issues with long summary corrupt look and feel


--- ./templates/en/manage/reminders.tpl.html	2005-08-24 11:32:04.000000000 +0300
+++ /tmp/reminders.tpl.html	2005-08-24 12:19:23.000000000 +0300
@@ -227,7 +227,7 @@
                       {/if}
                       <td>
                         <select name="issues[]" class="default" size="4" multiple>
-                          {html_options options=$issues selected=$info.rer_iss_id}
+                          {html_options options=$issues|truncate:70 selected=$info.rer_iss_id}
                         </select>
                       </td>
                     </tr>
--- ./templates/en/lookup_layer.tpl.html	2005-08-24 11:32:04.000000000 +0300
+++ /tmp/lookup_layer.tpl.html	2005-08-24 12:24:08.000000000 +0300
@@ -1 +1 @@
-<select size=\'6\' {if $multiple}multiple{/if} name=\'lookup{if $multiple}[]{/if}\' class=\'default_overlib\'>{foreach key=key item=item from=$list}<option value=\'{$key|replace:"'":"&#146;"|replace:"\"":"&quot;"}\'>{$item|replace:"'":"&#146;"|replace:"\"":"&quot;"|htmlspecialchars}</option>{/foreach}</select>
\ No newline at end of file
+<select size=\'6\' {if $multiple}multiple{/if} name=\'lookup{if $multiple}[]{/if}\' class=\'default_overlib\'>{foreach key=key item=item from=$list}<option value=\'{$key|replace:"'":"&#146;"|replace:"\"":"&quot;"}\'>{$item|truncate:70|replace:"'":"&#146;"|replace:"\"":"&quot;"|htmlspecialchars}</option>{/foreach}</select>