыс
+@@ -26,6 +27,7 @@
+ Name[pt]=Tigre
+ Name[pt_BR]=Tigre
+ Name[ro]=Tigru
++Name[ru]=Тигр
+ Name[sr]=тигар
+ Name[sr@latin]=tigar
+ Name[tg]=Паланг
+@@ -50,6 +52,7 @@
+ Comment[gl]=Un exemplo de como mostrar un SVG
+ Comment[gu]=SVG દર્શાવતું ઉદાહરણ
+ Comment[hi]=एसवीजी प्रदर्शित करने का उदाहरण
++Comment[hne]=एसवीजी देखाय के एक उदाहरन
+ Comment[is]=Dæmi um birtingu SVG
+ Comment[it]=Un esempio di visualizzazione di un SVG
+ Comment[ja]=SVG を表示する例
+@@ -68,6 +71,7 @@
+ Comment[pt]=Um exemplo de visualização de um SVG
+ Comment[pt_BR]=Um exemplo de visualização em SVG
+ Comment[ro]=Exemplu de afișare a unui SVG
++Comment[ru]=Пример показа SVG
+ Comment[sk]=Príklad zobrazenia SVG obrázku
+ Comment[sl]=Primer prikazovanja SVG
+ Comment[sr]=Пример приказивања СВГ‑а
+--- workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/clock/metadata.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/ruby/examples/applets/clock/metadata.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,10 +13,12 @@
  Name[eu]=Ruby erloju analogikoa
  Name[fr]=Horloge analogique Ruby
  Name[fy]=Ruby analoge klok
  Name[gl]=Reloxo analóxico escrito en Ruby
  Name[gu]=રૂબી સાદી ઘડિયાળ
  Name[he]=שעון אנלוגי ברובי
---- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-dashboard.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-dashboard.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -32,6 +32,7 @@
+ Name[hi]=रूबी एनॉलॉग घड़ी
++Name[hne]=रूबी एनालाग घड़ी
+ Name[is]=Ruby skífuklukka
+ Name[it]=Orologio a lancette Ruby
+ Name[ja]=Ruby アナログ時計
+@@ -37,6 +39,7 @@
+ Name[pt]=Relógio Analógico em Ruby
+ Name[pt_BR]=Relógio analógico em Ruby
+ Name[ro]=Ceas analog Ruby
++Name[ru]=Часы с циферблатом на Ruby
+ Name[sk]=Ruby analógové hodiny
+ Name[sl]=Ruby analogna ura
+ Name[sr]=рубијевски аналогни сат
+@@ -70,6 +73,7 @@
+ Comment[gu]=SVG થીમ વાપરી શકાય તેવી ઘડિયાળ
+ Comment[he]=שעון SVG הניתן להתאמה על ידי ערכות נושא
+ Comment[hi]=एक एसवीजी घड़ी जिसका रूपाकार परिवर्तित किया जा सकता है
++Comment[hne]=एक एसवीजी घड़ी जेखर रूपाकार बदले जा सकथे 
+ Comment[hsb]=SVG-časnik z temami
+ Comment[hu]=SVG felületű óra
+ Comment[is]=SVG klukka með þemum
+@@ -79,6 +83,7 @@
+ Comment[km]=នាឡិកា​ដែល​អាច​ប្ដូរ​ស្បែក​បាន SVG
+ Comment[kn]=SVG ಆಧಾರಿತ ಪರಿಸರವಿನ್ಯಾಸಾರ್ಹ (ಥೀಮಬಲ್)ಗಡಿಯಾರ
+ Comment[ko]=SVG 테마를 사용하는 시계
++Comment[lt]=SVG grafikos laikrodis keičiamomis išvaizdos temomis
+ Comment[lv]=Ar SVG tēmojams pulkstenis
+ Comment[mai]=एकटा एसवीजी घडी जकर रूपाकार परिवर्तित कएल जाए सकैत अछि
+ Comment[ml]=SVG തീമിടാവുന്ന ഘടികാരം
+@@ -93,7 +98,7 @@
+ Comment[pt]=Um relógio com temas em SVG
+ Comment[pt_BR]=Um relógio com temas em SVG
+ Comment[ro]=Un ceas SVG cu teme
+-Comment[ru]=Часы, поддерживающие темы SVG
++Comment[ru]=Часы с циферблатом, поддерживающие темы SVG
+ Comment[se]=Diibma maid sáhttá hervet SVG-fiillaiguin
+ Comment[sk]=SVG témovateľné hodiny
+ Comment[sl]=Ura, ki podpira vektorske teme SVG
+--- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-dashboard.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-dashboard.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -11,9 +11,11 @@
+ Name[et]=MacOS-i dashboardi vidinad
+ Name[eu]=MacOS dashboard widget-ak
