-%description -l ru
-ûÅÌÌ - ÜÔÏ ÂÁÚÏ×ÁÑ ÓÉÓÔÅÍÎÁÑ ÐÒÏÇÒÁÍÍÁ, ËÏÔÏÒÁÑ ÉÎÔÅÒÐÒÅÔÉÒÕÅÔ ËÏÍÁÎÄÙ
-ÐÏÌØÚÏ×ÁÔÅÌÑ, ××ÏÄÉÍÙÅ Ó ËÌÁ×ÉÁÔÕÒÙ ÉÌÉ ÐÒÉ ÐÏÍÏÝÉ ÍÙÛÉ. Ash - ÜÔÏ
-ËÌÏÎ Bourne shell (sh) ÉÚ âÅÒËÌÉ. Ash ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔ ×ÓÅ ÓÔÁÎÄÁÒÔÎÙÅ
-ËÏÍÁÎÄÙ ÛÅÌÌÁ sh, ÂÕÄÕÞÉ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÞÅÍ sh. ÷ ash ÏÔÓÕÔÓÔ×ÕÀÔ
-ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ Bourne shell (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, ÉÓÔÏÒÉÑ ËÏÍÁÎÄ), ÎÏ ÏÎ
-ÔÒÅÂÕÅÔ ÚÎÁÞÉÔÅÌØÎÏ ÍÅÎØÛÅ ÐÁÍÑÔÉ.
-
-%description -l tr
-ash, Berkeley'in bir bourne kabuðu kopyasýdýr. Standart bourne kabuðu
-komutlarýnýn tümünü destekler ve bash kabuðundan daha küçük olma
-avantajýna sahiptir.
-
-%description -l uk
-ûÅÌ - ÃÅ ÂÁÚÏ×Á ÓÉÓÔÅÍÎÁ ÐÒÏÇÒÁÍÁ, ËÏÔÒÁ ¦ÎÔÅÒÐÒÅÔÕ¤ ËÏÍÁÎÄÉ
-ËÏÒÉÓÔÕ×ÁÞÁ, Ñ˦ ××ÏÄÑÔØÓÑ Ú ËÌÁצÁÔÕÒÉ ÁÂÏ ÚÁ ÄÏÐÏÍÏÇÏÀ ÍÉÛ¦. Ash -
-ÃÅ ËÌÏÎ Bourne shell (sh) Ú âÅÒË̦. Ash ЦÄÔÒÉÍÕ¤ ÕÓ¦ ÓÔÁÎÄÁÒÔΦ
-ËÏÍÁÎÄÉ ÛÅÌÁ sh, ÂÕÄÕÞÉ ÚÎÁÞÎÏ ÍÅÎÛÉÍ Î¦Ö sh. ÷ ash צÄÓÕÔΦ ÄÅÑ˦
-ÍÏÖÌÉ×ÏÓÔ¦ Bourne shell (ÎÁÐÒÉËÌÁÄ, ¦ÓÔÏÒ¦Ñ ËÏÍÁÎÄ), ÚÁÔŠצΠ×ÉÍÁÇÁ¤
-ÚÎÁÞÎÏ ÍÅÎÛÅ ÐÁÍ'ÑÔ¦.
+%description -l ru.UTF-8
+Шелл - это базовая системная программа, которая интерпретирует команды
+полÑ\8cзоваÑ\82елÑ\8f, вводимÑ\8bе Ñ\81 клавиаÑ\82Ñ\83Ñ\80Ñ\8b или пÑ\80и помоÑ\89и мÑ\8bÑ\88и. Ash - Ñ\8dÑ\82о
+клон Bourne shell (sh) из Беркли. Ash поддерживает все стандартные
+команды шелла sh, будучи значительно меньше чем sh. В ash отсутствуют
+некоторые возможности Bourne shell (например, история команд), но он
+требует значительно меньше памяти.
+
+%description -l tr.UTF-8
+ash, Berkeley'in bir bourne kabuğu kopyasıdır. Standart bourne kabuğu
+komutlarının tümünü destekler ve bash kabuğundan daha küçük olma
+avantajına sahiptir.
+
+%description -l uk.UTF-8
+Шел - це базова системна програма, котра інтерпретує команди
+користувача, які вводяться з клавіатури або за допомогою миші. Ash -
+це клон Bourne shell (sh) з Берклі. Ash підтримує усі стандартні
+команди шела sh, будучи значно меншим ніж sh. В ash відсутні деякі
+можливості Bourne shell (наприклад, історія команд), зате він вимагає
+значно менше пам'яті.