1 Summary: The sar and iostat system monitoring commands
2 Summary(pl): Polecenia sar i iostat dla systemu Linux
3 Summary(ru): óÏÄÅÒÖÉÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇÁ sar É iostat
4 Summary(uk): í¦ÓÔÉÔØ ËÏÍÁÎÄÉ ÓÉÓÔÅÍÎÏÇÏ ÍÏΦÔÏÒÉÎÇÕ sar ÔÁ iostat
5 Summary(zh_CN): sar, iostat µÈϵͳ¼àÊÓ¹¤¾ß.
10 Group: Applications/System
11 Source0: http://perso.wanadoo.fr/sebastien.godard/%{name}-%{version}.tar.bz2
12 Source1: %{name}.crond
14 Patch0: %{name}-opt.patch
15 Patch1: %{name}-verbose.patch
16 Patch2: %{name}-nls.patch
17 URL: http://perso.wanadoo.fr/sebastien.godard/
20 Prereq: /sbin/chkconfig
21 BuildRequires: gettext-devel
22 BuildRequires: sh-utils
23 BuildRoot: %{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
26 This package provides the sar and iostat commands for the Linux
27 operating system, similar to their traditional UNIX counterparts. They
28 enable system monitoring of disk, network, and other IO activity.
31 Pakiet ten udostêpnia polecenia sar i iostat dla systemu Linux podobne
32 w dzia³aniu do tradycyjnych narzêdzie systemu Unix. Polecenia te
33 umo¿liwiaj± monitorowanie obci±¿enia zasobów dyskowych, interfejsów
34 sieciowych i innych operacji wej¶cia/wyj¶cia.
37 üÔÏÔ ÐÁËÅÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ sar É iostat ÄÌÑ Linux, ÐÏÈÏÖÉÅ ÎÁ
38 ÔÒÁÄÉÃÉÏÎÎÙÅ ÏÄÎÏÉÍÅÎÎÙÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ UNIX. ïÎÉ ÐÏÚ×ÏÌÑÀÔ ÏÓÕÝÅÓÔ×ÌÑÔØ
39 ÍÏÎÉÔÏÒÉÎÇ ÄÉÓËÏ×ÏÊ, ÓÅÔÅ×ÏÊ É ÐÒÏÞÅÊ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔÉ ÓÉÓÔÅÍÙ.
42 ãÅÊ ÐÁËÅÔ Í¦ÓÔÉÔØ ÐÒÏÇÒÁÍÉ sar ÔÁ iostat ÄÌÑ Linux, ÓÈÏÖ¦ ÎÁ
43 ÔÒÁÄÉæÊΦ צÄÐÏצÄΦ ÐÒÏÇÒÁÍÉ UNIX. ÷ÏÎÉ ÄÏÚ×ÏÌÑÀÔØ ÚĦÊÓÎÀ×ÁÔÉ
44 ÍÏΦÔÏÒÉÎÇ ÄÉÓËÏ×ϧ, ÍÅÒÅÖÅ×ϧ ÔÁ ¦ÎÛϧ ÁËÔÉ×ÎÏÓÔ¦ ÓÉÓÔÅÍÉ.
47 ±¾Èí¼þÌṩÁËÓÃÓÚLinuxµÄϵͳ¼àÊÓ¹¤¾ß, ¿ÉÒÔ¼àÊÓ´ÅÅÌ, ÍøÂçÒÔ¼°
65 n" | /bin/sh build/Configure.sh
69 OPT_FLAGS="%{rpmcflags}"
72 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
73 install -d $RPM_BUILD_ROOT{/etc/{cron.d,rc.d/init.d},/var/log/sa}
77 install %{SOURCE1} $RPM_BUILD_ROOT/etc/cron.d/sysstat
78 install %{SOURCE2} $RPM_BUILD_ROOT/etc/rc.d/init.d/sysstat
83 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
86 /sbin/chkconfig --add sysstat
89 if [ "$1" = "0" ]; then
90 /sbin/chkconfig --del sysstat
93 %files -f %{name}.lang
94 %defattr(644,root,root,755)
95 %doc CHANGES CREDITS README *.sample TODO
96 %attr(755,root,root) %{_bindir}/*
97 %attr(750,root,root) %{_libdir}/sa*
98 %attr(755,root,root) %dir /var/log/sa
99 %attr(640,root,root) /etc/cron.d/sysstat
100 %attr(754,root,root) /etc/rc.d/init.d/sysstat