-Jeszcze jeden fingerd dla unixa umo¿liwiaj±cy dok³adne sterowanie
-wyj¶ciem. efingerd jest demonem finger który mo¿e uruchamiaæ programy
-i wy¶wietlaæ ich wyj¶cie. Daje tobie kompletn± kontrolê nad tym co
-jest wy¶wietlane oraz komu i jest extremalnie configurowalny.
+Efingerd jest kolejnym uniksowym demonem finger, który
+poprzez swoje mo¿liwo¶ci konfiguracji pozwala na pe³n±
+kontrolê tego, komu i w jaki sposób s± prezentowane odpowiedzi
+na zapytania finger - pokazuj±c wynik zewnêtrznych programów.