+ Name[fr]=Plasmoïdes du dashboard de MacOS
++Name[ga]=Giuirléidí Dashboard MacOS
+ Name[gl]=Widget do Dashboard de MacOS
+ Name[gu]=MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટ
+ Name[hi]=मैकओएस डैशबोर्ड विजेट
++Name[hne]=मेकओएस डेसबोर्ड विजेट
+ Name[is]=MacOS dashboard græjur
+ Name[it]=Widget della Dashboard di MacOS
+ Name[ja]=MacOS ダッシュボードウィジェット
+@@ -32,7 +34,8 @@
  Name[pl]=Element interfejsu na tablicy z MacOS
  Name[pt]=Elementos do Painel do MacOS
  Name[pt_BR]=Widgets do painel do MacOS
+-Name[ru]=Виджеты приборной доски MacOS Dashboard
 +Name[ro]=Controale ale tabloului de bord MacOS
- Name[ru]=Виджеты приборной доски MacOS Dashboard
++Name[ru]=Виджеты Mac OS
  Name[sk]=MacOS Dashboard Widgety
  Name[sl]=Gradniki za Mac OS Dashboard
-@@ -84,6 +85,7 @@
+ Name[sr]=виџети инструмент-табле МекОС‑а
+@@ -58,10 +61,11 @@
+ Comment[et]=MacOS-i dashboardi vidin
+ Comment[eu]=MacOS dashboard widget-a
+ Comment[fr]=Plasmoïde du dashboard de MacOS
+-Comment[ga]=Giuirléid dashboard MacOS
++Comment[ga]=Giuirléid Dashboard MacOS
+ Comment[gl]=Widget do dashboard de MacOS
+ Comment[gu]=MacOS ડેશબોર્ડ વિજેટ
+ Comment[hi]=मैकओएस डैशबोर्ड विजेट
++Comment[hne]=मेकओएस डेसबोर्ड विजेट
+ Comment[hu]=MacOS Dashboard-elem
+ Comment[is]=MacOS dashboard græja
+ Comment[it]=Widget della Dashboard di MacOS
+@@ -84,7 +88,8 @@
  Comment[pl]=Element interfejsu przypominający tablicę z MacOS
  Comment[pt]=Elemento do Painel do MacOS
  Comment[pt_BR]=Widget do painel do MacOS
+-Comment[ru]=Виджет приборной доски MacOS Dashboard
 +Comment[ro]=Control al tabloului de bord MacOS
- Comment[ru]=Виджет приборной доски MacOS Dashboard
++Comment[ru]=Виджет Mac OS
  Comment[sl]=Gradnik za Mac OS Dashboard
  Comment[sr]=Виџет инструмент-табле као у МекОС‑у
---- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -75,6 +75,7 @@
+ Comment[sr@latin]=Vidžet instrument-table kao u MacOS‑u
+--- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-dashboard.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,6 +10,7 @@
+ Name[es]=Tablero de mandos
+ Name[gu]=ડેશબોર્ડ
+ Name[hi]=डैशबोर्ड
++Name[hne]=डेशबोर्ड
+ Name[ja]=ダッシュボード
+ Name[kk]=Аспаптар панелі
+ Name[km]=ផ្ទាំង​គ្រប់គ្រង
+@@ -24,6 +25,7 @@
+ Name[pa]=ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ
+ Name[pl]=Tablica
+ Name[ro]=Tablou de bord
++Name[ru]=Mac OS X
+ Name[sr]=инструмент-табла
+ Name[sr@latin]=instrument-tabla
+ Name[sv]=Instrumentpanel
+@@ -49,10 +51,11 @@
+ Comment[et]=MacOS X dashboardi vidin
+ Comment[eu]=MacOS X dashboard widget-a
+ Comment[fr]=Plasmoïde du dashboard de MacOS X
+-Comment[ga]=Giuirléid dashboard MacOS X
++Comment[ga]=Giuirléid Dashboard MacOS X
+ Comment[gl]=Widget do dashboard de MacOS X
+ Comment[gu]=MacOS X ડેશબોર્ડ વિજેટ
+ Comment[hi]=मैकओएस X डैशबोर्ड विजेट
++Comment[hne]=मेकओएस X डेसबोर्ड विजेट
+ Comment[hu]=MacOS X Dashboard-elem
+ Comment[is]=MacOS X dashboard græja
+ Comment[it]=Widget della Dashboard di MacOS X
+@@ -75,7 +78,8 @@
  Comment[pl]=Element interfejsu przypominający tablicę z MacOS X
  Comment[pt]=Elemento gráfico do painel do MacOS X
  Comment[pt_BR]=Widget do painel do MacOS X
+-Comment[ru]=Виджет MacOS X Dashboard
