- updated pl

[packages/spamassassin.git] / spamassassin.spec

diff --git a/spamassassin.spec b/spamassassin.spec
index 5ff3712806f19a9fc91ad7797531792c36f262c3..9b53a835efe9fcaf3f6a8452beec1e5e2eda28e2 100644 (file)
--- a/spamassassin.spec
+++ b/spamassassin.spec
@@ -15,12 +15,12 @@
 Summary:       A spam filter for email which can be invoked from mail delivery agents
 Summary(pl.UTF-8):     Filtr antyspamowy, przeznaczony dla programów dostarczających pocztę (MDA)
 Name:          spamassassin
-Version:       3.2.0
-Release:       3
+Version:       3.2.1
+Release:       1
 License:       Apache Software License v2
 Group:         Applications/Mail
 Source0:       http://www.apache.net.pl/spamassassin/source/%{pdir}-%{pnam}-%{version}.tar.bz2
-# Source0-md5: 6840e3be132e2c3cbf66298b0227e880
+# Source0-md5: 7b2fdbcdca5e9a181d4bb1b17663c138
 Source1:       %{name}.sysconfig
 Source2:       %{name}-spamd.init
 Source3:       %{name}-default.rc
@@ -43,6 +43,7 @@ BuildRequires:        perl-Net-Ident
 #BuildRequires:        perl-Razor2
 BuildRequires: perl-devel >= 1:5.8.0
 BuildRequires: perl-libwww
+BuildRequires: re2c
 BuildRequires: rpmbuild(macros) >= 1.310
 %if %{with tests}
 # are these really needed?
@@ -94,6 +95,13 @@ filtrowanie przez oprogramowanie użytkownika. Ta dystrybucja zawiera
 programy spamd/spamc, umożliwiające uruchomienie serwera, co znacznie
 przyspieszy proces przetwarzania poczty.
 
+Aby uruchomić spamassassina dla lokalnie przychodzącej poczty,
+wystarczy dodać do własnego ~/.procmailrc linię:
+INCLUDERC=/etc/mail/spamassassin/spamassassin-default.rc
+
+Aby filtrować spam dla wszystkich użytkowników, należy dodać tę linię
+do pliku /etc/procmailrc (tworząc go w razie potrzeby).
+
 %package tools
 Summary:       Miscleanous tools for SpamAssassin
 Summary(pl.UTF-8):     Przeróżne narzędzia związane z SpamAssassin
@@ -160,8 +168,16 @@ następnie przekazuje spamdowi, odczytuje wynik i podaje go na STDOUT.
 Spamc stara się nie obciążać zbytnio procesora podczas ładowania,
 dzięki czemu powinien działać szybciej niż sam spamassassin.
 
+Aby uruchomić spamassassina dla lokalnie przychodzącej poczty,
+wystarczy dodać do własnego ~/.procmailrc linię:
+INCLUDERC=/etc/mail/spamassassin/spamassassin-spamc.rc
+
+Aby filtrować spam dla wszystkich użytkowników, należy dodać tę linię
+do pliku /etc/procmailrc (tworząc go w razie potrzeby).
+
 %package compile
 Summary:       sa-compile - compile SpamAssassin ruleset into native code
+Summary(pl.UTF-8):     sa-compile - kompilowanie reguł SpamAssasina do kodu natywnego
 Group:         Applications/Mail
 Requires:      gcc
 Requires:      glibc-devel
@@ -177,6 +193,11 @@ then used by the "Mail::SpamAssassin::Plugin::Rule2XSBody" plugin to
 speed up SpamAssassin's operation, where possible, and when that
 plugin is loaded.
 
+%description compile -l pl.UTF-8
+sa-compile wykorzystuje re2c do kompilacji reguł SpamAssassina. Służy
+to do przyspieszenia operacji SpamAssassina w miarę możliwości, kiedy
+ta wtyczka jest wczytana.
+
 %package update
 Summary:       sa-update - automate SpamAssassin rule updates
 Summary(pl.UTF-8):     sa-update - automatyczne uaktualnianie regułek SpamAssassina