+-msgstr "druga strona zamknęła połączenie (przed jego ustanowieniem)"
++msgstr "druga strona zamknęła połączenie (przed przywitaniem)"
+
+ #: src/Torrent.cc:2909 src/Torrent.cc:3022 src/Torrent.cc:3023
+ msgid "invalid peer response format"
+@@ -2732,15 +2731,15 @@
+ #: src/Torrent.cc:3552
+ #, c-format
+ msgid "peer sent unknown info_hash=%s in handshake"
+-msgstr ""
++msgstr "druga strona wysłała nieznane info_hash=%s przy przywitaniu"
+
+ #: src/Torrent.cc:3576
+ msgid "peer handshake timeout"
+-msgstr "upłynął limit czasu nawiązywania połączenia z drugą stroną"
++msgstr "upłynął limit czasu przywitania z drugą stroną"
+
+ #: src/Torrent.cc:3588
+ msgid "peer short handshake"
+-msgstr "nawiązanie połączenia z drugą stroną zostało ucięte"
++msgstr "przywitanie z drugą stroną zostało ucięte"
+
+ #: src/Torrent.cc:3590
+ msgid "peer closed just accepted connection"