 +Comment[ro]=Control al tabloului de bord MacOS X
- Comment[ru]=Виджет MacOS X Dashboard
++Comment[ru]=Виджет Mac OS X
  Comment[sl]=Gradnik za Mac OS X Dashboard
  Comment[sr]=Инструмент-табла МекОС‑а X
---- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-web.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-web.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -16,6 +16,7 @@
+ Comment[sr@latin]=Instrument-tabla MacOS‑a X
+--- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-web.desktop  (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-packagestructure-web.desktop  (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -16,10 +16,12 @@
  Name[eu]=Web widget-ak
  Name[fi]=Web-sovelmat
  Name[fr]=Plasmoïdes Web
  Name[gl]=Widgets web
  Name[gu]=વેબ વિજેટ્સ
  Name[he]=וידג'טים אינטרנטיים
-@@ -68,6 +69,7 @@
+ Name[hi]=वेब विजेट
++Name[hne]=वेब विजेट
+ Name[is]=Vefgræjur
+ Name[it]=Oggetti web
+ Name[ja]=ウェブウィジェット
+@@ -68,9 +70,11 @@
  Comment[eu]=HTML widget-a
  Comment[fi]=HTML-sovelma
  Comment[fr]=Plasmoïde HTML
  Comment[gl]=Widget HTML
  Comment[gu]=HTML વિજેટ
  Comment[hi]=एचटीएमएल विज़ेट
---- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/javascript-config-test/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/javascript-config-test/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -5,6 +5,8 @@
++Comment[hne]=एचटीएमएल विजेट
+ Comment[is]=HTML græja
+ Comment[it]=Oggetto HTML
+ Comment[ja]=HTML ウィジェット
+@@ -92,7 +96,7 @@
+ Comment[pt]=Elemento HTML
+ Comment[pt_BR]=Widget HTML
+ Comment[ro]=Control HTML
+-Comment[ru]=HTML-виджет
++Comment[ru]=Виджет на HTML
+ Comment[sl]=HTML gradnik
+ Comment[sr]=ХТМЛ виџет
+ Comment[sr@latin]=HTML vidžet
+--- workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-web.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/webkit/plasma-scriptengine-applet-web.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -21,6 +21,7 @@
+ Name[gl]=Widget web
+ Name[gu]=વેબ વિજેટ
+ Name[hi]=वेब विज़ेट
++Name[hne]=वेब विजेट
+ Name[hu]=Webes elem
+ Name[is]=Vefgræja
+ Name[it]=Oggetto web
+@@ -44,7 +45,7 @@
+ Name[pt]=Elemento Web
+ Name[pt_BR]=Widget da Internet
+ Name[ro]=Control WEB
+-Name[ru]=Веб-элемент
++Name[ru]=Веб-виджет
+ Name[sk]=Web widget
+ Name[sl]=Spletni gradnik
+ Name[sr]=веб виџет
+@@ -74,6 +75,7 @@
+ Comment[gl]=Widget de páxina web que emprega HTML e JavaScript
+ Comment[gu]=HTML અને જાવાસ્ક્રિપ્ટ ઉપયોગ કરીને વેબપાનું વિજેટ
+ Comment[hi]=एचटीएमएल एवं जावा-स्क्रिप्ट के प्रयोग से जालपृष्ठ विजेट
++Comment[hne]=एचटीएमएल अउ जावास्क्रिप्ट के उपयोग से वेबपेज विजेट
+ Comment[hu]=Webes elem HTML/Javascript használatával
+ Comment[is]=Vefsíðugræja sem notar HTML og JavaScript
+ Comment[it]=Oggetto pagina web che usa HTML e JavaScript
+@@ -96,7 +98,7 @@
+ Comment[pt]=Elemento de página Web que usa HTML e JavaScript
+ Comment[pt_BR]=Widget de página da Internet usando HTML e JavaScript
+ Comment[ro]=Control web scris în HTML și JavaScript
+-Comment[ru]=Модуль, использующий HTML и JavaScript
++Comment[ru]=Показ веб-страницы
+ Comment[sk]=Widget webovej stránky, ktorý používa HTML a JavaScript
+ Comment[sl]=Spletni gradnik, ki uporablja HTML in JavaScript
