sylpheed-claws-po.patch

   1 --- sylpheed-0.8.8claws/po/bg.po~       Thu Dec 26 12:31:01 2002
   2 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/bg.po        Sat Feb  1 17:12:23 2003
   3 @@ -2673,7 +2673,7 @@
   4  #: src/inc.c:534
   5  #, c-format
   6  msgid "Done (%d message(s) (%s) received)"
   7 -msgstr "Èçòðèé ñúîáùåíèÿòà îò ñúðâúðà êîãàòî ãè ïîëó÷èø"
   8 +msgstr "Ãîòîâî (%d ñúîáùåíèÿ (%s) ïîëó÷èø)"
   9
  10  #: src/inc.c:538
  11  msgid "Done (no new messages)"
  12 --- sylpheed-0.8.8claws/po/el.po~       Tue Feb  4 00:18:10 2003
  13 +++ sylpheed-0.8.8claws/po/el.po        Tue Feb  4 00:18:10 2003
  14 @@ -1194,12 +1194,12 @@
  15  #: src/compose.c:2602
  16  #, c-format
  17  msgid "%s - Compose message%s"
  18 -msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
  19 +msgstr "%s - Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
  20
  21  #: src/compose.c:2605
  22  #, c-format
  23  msgid "Compose message%s"
  24 -msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò"
  25 +msgstr "Óýíèåóç ìçíýìáôïò%s"
  26
  27  #: src/compose.c:2629
  28  msgid ""
  29 @@ -7572,7 +7572,7 @@
  30  #: src/summaryview.c:3206
  31  #, c-format
  32  msgid "Message %d is set to move to %s\n"
  33 -msgstr "Ôï ìÞíõìá %s/%d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
  34 +msgstr "Ôï ìÞíõìá %d Ý÷åé ïñéóôåß ãéá ìåôáêßíçóç óôï %s\n"
  35
  36  #: src/summaryview.c:3221
  37  msgid "Destination is same as current folder."