--- findutils-4.2.28/po/pl.po.orig	2006-08-05 20:48:27.000000000 +0200
+++ findutils-4.2.28/po/pl.po	2006-08-26 00:45:13.696066000 +0200
@@ -5,10 +5,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: findutils 4.2.27\n"
+"Project-Id-Version: findutils 4.2.28\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bug-findutils@gnu.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-08-05 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-05-20 09:28+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-26 00:40+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -457,9 +457,8 @@
 msgstr "Obsługiwane jest tylko jedno wystąpienie {} przy -exec%s ... +"
 
 #: find/parser.c:2223
-#, fuzzy
 msgid "The environment is too large for exec()."
-msgstr "środowisko jest zbyt duże, aby wykonać exec"
+msgstr "Środowisko jest zbyt duże dla exec()."
 
 #: find/pred.c:1164
 #, c-format
@@ -693,7 +692,7 @@
 #: xargs/xargs.c:541
 #, c-format
 msgid "warning: value %ld for -s option is too large, using %ld instead"
-msgstr ""
+msgstr "uwaga: wrtość %ld dla opcji -s jest zbyt duża, użyto %ld"
 
 #: xargs/xargs.c:580
 #, c-format
@@ -706,14 +705,14 @@
 msgstr "Nie można otworzyć pliku wejściowego `%s'"
 
 #: xargs/xargs.c:646
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Your environment variables take up %lu bytes\n"
-msgstr "Zmienne środowiskowe zajmują %ld bajtów\n"
+msgstr "Zmienne środowiskowe zajmują %lu bajtów\n"
 
 #: xargs/xargs.c:649
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "POSIX lower and upper limits on argument length: %lu, %lu\n"
-msgstr "POSIX-owy dolny i górny limit na długość argumentów: %ld, %ld\n"
+msgstr "POSIX-owy dolny i górny limit na długość argumentów: %lu, %lu\n"
 
 #: xargs/xargs.c:653
 #, c-format
@@ -721,9 +720,9 @@
 msgstr "Maksymalna długość polecenia, które można użyć: %ld\n"
 
 #: xargs/xargs.c:657
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Size of command buffer we are actually using: %lu\n"
-msgstr "Rozmiar używanego bufora polecenia: %ld\n"
+msgstr "Rozmiar używanego bufora polecenia: %lu\n"
 
 #: xargs/xargs.c:779 xargs/xargs.c:860
 #, c-format
@@ -781,7 +780,7 @@
 msgstr "%s: wartość dla opcji -%c powinna być < %ld\n"
 
 #: xargs/xargs.c:1230
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid ""
 "Usage: %s [-0prtx] [--interactive] [--null] [-d|--delimiter=delim]\n"
 "       [-E eof-str] [-e[eof-str]]  [--eof[=eof-str]]\n"
@@ -799,9 +798,6 @@
 "       [-I łańc-zmienn] [-i[łańc-zmienn]] [--replace[=łańc-zminn]]\n"
 "       [-n maks-arg] [--max-args=maks-arg]\n"
 "       [-s maks-znaków] [--max-chars=maks-znaków]\n"
-"       [-P maks-proc]  [--max-procs=maks-proc]\n"
+"       [-P maks-proc]  [--max-procs=maks-proc] [--show-limits]\n"
 "       [--verbose] [--exit] [--no-run-if-empty] [--arg-file=plik]\n"
 "       [--version] [--help] [polecenie [początkowe-argumenty]]\n"
-
-#~ msgid "Reducing arg_max (%ld) to arg_size (%ld)\n"
-#~ msgstr "Zmniejszanie arg_max (%ld) do arg_size (%ld)\n"