+ Comment[sr]=Виџет веб странице са ХТМЛ‑ом и јаваскриптом
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/plasma-scriptengine-runner-javascript.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gl]=Executor de JavaScript
+ Name[gu]=જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનાર
+ Name[hi]=जावास्क्रिप्ट चलाने वाला
++Name[hne]=जावास्क्रिप्ट चलइया
+ Name[hu]=JavaScript-indító
+ Name[is]=JavaScript keyrari
+ Name[it]=Esecutore JavaScript
+@@ -27,6 +28,7 @@
+ Name[kn]=ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕ
+ Name[ko]=자바스크립트 실행기
+ Name[ku]=Xebatkara JavaScriptê
++Name[lt]=JavaScript bėgtukas
+ Name[lv]=JavaScript darbinātājs
+ Name[ml]=ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് റണ്ണര്‍
+ Name[mr]=जावास्क्रिप्ट चालक
+@@ -73,6 +75,7 @@
+ Comment[gl]=Executor de JavaScript
+ Comment[gu]=જાવાસ્ક્રિપ્ટ ચલાવનાર
+ Comment[hi]=जावास्क्रिप्ट चलाने वाला
++Comment[hne]=जावास्क्रिप्ट चलइया
+ Comment[hu]=JavaScript-indító
+ Comment[is]=JavaScript keyrari
+ Comment[it]=Esecutore JavaScript
+@@ -81,6 +84,7 @@
+ Comment[kn]=ಜಾವಾ ವಿಧಿಗುಚ್ಛ (ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್) ಚಾಲಕ
+ Comment[ko]=자바스크립트 실행기
+ Comment[ku]=Xebatkara JavaScriptê
++Comment[lt]=JavaScript bėgtukas
+ Comment[lv]=JavaScript darbinātājs
+ Comment[ml]=ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റ് റണ്ണര്‍
+ Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट चालक
+@@ -94,6 +98,7 @@
+ Comment[pt]=Execução de JavaScript
+ Comment[pt_BR]=Mecanismo JavaScript
+ Comment[ro]=Executor JavaScript
++Comment[ru]=Модуль запуска, написанный на языке JavaScript
+ Comment[sk]=JavaScript bežec
+ Comment[sl]=Zaganjalnik javascripta
+ Comment[sr]=Јаваскриптни извођач
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/plasma-scriptengine-applet-simple-javascript.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -19,6 +19,7 @@
+ Name[gl]=Widget de JavaScript
+ Name[gu]=જાવાસ્ક્રિપ્ટ વિજેટ
+ Name[hi]=जावास्क्रिप्ट विज़ेट
++Name[hne]=जावास्क्रिप्ट विजेट
+ Name[hu]=JavaScript-objektum
+ Name[is]=JavaScript græja
+ Name[it]=Oggetto JavaScript
+@@ -42,7 +43,7 @@
+ Name[pt]=Elemento de JavaScript
+ Name[pt_BR]=Widget JavaScript
+ Name[ro]=Miniaplicație JavaScript
+-Name[ru]=Виджет JavaScript
++Name[ru]=Виджет на языке JavaScript
+ Name[sl]=Gradnik v JavaScriptu
+ Name[sr]=јаваскриптни виџет
+ Name[sr@latin]=javascript vidžet
+@@ -74,6 +75,7 @@
+ Comment[gl]=Widget nativo de Plasma escrito en JavaScript
+ Comment[gu]=જાવાસ્ક્રિપ્ટમાં લખાયેલ મૂળભૂત પ્લાઝમા વિજેટ
+ Comment[hi]=जावास्क्रिप्ट में लिखा गया नेटिव प्लाज्मा विजेट
++Comment[hne]=जावास्क्रिप्ट मं लिखे नेटिव प्लाज्मा विजेट
+ Comment[hu]=Plasma-elem Javasciptben elkészítve
+ Comment[is]=Upprunabundin Plasma græja skrifuð í JavaScript
+ Comment[it]=Oggetto nativo di Plasma scritto in JavaScript
+@@ -82,6 +84,7 @@
+ Comment[km]=ធាតុ​ក្រាហ្វិក​ប្លាស្មា​ដើម ដែល​សរសេរ​ក្នុង JavaScript
+ Comment[kn]=ಜಾವಾ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾದ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ಲಾಸ್ಮಾ ನಿಯಂತ್ರಣಾ ಸಂಪರ್ಕತಟ (ವಿಡ್ಗೆಟ್)
+ Comment[ko]=자바스크립트로 작성된 Plasma 위젯
++Comment[lt]=Nuosavas Plasma valdiklis parašytas JavaScript kalba
+ Comment[lv]=Plasma sīkrīks, rakstīts JavaScript
