-Dia jest programem zaprojektowanym tak by byæ podobnym do programu 'Visio'
-znanego z Windows. Dia mo¿e byæ u¿ywany do rysowania ró¿nego rodzaju diagramów.
-W tej wersji znajduje siê wsparcie dla diagramów o statycznej strukturze UML
-(diagramy klasowe) i dla diagramów sieciowych. Aktualnie mo¿e on ³adowaæ
-i zapisywaæ diagramy we w³asnym formacie oraz eksportowaæ je do postscriptu.
+Dia jest programem zaprojektowanym tak by byæ podobnym do programu
+'Visio' znanego z Windows. Dia mo¿e byæ u¿ywany do rysowania ró¿nego
+rodzaju diagramów. W tej wersji znajduje siê wsparcie dla diagramów o
+statycznej strukturze UML (diagramy klasowe) i dla diagramów
+sieciowych. Aktualnie mo¿e on ³adowaæ i zapisywaæ diagramy we w³asnym
+formacie oraz eksportowaæ je do postscriptu.
+
+%description -l pt_BR
+Programa projetado para ser semelhante ao Visio. Pode ser usado para
+desenhar diferentes tipos de diagramas e inclui suporte a diagramas de
+estruturas UML estáticas (diagramas de classe), modelo de entidades e
+relacionamento e diagramas de rede. O Dia usa um formato próprio de
+arquivo e pode também usar o formato .xml, bem como exportar para
+PostScript(TM).
+
+%description -l ru
+ðÒÏÇÒÁÍÍÁ Dia ÒÁÚÒÁÂÏÔÁÎÁ ËÁË ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á Visio ÄÌÑ Windows(TM). Dia
+ÍÏÖÎÏ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØ ÄÌÑ ÒÉÓÏ×ÁÎÉÑ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÔÉÐÏ× ÄÉÁÇÒÁÍÍ, ÏÎÁ
+×ËÌÀÞÁÅÔ ÐÏÄÄÅÒÖËÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÎÙÈ ÓÔÁÔÉÞÅÓËÉÈ ÄÉÁÇÒÁÍÍ UML (ÄÉÁÇÒÁÍÍ
+ËÌÁÓÓÏ×), ÍÏÄÅÌÉÒÏ×ÁÎÉÅ ÏÔÎÏÛÅÎÉÊ ÏÂßÅËÔÏ× É ÓÅÔÅ×ÙÈ ÄÉÁÇÒÁÍÍ. Dia
+ÍÏÖÅÔ ÚÁÇÒÕÖÁÔØ É ÓÏÈÒÁÎÑÔØ ÄÉÁÇÒÁÍÍÙ × ÓÏÂÓÔ×ÅÎÎÏÍ ÆÏÒÍÁÔÅ É ×
+ÆÏÒÍÁÔÅ .xml Á ÔÁËÖÅ ÜËÓÐÏÒÔÉÒÏ×ÁÔØ ÉÈ × PostScript(TM).
+
+%description -l uk
+ðÒÏÇÒÁÍÁ Dia ÒÏÚÒÏÂÌÅÎÁ ÑË ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Á Visio ÄÌÑ Windows(TM). Dia
+ÍÏÖÎÁ ×ÉËÏÒÉÓÔÏ×Õ×ÁÔÉ ÄÌÑ ÍÁÌÀ×ÁÎÎÑ Ò¦ÚÎÏÍÁΦÔÎÉÈ ÔÉÐ¦× Ä¦ÁÇÒÁÍ, ×ÏÎÁ
+×ËÌÀÞÁ¤ ЦÄÔÒÉÍËÕ ÓÔÒÕËÔÕÒÎÉÈ ÓÔÁÔÉÞÎÉÈ Ä¦ÁÇÒÁÍ UML (ĦÁÇÒÁÍ ËÌÁÓ¦×),
+ÍÏÄÅÌÀ×ÁÎÎÑ ×¦ÄÎÏÛÅÎØ ÏÂ'¤ËÔ¦× ÔÁ ÍÅÒÅÖÅ×ÉÈ Ä¦ÁÇÒÁÍ. Dia ÍÏÖÅ
+ÚÁ×ÁÎÔÁÖÕ×ÁÔÉ ÔÁ ÚÂÅÒ¦ÇÁÔÉ ÄÉÁÇÒÁÍÉ Õ ×ÌÁÓÎÏÍÕ ÆÏÒÍÁÔ¦ ÔÁ ÆÏÒÍÁÔ¦ .xml
+Á ÔÁËÏÖ ÅËÓÐÏÒÔÕ×ÁÔÉ §È × PostScript(TM).