+@@ -6631,24 +6596,20 @@
+ msgstr "NullPIN nie zosta³ jeszcze zmieniony\n"
+
+ #: scd/app-nks.c:1090
+-#, fuzzy
+ msgid "|N|Please enter a new PIN for the standard keys."
+-msgstr "||Proszê wprowadziæ PIN na klawiaturze czytnika"
++msgstr "|N|Proszê wprowadziæ nowy PIN."
+
+ #: scd/app-nks.c:1091
+-#, fuzzy
+ msgid "||Please enter the PIN for the standard keys."
+-msgstr "||Proszê wprowadziæ PIN na klawiaturze czytnika"
++msgstr "||Proszê wprowadziæ PIN."
+
+ #: scd/app-nks.c:1097
+-#, fuzzy
+ msgid "|NP|Please enter a new PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys."
+-msgstr "Proszê wprowadziæ PIN%s%s%s aby odblokowaæ kartê"
++msgstr "|NP|Proszê wprowadziæ nowy kod odblokowuj±cy PIN (PUK)."
+
+ #: scd/app-nks.c:1099
+-#, fuzzy
+ msgid "|P|Please enter the PIN Unblocking Code (PUK) for the standard keys."
+-msgstr "Proszê wprowadziæ PIN%s%s%s aby odblokowaæ kartê"
++msgstr "|P|Proszê wprowadziæ kod odblokowuj±cy PIN (PUK)."
+
+ #: scd/app-nks.c:1107
+ msgid "|N|Please enter a new PIN for the key to create qualified signatures."
+@@ -6705,12 +6666,12 @@
+ #: scd/app-openpgp.c:1474