+ Comment[ml]=ജാവാസ്ക്രിപ്റ്റില്‍ തയ്യാറാക്കിയിരിക്കുന്ന നേറ്റീവ് പ്ലാസ്മാ വിഡ്ജറ്റ്
+ Comment[mr]=जावास्क्रिप्ट अंतर्गत लिहीले गेलेले मुळ प्लाज्मा विजेट
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/javascript-config-test/metadata.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/javascript-config-test/metadata.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -2,9 +2,12 @@
+ Name=javascript-config-test
+ Name[es]=test-de-config-javascript
+ Name[is]=JavaScript stillingaprófun
++Name[lt]=javascript-config-testas
  Name[nds]=JavaScript-Instellen-Test
  Name[sv]=Javascript-inställningstest
  Name[tr]=javascript-yapılandırma-testi
  Comment=Javascript config object test widget
  Comment[ca]=Eina de proves de configuració d'objectes de Javascript
  Comment[da]=Widget til test af Javascript config-objekt
-@@ -31,6 +33,8 @@
+@@ -17,13 +20,16 @@
+ Comment[is]=Javascript græja til stillingaprófana
+ Comment[it]=Oggetto di prova per la gestione della configurazione in Javascript
+ Comment[km]=ធាតុក្រាហ្វិក​សាកល្បង​វត្ថុ​របស់ Javascript config
++Comment[lt]=Javascript configūravimo objekto bandomasis valdiklis
+ Comment[lv]=Javascript configurācijas objekta testa logdaļa
++Comment[nb]=Javascript config objekt testelement
+ Comment[nds]=JavaScript-Instellenobjekt-Testelement
+ Comment[nl]=Widget voor javascript-config-test
+ Comment[pa]=ਜਾਵਾਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸੰਰਚਨਾ ਆਬਜੈਕਟ ਟੈਸਟ ਵਿਦਜੈੱਟ
+ Comment[pl]=Testowy element do konfiguracji obiektu Javascript
+ Comment[pt]=Elemento de teste de objectos de configuração em JavaScript
+ Comment[pt_BR]=Widget de teste de objetos de configuração em Javascript
++Comment[ru]=Тестовый виджет с возможностью настройки, написанный на языке JavaScript
+ Comment[sl]=Preizkusni gradnik nastavitvenega objekta za Javascript
+ Comment[sr]=Виџет за пробу јаваскриптног објекта поставе
+ Comment[sr@latin]=Vidžet za probu javascript objekta postave
+@@ -31,6 +37,8 @@
  Comment[te]=జావాస్క్రిప్‍ట్ కాన్ఫిగ్ ఆబ్జక్‍ట్ టెస్‍ట్ విడ్జట్
  Comment[tr]=Javascript yapılandırma nesnesi deneme parçacığı
  Comment[uk]=Віджет перевірки налаштувань об’єктів Javascript
  Comment[zh_TW]=Javascript 設定物件測試元件
  Icon=configure
  Type=Service
---- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-digital-clock/metadata.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-digital-clock/metadata.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-digital-clock/metadata.desktop      (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-digital-clock/metadata.desktop      (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -8,8 +8,11 @@
  Name[nds]=Skript-Digitaalklock
  Name[nl]=script-digitale-klok
  Comment[gl]=Reloxo dixital escrito en JavaScript
  Comment[is]=JavaScript stafræn klukka
  Comment[it]=Orologio digitale JavaScript
-@@ -33,12 +38,15 @@
+@@ -26,6 +31,7 @@
+ Comment[km]=នាឡិកា​ឌីជីថល Javascript
+ Comment[ko]=자바스크립트 디지털 시계
+ Comment[lv]=Javascript digitālais pulkstenis
++Comment[nb]=Javascript digital klokke
+ Comment[nds]=JavaScript-Digitaalklock
+ Comment[nl]=Digitale klok geschreven in Javascript
+ Comment[or]=Javascript ସାଂଖିକ ଘଡ଼ି
