s/speedtouch/speedtch/. Drop quoting from nls call.

svn-id: @4302

diff --git a/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp b/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp
index 2b242a44e456b5bc09d5e31ac0f3b8b4690087d5..e7dc6ef3afcaaf77a9a229959f0181b06b242f37 100755 (executable)
--- a/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp
+++ b/sysconfig/network-scripts/ifup-ppp
@@ -79,7 +79,7 @@ elif is_yes "${PPPOA_EAGLE}"; then
     MODEMPORT="pppoa -I ${PPPOA_IFACE} ${PPPOA_OPT}"
 elif is_yes "${PPPOA_SPEEDTOUCH}"; then
     if is_yes "${PPPOA_KERNEL}"; then
-       modprobe -s -k speedtouch
+       modprobe -s -k speedtch
        modprobe -s -k pppoatm
        modem_run -k -s -f "${PPPOA_FIRMWARE}"
        MODEMMODE="plugin pppoatm.so"
@@ -235,7 +235,7 @@ fi
 MODEM="${MODEMPORT}"; export MODEM
 
 (logger -p daemon.info -t ifup-ppp \
-    $(nls 'pppd started for %s on device "%s" at speed %s' "$DEVICE" "$MODEMPORT" "${LINESPEED:-(unspecified)} on unit ${UNIT}") &)&
+    $(nls 'pppd started for %s on device %s at speed %s' "$DEVICE" "$MODEMPORT" "${LINESPEED:-(unspecified)} on unit ${UNIT}") &)&
 
 if [ -n "${DATAFORCHAT}" ]; then
        export $DATAFORCHAT