+Le paquetage e2fsprogs contient plusieurs utilitaires permettant de
+créer, vérifier, modifier et corriger des incohérences dans des
+systèmes de fichiers de type ext2. e2fsprogs contient e2fsck
+(réparation d'incohérences de système de fichiers après un arrêt
+brutal), mke2fs (initialisation d'une partition devant contenir un
+système de fichiers ext2 vide), debugfs (examen de la structure
+interne d'un système de fichiers afin de réparer manuellement un
+système de fichiers corrompu ou de créer des cas de test pour e2fsck),
+tune2fs (modification des paramètres de systèmes de fichiers) et la
+plupart des autres utilitaires clés pour les systèmes de fichiers
+ext2fs.
+
+%description -l id
+Package e2fsprogs berisi beberapa utility untuk membuat, cek, merubah,
+dan memperbaiki kerusakan, pada second extended (ext2) filesystem.
+e2fsprogs berisi e2fsck (digunakan untuk memperbaiki filesystem
+inconsistencies yang biasanya terjadi setelah unclean shutdown),
+mke2fs (digunakan untuk membuat filesystem ext2 yang kosong), debugfs
+(untuk memeriksa internal structure dari filesystem, dan secara manual
+memperbaiki corrupted filesystem atau untuk membuat test cases untuk
+e2fsck), tune2fs (untuk merubah parameter filesystem) dan kebanyakan
+utility untuk filesystem ext2.
+
+%description -l is
+e2fsprogs pakkinn inniheldur nokkur forrit til að búa til, skoða,
+breyta og laga allar villur í Linux skráarkerfinu (ext2). e2fsprogs
+inniheldur e2fsck (notað til að laga villur í skráarkerfinu eftir
+vonda enduruppkeyrslu), mke2fs (notað til að undirbúa harða disk töflu
+til að innihalda tómt ext2 skráarkerfi), debugfs (notað til að skoða
+innihald tóms ext2 skráarkerfis, til að handvirkt laga ónýtt
+skráarkerfi eða til að undirbúa tilraunir fyrir e2fsck)m tune2fs(notað
+til að breyta skráarkerfis möguleikum) og flest önnur ext2fs
+skráarkerfis forritum
+
+%description -l it
+Il pacchetto e2fsprogs contiene varie utility per creare, controllare,
+modificare e correggere le inconsistenze in un filesystem ext2.
+e2fsprogs contiene e2fsck (risolve le inconsistenze di un filesystem
+dopo un arresto non corretto del calcolatore), mke2fs (inizializza una
+nuova partizione per un filesystem ext2 vuoto), debugfs (esamina la
+struttura interna di un filesystem, è usato per riparare manualmente
+gli errori presenti in un filesystem e per creare casi di test per
+e2fsck), tune2fs (modifica i parametri del filesystem) e molte delle
+utility principali per il filesystem ext2fs.
+
+%description -l ja
+e2fsprogs ¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Ï Second Extended (ext2) ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î
+ºîÀ®¡¢¸¡ºº¡¢Êѹ¹¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢ÉÔÀ°¹ç¤ò½¤Éü¤¹¤ë¤¿¤á¤Î¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤¬
+¿ô¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£e2fsprogs ¤Ë¤Ï e2fsck (°Û¾ï½ªÎ»¸å¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë
+¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÉÔÀ°¹ç¤ò½¤Éü¤¹¤ë)¡¢mke2fs (¥Ñ¡¼¥Æ¥£¥·¥ç¥ó¤ò½é´ü²½¤·¤Æ¶õ¤Î
+ext2 ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤òºîÀ®¤¹¤ë)¡¢debugfs (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ÎÆâÉô
+¹½Â¤¤ò¸¡ºº¤·¡¢ÇË»¤·¤¿¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤ò¼êÆ°¤Ç½¤Éü¤·¤¿¤ê¡¢e2fsck
+ÍѤΥƥ¹¥È¥±¡¼¥¹¤òºîÀ®¤¹¤ë)¡¢tune2fs (¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¤Î¥Ñ¥é¥á¡¼¥¿
+¤òÊѹ¹¤¹¤ë) ¤Î¤Û¤«¡¢¼ç¤Ê ext2fs ¥Õ¥¡¥¤¥ë¥·¥¹¥Æ¥à¥æ¡¼¥Æ¥£¥ê¥Æ¥£¤Î
+¤Û¤È¤ó¤É¤¬´Þ¤Þ¤ì¤Þ¤¹¡£
+
+%description -l no
+e2fsprogs-pakken inneholder diverse verktøy for å lage, kontrollere,
+modifisere og reparere ext2-filsystemer. e2fsprogs inneholder e2fsck
+(brukes for å reparere filsystemer etter uren nedkjøring av systemet),
+mke2fs (brukes for å initialisere en partisjon med et tomt
+ext2-filsystem), debugfs (brukes for å undersøke de interne
+strukturene i filsystemet, for manuelt å kunne reparere et ødelagt
+filsystem eller lage testscenarier for e2fsck), tune2fs (brukes for å
+modifisere filsystem-parametre) og flere andre verktøy for å endre og
+undersøke ext2-filsystemer.