+@@ -33,12 +39,16 @@
  Comment[pl]=Zegar cyfrowy w Javascript
  Comment[pt]=Relógio digital em JavaScript
  Comment[pt_BR]=Relógio digital em JavaScript
 +Comment[ro]=Un ceas digital Javascript
++Comment[ru]=Цифровые часы, написанные на языке JavaScript
  Comment[sl]=Digitalna ura v Javascriptu
  Comment[sr]=Јаваскриптни дигитални сат
  Comment[sr@latin]=Javascript digitalni sat
  Comment[zh_TW]=Javascript 數位時鐘
  Icon=configure
  Type=Service
---- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-nowplaying/metadata.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-nowplaying/metadata.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-nowplaying/metadata.desktop (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/script-nowplaying/metadata.desktop (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
 @@ -4,9 +4,12 @@
  Name[is]=spilanúna-skrifta
  Name[nds]=Warrt-jüst-afspeelt-Skript
  Comment=Javascript version current track playing
  Comment[ca]=Versió en Javascript de la peça actual en reproducció
  Comment[da]=Javascript-version af nuværende spor som afspilles
-@@ -33,6 +36,8 @@
+@@ -21,11 +24,13 @@
+ Comment[ja]=「今聴いているもの」の JavaScript バージョン
+ Comment[km]=ការ​ចាក់​បទ​បច្ចុប្បន្ន​កំណែ​ Javascript
+ Comment[lv]=Pašlaik atskaņo javascript versija
++Comment[nb]=Javascript versjon – spor som spilles nå
+ Comment[nds]=JavaScript-Verschoon vun Opstunns afspeelt Stück
+ Comment[nl]=Javascript-versie van momenteel spelende track
+ Comment[pl]=Wersja "Teraz odtwarzany" w Javascript
+ Comment[pt]=Versão em JavaScript do 'Agora a tocar'
+ Comment[pt_BR]=Versão em Javascript da reprodução da trilha atual
++Comment[ru]=Виджет «Сейчас проигрывается», написанный на языке JavaScript
+ Comment[sl]=Trenutno predvajana skladba v Javascriptu
+ Comment[sr]=Јаваскриптна верзија тренутне свирке
+ Comment[sr@latin]=Javascript verzija trenutne svirke
+@@ -33,6 +38,8 @@
  Comment[te]=ప్లేఅవుతున్న జావాస్క్రిప్ట్ వర్షన్ ప్రస్తుత ట్రాక్
  Comment[tr]=Şimdi çalınan parça bilgisi betiğinin Javascript sürümü
  Comment[uk]=Javascript-версія показу назви композиції, що відтворюється
  Comment[zh_TW]=Javascript 版本的「正在播放」
  Icon=configure
  Type=Service
---- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/tiger/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/tiger/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -56,6 +56,7 @@
+--- workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/tiger/metadata.desktop     (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/javascript/tests/tiger/metadata.desktop     (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -11,6 +11,7 @@
+ Name[gu]=વાઘ
+ Name[he]=נמר
+ Name[hi]=शेर
++Name[hne]=टाइगर
+ Name[it]=Tigre
+ Name[ja]=タイガー
+ Name[kk]=Жолбарыс
+@@ -27,6 +28,7 @@
+ Name[pt]=Tigre
+ Name[pt_BR]=Tigre
+ Name[ro]=Tigru
++Name[ru]=Тигр
+ Name[sr]=тигар
+ Name[sr@latin]=tigar
+ Name[tg]=Паланг
+@@ -49,6 +51,7 @@
+ Comment[it]=Script adattatore
+ Comment[km]=អាដាប់ទ័ឬ​ស្គ្រីប
+ Comment[lv]=Skriptu pielāgotājs
++Comment[nb]=En skripttilpasser
+ Comment[nds]=En Skript-Topasser
+ Comment[nl]=Een scriptadaptor
+ Comment[or]=ଗୋଟିଏ ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଏଡ଼ପଟର
