diff -dur crmsh-b6bb311c7bd3.orig/modules/utils.py crmsh-b6bb311c7bd3/modules/utils.py
--- crmsh-b6bb311c7bd3.orig/modules/utils.py	2012-10-15 20:13:49.000000000 +0200
+++ crmsh-b6bb311c7bd3/modules/utils.py	2012-11-01 17:22:51.115436156 +0100
@@ -620,6 +620,8 @@
         if len(s) > max_len:
             max_len = len(s)
     cols = w/(max_len + min_gap)  # approx.
+    if not cols:
+        cols = 1
     col_len = w/cols
     for i in range(len(l)/cols + 1):
         s = ''