1 --- lftp-3.5.9/po/pl.po.orig 2007-01-09 07:05:03.000000000 +0100
2 +++ lftp-3.5.9/po/pl.po 2007-01-28 14:09:06.783749202 +0100
4 # Polish translation of lftp.
5 # Copyright (C) 1998-2000 Free Software Foundation, Inc.
6 # Arkadiusz Mi¶kiewicz <misiek@pld-linux.org>, 1998-2004
7 -# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2002-2006
8 +# Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2002-2007
9 # some updates by Tomasz K³oczko <kloczek@pld.org.pl>, 2003
10 # Adam Go³êbiowski <adamg@pld-linux.org>, 2004-2006
14 -"Project-Id-Version: lftp 3.5.4\n"
15 +"Project-Id-Version: lftp 3.5.9\n"
16 "Report-Msgid-Bugs-To: lftp-bugs@lftp.yar.ru\n"
17 "POT-Creation-Date: 2007-01-09 09:04+0300\n"
18 -"PO-Revision-Date: 2006-08-25 22:20+0200\n"
19 +"PO-Revision-Date: 2007-01-28 14:07+0100\n"
20 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
21 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
24 msgstr "cache [PARAM]"
26 #: src/commands.cc:138
29 "cache command controls local memory cache\n"
32 " stat - wy¶wietl status bufora (domy¶lnie)\n"
33 " on|off - w³±cz/wy³±cz buforowanie\n"
34 " flush - wyczy¶æ bufor\n"
35 -" size <lim> - ustaw limit pamiêci, -1 oznacza bez limitu\n"
36 -" expire <Nx> - ustal czas po jakim kasuj± siê wpisy w buforze na N sekund \n"
37 -" (x=s) minut (x=m) godzin (x=h) lub dni (x=d)\n"
38 +" size <lim> - ustaw limit pamiêci\n"
39 +" expire <Nx> - ustal czas po jakim kasuj± siê wpisy w buforze na N sekund\n"
40 +" (x=s), minut (x=m), godzin (x=h) lub dni (x=d)\n"
42 #: src/commands.cc:146
43 msgid "cat [-b] <files>"
46 #: src/commands.cc:250
47 msgid "get [OPTS] <rfile> [-o <lfile>]"
48 -msgstr "get [OPCJE] <zd_plik> [-p <lo_plik>]"
49 +msgstr "get [OPCJE] <zd_plik> [-o <lo_plik>]"
51 #: src/commands.cc:251
54 " -a use ascii mode (binary is the default)\n"
55 " -O <base> specifies base directory or URL where files should be placed\n"
57 -"Umie¶æ plik <lo_plik> ze zdaln± nazw± <zd_plik>.\n"
58 -" -o <zd_plik> precyzuje nazwê pliku (domy¶lnie - nazwa pliku ¼ród³owego)\n"
59 +"Umie¶æ plik <lplik> ze zdaln± nazw± <zplik>.\n"
60 +" -o <zplik> precyzuje nazwê pliku (domy¶lnie - nazwa pliku ¼ród³owego)\n"
61 " -c kontynuuj, reput\n"
62 " wymaga prawa do nadpisywania odleg³ych plików\n"
63 " -E kasowanie zdalnego pliku po zakoñczonej pomy¶lnie operacji\n"