-
- - alsactl - narzêdzie do zapamiêtywania / przywracania ustawieñ
- karty sieciowej
- - aplay/arecord - narzêdzia do odtwarzania / nagrywania plików .wav,
- .voc, .au
- - amixer - mikser dzia³aj±cy z linii poleceñ
- - alsamixer - mikser z interfejsem opartym o ncurses
-
-
-%description -l pt_BR
-Utilitários para o ALSA, a arquitetura de som avançada para o Linux.
-
-
-%description -l ru
-üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÕÔÉÌÉÔÙ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ ÄÌÑ ALSA project:
-
- - alsactl - ÕÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ/×ÏÓÓÔÁÎÏ×ÌÅÎÉÑ ÎÁÓÔÒÏÅË
- Ú×ÕËÏ×ÏÊ ËÁÒÔÙ
- - aplay/arecord - ÕÔÉÌÉÔÁ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÉ/ÐÒÏÉÇÒÙ×ÁÎÉÑ ÆÁÊÌÏ× .wav, .voc,
- .au
- - amixer - ÍÉËÛÅÒ, ÕÐÒÁ×ÌÑÅÍÙÊ ÉÚ ËÏÍÁÎÄÎÏÊ ÓÔÒÏËÉ
- - alsamixer - ÍÉËÛÅÒ Ó ÉÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ncurses
-
-
-%description -l uk
-ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ÕÔÉ̦ÔÉ ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ ÄÌÑ ALSA project:
-
- - alsactl - ÕÔÉ̦ÔÁ ÄÌÑ ÚÂÅÒÅÖÅÎÎÑ/צÄÎÏ×ÌÅÎÎÑ ÎÁÓÔÁÎÏ×
- Ú×ÕËÏ×ϧ ËÁÒÔÉ
- - aplay/arecord - ÕÔÉ̦ÔÁ ÄÌÑ ÚÁÐÉÓÕ/ÐÒÏÇÒÁ×ÁÎÎÑ ÆÁÊÌ¦× .wav, .voc,
- .au
- - amixer - ͦËÛÅÒ, ÑËÉÊ ËÅÒÕ¤ÔØÓÑ Ú ËÏÍÁÎÄÎÏÇÏ ÒÑÄËÁ
- - alsamixer - ͦËÛÅÒ Ú ¦ÎÔÅÒÆÅÊÓÏÍ ncurses
+- alsactl - narzędzie do zapamiętywania / przywracania ustawień karty
+ dźwiękowej
+- aplay/arecord - narzędzia do odtwarzania / nagrywania plików .wav,
+ .voc, .au
+- amixer - mikser działający z linii poleceń
+- alsamixer - mikser z interfejsem opartym o ncurses
+
+%description -l pt_BR.UTF-8
+Utilitários para o ALSA, a arquitetura de som avançada para o Linux.
+
+%description -l ru.UTF-8
+Этот пакет содержит утилиты командной строки для ALSA project:
+- alsactl - утилита для сохранения/восстановления настроек звуковой
+ карты
+- aplay/arecord - утилита для записи/проигрывания файлов .wav, .voc,
+ .au
+- amixer - микшер, управляемый из командной строки
+- alsamixer - микшер с интерфейсом ncurses
+
+%description -l uk.UTF-8
+Цей пакет містить утиліти командного рядка для ALSA project:
+- alsactl - утиліта для збереження/відновлення настанов звукової карти
+- aplay/arecord - утиліта для запису/програвання файлів .wav, .voc,
+ .au
+- amixer - мікшер, який керується з командного рядка
+- alsamixer - мікшер з інтерфейсом ncurses