elinks-pl.po-update.patch

   1 diff -burN elinks-0.11.0.orig/po/pl.po elinks-0.11.0/po/pl.po
   2 --- elinks-0.11.0.orig/po/pl.po 2006-01-01 21:59:35.889522250 +0100
   3 +++ elinks-0.11.0/po/pl.po      2006-01-01 22:14:34.169661250 +0100
   4 @@ -4,7 +4,7 @@
   5  # Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>, 2002-2004
   6  # Wojtek Bojdo/l <wojboj@lp.net.pl>
   7  # Witold Filipczyk <witekfl@pld-linux.org>, 2001 - 2004
   8 -# Adam Go³êbiowski <adamg@pld-linux.org>, 2003-2005
   9 +# Adam Go³êbiowski <adamg@pld-linux.org>, 2003-2006
  10  # Miko³aj Machowski <mikmach@wp.pl>, 2003
  11  #
  12  msgid ""
  13 @@ -13,7 +13,7 @@
  14  "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
  15  "POT-Creation-Date: 2005-11-27 07:21+0100\n"
  16  "PO-Revision-Date: 2005-11-27 21:17+0100\n"
  17 -"Last-Translator: YOUR NAME <E-MAIL@ADDRESS>\n"
  18 +"Last-Translator: Adam Golebiowski <adamg@pld-linux.org>\n"
  19  "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"
  20  "MIME-Version: 1.0\n"
  21  "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
  22 @@ -1231,7 +1231,7 @@
  23
  24  #: src/config/cmdline.c:568
  25  msgid "Usage: elinks [OPTION]... [URL]..."
  26 -msgstr "U¿ycie: elinks [OPCJA]... [URL]..."
  27 +msgstr "Sk³adnia: elinks [OPCJA]... [URL]..."
  28
  29  #: src/config/cmdline.c:569
  30  msgid "Options"
  31 @@ -5488,13 +5488,15 @@
  32
  33  #: src/ecmascript/ecmascript.c:48
  34  msgid "Ignore <noscript> content"
  35 -msgstr ""
  36 +msgstr "Ignoruj zawarto¶æ <noscript>"
  37
  38  #: src/ecmascript/ecmascript.c:50
  39  msgid ""
  40  "Whether to ignore content enclosed by the <noscript> tag\n"
  41  " when ECMAScript is enabled."
  42  msgstr ""
  43 +"Czy ignorowaæ kod zawarty w znaczniku <noscript> w przypadku, gdy\n"
  44 +"ECMAScript jest w³±czony"
  45
  46  #: src/ecmascript/ecmascript.c:53
  47  msgid "Maximum execution time"
  48 @@ -6444,7 +6446,7 @@
  49
  50  #: src/network/state.c:76
  51  msgid "Local file access is not allowed in anonymous mode"
  52 -msgstr ""
  53 +msgstr "Dostêp do lokalnych plików nie jest mo¿liwy w trybie anonimowym"
  54
  55  #: src/network/state.c:79
  56  msgid "Bad FTP response"
  57 @@ -6550,7 +6552,7 @@
  58
  59  #: src/network/state.c:123
  60  msgid "The BitTorrent metainfo file contained errors"
  61 -msgstr ""
  62 +msgstr "Plik metainformacji BitTorrent zawiera b³êdy"
  63
  64  #: src/network/state.c:124
  65  msgid "The tracker requesting failed"
  66 @@ -6969,7 +6971,7 @@
  67
  68  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:122
  69  msgid "Warning: potential malicious path detected"
  70 -msgstr ""
  71 +msgstr "Uwaga: wykryto potencjalnie niebezpieczn± ¶cie¿kê"
  72
  73  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:141
  74  #, fuzzy
  75 @@ -6983,23 +6985,20 @@
  76  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:151
  77  #, fuzzy
  78  msgid "Creation date"
  79 -msgstr "System konfiguracyjny"
  80 +msgstr "Data utworzenia"
  81
  82  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:160
  83 -#, fuzzy
  84  msgid "Directory"
  85 -msgstr "Katalogi:"
  86 +msgstr "Katalog"
  87
  88  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:170
  89 -#, fuzzy
  90  msgid "Files"
  91 -msgstr "Pliki:"
  92 +msgstr "Pliki"
  93
  94  #
  95  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:183
  96 -#, fuzzy
  97  msgid "Comment"
  98 -msgstr "Komentarze"
  99 +msgstr "Komentarz"
 100
 101  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:229 src/session/download.c:363
 102  #, c-format
 103 @@ -7044,7 +7043,7 @@
 104
 105  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:311
 106  msgid "partial"
 107 -msgstr ""
 108 +msgstr "czê¶ciowy"
 109
 110  #. Peers:
 111  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:315
 112 @@ -7053,7 +7052,7 @@
 113  msgstr "Licznik"
 114
 115  #: src/protocol/bittorrent/dialogs.c:319
 116 -#, fuzzy, c-format
 117 +#, c-format
 118  msgid "%u connection"
 119  msgid_plural "%u connections"
 120  msgstr[0] "%d po³±czenie"