--- galeon-1.2.6/po/pl.po.old	Wed Oct  2 19:54:56 2002
+++ galeon-1.2.6/po/pl.po	Wed Oct  2 20:08:04 2002
@@ -2111,9 +2111,8 @@
 msgstr "Nie"
 
 #: src/mozilla/mozilla.cpp:1077
-#, fuzzy
 msgid "End of current session"
-msgstr "Ostatnie sesje"
+msgstr "Z końcem bieżącej sesji"
 
 #: src/mozilla/mozilla.cpp:1127
 msgid "Allowed"
@@ -3290,7 +3289,7 @@
 
 #: ui/galeon.glade.h:13
 msgid "Apply and Close"
-msgstr "Zastosuj i zmknij"
+msgstr "Zastosuj i zamknij"
 
 #: ui/galeon.glade.h:14
 msgid ""
@@ -3903,7 +3902,7 @@
 
 #: ui/galeon.glade.h:188
 msgid "Update Settings"
-msgstr "Odśwież ustawienia"
+msgstr "Ustaw"
 
 #: ui/galeon.glade.h:189 ui/prompts.glade.h:3
 msgid "Username"