.\" {PTM/PB/0.1/18-05-1999/"zresetuj częstotliwość samopowtarzania i opóźnienia klawiatury"}
.\" Copyright 1992, 1994 Rickard E. Faith (faith@cs.unc.edu)
.\" May be distributed under the GNU General Public License
.\" Updated Wed Jun 22 21:09:43 1994, faith@cs.unc.edu
.TH KBDRATE 8 "22 June 1994" "Linux 1.1.19" "Podręcznik programisty linuksowego"
.SH NAZWA
kbdrate \- zresetuj częstość samopowtarzania i opóźnienia klawiatury
.SH SKŁADNIA
.B kbdrate
.RB [ \-s "] [" \-r
.IR częstość ]
.RB [ \-d
.IR opóźnienie ]
.SH OPIS
.B kbdrate
jest używane do zmiany częstotliwości samopowtarzania i opóźnienia
klawiatury IBM. Opóźnienie jest ilością czasu, przez który klawisz musi być
wciśnięty, nim zacznie się automatycznie powtarzać.

Używanie 
.B kbdrate
bez opcji zresetuje częstotliwość na 10,9 znaków na sekundę (cps) i ustawi
opóźnienie na 250 milisekund (mS). Są to wartości domyślne IBM.
.SH OPCJE
.TP
.B \-s
Cicho. Nie drukuj żadnych komunikatów.
.TP
.BI \-r " częstość"
Zmień częstość na
.I częstość
cps.  Dopuszczalny zasięg waha się w zakresie 2.0 do 30.0 cps. Możliwe są
tylko niektóre wartości, a program sam wybierze te, które są najbliższe
podanej wartości. Możliwe wartości, w znakach na sekundę to:
2.0, 2.1, 2.3, 2.5, 2.7, 3.0, 3.3, 3.7, 4.0, 4.3, 4.6,
5.0, 5.5, 6.0, 6.7, 7.5, 8.0, 8.6, 9.2, 10.0, 10.9, 12.0, 13.3, 15.0, 16.0,
17.1, 18.5, 20.0, 21.8, 24.0, 26.7, 30.0.
.TP
.BI \-d " opóźnienie"
Zmień opóźnienie na
.I opóźnienie
milisekund. Dopuszczalny zakres jest od 250 do 1000 mS, lecz jedynymi
dopuszczalnymi wartościami (opartymi na ograniczeniach sprzętowych) są:
250mS, 500mS, 750mS i 1000mS.
.SH BŁĘDY
Nie wszystkie klawiatury obsługują wszystkie częstości.
.PP
Nie wszystkie częstości są mapowane tak samo.
.PP
Ustawianie częstości powtarzania nie działa na klawiaturze Gateway AnyKey.
Jeli ktoś z tą klawiaturą wie jak ją programować, to niech wyśle
wiadomość do faith@cs.unc.edu.
.SH PLIKI
.I /etc/rc.local
.br
.I /dev/port
.SH AUTOR
Rik Faith (faith@cs.unc.edu)