+@@ -56,6 +59,8 @@
  Comment[pl]=Adapter skryptów
  Comment[pt]=Um Adaptador de Programas
  Comment[pt_BR]=Um adaptador de script
 +Comment[ro]=Adaptor de scripturi
++Comment[ru]=Адаптер скриптов
  Comment[sl]=Skriptni prilagodilnik
  Comment[sr]=Адаптор скрипти
  Comment[sr@latin]=Adaptor skripti
-@@ -63,6 +64,8 @@
+@@ -63,6 +68,8 @@
  Comment[te]=స్క్రిప్ట్ ఎడాప్టర్
  Comment[tr]=Bir Betik Uyarlayıcısı
  Comment[uk]=Пристосування скриптів
  Comment[zh_TW]=文稿適配器
  Type=Service
  ServiceTypes=Plasma/Applet
---- workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-appletscript-qedje.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-appletscript-qedje.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -14,6 +14,7 @@
+--- workspace/plasma/scriptengines/google_gadgets/plasma-scriptengine-googlegadgets.desktop    (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/google_gadgets/plasma-scriptengine-googlegadgets.desktop    (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -6,6 +6,7 @@
+ Name[es]=GadgetDeGoogle
+ Name[gu]=ગુગલગેજેટ્સ
+ Name[hi]=गूगल-गजेट
++Name[hne]=गूगलगजेट
+ Name[is]=GoogleGadgets dót
+ Name[ja]=Google ガジェット
+ Name[km]=ឧបករណ៍​​ហ្គូហ្គល
+@@ -19,6 +20,7 @@
+ Name[pa]=Google-ਗੈਜ਼ਿਟ
+ Name[pl]=Gadżety Google
+ Name[pt_BR]=Google Notícias
++Name[ru]=Гаджеты Google
+ Name[sr]=Гуглове справице
+ Name[sr@latin]=Googleove spravice
+ Name[sv]=Googlegrejer
+@@ -46,6 +48,7 @@
+ Comment[gl]=Gadgets de Google para o escritorio
+ Comment[gu]=ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ્સ
+ Comment[hi]=गूगल डेस्कटॉप गज़ेट
++Comment[hne]=गूगल डेस्कटाप गजेट
+ Comment[is]=Google skjáborðsdót
+ Comment[it]=Gadgets di Google Desktop
+ Comment[ja]=Google デスクトップガジェット
+@@ -53,6 +56,7 @@
+ Comment[km]=ឧបករណ៍​ផ្ទៃតុ​ហ្គូហ្គល
+ Comment[kn]=ಗೂಗಲ್ ಗಣಕತೆರೆ ಯಂತ್ರೋಪಕರಣಗಳು
+ Comment[ko]=Google 데스크톱 가젯
++Comment[lt]=Google darbastalio prietaisėlis
+ Comment[lv]=Google darbvirsmas sīkrīki
+ Comment[ml]=ഗൂഗിള്‍ പണിയിട യന്ത്രങ്ങള്‍
+ Comment[mr]=Google डेस्कटॉप उपकरण
+@@ -65,7 +69,7 @@
+ Comment[pl]=Gadżety Google na pulpicie
+ Comment[pt]='Gadgets' do Google Desktop
+ Comment[pt_BR]=Gadgets do Google Desktop
+-Comment[ru]=Google Gadgets
++Comment[ru]=Гаджеты Google для рабочего стола
+ Comment[sl]=Gradniki Google Gadgets
+ Comment[sr]=Гуглове справице за површ
+ Comment[sr@latin]=Googleove spravice za površ
+--- workspace/plasma/scriptengines/google_gadgets/plasma-packagestructure-googlegadgets.desktop        (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/google_gadgets/plasma-packagestructure-googlegadgets.desktop        (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -13,6 +13,7 @@
+ Name[gl]=Gadgets de Google
+ Name[gu]=ગુગલ ગેજેટ્સ
+ Name[hi]=गूगल गॅजेट्स
++Name[hne]=गूगल गजेट
+ Name[is]=Google dót
+ Name[ja]=Google ガジェット
+ Name[kk]=Google аспаптары
+@@ -32,6 +33,7 @@
+ Name[pa]=Google ਗੈਜਿੱਟ
+ Name[pl]=Gadżety Google
+ Name[pt_BR]=Gadgets do Google
++Name[ru]=Гаджеты Google
+ Name[sr]=Гуглове справице
+ Name[sr@latin]=Googleove spravice
+ Name[sv]=Googlegrejer
+@@ -60,6 +62,7 @@
+ Comment[gl]=Gadget de Google para o escritorio
+ Comment[gu]=ગુગલ ડેસ્કટોપ ગેજેટ
+ Comment[hi]=गूगल डेस्कटॉप गज़ेट
