+@@ -1821,26 +1820,24 @@
+ msgstr "SLP: Znaleziono serwer na %s.\n"
+
+ #: src/passwd.c:165
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "Usage: %s [-f|-g|-s|-k[-q]] [account]\n"
+-msgstr "Sk³adnia: %s [-f|-g|-s|-k[-q]] [nazwa\n"
++msgstr "Sk³adnia: %s [-f|-g|-s|-k[-q]] [konto]\n"
+
+ #: src/passwd.c:166
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid " %s [-D binddn] [-n min] [-x max] [-w warn] [-i inact] account\n"
+-msgstr ""
+-" %s [-D binddn] [-n min] [-x maks] [-w ostrze¿] [-i nieakt] "
+-"u¿ytkownik\n"
++msgstr " %s [-D binddn] [-n min] [-x maks] [-w ostrze¿] [-i nieakt] konto\n"
+
+ #: src/passwd.c:167
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid " %s {-l|-u|-d|-S[-a]|-e|-h} account\n"
+-msgstr " %s {-l|-u|-d|-S[-a]|-e|-h} u¿ytkownik\n"
++msgstr " %s {-l|-u|-d|-S[-a]|-e|-h} konto\n"
+
+ #: src/passwd.c:168
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid " %s --stdin account\n"
+-msgstr " %s -l u¿ytkownik\n"
++msgstr " %s --stdin konto\n"
+
+ #: src/passwd.c:175 src/rpasswd.c:100 src/rpasswdd.c:121
+ #, c-format
+@@ -1888,14 +1885,12 @@
+ msgstr " -d Usuniêcie has³a z podanego konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:187
+-#, fuzzy
+ msgid " -l Locks the password entry for \"account\"\n"
+-msgstr " -l Zablokowanie wpisu o ha¶le dla u¿ytkownika\n"
++msgstr " -l Zablokowanie wpisu o ha¶le dla konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:188
+-#, fuzzy
+ msgid " -u Try to unlock the password entry for \"account\"\n"
+-msgstr " -u Próba odblokowania wpisu o ha¶le dla u¿ytkownika\n"
++msgstr " -u Próba odblokowania wpisu o ha¶le dla konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:189
+ msgid " -e Force the user to change password at next login\n"
+@@ -1904,28 +1899,20 @@
+ " logowaniu\n"
+
+ #: src/passwd.c:190
+-#, fuzzy
+ msgid " -n min Set minimum field for \"account\"\n"
+-msgstr ""
+-" -n min Ustawienie minimalnego czasu ¿ycia has³a dla u¿ytkownika\n"
++msgstr " -n min Ustawienie minimalnego czasu ¿ycia has³a dla konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:191
+-#, fuzzy
+ msgid " -x max Set maximum field for \"account\"\n"
+-msgstr ""
+-" -x maks Ustawienie maksymalnego czasu ¿ycia has³a dla u¿ytkownika\n"
++msgstr " -x maks Ustawienie maksymalnego czasu ¿ycia has³a dla konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:192
+-#, fuzzy
+ msgid " -w warn Set warn field for \"account\"\n"
+-msgstr ""
+-" -w ostrze¿ Ustawienie czasu ostrze¿enia o wygasaniu has³a dla "
+-"u¿ytkownika\n"
++msgstr " -w ostrze¿ Ustawienie czasu ostrze¿enia o wygasaniu has³a dla konta\n"
+
+ #: src/passwd.c:198
+-#, fuzzy
+ msgid " --stdin Read new password from stdin (root only)\n"
+-msgstr " -r Usuniêcie has³a dla tej grupy\n"
++msgstr " --stdin Odczytanie nowego has³a ze standardowego wej¶cia (tylko root)\n"
+
+ #: src/passwd.c:382
+ #, c-format
+@@ -1958,9 +1945,9 @@
+ msgstr "%s: -P flaga nie obs³ugiwana w tym trybie!\n"
+
+ #: src/passwd.c:570
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "%s: error reading from stdin!\n"
+-msgstr "%s: b³±d podczas usuwania u¿ytkownika `%s'.\n"
++msgstr "%s: b³±d podczas odczytu ze standardowego wej¶cia!\n"
+
+ #: src/passwd.c:585
+ #, c-format
+@@ -2268,7 +2255,7 @@