]>
Commit | Line | Data |
---|---|---|
e31c0987 AF |
1 | --- postfix-19991231-pl06/src/global/pipe_command.c.wiget Fri Nov 19 21:54:37 1999 |
2 | +++ postfix-19991231-pl06/src/global/pipe_command.c Tue Apr 4 21:11:22 2000 | |
9e9007a1 AF |
3 | @@ -462,9 +462,9 @@ |
4 | if (pipe_command_wait_or_kill(pid, &wait_status, SIGKILL) < 0) | |
5 | msg_fatal("wait: %m"); | |
6 | if (pipe_command_timeout) { | |
7 | - vstring_sprintf(why, "Command time limit exceeded: \"%s\"%s%s", | |
8 | + vstring_sprintf(why, "Przekroczony czas wykonania polecania / Command time limit exceeded: \"%s\"%s%s", | |
9 | args.command, | |
10 | - log_len ? ". Command output: " : "", log_buf); | |
11 | + log_len ? ". Wyniki polecenia / Command output: " : "", log_buf); | |
12 | return (PIPE_STAT_BOUNCE); | |
13 | } | |
14 | ||
15 | @@ -474,26 +474,26 @@ | |
16 | */ | |
17 | if (!NORMAL_EXIT_STATUS(wait_status)) { | |
18 | if (WIFSIGNALED(wait_status)) { | |
19 | - vstring_sprintf(why, "Command died with signal %d: \"%s\"%s%s", | |
20 | + vstring_sprintf(why, "Polecenie zakonczone bledem / Command died with signal %d: \"%s\"%s%s", | |
21 | WTERMSIG(wait_status), | |
22 | args.command, | |
23 | - log_len ? ". Command output: " : "", log_buf); | |
24 | + log_len ? ". Wynik polecenia / Command output: " : "", log_buf); | |
25 | return (PIPE_STAT_BOUNCE); | |
26 | } else if (SYS_EXITS_CODE(WEXITSTATUS(wait_status))) { | |
27 | vstring_sprintf(why, "%s%s%s", | |
28 | sys_exits_strerror(WEXITSTATUS(wait_status)), | |
29 | - log_len ? ". Command output: " : "", log_buf); | |
30 | + log_len ? ". Wyniki polecenia / Command output: " : "", log_buf); | |
31 | return (sys_exits_softerror(WEXITSTATUS(wait_status)) ? | |
32 | PIPE_STAT_DEFER : PIPE_STAT_BOUNCE); | |
33 | } else { | |
34 | - vstring_sprintf(why, "Command died with status %d: \"%s\"%s%s", | |
35 | + vstring_sprintf(why, "Polecenie zakonczone bledem / Command died with status %d: \"%s\"%s%s", | |
36 | WEXITSTATUS(wait_status), | |
37 | args.command, | |
38 | - log_len ? ". Command output: " : "", log_buf); | |
39 | + log_len ? ". Wyniki polecenia / Command output: " : "", log_buf); | |
40 | return (PIPE_STAT_BOUNCE); | |
41 | } | |
42 | } else if (write_status && errno != EPIPE) { | |
43 | - vstring_sprintf(why, "Command failed: %m: \"%s\"", args.command); | |
44 | + vstring_sprintf(why, "Polecenia niepowiodlo sie / Command failed: %m: \"%s\"", args.command); | |
45 | return (PIPE_STAT_DEFER); | |
46 | } else { | |
47 | return (PIPE_STAT_OK); | |
e31c0987 AF |
48 | --- postfix-19991231-pl06/src/global/sys_exits.c.wiget Tue Apr 4 21:11:49 2000 |
49 | +++ postfix-19991231-pl06/src/global/sys_exits.c Tue Apr 4 21:26:36 2000 | |
9e9007a1 AF |
50 | @@ -60,21 +60,21 @@ |
51 | } SYS_EXITS_TABLE; | |
52 | ||
53 | static SYS_EXITS_TABLE sys_exits_table[] = { | |
54 | - 0, EX_USAGE, "command line usage error", | |
55 | - 0, EX_DATAERR, "data format error", | |
56 | + 0, EX_USAGE, "bledne wywylanie polecanie / command line usage error", | |
57 | + 0, EX_DATAERR, "blad formatu danych / data format error", | |
58 | 0, EX_NOINPUT, "cannot open input", | |
59 | - 0, EX_NOUSER, "user unknown", | |
60 | + 0, EX_NOUSER, "nieznany uzytkownik / user unknown", | |
61 | 0, EX_NOHOST, "host name unknown", | |
62 | - 0, EX_UNAVAILABLE, "service unavailable", | |
63 | - 0, EX_SOFTWARE, "internal software error", | |
64 | + 0, EX_UNAVAILABLE, "niedostepny serwis / service unavailable", | |
65 | + 0, EX_SOFTWARE, "wewnetrzny blad oprogramowania / internal software error", | |
66 | 1, EX_OSERR, "system resource problem", | |
67 | 0, EX_OSFILE, "critical OS file missing", | |
68 | 0, EX_CANTCREAT, "can't create user output file", | |
69 | 0, EX_IOERR, "input/output error", | |
70 | - 1, EX_TEMPFAIL, "temporary failure", | |
71 | + 1, EX_TEMPFAIL, "chwilowe niepowodzenie / temporary failure", | |
72 | 0, EX_PROTOCOL, "remote error in protocol", | |
73 | - 0, EX_NOPERM, "permission denied", | |
74 | - 0, EX_CONFIG, "local configuration error", | |
75 |