--- ./configure.in.orig	Sun Jul 22 11:48:01 2001
+++ ./configure.in	Sun Jul 22 11:48:51 2001
@@ -695,8 +695,8 @@
 
 dnl Checks for i18n
 ALL_LINGUAS="az ca cs da de el en_GB es fi fr ga gl hu it ja ko lt nl nn no pl pt_BR ro ru sk sl sv ta tr uk zh_TW.Big5"
-AM_GNOME_GETTEXT
-# AM_GNOME_GETTEXT above substs $DATADIRNAME
+AM_GNU_GETTEXT
+# AM_GNU_GETTEXT above substs $DATADIRNAME
 # this is the directory where the *.{mo,gmo} files are installed
 gnomelocaledir='${prefix}/${DATADIRNAME}/locale'
 AC_SUBST(gnomelocaledir)
--- ./aclocal.m4.orig	Sun Jul 22 12:00:41 2001
+++ ./aclocal.m4	Sun Jul 22 12:00:52 2001
@@ -2073,7 +2073,7 @@
     AC_SUBST(POSUB)
   ])
 
-AC_DEFUN(AM_GNOME_GETTEXT,
+AC_DEFUN(AM_GNU_GETTEXT,
   [AC_REQUIRE([AC_PROG_MAKE_SET])dnl
    AC_REQUIRE([AC_PROG_CC])dnl
    AC_REQUIRE([AC_PROG_RANLIB])dnl