-%description -l ru
-Snort - ÜÔÏ ÓÎÉÆÆÅÒ ÐÁËÅÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÊ ÍÏÖÅÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ËÁË ÓÉÓÔÅÍÁ
-ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ÐÏÐÙÔÏË ×ÔÏÒÖÅÎÉÑ × ÓÅÔØ. Snort ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ
-ÐÒÏÔÏËÏÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÐÁËÅÔÏ× ÎÁ ÏÓÎÏ×Å ÐÒÁ×ÉÌ, ÍÏÖÅÔ ×ÙÐÏÌÎÑÔØ ÁÎÁÌÉÚ
-ÐÒÏÔÏËÏÌÏ×, ÐÏÉÓË × ÓÏÄÅÒÖÉÍÏÍ ÐÁËÅÔÏ×. íÏÖÅÔ ÔÁËÖÅ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ ÄÌÑ
-ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ÁÔÁË É "ÒÁÚ×ÅÄÏË", ÔÁËÉÈ ËÁË ÐÏÐÙÔËÉ ÁÔÁË ÔÉÐÁ
-"ÐÅÒÅÐÏÌÎÅÎÉÅ ÂÕÆÅÒÁ", ÓËÒÙÔÏÇÏ ÓËÁÎÉÒÏ×ÁÎÉÑ ÐÏÒÔÏ×, CGI ÁÔÁË, SMB
-ÒÁÚ×ÅÄÏË, ÐÏÐÙÔÏË ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÉÑ ÔÉÐÁ ïó É ÍÎÏÇÏ ÄÒÕÇÏÇÏ. Snort ÍÏÖÅÔ
-ÉÎÆÏÒÍÉÒÏ×ÁÔØ Ï ÓÏÂÙÔÉÑÈ × ÒÅÁÌØÎÏÍ ×ÒÅÍÅÎÉ, ÐÏÓÙÌÁÑ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ×
-syslog, ÏÔÄÅÌØÎÙÊ ÆÁÊÌ ÉÌÉ ËÁË WinPopup ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÞÅÒÅÚ smbclient.
-
-%description -l uk
-Snort - ÃÅ ÓΦÆÅÒ ÐÁËÅÔ¦×, ÝÏ ÍÏÖÅ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÑË ÓÉÓÔÅÍÁ
-×ÉÑ×ÌÅÎÎÑ ÓÐÒÏ ×ÔÏÒÇÎÅÎØ × ÍÅÒÅÖÕ. Snort ЦÄÔÒÉÍÕ¤ ÐÒÏÔÏËÏÌÀ×ÁÎÎÑ
-ÐÁËÅÔ¦× ÎÁ ÏÓÎÏצ ÐÒÁ×ÉÌ, ÍÏÖÅ ×ÉËÏÎÕ×ÁÔÉ ÁÎÁÌ¦Ú ÐÒÏÔÏËÏ̦×, ÐÏÛÕË Õ
-×ͦÓÔ¦ ÐÁËÅÔ¦×. íÏÖÅ ÔÁËÏÖ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉÓØ ÄÌÑ ×ÉÑ×ÌÅÎÎÑ ÁÔÁË ÔÁ
-"ÒÏÚצÄÏË", ÔÁËÉÈ ÑË ÓÐÒÏÂÉ ÁÔÁË ÔÉÐÕ "ÐÅÒÅÐÏ×ÎÅÎÎÑ ÂÕÆÅÒÁ",
-ÐÒÉÈÏ×ÁÎÏÇÏ ÓËÁÎÕ×ÁÎÎÑ ÐÏÒÔ¦×, CGI ÁÔÁË, SMB ÒÏÚצÄÏË, ÓÐÒÏ ×ÉÑ×ÌÅÎÎÑ
-ÔÉÐÕ ïó ÔÁ ÂÁÇÁÔÏ ¦ÎÛÏÇÏ. Snort ÍÏÖÅ ¦ÎÆÏÒÍÕ×ÁÔÉ ÐÒÏ ÐÏĦ§ × ÒÅÁÌØÎÏÍÕ
-ÞÁÓ¦, ÎÁÄÓÉÌÁÀÞÉ ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ ÄÏ syslog, ÏËÒÅÍÏÇÏ ÆÁÊÌÕ ÞÉ ÑË WinPopup
-ÐÏצÄÏÍÌÅÎÎÑ ÞÅÒÅÚ smbclient.
-
-%package rules
-Summary: Snort rules
-Summary(pl): Regu³ki snorta
-Group: Networking
-Requires: %{name} = %{version}-%{release}
-
-%description rules
-Snort rules.
-
-%description rules -l pl
-Regu³ki snorta.
+%description -l ru.UTF-8
+Snort - это сниффер пакетов, который может использоваться как система
+обнаружения попыток вторжения в сеть. Snort поддерживает
+протоколирование пакетов на основе правил, может выполнять анализ
+протоколов, поиск в содержимом пакетов. Может также использоваться для
+обнаружения атак и "разведок", таких как попытки атак типа
+"переполнение буфера", скрытого сканирования портов, CGI атак, SMB
+разведок, попыток обнаружения типа ОС и много другого. Snort может
+информировать о событиях в реальном времени, посылая сообщения в
+syslog, отдельный файл или как WinPopup сообщения через smbclient.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Snort - це сніфер пакетів, що може використовуватись як система
+виявлення спроб вторгнень в мережу. Snort підтримує протоколювання
+пакетів на основі правил, може виконувати аналіз протоколів, пошук у
+вмісті пакетів. Може також використовуватись для виявлення атак та
+"розвідок", таких як спроби атак типу "переповнення буфера",
+прихованого сканування портів, CGI атак, SMB розвідок, спроб виявлення
+типу ОС та багато іншого. Snort може інформувати про події в реальному
+часі, надсилаючи повідомлення до syslog, окремого файлу чи як WinPopup
+повідомлення через smbclient.