++Comment[hne]=गूगल डेस्कटाप गजेट
+ Comment[is]=Google skjáborðsdót
+ Comment[it]=Gadget di Google Desktop
+ Comment[ja]=Google デスクトップガジェット
+@@ -80,7 +83,7 @@
+ Comment[pl]=Gadżetu Google na pulpicie
+ Comment[pt]='Gadget' do Google Desktop
+ Comment[pt_BR]=Gadget do Google Desktop
+-Comment[ru]=Google Gadget
++Comment[ru]=Гаджет Google для рабочего стола
+ Comment[sl]=Gradnik Google Gadget
+ Comment[sr]=Гуглове справице за површ
+ Comment[sr@latin]=Googleove spravice za površ
+--- workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-appletscript-qedje.desktop       (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-appletscript-qedje.desktop       (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -1,6 +1,7 @@
+ [Desktop Entry]
+ Name=QEdje
+ Name[hi]=क्यूईडीजेई
++Name[hne]=क्यूईडीजेई
+ Name[sr]=КуЕдје
+ Name[x-test]=xxQEdjexx
+ Comment=QEdje Gadgets
+@@ -14,9 +15,11 @@
  Comment[eu]=QEdje gadget-ak
  Comment[fi]=QEdje-sovelmat
  Comment[fr]=Gadgets QEdje
  Comment[gl]=Gadgets de QEdje
  Comment[gu]=QEdje ગેજેટ્સ
  Comment[hi]=क्यूईडीजेई गज़ेट
---- workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-packagestructure-qedje.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 920563)
-+++ workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-packagestructure-qedje.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 920563)
-@@ -10,6 +10,7 @@
++Comment[hne]=क्यूईडीजेई गेजेट
+ Comment[is]=QEdje dót
+ Comment[it]=Gadgets QEdje
+ Comment[ja]=QEdje ガジェット
+@@ -35,7 +38,7 @@
+ Comment[pl]=Gadżety QEdje
+ Comment[pt]=Itens do QEdje
+ Comment[pt_BR]=Gadgets do QEdje
+-Comment[ru]=Виджеты QEdje
++Comment[ru]=Гаджеты QEdje
+ Comment[sl]=Gradniki QEdje
+ Comment[sr]=Куедје справице
+ Comment[sr@latin]=Qedje spravice
+--- workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-packagestructure-qedje.desktop   (.../tags/KDE/4.2.0/kdebase)    (wersja 929191)
++++ workspace/plasma/scriptengines/qedjescript/plasma-packagestructure-qedje.desktop   (.../branches/KDE/4.2/kdebase)  (wersja 929191)
+@@ -10,9 +10,11 @@
  Name[eu]=QEdje gadget-ak
  Name[fi]=QEdje-sovelmat
  Name[fr]=Gadgets QEdje
  Name[gl]=Gadgets de QEdje
  Name[gu]=QEdje ગેજેટ્સ
  Name[hi]=क्यूईडीजेई गज़ेट
-@@ -53,6 +54,7 @@
++Name[hne]=क्यूईडीजेई गेजेट
+ Name[is]=QEdje dót
+ Name[it]=Gadgets QEdje
+ Name[ja]=QEdje ガジェット
+@@ -29,7 +31,7 @@
+ Name[pl]=Gadżety QEdje
+ Name[pt]=Itens do QEdje
+ Name[pt_BR]=Gadgets do QEdje
+-Name[ru]=Виджеты QEdje
++Name[ru]=Гаджеты QEdje
+ Name[sl]=Gradniki QEdje
+ Name[sr]=Куедје справице
+ Name[sr@latin]=Qedje spravice
+@@ -53,9 +55,11 @@
  Comment[eu]=QEdje gadget-a
  Comment[fi]=QEdje-sovelma
  Comment[fr]=Gadget QEdje
  Comment[gl]=Gadget de QEdje
  Comment[gu]=QEdje ગેજેટ
  Comment[hi]=क्यूईडीजेई गज़ेट
++Comment[hne]=क्यूईडीजेई गेजेट
+ Comment[is]=QEdje dót
+ Comment[it]=Gadget QEdje
+ Comment[ja]=QEdje ガジェット
+@@ -74,7 +78,7 @@
+ Comment[pl]=Gadżet QEdje
+ Comment[pt]=Item do QEdje
+ Comment[pt_BR]=Gadget do QEdje
+-Comment[ru]=Виджет QEdje
++Comment[ru]=Гаджет QEdje
+ Comment[sl]=Gradnik QEdje
+ Comment[sr]=КуЕдје справица
+ Comment[sr@latin]=QEdje spravica
This page took 0.665452 seconds and 4 git commands to generate.